Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)
1938-08-21 / 190. (4633.) szám
1938 augusztus 21, vasárnap* ■nUflBMHH ^RX<IM-A\AGVARH I RliAP 15 A kisipar és a nemzetiségi statútum RIMASZOMBAT. — Még nem tudjuk, hogyan fejeződnek be a tárgyalások a nemzetiségi kérdésben, de szeretjük hinni, hogy eredményesen. A kisembereknek, a nemzetiségeknek meg kell egyszer kapni életjogaikat és fejlődési lehetőségüket, aminek hiánya lassú sorvadásra- kárhoztatta az ipar sok ágát. A szlovákiai kisipari élet eddig teljesen lokális helyzetű volt, sokszor csak egy-egy város területére szorult gazdaságilag és kulturális téren, ami inkább visszaesést, mint haladást eredményezett Az önkormányzat hiánya nagyon is súlyosan volt érezhető a húsz év ^ari életében. Érdekvédelmi szervezetei nem voltak függetlenek, már maguk az ipartirsulatok is hivatali felügyelet alatt állottak és állanak, hatáskörük korlátozott. A kamarák és iparos szöv. állami intézmények, legfeljebb véleményező joggal tehát nem áll módjukban mélyebben belenyúlni az égető kisipari kérdésekbe. Jóllehet az állami szállításoknál volna valami közvetítő szerepük, soha nem tudták érvényesíteni jogaikat úgy, hogy a kisipar azokat a munkákat sem nyerhette el soha, amiket pedig néha juttatni, akartak neki. Ha jutott is másodkézből ilyen munka, a jövedelme annak a kezében maradt, aki nem dolgozott érte. A gazdasági, kulturális és politikai önrendelkezés megszüntetheti ezt a visszás állapotot. Nemzetgazdasági szempontból szükséges is. hegy javulás álljon be ezen a téren, mert az elkolduscdott kisiparos csak terhe az államnak és nem támasza. Egy független magyar iparosszövetség agilis szervezéssel keresztül tudná vinni, hogy az államtól elnyerhető munkákat közvetlenül kisiparosok kapják meg. ami a hadsereg- szállitásoknál a lábbeli készítők, szabók, nyerges- és szijjártó iparoknál különösen nagy előnyére volna a kisembereknek. Arányos részesedéssel visszatérülne valami abból a rengeteg pénzből, amit államvédelmi adó címén fizet az iparosság. Ezen a téren nem jobb a a szlovák kisipar helyzete sem. Az autonómia hiánya nekik is megköti a kezüket és a mai tartományi rendszer lehetetlenné teszi az érvényesülést a szlovák kisiparosok életében 1», Azért fontos, hogy egyöntetűen kitartsunk nemzeti követeléseink mellett TELEK A. SÁNDOR. Tizennyolaaifitó korona tűzkárt állapított meg az eWzetes becslés Füleken PRÁGA. — A Práter Börseneourler 'értesülése ezerint a füleld zománcgyár tűzkárát az előzetes becslés szerint tizennyolcmillió koronában ál!a- totta meg. A gyár biztosításánál az _ Anglo-Ele-S nientár társaság, a Moldávia Generáli és a Rio- nione Adriatica társaságok egyenkint 12.6 százalékkal vannak érdekelve,--mig az Union biztositó társaság érdekeltsége 10.9 százalék, az I. Cseh. Kölcsönös Biztosító társaság 10 százalék, a Mer. kuré 9 százalék, a Sláviáé 8.10 százalék, a Dóin ov Slovákiáé és az Általános Biztositóé 7.2 százalék. Valamennyi érdekelt biztositó társaság szakértői Füleken tartózkodnak a kár felbecsülése végett. Augusztusi állatvásárck POZSONY. — Augusztus hátralévő részében Szlovákiában és Kárpátalján a következő helyeken tartanak állatvásárokat: Szlovákiában: augusztus 22.-én: Hlinik szarvasmarha, Besztercebánya szarvasmarha, sertés, ló, juh, Csaca szarvasmarha, lő, sertés, Alsósztregova szarvasmarha, sertés, ló, Juh, ótura szarvasmarha, sertés, Párkány szarvasmarha, sertés, ló, juh, Somorja szarvasmarha, ló, sertés, Trsztena szarvasmarha, sertés, Érsekújvár szarvasmarha, ló, sertés, Barssarló szarvasmarha, sertés, ló; augusztus 23.