Szeredi Pál (szerk.): Lakitelek 1988. A Magyar Demokrata Fórum 1988. szeptember 3-i tanácskozásának jegyzőkönyve és sajtóvisszhangja - RETÖRKI könyvek 35. (Lakitelek, 2018)
A tanácskozás szünetében tartott sajtótájékoztató hanganyaga
lalkozunk jóslással, nem tudjuk, hogy mivé fog átalakulni egy év múlva. Jelenleg azokat a célokat találjuk érvényesnek, melyeket leírtunk ebbe a dokumentumba. [Jeszenszky Géza közbeszólása: ,, Ugye el fogod mondani angolul is, jobb, hogyha elmondod... ”] Ez az átmenetiség van benne, teljesen igaz az a megállapítás, amit tettek, hogy az átmenetiség bizonytalanságokat is tükröz. PFEIFFER GÁBOR: A bécsi Profil és Arbeiter Zeitung részéről. Magyarul fogom intézni a kérdést, és ha akarják, akkor le is fordítom. A kérdésem: Németh Zsolt, a FIDESZ szóvivője kemény kritikát gyakorolt a Magyar Demokrata Fórum tevékenysége felől, a Hitel című lappal kapcsolatban. Tehát azt szeretném kérdezni, hogy milyen föltételek alatt kapták meg az engedélyt, hogy ezt a lapot kiadják? Milyen biztosítékuk van arra, hogy ez a lap valóban független lesz és a kormány vagy pártszervek nem fognak tudni beavatkozni a szerkesztőségi munkába? Milyen alapokon, milyen gazdasági alapokon fog állni ez a lap? Ez lenne körülbelül a kérdés.151 KISS GY. CSABA: Szeretnénk elmondani bevezetéséképpen, hogy anyagilag teljesen független, semmi állami támogatást nem kapunk hozzá. KÜLFÖLDI ÚJSÁGÍRÓ NŐ: [a kérdés angolul hangzott el, magyar fordítása] Tehát van-e egy olyan aggály vagy esély, hogy a Demokrata Fórum az teljes mértékben azonosul a kisebbségi kérdésekkel való foglalkozással? CSOÓRI SÁNDOR: Nem tudom, hogy kinek jutott eszébe ez az aggodalom, lehet, hogy vannak Magyarországon ilyenek, de hát, ha elsoroljuk a rendezvényeink sorát, a rendezvényeink közül csak egy foglakozott a kisebbségi kérdéssel, ugye az egyik, a másik a parlamentarizmus kérdésével, a nyilvánosság kérdésével, a következő pedig a környezetvédelemmel. Úgy__________________________Joó Rudolf. Kiss Gv. Csaba. Csoóri Sándor 151 Karl Pfeiffer osztrák újságíró volt, kiválóan értett magyarul, kérdése azonban félreértésen alapult, Németh Zsolt ugyanis hozzászólásában nem tételezte fel, hogy a Hitel című lapra valamilyen engedmény alapján kaptak engedélyt a nemzeti demokraták. 139
