Protestáns Tanügyi Szemle, 1937
1937 / 8. szám - Külföldi lapszemle
376 Külföldi lapszemle. KÜLFÖLDI LAPSZEMLE a) Német lapok. 1. Deutsche Jugendhilfe. August 1937. XXIX. Jahrgang, Nr. 5. Alfred Späth : Anstaltserziehung und Elternhaus. Régen az intézeti nevelési eredmény biztosítása érdekében nem engedélyeztek a növendéknek szabadságot, hogy a szülői házba visszatérjen. A mai nevelési felfogás a gyermeket nem tekinti egésznek, csak az egész, a család egy részének. Ha fejlődésében zavar van, a családban kell az okot keresni, s a bajt gyökerében, a családban kell megragadni. Ez az állam feladata kell, hogy legyen. A gyermek belépésekor az intézet vezetőjének feladata, hogy bizalmat teremtsen a családban az intézet iránt. A nevelési terv megbeszélésekor a vezetőnek sokszor diktárornak kell lennie a gyermek érdekében. A szülői ház elhagyása után a hatóság feladata, hogy törődjék a hátramaradottakkal. Az N. S. Volkswohlfahrt és a Hitlerjugend teljesíti is ezt a kötelességet, de, sajnos, az intézettől függetlenül, saját belátása szerint. Igazi eredmény pedig csak úgy lehetséges, ha együttműködés készíti elő a gyermek visszatérését a szülői házba. A gondoskodást folytatni kell a visszatérés után is, hogy a család lássa a nemzeti szocialista állam jószándékát. Alfred Kayser: Der Schutz der deutschen Jugend im zukünftigen Strafrecht. A gyermek a német népközösség jövőjének hordozója, ezért az új büntetőtörvénykönyv, mely már a Reischskabinett elé került, a gyermekvédelmet az eddigihez képest szigorítani kívánja. A cikk ismerteti a tervezet főpontjait. I. A büntetőtörvény az ifjúság védelmére már a gyermek születése előtt életbelép. Csak olyan ifjúságnak szabad születnie, meiy képes az állam által elétűzött feladatokat teljesíteni. II. A gyermek születése utáni büntetőjogi védelem. III. A Hitlerjugend-nek, mint a német ifjúság megtestesülésének védelme. Adolf Schmidt: líeküinpíung der jugendlichen Kriminalität. Németország jövője érdekében az illetékesek legfőbb kötelessége arról gondoskodni, hogy az ifjúság testben, lélekben egészséges, jellemes. akaraterős legyen és a bűnözések száma csökkenjen. Ennek okait a nevelési viszonyokban, szegénységben, munkanélküliségben és a rossz lakásviszonyokban látja a cikkíró. Elsősorban a szülőket és az ifjúságot kell a fenyegető veszedelemről felvilágosítani. A fiatalkorúak bűnözése ellen a szülői ház, az iskola, a fiatalkorúak bírósága és a Hitlerjugend indíthat eredményes harcot. A szülők legfőbb kötelessége, hogy életükkel mutassanak példát, a védelmi felügyeletet észrevétlenül reájuk is ki kellene terjeszteni. A'tanárság résztvehet a fiatalkorúak bíróságának tárgyalásain, és így iskola és bíróság együttműködést fejthetne ki. A fiatalkorúak bírája végezze lelkesen feladatát és lépjen ki tárgyalóterme zártságából. A Hitlerjugend vezetői pedig világosítsák fel az ifjúságot a törvénybeütközés következményeiről. 2. Pädagogischer Führer. 87. Jahrgang. 7. Heft 1937. Mathilde Hanzel (Wien) : Frauenforderuiigeii für den Mädchenunterrieht. A fúk katonai előnevelést kapnak az iskolában, a haza védelmére készítik elő őket. Ugyanezt a célt szolgálná a leányok gazdasági nevelése. Ehhez majdnem minden tantárgy hozzájárulhat. Az anyagot, mely a gazdasági nevelést szolgálná, bizottság állította össze két csoportba foglalva és megjelölve a módot, ahogyan az új anyagot a tantervbe lehetne illeszteni. A tervezetet emlékirat alakjában küldték fel a minisztériumokba. Dr. Hugo YVinkelhöfer (St. Pölten) : Gibt cs eine brauchbare Anleitung für Kindercrzichuiig ? A szülők gyakran fordulnak a tanárhoz jótanácsért egy-egy súlyosabb nevelési esetben. Kérdés, hogy tud-e a pedagógus ilyen esetben gyakorlati eljárást ajánlani. Hogy meg tudja tenni, szüksége vari a neveléstudományra, neveléstanra és nevelésismeretre. A neveléstudomány tisztán elméleti.