-án: Modor szarvasmarha, sertés, Holics szarvasmarha, sertés, Tornaija szarvasmarha, sertés, lő, Juh, Verebély szarvas- marha, ló, sertés; augusztus 24.-én: Kassa sertés, szarvasmarha, lő, juh, Liptcszentmiklós szarvasmarha, ló, juh, Fülek szarvasmarha, ló, sertés, Németpróna szarvasmarha, sertés, ló, Berzevice szarvasmarha, sertés, Sándorfa szarvasmarha, sertés, Selmecbánya sertés, juh, Znióváralja sertés: augusztus 25.-én: Szepesvár- alja sertés, Szepsi szarvasmarha, sertés, ló, juh, Bény szarvasmarha, sertés, ló. juh, Szepesszombat szarvasmarha, ló, Héthárs szarvasmarha, sertés, Tőketere- bes szarvasmarha, ló, sertés, Nemsó szarvasmarha, sertés; augusztus 26.-án: Zborö szarvasmarha, Pozony szarvasmarha, sertés, Lőcse sertés, Szinna szarvasmarha, lő, sertés, Klenőc szarvasmarha, sertés. Kárpátalján: augusztus 22.-én: Feketeardó szarvas- jnarha, ló, sertés, Técső szarvasmarha, ló, sertés: augusztus 23.-án: Nagyberezna szarvasmarha, ló, sertés: augusztus 24.-én Szerednye szarvasmarha, ló. sertés; augusztus 25.-én Beregszász szarvasmarha, ló, sertés, Dóiba szarvasmarha, ló, sertés. (—) Kliringkifizetések. A csehszlovák hitelezők követeléseit augusztus 18-ig a görög kliring- ben (A) a 25.634, a törökben a 14.749, a jugoszláv- ban a 141.198, az olaszban az 5771, a bolgárban a 24.998. számig, a németben pedig a Németországban 1938 májúé 25-ig letétbe helyezett összegek erejéig fizették ki. (—') Ismét kapható utazási márka. Német illetékes helyekről származó jelentés szerint a Németországba való utazásokra szóló úgynevezett utazási márka ismét kapható a csehszlovákiai bankoknál, éspedig 1 márka, = 8.3£ Kő- árfolyamon,A mezőgazdasági munkáséi! bérviszonyainak „siafeálftósa66 a iyakiriatban Irta: Uareths I óz séf központi mankástitkár POZSONY. — Abból az alkalomból, hogy a Prágai Magyar Hírlap julius 28-iki számában a szlovákiai mezőgazdasági munkások kereseti viszonyaira vonatkozó rövid közlemény jelent meg, amely közleményre a pozsonyi Országos Gazdasági Egyesület választ juttatott el a lap szerkesztőségének, amelyben kétségbe vonja a lap azon megállapitását, mely szerint a mezőgazdasági munkások bére a munka- és bérszabályozás korrektúrája következtében csökkent volna, legyen szabad, — hiszen rólunk munkásokról van szó, — a kérdéshez nekünk is hozzászólni, A szlovákiai mezőgazdasági munkások munkahivatala évről-évre összehívja a mezőgazdasági munkaadók és munkások képviselőit a munkások munka- és bérviszonyainak szabályozása tárgyában, amelynek végső megállapodásait nyomtatásban, füzet alakjában is megjelentet cs az érdekelt képviseleteknek is eljuttat. A munkahivatal évenként két ilyen füzetet jelentet meg. Az egyik az aratómunkások járandóságait, a másik pedig az állandó mezőgazdasági alkalmazottak (kommenciós cselédek) munka- és bérviszonyainak keretszabályozását foglalja magában. Ezeknek az évről-évre megújított keretszabályozásoknak a gyakorlati életben egyáltalán semmi vagy oly csekély értelme van, amely említésre sem méltó. Évről-évre mindjobban előtérbe nyomul az a kérdés, vájjon egyáltalán van-e értelme annak, hogy a munkahivatal által összehívott tanácskozáson résztvegyünk, amikor az ott elfogadott határozatok végrehajtásáról a fentemlitett hivatal nem gondoskodik?! Ugyanis