Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)

1938-08-02 / 174. (4617.) szám

10

^rx<m-Ma<Aarhirlapi

1938 augusztus 2, kedd.

(—) A zergék védelme a Magas Tátrában.

Az erdészeti hivatalolk az idén nem adnak ki Vadászati engedélyt zengére, mert a télen sdk álla/t hullott el. Az elhullott állatok számát beszámítják a lelövésre erugedélyezett hányadba.

(—0 Jugoszlávia búzatermése. Belgrádi jelentés szerint Jugoszlávia idei búzatermése 40 százalékkal jobb a tavalyinál. A privilegizált kiviteli társaság eddig 1400 vagon búzát vásárolt föl. Jugoszláviából az idén 50 ezer vagon buzakiviteli fölösleggel számolnak. A mesterségesen szárított uj kukorica ára 100 dinár. A kukoricatermés azonos lesz a tavalyival.

(—) Oroszország szállítja Németországnak az erődítésekhez szükséges faanyagot A Telegraf berjini jelentése szerint Oroszország Németországba irányuló fakivitelét az idén nagymértékben növelte. Mig a múlt évben mindössze 54 ezer vagon fürészeltárut szállított, az idén már 150 ezer vagonnal adott el Németországnak, amelynek nagyrészét a következő hónapokban fogják leszállítani. Németországnak a faanyagra az erődítmények építéséhez van szüksége.

(—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Amszterdam 2, Stockholm 0.50, Páris 0.05 koronával gyöngült.

(—) Valutapiac. A hétfői prágai valutapiacon a márka 10, a font 0.50 koronával gyöngült, az ezüstmárka 5 koronával javult..

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága szilárd

PRÁGA. — (Pragoradio.) A hételeji tőzsde forgalmát szilárd irányzat mellett bonyolította le. Az üzleti forgalom élénk volt, az árfolyamok emelkedtek. A Skoda 1300 koronás jegyzést ért el. A tőzsde szilárd irányzattal zárt. Brünni Gépek, Hernyoh 1, Apollo, Dux-Boden- bachi, Krizsik, Rakó 10, Bánya és Kohó 40, Kóburg 13, Kereskedelmi 10, Cseh Cukor, Kábel, Rézmüvek, Ollestíhaui, Prágai Vas, Schoel- ler 5, Cseh-Morva 30, Hellmann, Karborundum 8, Kolini Kávé 4, Kolini Vegyi 3, Königshoifi Cement 15, Schönprieseni 7, Poldi 35, Ring- hoffer 18, Rothau 6, Egyesük Gyapjú 4, Sel- lier 25, régi bonok 90, Hengerművek 10, Wal- ter 15, Nyugatcseh Kaolin 40, Nyugatcseh Szén 2, Skoda 24 koronával javult. Horvát Cukor 2, Kolini Szesz 35, Brüxi Szén 20, Sfinx 2, Északi Vasút 70, Északcseh Szén 20 koronával gyöngült. A beruházási értékek piaca változatlan. Az osztrák ölesön 1 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán Industriebank 5, Union 3, Eskomptbank 2.50 koronával javult. Egzotapiacon az osztrák C. C, járadék 2.50, a magyar 6, a frankra szóló Skoda-kötelezvény 10, Cseh Fegyver 20, Dynamit 3.40, Kyjov 10, Rossitzi 4, Stölzle 1 koronával javult. Epiag 1, Dráva 2, Magnezit 15 koronával gyöngült.

BUDAPEST GYÖNGE

BUDAPEST. — Nyitáskor a tőzsde nyugodt volt s az árfolyamok péntekkel szemben csak lényegtelen eltéréseket mutattak. Később a hangulat impulzus hiányában gyöngült. A kínálat növekedett és az árfolyamok lemorzsolódtak. Zárlatkor a tőzsde gyönge volt, az árfolyamok 1 —2 százalékkal gyöngültek. A beruházási értékek piacán a fővárosi kölcsönök gyöngültek.

BERLIN GYÖNGE

BERLIN. — Az értéktőzsde forgalmát szűk keretek között bonyolította le s az árfolyamok nyitáskor fél százalékkal gyöngültek. A bankklientela eladásokat eszközölt. A járadékok piacán a nagy inveszto- rok még mindig nem jelentkeznek. A pénzpiacon a biankó napipénzt és a prolongá- ciós pénzt 3—3.25 százalékkal jegyezték. Később az üzleti forgalom nyugodtá vált és az árfolyamok mérsékelt lemorzsolódása folytatódott.

