Szeredi Pál: A nemzetépítő demokratikus ellenállás dokumentumai 1968-1987 (Pilisszentkereszt, 2017)
Felirat közös ügyeinkben
kritika zavarát teljessé tette, hogy a Húszára88 89 90 91fedezetével megjelenő Azáruló?9vú, a Szegénylegények?0 fedezetével megjelenő SirokkcfEal s a közönségsiker által is fémjelzett Szerelmem, ElektrávaP2 szemben kellett állást foglalnia. E zavar gócát igen tanulságosan példázza az a vita, amely Hernádi Sirokkó93 című regénye körül Pándi Pál és Sükösd Mihály94, valamint Heller Ágnes95 96 97 között támadt. „Nekem nem lenne kifogásom a könyvvel szemben - írta Pándi -, ha felidézné bennem, bennünk a törvénytelenség időszakát és konfliktusait. Nekem az a kifogásom, hogy a regény első jelentésvilága, igaztalan-elvont képlete eltorzítja az életvalóságot, mind a fasizmus időszakára, mind a szocializmus korszakában elkövetett törvénytelenségek időszakára, mind a mára vonatkoztatva. E torzítás olyan véleményt szuggerál, amelyben az ember tehetetlen mindenféle rosszal szemben, amelyben elhatalmasodnak a beteges, a szadisztikus, manipuláló rossz erők, s az ember legfeljebb rossz és rosszabb között választhat. Lehet azt mondani erre, hogy mindezzel »sokkolni«, jó cselekvésre sarkallni akar az író. Bizonyára ez volt a szándéka. De az eredmény a rossz fetisizálása.m S ezzel Pándi a Hernádi-Jancsó-művekben kulmináló, de általánosabb érvényű probléma elevenjére tapintott, arra a magra, amelyből minden művészi hiba „kisarjad,,: a nemzeti önismeret s a forradalmiság jobb lehetőségeit kereső, eszméltető program s az emberkép közötti hasadás, amelyre Fekete Sándor Folyosói szümpozionja97 hívta fel a figyelmet; a monomániásan arisztokratikus forma gépies88 Sánta Ferenc: Húsz óra. Magvető Kiadó, Budapest 1964. 89 Németh László. Az Áruló. Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1963. 90 Jancsó Miklós: Szegénylegények című filmjét 1965-ben mutatták be. 91 Jancsó Miklós: Sirokkó című filmjét 1969-ben mutatták be. 92 Gyurkó László: Szerelmem, Elektra című drámája 1968-ban jelent meg, ebből forgatott filmet Jancsó Miklós, melyet 1974-ben mutattak be. 93 Hernádi Gyula: Sirokkó. Szépirodalmi Kiadó, Budapest, 1969. 94 Sükösd Mihály: Milyen szél és milyen regény? Népszabadság, 1969. május 24. 8. 95 Heller Ágnes:Mire szolgál és mire nem szolgál a realizmus fogalma. Népszabadság, 1969. május 24. 9. o. 96 Pándi Pál: A Sirokkótól a paraboláig. Népszabadság, 1969. május 25. 8. o. 97 Fekete Sándor: Folyosói szümpozion. Magvető Kiadó, Budapest, 1970. 68