ezeknek a megállapodásoknak egyik félre sincsen kötelező ereje és azok megszegői büntetőjogilag felelősségre nem vonahtók. A mezőgazdasági munkások munka- és bérviszonyaiban való megállapodás fikció, üres szalmacséplés és ha a munkások e megállapodásoknak a gyakorlatban érvényt akarnak szerezni, úgy ezt a legjobb esetben csak sztrájk utján érhetik el. Minthogy pedig a sztrájk kétélű fegyver, egyrészt a munkások egyrészének szervezetlensége miatt, másrészt pedig a sztrájk kimenetele a munkásokra nézve sok esetben kétes, azért ilyen körülmények között a munkások a legtöbb esetben lemondanak a sztrájk alkalmazásáról s igy marad minden a régiben, illetve kereseti viszonyaiban növekedés helyett a legtöbb esetben csökkenés áll be. Ha mindezek ellenére a munkások kereseti viszonyaira vonatkozóan bizonyos oldalról növekedésre történik utalás, úgy ezt enyhén szólva, merészségnek kell tekintenünk. Szlovákia magyarlakta részein néhány magyar gazdálkodó, emberséges érzéstől áthatva, a keretszabályozásban feltüntetett megállapodást betartja, sőt még többet is juttat munkásainak. Ezek száma azonban — a földreform végrehajtása következtében — oly csekély, hogy alig jöhet tekintetbe. Nem ismerünk azonban a magyarság lakta területen nem kis számban lévő maradék- birtokosok közül egyet sem, amely betartaná és teljesítené a keretszabályozásban foglalt megállapodást. Ellenkezőleg, ezen birtokok legnagyobb részén a munkások keresete oly mélyre csökkent, amely a munkások számára távolról sem biztosíthatja még a legminimálisabb szükségletek Bratislavai Szölömüvesek Borpinseegyesiilete r, t. Borosak: Bratislava, Ferenciek tere 7, Lőrinckapu 19. Prága, Járna 6 Elsőrendű, minőségi borok kimérése. Meleg konyha. beszerzését sem. Semmiképpen sem túlozunk, ha a munkások keresetének csökkenését országos átlagban 15—18 százalékra becsüljük. Ez különben a mai gazdasági leromlásunk következtében érthető is. A nagy és tartós munkanélküliség önmagában is gyengid a kereseti lehetőségeket és a nyomorban szenvedő munkás minden kereseti lehetőséget, még a legidegölőbb munkát is készségesen vállalja, tekintet nélkül a bérviszonyokra. A gazdasági hanyatlás következtében az állandó (kommenciós cselédmunkás) meg sem kísérli, hbgy munkaadóját a keretszabályozás betartására figyelmeztesse, mert hisz ezért ki van téve az elbocsátás veszedelmének, továbbá azért sem, mert jól tudja, hogy kereset nélkül álló társa az eddiginél is alacsonyabb bérfeltételek mellett is készséggel vállalja a munkát. Előfordult, hogy a munkások kívánságára beadványban fordultunk az egyik járási hivatalhoz, kérve a munkások és munkaadók képviselőinek meghívását a béreknek és egyéb járandóságoknak a keretszerződés szellemében való rendezése tárgyában. Ez a kérelem nem teljesült, Ellenben a járási hivataltól értesítést kaptunk, miszerint a munkaadók maguk kívánják munkásaikkal a vitás kérdést rendezni s igy azoknak meghívását nem tartja célszerűnek. Ez a rendezés — két év elteltével — még máig sem történt meg. Ajánlom azoknak, akik e keretszabályozásoknak olyan nagy értéket tulajdonítanak, látogassanak él személyesen néhány utjukba eső gazdaságba, de legfőképpen maradékbirtokot keressenek fel és meg fognak győződni arról, hogy az irányelv és a gyakorlati élet között milyen mélységes ür tátong. Nem kedvezőbb a helyzet az aratómunkásokra nézve sem. Az aratási szerződések megkötésének egyik legnagyobb