Alexa Károly (szerk.): Magyar látóhatár. Borbándi Gyula emlékkönyv - RETÖRKI könyvek 9. (Lakitelek, 2015)
Bertha Zoltán: Nagyváradtól Szárszóig
folyamán: alkalmazkodni, hogy megmaradhassunk. Ez minden más eszmei vagy világnézeti igazság előtt áll: Megmaradni. Ahogy lehet. S hogy lehet? Úgy, ahogy a nép nagy többsége hiszi, hogy lehet. Mert a hit nagy erő, a történelemben talán a legelső erő.”18 „Ahogy lehet” Az „ahogy lehet” gondolata a magyar megmaradás és továbbfejlődés legfőbb igazságának bizonyul azóta is. Megjelenik Arany János Török Bálint című balladisztikus históriás-krónikás énekében, aztán Reményik Sándor emblematikus kisebbségethoszt hirdető költeményében (Ahogy lehet), Hősökről beszélek című poémájában Illyés Gyulánál is („tartsd fenn magad, ahogy lehet!”), Szabó Pál Ahogy lehet című történelmi regényében („Fegyverrel, ravaszsággal, munkával: de megmaradni. Ahogy lehet”19 - prédikálta ennek kapcsán olyannyiszor a karizmatikus irodalomtörténész Czine Mihály), majd Wass Albertnál („hogy valahogyan megmaradjon a család, a magyar élet, a magyar gyermek és a magyar jövendő. Ahogy lehet” - Adjátok vissza a hegyeimet!), de még napjaink kárpátaljai remekírójának, Nagy Zoltán Mihálynak A sátán fattya című regénytrilógiájában is („éli az életet, ahogy lehet”). Az „ahogy lehet” morális imperatívusza neokantiánus jelleggel is kiegészül Reményik Sándor „lehet, mert kell” szofízmájában, s általában a kisebbségi magyar sorskérdéseket feszegető erkölcsfilozófiái dilemmákban. Mert Makkai Sándor a harmincas években megfogalmazta a „nem lehet” keserű tételét is, hogy tehát kisebbségi sorban emberként és magyarként élni képtelenség,20 később Tamási Áron is megállapította, hogy idegen uralom alatt élni az ember meggyalázását jelenti,21 s aztán a második világháborút követően Bibó István is úgy látta a kelet-európai kisállamok nyomorúságáról Bertha Zoltán: Nagyváradtól Szárszóig 18 Veres Péter záróelőadása. Uo. 233-234.; VERES Péter: Szárszó. Bp., Magvető, 1971. 171-172. 19 CZINE Mihály: Szabó Pál - alkotásai és vallomásai tükrében. Bp., Szépirodalmi, 1971,256. 20 Lásd: Nem lehet-A kisebbségi sors vitája. Szerk.: CSEKE Péter, MOLNÁR Gusztáv. Bp., Héttorony, 1989 21 Lásd: „idegen uralom alatt élni az ember meggyalázásának egyik neme”. TAMÁSI Áron: A tűz világossága. In: Uő: Szellemi őrség, i. m. 227. 207