Árutőzsde

Elénk

a pozsonyi terménytőzsde

POZSONY. — (Pragoradio.) Az augusztus el- seji pozsonyi terménytőasdén az üzlet megélénkült. A Gabonapiacon az üzlet az árak hiányában természetesen nem fejlődőt ki. Megállapítható azonban, hogy az árpa irájnt erős az érdeklődés. A belföldi kukoricaárakat törölték, a gabonafélék jegyzése szintén elmaradt. Ma a következő árakat jegyezték:

A szlovákiai tengeri érsekujvári paritásban: (fölvásárlási és eladási ár): sárga, nagyszemü csöves —.—, morzsolt —.—, kiss'zemü florentin csöves —.—, morzsolt —.—, cinrjijantino pignoletto csöves —.—, morzsolt —.—, 6árga és fehér lófogu csöves —.—,

morzsolt —.—, fehér gömbölyű csöves —.—, morzsolt —.—, külföldi tengeri franko vagon, Pozsony—Komárom uj vagy kevert nagy- szemti csöves 129, besszarábial apró 129, cinquan- tino 142, szabadkeresk. ára ab uszály Pozsony— Komárom: jugoszláv 90—91, csöves —.—, bolgár 102—104, román 102—104, besszarábial 98—100,

cinquantino jugoszláv 126—128, cinquantino román 108—112, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: szlov. 123—125, szárított —.—, dunai szárított 127—128, jugoszláv apró 131—132, jugoszláv köles ab uszály Pozsony— Komárom —.—, Viktória-borsó 130—140, vetni való —.—, zöldborsó 125—130, fehér bab 122— 125, rózsaburgonya 40—45, sárga bélü 38—42, kék mák —.—, uj biborheremag 400—500, fehér uj lóhere plombáivá —.—, vörös lóhere 575—625, vörös lóhere plomb. 850—925, lucerna 900—1000, lucerna plombáivá 1300—1400, nyári bükköny 105—110, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 255—265, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2.

225—235, búzaliszt 4. 220—225, búzaliszt iVa 190—200, búzaliszt 5. 180—190, búzaliszt 6. 155— 165, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt TYa 125—135. 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 193—198, ár padara 2300—320, köles 220—230, buzakorpa 86.50, rozskorpa 86.50, buzatakarmányliszt 102—105, rozstakarmányliszt 100—102, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1045—1055, román —.—, magyar 1050—1060, amerikai 1005—1025, holland 1015—1025, dán 1015—1025, magyar szalonna 975— 1035, r: zs 242—247, Rose-rizs 370—400, Glacé 285— 295, Burma 220—226 korona. Félédes széna 25— 30, préselve 30—35, savanyu széna 25—30, rozsos épszalv a 30—35, takarmányszalma 13—15, préselve 18—20, alomszalma 13—15, préselve 18—20 korona.-f- Cukorpiac. A hételeji prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra 70.50, októberi szállításra 70.50—71.25 korona.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: jj birka 5—9.50, vidéken vágott .belföldi borjú 6.50— 7.50, Prágában vágott 7—8, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.60, Prágában vágott 9.69—10,40, bakonyse-rtés 8.80—9.10, szalonna 9.50—10 korona.

+ Marhahusárak. Prágában ma a kövelkező marhabU'Sárakat érték el: ökör eleje 6.50—10, hátulja 7.50—12, bika 5.80—6.30, tehén eleje 5—7, hátulja 6.50—8.50, növendékmarha 5.50—6 korona.

+ Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 253 cseh-morva és 145 szlovákiai szarvasmarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő» árakat fizették: csefh-morva ökör 3.50—5.20, bika 3—4.40, tehén 1.50—4.10, üsző 3.3p—6, korona; szlovákiai ökör 4.90—6,50, tehén 4.50—4.75, üsző

4.90— 5.50 korona.

+ Sertésváisár. A hételeji prágai sertésvásárra 404 cseh-morva és 312 szlovákiai hússertést, 78 román nehézsertést, 218 jugoszláv, 227 román és 459 magyar bakonyeertést hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva hússertés 4—7.50, szlovákiai 6.10— 6.90, román nehézsertés 7.25—7.60, jugoszláv bakonysertés 6.10—7.40, román 6.65—7.25, magyar

6.90— 7.20 korona.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, augusztus 1.

