Riba András László - Szekér Nóra: Dokumentumok a Magyar Demokrata Fórum korai történetéből, 1987-1989. Válogatás a lakiteleki Rendszerváltó Archívumból - RETÖRKI könyvek 27. (Lakitelek, 2017)

Dokumentumok

Dokumentumok

Amennyiben erre nem lesz lehetőség, a szerkesztők még abban az esetben sem látnak lehetőséget a Müvelődéskutató Intézettel való további együttműködésre, ha ez nem fent nevezett Intézet hibájából történik.

Budapest, 1988. január 19.

(Török Gyöngyvér, M. Kiss Sándor, Bíró Zoltán, Csurka István, Für Lajos)

Lektori vélemény a „Lakitelek 1987. szeptember 27.” c. jegyzőkönyv kéziratáról

A kézirat jegyzőkönyve hűen tartalmazza a Lakiteleken elhangzott előadást, hozzászólásokat és az összegezést. Ezen kívül 55 oldalon az utólag írásban benyújtott hozzászólások is csatlakoznak a jegyzőkönyvhöz.

A szerkesztők által finomított kézirat csupán a nyelvi botlásokat hagyja el, de a felszólalások tartalmát változatlanul hagyja.

Ezután a lektornak csupán a közreadás oldaláról jut érdemleges feladat.

A szöveget két szempontból bíráltam:

1. Ne legyen benne nemzeti érdekeinket sértő részlet.

2. Etikailag elfogadható véleményeket tartalmazzon.

Nem mérlegeltem a felszólalások objektivitását, valóságtartalmát és bizonyíthatóságát. Ennek megfelelően nem is teszek lektori ajánlásokat olyan hangulati, indulati, érzelmi alapú kijelentések, általánosítások megváltoztatására, amelyek egyes szerzőktől a jegyzőkönyvben olvashatók. (Kivételt csak néhány etikát, illetve nemzeti érdeket sértő szövegrészre vonatkozóan alkalmazok.)

Ezek:

153. old. Az utolsó előtti mondat kihagyását javasolom.

200. old. A negyedik mondatban veszélyesen felszínes summázás az a megállapítás, hogy „most már a legtöbb közgazda bevallja, hogy kommunizmus nem lesz”. Ez a megállapítás etikátlan, mert senki nem számolta össze a közgazdák ilyen irányú véleményét.27

A gondolatjel közti részt elhagyni javasolom.

225. old. A negyedik mondat a magyar tömegtájékoztatás egészét marasztalja el, lengyel-ellenessége miatt. Javasolom betenni, hogy a tömegtájékoz27 Ifj. Fekete Gyula felszólalása az eredeti változatban jelent meg: „Be kellene vallani - és most már a legtöbb közgazda bevallja -, hogy kommunizmus nem lesz. [...] No már most, ha leszámolunk ezzel az illúzióval - és ez még hátra van -, jön a következő kérdés: ha nem lesz kommunizmus, vajon lesz-e szocializmus?” In. Lakitelek, 1987 i. m. 1991, [124-128] 124-125.

29