hibája, hogy télviz idején történik, amikor a munkás, mindenből kifogyva, a legnagyobb szükségben szenved. Ilyen időben 3 munkás kész akár a saját halálos ítéletét is aláírni, csakhogy aratás nélkül ne maradjon. Az ily- módon kötött aratási szerződések hemzsegnek az égbekiáltó és emberi önérzetet megcsufoló igazságtalanságoktól és nagyon gyakori esetben ingyenes robotmunkára kötelezi az aláíró munkást. Azonban ezen a téren is akadnak becsületes érzésű munkaadók és nem élnek vissza a munkás szorult helyzetével. Ezek azonban elenyésznek a visszaélők nagy tömegével. Le kell szögeznünk, hogy az 5—6 koronás napszámbérek egyáltalán nem ritkaságok, különösen nem a maradékbirtokosok gazdaságaiban. Az ilyen „kedvező" kereseti viszonyok között élő munkások sorsa szánalomra méltó és a vasidegzetü ember lelkét is megrendíti. Ha az országos gazdasági egyesület és a szlovákiai mezőgazdasági munkahivatal valóban el akarja érni célját, hogy a mezőgazdasági munkások kereseti viszonyaira jótékony módon befolyást gyakoroljon, úgy ennek feltétele a munka- alkalmak szaporítása és a mezőgazdasági munkásokra vonatkozó munka- és bérviszonyok keretszabályozásának kötelező erejűvé való nyilvánítása. Amig ez nem történik meg, addig ne beszéljünk javulásról a mezőgazdasági munkásokra vonatkoztatva. («—) Szövetkezeti tanácskozás Kassán. A kassai kiállítás alkalmából a szövetkezeti központ a pozsonyi Nupoddal szövetkezeti tanácskozást tartott, amelyen sok szövetkezeti igazgatósági és felügyelőbizottsági tag vett részt. Kelet- és Középszlovákiából a tanácskozásokon 193 fogyasztási és hitelszövetkezet képviseletében 404 funkcionárius jelent meg. A tanácskozásokon megállapították, hogy a szövetkezeti mozgalom Kelet- és Középszlovákiában kedvezően fejlődik. (—) Gyönge a korai burgonyatermés a Mátyus- földön. Tudósítónk jelenti: Mátyusföldön a korai burgonya betakarítása nagyrészt befejeződött. A termés körülbelül 40 százalékkal kevesebb a tavalyinál. (—) Emelik a repce vetésterületét Mátyusföldön. Tudósítónk jelentése szerint Mátyusföldön a repce vetését megkezdték. A gazdák a repce vetésterületét emelik. (—') Jó a fogolyállomány Pöstyén környékén. A pöstyénl kerületben a fogolyvadászatok befejeződtek. A zsákmány körülbelül 500 foglyot tett ki. A fogoly a pöstyénl szállodákban nagy kelendőségnek örvendett. (—) Bernát István lesz a Hangya elnöke. Budapestről jelentik: Wünscher Frigyes, a Hangya vezér- igazgatója, aki résztvett Balogh Elemérnek, a Hangya elnökének temetésén, visszautazott külföldre és onnan csak hetek múlva tér vissza. Wünscher távollétében nem történhetett döntés, hogy ki legyen a Hangya Szövetkezet uj elnöke. Különböző kombinációk merültek fel: szó volt egy legutóbb nyugalomba vonult miniszterről, előreláthatólag azonban az uj elnök Bernát István egyetemi tanár, a Magyar Nemzeti Bank volt elnöke lesz, aki a szövetkezeti mozgalomnak régi, kipróbált harcosa és épp úgy közvetlen munkatársa volt a Hangya-alapitó Károly], Sándor grófnak, mint Balogh Eleméri (—) Állatvásári hir. A hétfői prágai állat- vásárra 600 darab szarvasmarha, 1400 belföldi sertés és 1200 külföldi bakonysertés fölhajtását jelentették be. (—) A magyarországi szőlősgazdák hárommillió hektoliteres termésre számítanak. Budapestről jelentik: Bortermelők körében az idei termést hárommillió hektoliterre becsülik, feltéve persze, hogy az időjárás kedvező marad és előre nem látható