100 pengőért 648.50 100 pengőért 651.50

100 lengy. zlotyért 548.50 110 lengy. zlotyért 551.50

100 román lejért 19.35 100 román lejért 19.65

100 német márkáért 568.— 100 német márkáért 572.—

100 ezüstmárkáért 750.— 100 ezüstmárkáért 760.—

100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20

100 olasz Uráért 170.40 100 olasz Uráért 171.60

100 svájci frankért 668.50 100 svájci frankért 671.50

100 franc, frankért 82.20 100 franc, frankért 82.80

100 Belgáért 490.- 100 Belgáért 492.100 holl. forintért 1599.— 100 holl. forintért 1605.1 angol fontért 144.— 1 angol fontért 145.—

1 amer. dollárért 29.05 1 amer. dollárért 29.25

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

augusztus 1 julhis 29

4.5% A kibocsátása ■ 97.40 —97.40 — .—

4.5% B kibocsátása , 97.40 —.— 97 40 — .—

8.75% unif. kölca. törL 85 60 —.— 85.60 — .—

3% unífikált járadék * 71.05 —.— 71.— — .—

8% nem törleszt. , . 65.90 —.— 65.90 — .—

3.5% IV. nemtörl. köl, 60.25 —.— 60.25 — .—

3.5% nemtörl. pötjár. 60.55 —.— 62.10 — .—

8% hadikölcsön kárt.

1935-1994 . . . , 58.10 —58.10 —.8% hadikölcsön kárt.

1935-2024 .... 56.55 —.— 56.55 —

Építkezési sorsjegv */»

1922-1946 .... 812.- —.— 825.- —.Építkezési sorsi rész

1922-1946 . . 161.80 -.— 164.90 -.5%-os morva orsz. köL 82.25 —.— —.— —

6%-os cseh ielzálogb. —.— —.— —.— —

4%-os KsOd 1889 . 66,25 -.- -.- -.Csehszl. Nemz Bank ——. — —.— —.—

Nordbahn .... 6150.— —.— 6220 — —.—

Nordbahn Bonnok . . 2350.-2390.— 2275. —2300.—

Cseh Cukoripar . » • 717.— —.— 710.— 712.—

Schöller ..................... 2520.-2525.- 2495.-2520.Ho

rvát Cukor . * * 100.— —.— 102.— — .—

Aussierer Finomító . ■ —.— —.— 1060.— —.—

Kfííik 1615.-1620.- 1605 -1610.Prágai Malmok , » ■ 1020.— —.— 1020.— —.—

Kolini Műtrágya , R 305.— —302.— — .—

Kolini Kávé • * ■ i 155.— —.— 151.— — .—

Kolini Szesz * • * ■ 2590.— —.— 2625 — —

Tejipar ..«■■■ —

Aussigi Vesryi i * t 1060.— —.— 945.— 950.—

BudweiBl Sör , - « • —.— —.— —

Königshofer Cement . 1575.—1580 — 1555.—1565 —

Cseh-Morva Kolben-D. 2725. —2730 — 2690. —2700.— Brünni Gépek . , .

uj kiboca. «Ui , . 230.- 231.— 230.- —

Ringhoffer . . . » » 908.— —875.— 890.—

Nyugatcseb Szén • * 480.— 482.— 480.— —.—

Alpine .......................... ——.— —.—

Be

rg és Hütten • » • 3300.—3320 — 3280.— —.—

Poldi .....................• 1315.-1335.- 1300.Pr

ágai Vas . . , « 1630.-1625.- 1595.-1620.Skoda . . . . i ( 1285.-1300.- 1275.-1276.Pozsonvl Kábel • • • 1180.— —.— 1175.— —

Inwald ..,•■( —.— —.— —.— — .—

OlleRChaui Papír • . 460.— 465 — 460 — —

' prágai tőzsde devizaiegyzései:

ma tegnap Hív.

