Protestáns Egyházi és Iskolai Lap, 1862 (5. évfolyam, 1-52. szám)

1862-08-31 / 35. szám

Ezenkívül a pitesti templomra építésétől kezdve ez éyi pünköstig anyagokra, mesterembereknek az építési jegyzőkönyv szerint melynek mását Pestre elviendem s a bizottmánynak bemutatom, 520 arany, igy a pitesti templomra összesen 560 arany. Nov. 30. második félévi házbér PIoesten 10 arany (ötöt hívei pótoltak). 1861. jul. 17. a ploesti tanitó fizetésébe 6 ar. Jul. 18. a ploesti uj tanitó uti költség.: PitestrÖl 1 ar. 7 h. Aug. 23. Bukarestben járván a pitesti gondnokkal meneti költségét és jövetéi ö fizette 2 ar. 9 piaszter. Aug. 13. Ploeströl Pitestre 1 ar. 27 piaszt. Sept. 23. Piteslről Bukarestbe 1 ar. 19 p. Bukarestből Ploestre oct. 2-án 27 p. Oct. 8-áról dece

15-ig tett utazásom Ploeströl Buzi, Rimnik-Fokság, Szászkut, Bákó stb. Galac Braila, Turnu-Szeverin, Krajova, Szlatina-Pitestig 24 ar. 27 piaszt. 15 para. A szászkuti templomra és Márk Mózesnek 6 arany. 1862. jan. Márk Mózesnek 4 arany. Dec. 18. Piteströl-Tirgovestre postával 2 ar. 16 piaszt. Tirgoveströl-Ploestre 1 ar. 4 piaszt. 10 para. Jan. 8. Ploeströl-Bukarestbe (gyalog) Bukarestböl-Pitestre 2 ar. Jan. végén Piteströl-Tirgovestre 1 ar. 12 piaszt. Febr. 6. Bukarestbe menet jövet 1 ar. 8 piaszt. 10 para. Febr. 18. Ploeströl Tirgovestre menet jövet 1 ar. 19 piaszt. Az erdélyböl jött pénzért négy ízben 1 és l