bajok ezt a számvetést nem fogják meghazudtolni. Tavaly 4.3 millió bor termett Magyarországon. Tavaly megnehezítette az értékesítést, hogy a megelőző évi termésből a szüret idején még körülbelül egymillió hektoliter eladatlan borkészlet volt az országban. Az idén azért jobb a helyzet, mert a készletek nagyrészt elfogytak. (—) Lengyelországban 47.772 gazdaságban van száj- és körömfájás. Lengyelországban a száj- és körömfájás eddig 163 járás 599.1 településének, illetve községének 47.772 gazdaságban van elterjedve. A vész egyre terjed. (—) Fölállítják Jugoszláviában az első gépkocsigyárat. A belgrádi Arandjelovics r. t. cég Belgrád közelében gépkocsigyár építésére kapott engedélyt Egyelőre még nem történt döntés a tekintetben, hogy a cég milyen külföldi márka gyártására kér szabadalmat. Ez lesz az első gépkocsigyár Jugoszláviában. (—) Wallace exporíprémiumokkal mozdítja elő az amerikai búza kivitelét? Newyorkból jelentik: Waliace földművelésügyi miniszter, beavatott körök szerint, azzal a tervvel foglalkozik, miképpen volna lehetséges 100 millió bushel amerikai búzának a világpiacon való elhelyezése exportprémiumok segítségével Alacsonyabb árak megállapításával, valamint a világpiaci és az alacsonyabb árak közötti különbözetnek az exportőrök részére való megtérítése utján Amerika búzája versenyezhetne a többi államok termésével. A kiviteli prémium egy bizonyos meghatározott mennyiségre, yolna korlátozva* ESSY FEAS356Z HAMNG&N’í&iBEJE MAIfi-fiEjOVCE Ung megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. tfUa&i&£a*.ofi£ 1793~<*an>. Kitüntetve: Páris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bács2, Pudapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, GömÖr- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiá.iitúson diszérem. a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mez'ógazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt. 1 a szófiai érsektöL GARZUIY FERENC oki. gazda ingatlanforgalmi irodája BRATISLAVA "POZSONY Széplak ucca 2. Telefon 35-37. Skienné -Teplice SzkSená-sviigyfiirclő Radlóakíiv kénes héwiz (58°) rheuma, csúz, kösz- vény, lsehias etb. ellen. — Teljéién uj közős fürdőmedencék, elsőrendű kádfürdők, természetes gőzfürdő, iszapkezelés.- Újonnan létesített thermál strandf ü rtí ö. Kényelmes,szépen berendezett szállók,nyaralólakások konvhákkai, villalakások. — Villanyvilágítás. — Olcsó árak. — Napi penzió: lakás 4-szeri étkezéssel Kö 30—40-ig. — Az elő- és utószezonban pausálellátás és gyógykezelés: 2 hétre Kö 5S0.—•. 8 hétre K6 850.— 50% vasúti kedvezmény. — Hlinik-Sklenné-Tepiiee vasúti állomásról állandó autóbuszközlekedés. — Előszezon: V. 15. — VI. 15., föszezen: VI. 16. — VIII. 20., utószezon: VIII. 21. — IX. 30-ig. Bővebb felvilágosítással készséggel szolgál a fürdölgatgatóság;. Hungária gyógyforrást Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. Dr. VENZMEÍ? GERHARD: A SORSDÖNTŐ HORMONOK bevezető a hormonokkal foglalkozó tudomány csodavilágába KI 31-20 Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.— Ke, utánvétnél 5.— Ke. Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal; L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem órzünk meg és nem adunk vissza, Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. HIrlapbélyeg használata a prágai postaigazgató* 6ág 56Í660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Ellenőrző postahivatal; Praha 25, —