pénz áru pénz áru disk.%

Alexandria 146.201 146.80 14620n 146.80n

Amsterdam 1590.50 1595.50 1592-50 1597.50 2

Athén . . 25.91n 26.21 25.91n 26.21 n 6

Belgrad . . 66.125n 66 375 66.125n 66.375 5

Berlin . . 1158.25 1161.75 1158 25 1161.75 4

Brüssel . . 490.45 492.05 490.45 492.05 3

Budapest . 841.70n 844.70 841.70n 844.70 4

Buea Aires 754.50 759.50 754.50 759.50

Bukarest . 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3«£

Danzig . . 545.25 548.25 545.25n 648.25 4

Helsingfors 62.75 63.15 62.75 63.15 4

Istanbul . . 22.98n 23-08 22.98n 23.08

Kopenhagen 636.25 639.25 636.25 639.25 4

Kowno . . 488.—n 490.— 488.—n 490.— 5%

Lissabon . 129.60n 130.40 129.60n 130.40 4

London . . 142.60 143.20 142.50 143.20 2

Madrid . . —.— —.— —.— —.— 5

Mailand . . 150.21 150.81 150.21n 150.81 4 <4

Montreal . 28.90n 29.02 28.90n 29.02

New York . 28.95 29.05 28.95 29.05 1

Oslo . . . 715.50 718.50 715.50 718.50 8%

Paris , . . 80.05 80.45 80.10 80.50 2»4

Riga . . . 566.50 569.50 666.50n 669.50 5>£

Rio de Jan. 169.50n 171.50 169.50 171-50

Sofia . . . 34.67n 34.77 34.67ú 34.77 6

Stockholm 734.75 737.75 735.25 738.25 2%

Tallinn . . 784.-n 788.— 784.-n 788.— V'h

Warschau . 545.— 547.— 545.— 547.— 4*4

Wien . . . 528.75n 531 25 528.75n 531.25 8%

Zürich . . 665.— 667.— 665.— 667.— llA

A budapesti értéktőzsde árfolyamai ;

augusztus 1 július 29

Magyar Nemzeti Bank . . 159.— 160.—

Bauxit

................................... t 208.— 211.75

Mag

yar Általános Kőszén • > 305.— 309.—

Salgó •••••»(■! 28.80 —

Úrikány ( , 40.50 40.—

Magyar Tégy vei * » » • • 60 25 62.—

Ganx-Danubius 21.10 22.—

Ling • > , • i • • • • I —.— —■

Vágón gyár >•■■■•■( —.— —

Rima •••iitiiii 82.75 84.75

üfa faipar , • ■ * » • * > 15.— —.—

Nova • • ■ • i • i • • i 13 50 13.50

AlUmvasut • a * i a • ■ t —,—

irösat t • a a a. • » a 53.— 59.20

Magyar Cukor • a a a a < 107 90 109.—

Izzó. ipa iiaaiaa* 113. 113

Részvénysör . • a a a • * 138.— 137.—

Hungária műtrágya • a a a - —•“ —•—

Szikra .... a a • a • — •*“ —

Kelten aaaaaaaaa —.— .—

Gummt . ...■•«»> 65.50 65 50

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lázárét iiccs 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitraí kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-a. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor Pauiinská a. 8. szám. — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-a. 14. Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

Losoncon’: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

Chorvát J. — Párkányban: Háber József.

— Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József.

— Nagymegyeren: Goldberger Júlia. —

AftcáUíccUícseU

]

Minden ezó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kfi. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ♦

Címek közlését és Jeligés levelek továbbitását csak portéköltség csatolásával eszközlünk

4*

A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban, Praha II. Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető cimét nem közöljük.

Felelős szerkesztő:

F orgách Géza

A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal:

L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza.

Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. —

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátl^y.

HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdöket?

Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb

megjelenést tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégiteni.

Ezért alkalmaz a

Férfi és Női Szabók Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak

megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni izlée kielégítése mellett, világi divat' szerint jelenhet meg bárhol.

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modem szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, iskolai ruha — — 280 KS, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő,

estélyi ruha — — — — 470 K5,

felöltő — — — — — — 360 Ké,

télikabát — — — — — 550 Kó.

E"v próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nelküt lerakatainkon munkásrubák már 65 Ké-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk.

VILLANYSZERELŐ

H t * állást keres többévi gyaHWCŰ&S&fy korlattal, jó bizonyitvái ........................... nyokkal bíró, csakis

Sz

erény, házias, a ma-nagyüzemeknél mükö- gyar, német, szlováktdött. Perfekt szlovák és nyelvet biró, a füszer-lmagyar. Levelek: ^ „Min- szakmában jártas ezIo-|denem a munka“ jeligére vákiai izr. leány, némi a kiadóba. 1825

hozománnyal és telje? ■

kelengyével, Független, középkorú,

FÉRJHEZ MENNE, nyugdijak özvegy uriLevelet „Családias14 jel- asszony

igével a kiadóhivatal to- HÁZVEZETŐNŐI vábbit. ■^''[állást keres nagyobb uraI 77, " , ' dalomnál, vagy grófi csuéves fiatalember ládnal- ^tűnőén fez, a

BENŐSÜLNE Láztartl, minden ága,... ■ ' ,, ,T bán jártás. Ajánlatok

£&******•

jelige. 1807 küldendők. 1816

MAGASRANGU j.