/2

arany. Május 8. a missio pénztárnoka által küldött pénzért postadíj 15 piaszt. 20 para. A tirgovesti tanítónak ruhára, csizmára 3 arany. Febr. májusig neki élelemre 1 ar. 8 piaszt. Május 23-án bukaresti utam 1 ar. 10 piaszt. Jun. 8. Ploeströl-Tirgovest-Pitestre menet jövet szekérbér 4 ai. 17 piaszt. Jun. 13. Pitesten a keritéscsináláshoz 11 piaszt. s 20 para. Jan.—febr. a ploesti tanitó fizetésébe 5 ar. 1861. februártól 1862. februárig a missio pénztáruoka által küldölt pénzért postadíj, mely nekem beszámoltatott, 1 arany, 13 piaszt. Jul. 30. Ploeströl Pilest és Kimpolungra s visszajövet szekérbér 3 ar. A pitesti tanitó fizetésébe jan. 28. 2 ar., aug. 6. 30 arany. A ploesti paroehialis helyért 200 arany = egész kiadási öszszeg 954 arany, 11 piaszt. s 15 para. — A kiadásban lévő papírpénz itt is a bevételbenihez hasonlólag van számítva. Egy piaszlerben vagy lében van 40 para, egy aranyban 32 piaszt., egy húszasban 2 piaszter s 10 para. . A kiadott összeg a bevételt 123 aranynyal 27 piaszterrel és 15 parával múlja felül, melynek egy része a ploesti iskola s imaházra az itteni hivek állal gyűjtött pénzből vétetett el általam visszatételig, a más részével pedig adós vagyok. Könyvadományokat kaptam az angol biblia-társulattól 50 teljes példány bibliát. Továbbá II e c k en a s t és 0 s t e r 1 a m m pesti, Stein kolozsvári kiadó könyvárus uraktól, t. Érdéli f fi dali Péter, t. B r e z n y i k János, t. Jánosi Károly, nt. Fördős Lajos uraktól, s a mull és ez évben a sárospataki főiskolai igazgatóságtól iskolai könyveket, ezért és mindegyikért külön köszönő levelet küldvén. A könyvadományok közül, a melyek határozottan ugy küldettek, hogy ingyen adassanak, mint a Selmeczi és Jánosi Károly uré: azokat ingyen osztám ki, a melyek pedig nem : azokból a szegényeknek ingyen a jobb módúnak, ki megfizethető, kevés árért adtain, hogy legalább vám és postadíj jőjön ki, s igy ezzel se növekedjék a készpénz kiadása. A fentebbi kimutatásban magamra tett semmi költség nincsen. Én éltem, a hogy tudtam, olykor híveim jó akaratából, s kevés pénzemből eleintén, később, a mi stólát kaptam abból, mely bizony nem sokra ment. Mind a pitesti mind a ploesti gyülekezetben felállíttatott az egyházi adó, de én abból egy krajcárt sem fogadtam el, azaz egyház szükségeire fordíttatván. Hogy mit sanyarogtam és nélkülöztem : az már elmúlt, s Istennek ezért is köszönettel tartozom, mint szintén, hogy midőn a legnagyobb szükségek és szorongások közt valék: mindig jelölt segítőmül egyegy jó embert, ki vagy jót állott értem a semmi földi vagyonnal nem bíróért, mint a pitesti főispán, vagy kölcsönözött pénzt, melyet én mindig becsülettel visszafizettem, sokszor uj kölcsönnel, hogy hitelem fenmaradjon. Volt idö, hogy 50 — 60 aranyat, midőn már megismertek, minden jótállás nélkül egy pár szó irásra kaptam. Tavasztól fogva pedig a ploesti ekklézsia és felügyeletem alatt árvapénz 120 arany lévén váltókban, ezt hagytam zálogban most is legközelebb Pitesten, szóval hogy dolgaim dugába ne dőljenek, minden becsületes alkalmat felhasználtam, s hogy oda jutottam a hol vagyok : hálát adok érte Istenemnek. Erdélyben megint gyűlt 36 arany, melyet azóta űtnak indított hozzám a missio ügyében oly példásan buzgó főt. püspök űr, s abból egyrész adósságot kifizetendvén, marad 87 arany s 27 lé. — Pitesten még egy egyháztagnak kifizetendő 30 arany; Ploesten a helyért még 75 arany s öszszel Ploesten házbérben 16 arany (tavaszszal ezt is az iskolára gyütt pénzből fizettük). Moldvai utam s a szászkuti iskola s papház is legkevesebb 30 aranyba csak ugy kerül, hogy még mult évben az anyagokat az építéshez az ottani földesúrtól kikértem volt. Igy 208 arany kívántatnék, hogy ez évben minden szükség fedezve legyen. Jövő tavaszszal korán Ploesten egy iskolaépületet kell építenünk, mely négyszáz aranyba kerül. — A mi már erre gyűlt s mi ínég híveimtől bekerül, teszen 100 aranyat s igy 300 arany kellene. A tisztába jövetel után a mi kegyes adomány gyül, ide fog meggyüjtetni. Én továbbra is ugy sáfárkodom, mint eddig, mig birom, mindenekre készen vagyok ezen szegény missio-ügyért, melyet is ezennel a fötiszteletü superintendentiák kezeibe gondoskodásába ajánlva és letéve, Magyar- és Erdélyországban minden segedelmezönek hálás köszönetet mondva, a jövőrei munkás szeretetet kérve kérvén, Isten szent kegyelmei könyörgése mellett mély hódolattal vagyok Oláhországban, Ploesten, aug. 15. 1862. az Urnák szegény szolgája Czelder Márton. FELHÍVÁS KÖNYÖRADAKOZASRA. A folyó augustus hó 16-án Hartán kiütött tűzvész alkalmával a hozzám érkezett hivatalos tudósítás szerint mintegy 130 magán épületen kivül a helvét hitvallásuak temploma, iskolaépülete, pap- és tanítói lak^ is a lángok 70*