Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1886 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1886-01-17 / 3. szám

85 PROTESTÁNS BELFÖLD. Bod Péter „História Hungarorum Ecclesiastica" című mü kiadása tárgyában. Hirtelenében nem emlékszem, hogy mikor volt ugy engagirozva a magyar reform, egyház jó hirneve, mint most a fennt címzett mű sajtó alá bocsátási tervezetével. Ha csak hazánk határáig érő, igazán belügyünkről volna csak szó, hagyján ; de mintegy ujjal van ránk mutatva az egész világ előtt, hogy no lássuk! mit tud tenni saját történelme érdekében a magyar református egyház. És jaj nekünk, ha e mű most sajtó alá nem kerül! Ismerem én jól szegénységünket, érzem terheinket s az ebből eredő tehetetlenséget s ha csak magunk közt való ügy elintézéséről volna szó : azt mondanám — várjunk. De most már nem lehet várni. Elitéltetünk, életre nem érdemesnek tartatunk, ha elejtjük e mű kiadását. A világ szeme néz ránk, ezt pedig semmiben venni nem lehet. .. Ily ügyben még a tehetetlenség mentsége sem találtatik felmentőnek. A kiadás költségeinek beszerzése, összegyűjtése alkalmával, azon kérdés tolul elénk, hogy nem jobban biztosittatnék-e a kiadás költsége ha e mű magyarra fordítva adatnék ki ? mintha eredeti fogalmazványban lát napvilágot ? Én a^t hiszem nem, — mert a magyar példányok ára nem jött volna össze, mivel az drágább lett volna már csak ha egyébbel nem, fordítási dijjazással, igy azonban reménylhetőleg csak fele jut ránk, mert hihető, hogy latin nyelvezete miatt a külföld is vevő lesz. Még igy is félek a magyarországi eredmény miatt. Ez vitt arra, hogy •— jobb hiányában — a kiadás lehetősége céljából, az alábbi tervet ajánlás s megbirálás tárgyává közrebocsássam I. Legyenek vevők a tractusok vagy saját pénztáruk erejével, vagy a kebelbeli lelkészek segítségével 57 példány 2. A superintendentiák könyvtárai . 5 3-Tanintézeteink könyvtárai . 22 » 4-A tanintézetekben levő ifjúsági önképző körök könyvtárai . 15 5-Conventi könyvtár 1 » 6. Magánosok 200 » 7-Tehetős egyházak 30 » 8. Nem reformátusok és könyvtárak . 30 Összesen: 360 példány E tervezet megbirálására s itt-ott talán elfogadasa tekintetéből az előfizetési idő rövid, ezt ki kellene terjeszteni junius i-ig, ameddig már a tractusok a tavaszi gyüléstartáson átestek. A tractualis gyűlések tárgysorozatába vagy az esperesek vegyék fel tárgyalandó ügydarabul, vagy önálló indítványként adja be egy lelkész s ha másként nem sikerülne : vesse szét a 18 forintot maga közt a lelkészi kar s fizesse be — vegye meg a tractus könyvtára számára. A könyvtárak számára való példányok megszerzése céljából — ha az intézet pénztára nem birná — rendeztessenek jótékony célú mulatságok. Az egyes egyházak, ha pénztáruk tehetsége korlátolt, gyűjtés utján szerezzék meg. Nem tudom, hány példány nyomatása szükséges, hogy kiadható legyen : én 600-at gondolok s igy felénél valamivel többet hiszek általunk megszerezhetőnek. S ha igy nem sikerülne ? egy-egy tetőcserepet von-ÉS ISKOLAI LAP. 86 junk el a segélyre szorult egyházaktól, egy-egy falat kenyeret az éhezőktől — csak ebben az esztendőben — zálogba jutott becsületünket váltsa ki a domestika. Szabó Péter. Néhány szó tájékoztatás gyanánt Szabó Péter úrhoz intézve. Midőn a fentebb közlött, meleg hangú sorok Írójának a nagyfontosságú irodalmi vállalat felkarolása érdekében közzétett cikkeért szives köszönetemmel adózom, talán nem ve^zi rosz néven — mert hiszen önmaga hiv fel erre — ha az általa felhozott kérdésekre néhány szerény észrevételt tenni bátorkodom Hogy a szóban forgó vállalat erős próbára teszi sok tekintetben szükségben szenvedő hazai protestáns egyházunk tudományszeretetét s áldozatkészségét: tagadhatatlan ; hogy ez alkalomból az egész protestáns világ szeme rajtunk csügg s várva-várják részünkről a szóban forgó mű kiadását célzó vezényszóra sokszorosan s örömmel adandó viszhangot: talán nagyon is természetes s méltán megkövetelhető; hogy pedig e tekintetben bármily erőmegfeszitések árán is tennünk kell minél többet, mennél szivesebben: bizonyára legszentebb kötelességünk, már csak azért is, mivel nagyon ritkán nyujtatik honi protestáns egyházunknak oly kedvező alkalom, mint a jelenlegi, a mikor a tudomány e rég porladozó bajnokának hozandó megérdemlett elismerés mellett, egyszersmind a művelt külföld méltánylását rokonszenvét is az eddiginél talán nagyobb mértékben kiérdemelheti. Vajha mi lettünk volna ez ügyben a kezdeményezők is! Igy az elismerés is osztatlanul lett volna a miénk, noha holland testvéreinkkel megosztani ez örömet talán az irántok érzett hála is méltán megkövetelheti ; annyival inkább, mert az ő kezdeményezésük nélkül aligha örökre el nem alszik ezen ügy megvalósítása is. Hanem mindamellett is bizony nagy okunk van félni a részünkről várható eredménytől. S igy a fenti sorok írójának a kiadás megvalósítását célzó tervezete nem mondható helyen kivül valónak, noha a kiadás előföltételeinek közelebbi ismerete ezt némi részben feleslegessé teszi. Ugyanis mint korábbi valamelyik e tárgyban megjelent cikkemben emiitettem, a kézirat kiadása bíztositva van ha 250 előfizetőt sikerül is szereznünk; magától értetődvén, hogy nagyobb számú előfizetők gyűjtése a munka árának némi leszállítását eredményezhetné. A Szabó Péter ur számítása azonban a kiadás előföltételének ezen ismerete mellett is mindenesetre méltán megvárható áldozatkészségre van alapítva, ámbár számításából evangelikus testvéreink, ha nem csalódom csaknem teljesen ki vannak hagyva, kikről p-dig erős meggyőződésünk, hogy miként a múltban, egyházunk közös szabadságának megvédése érdekében mindenkor együtt küzdöttek velünk, s egyaránt hő lelkesedéssel hangoztatálc a protestantismus »excelsior« jelszavát, nem törődve a kisebb-nagyobb dogmaticai eltérésekkel, melyek legfellebb az elnevezést; illetőleg okoznak máig különbséget közöttünk : ugy e mindkettőnk történeti múltját, közös törekvéseinket, szenvedéseinket tárgyazó mű kiadását is hittestvéri szeretettel fogják felkarolni s segélyökkel lehetővé tenni, bizonyságául azon igaz tudomány s hittestvéri szeretetnek, melynek egymáshoz fűző láncszemei századok szenvedéseinek tüzében forrasztattak össze. A másik, mire nézve tájékoztatnom kell igen tisztelt Szabó urat az előfizetési idő általa ajánlott meghoszszabbitását illeti. Hát biz az lehetetlen, mert e tekintetben nem mi rendelkezünk, hanem a kiadó cég, mely az 6*