állami főtisztviselők, ügyvédek, orvosok,

f ■’ , . .. KORCSMA - MULATÓ

gyogyszereszek, merno-, , , , , .

kök földbirtokosok ál |laká*sal> leanyszoba, jeg- aoK, roiaDirtoKOSOk, _ aHver október 1-től bejlami ígazgató-tamtók^eggóg miatt bérbeadó.

stb. hozománnyal nősül-Érdeklődni lehet Mikus

nének. Mészáros Lajos, Gyula hnstinsky, Jeláava.

Levice. (Válaszbélyeg.) ____________________

18

29 SZÖLLÖ- ÉS

GYÜMÖLCSKOSARAK,

JtffÁjst Luüa. I almaládák, permetező- J szerek, hernyóövek Bin- „ „ dér cégnél kaphatók. TeUGYNÖKSÉGET, lefon 32-56. Kassa, Ste- esetleg bizományi lera- fánikova 36. 1713

katot adunk minden ke------:------------—----------“ü

rtile

tre, kitünően bevált, Kéthetes olaszországi hásznoe cikkeinknek pn-Lloyd társasutazáshoi vát háztartásokba, ven-disztingvált, független, déglőkbe, szállodákba középkorú való eladására. „Szaba- TÁRSAT KERES

Sa'mwí'ifomolT wlovikl.i

Fiatal ZONGORA

BORBÉLYSEGÉD original „Ehrbar“, röazonnal felvétetik. Jó vid, fekete, angol szei- muakás. Vajda János kezet, 7% oktáv, gyö- borbély, Ekec. 1830 nyőrü hang és kivitel,----------------------------------olcsón eladó. Nitsoh,

. ÜGYNÖKÖK Bratislava, Laurinská b. kerestetnek ablakredő Passage „Domov - Slo- nyök eladására. Ajánla- vakia.“ 1831

tok alábbi címre külden- ' ~

dók: Rollofa-brik F. Mer- VENNÉK

kel, Braunau 3. 1546 magyar községben 200—-----------------------------------330 hold földet úri lakásJob

b családból megbíz sál, gazdasági épületek- ható, 28—38 éves kel. Részletes leirást, árPERPEKT ajánlatot tulajdonosokSZOBALEÁNYT C1’™®?iet a1sJ,Í;

, , , _ adóhivatal közli. 1827

keresek modern 5-szobásj----------------------------------lak

ásomba, gzép mosás^szULÖK FIGYELMÉBE! vasalás megkivántátik.

Csakis állandó elhelyez- Szülők, kiknek érdekében kedést keresők ajánlkoi- áll, hogy gyermekeik zanak, azonnali belépés (f}uk és leányok 12 éves lehetséges. Fényképes, . . . • . ,

ajánlatok a kiadóba.,kor^ a n6mefc n^Ivefc „Kassá" jeligére külden-'elsajátítsák, Írassák be dők. 1815 utólag gyermekeiket az

2 KISLEÁNYHOZ-‘/f:

.... . , álló r. k. német elemi isbirtokra, eves állásra,, ... XT , , „ fiatal leányt vagy gyer-ko^a Nemecké Pravno, mekkertégznőt keresek, amely iskola kis interná- aki a varráshoz ért és tussal van egybekötve.

a házban segédkezik. Bt- Közelebbi info.Tmációt ad zonyitványmasolat és« . .. . ' . _ . .

fénykép beküldendő : ^ Ln^eiet. vezetősége. Szokolócsy Ottóné, Kt>- 1185

éovee. 1814-----------------------------------MALOM,

íúDl^í I modern villanymegbajWlWí tCCCCS I tással, főváros mellett ■ .■■in.iy ■ ■ ii I eladó. Ajánlatok „MaKENYÉR ÉS KERESET |om“ Jeligére 1 Kö be- ,, . , . ,, lyeg csatolásával a kiISIS

«Z0BAS V.U-A

lura is menne, nem gyümöksöskertben Füle- na(.yigény«, azonnali be-jkm ela/I<> 100.000 kor...

St.iflSl"**'1 Érdeklődni lehet zatos jövő jeligére post-!^ , ... ,, _ ,

rest. Zilina, főposta.í^bhmidtnel, Bratislava, 1832 Stromová.