Prágai Magyar Hirlap, 1938. augusztus (17. évfolyam, 174-198 / 4617-4641. szám)

1938-08-14 / 185. (4628.) szám

Míesojaq ainiB ‘Sara BiippBi ©b tn?q h^íb BjTunno jogira 6] ^uqipooijra Sqm ?Q qspfoi B BipB U0A8u] 9} 9 ‘mpoSTJUJ b Hoa iso^q B[nq9^ uBq^ios qospfoj y •q9g0J0q O? *1101? ‘JZB IUIPI ^ urán naqq© ap ‘nad^zs qq’foozsog — •OBÁqoraoq-ÁSBU 19(37 B B^?A9©o^atxr e zoqpuo mymziso 07*019 pz raoq ‘*6p[o* Ái>a ipqjpsoq u i*0A;q 870*070 'UBqp9zgnioz8 qipBcnjBq b jnpaouqa 6ne ►quM Sajg zb Á^oqjB ‘{UBqBq jpra 9 iA8np zb «fp<uora — ‘tubij sáp?* ‘ua.Á8n{ q8uq?{(i — ^xÁifuij ‘lapToi Aíía qtmqau ÁSog — •I'pnyqpÁirB soepfo* psqa zb jyp **o jym bjtvjbto s 1*07 9<jfBqi89i9S ifBso írtjai uiajpjaq 09 A8oq ‘arzsp TH9ZS9A JoqqB s qBaiqn*ir50 «po mpuStis ■— ‘lazpiHjoqnq zsaj pf raao jazza ‘o^ — •BntASBA b *uim ‘mz9 Á8n sí jaoai ©meze s-azp* b b {pq-pqifras b qíjfBipq ej *som ©797 áübo *?q b 9p -p^qBzs b *mm' biioJippn b qqq* uBqyjipqBzs b ‘q-BUBSS'BzaSaoi qos *-bb b *]qB lujra ‘soAguoi aBA.í?n anqmpqq y Iiaqrna eofpqpq v hpqmsrqg sasKHog v War ‘syra jqaao btisj{b^[ 8019 zb za^oazsjg qpi^eppaft zb qojijA pÁuu'pAjpq^s piBin ‘jjaz^u Bpo ÁSoqB ‘Sara ug -870*070 Ágqn B BCflBpiO 9;í9)Z9UI[9A8i| — J0* Í*;9Q — qp nőm "OdB]B5I b ®t *eom ‘ensqBflf 8aiQ zy — qpiB Bupq B]n*U7Q -fS'Bo B jfCjBq b ©jpp 8*3797 UBj)?qA8Bu 99 qn?z -937 ^opoqBmg Bpo sraBASn Jóidig S737 y •raB*UBdd'0*BzesTA ‘qaní}po.iBAnBq9{ ’ zoqpjoq -sy[o* b Á'SoqiB 9p ‘TnaippSazs átnőni oibS -Btá u? ‘nBt^Anpuim 3709**0780108 napig jnrBup*n ‘37077 ‘qa-jjaAg — . Haqnpnuaq **9*az0A A8n ‘v?ídB{Bq b B*draso ajpmazs b np*n B19 9370 zb 070*070 á°bo b s *znpd b q^iqBi0Z999 ub9ioa§ qnij qqBSoppai y •BIOBTd b I9qqqj T3f oaapf asqoe A8oq ‘ni^nnaj A5n ‘ni09BZ9nq ispza A5a 8ara ‘inog-bjb8 i9q-A*a buioa Bg •BisnsqBpi 8910 zb tubííoj b ipái aranoj na®3i siASf) — •B[n;uiQ ^oinisoBH — qimzs9i sí jpiiB pfBoi — qaAanoq ipíidirl siq b bj -fa pí qB?nBA®8nq’— BzBq qaAáata [pin?0 dVlVJf Bq ‘OlpÁíB 89p9 p>9Z90l pfBin 9(J — qpilpA b nopapeg^a BininTO Som ©paSai -©A — jpofaj b üba Sara ASoq: ‘poipi onj — 19q ^araainj b pznq au ‘fBf — roB^Bta siq b ^attn *?p8Bin BpojiAisp ifidig b A5oq ‘^jpj }95{ b paxni Bizpigani |pf Bjtpii'io ^8bo b api -zb BipCiOíg ’efsj b óba upAf^q xíSoq ‘maiq -|9 BiJBqB asASoqas Binoq siq v ap ‘ipfdBi -n[ b 3[bso ‘©í BídBq mán ubASii j^faj y popafoj b J[Bsa ioog — laiqaiaAS b pinaBqioq pí iipCparni ‘qpÁSa n&II®5! 99 TBTmifTfBpr 5ai9 rs azfi#^ •i^rdiig srq b aiA8a pi ;iad9i ppzgil Xoz« ‘jBsepfoj-prqpBA qoA a^a; zb ‘opiqodBÁnpq Z880J A^a aAiuaa ^oa tq ppya anerqBj^ 8019 zy qpB|Bzs-[a ;iapaui sneqBj^ 8aio zb ioiitbi ‘pjB Bqp[ b nazpu qoA8bu mán UBqpiSooo^ sp ©3[Anp5a| v stnBÁ^n nagpqSani jisonj paarafaj b BjdBqa[ s>n«qBp{ ÉaxQ zb — aasaAioáaq eqqqaiQq — [b{ nap — ’ -Bqprojr-sí zb ^apzpq aq ;pB]Bzs baits I9ZB0 ipgaig 9131 B ÁSox[ ^app:9^ ve upjZB jaS^ai Agg ppaaoj-Bzs ‘íaiaAnaq au ‘10^1.48 aaASa qpiX8 bct — 'UBniAaBABS Bjáodpq — paqjp pf 3]08 b3 -pip b ;zb inmq; jfqf^iaq ipq ap ‘tsp — •iBrppzsraozs ’b qa^aia jaqaiaASifpip 10)17111 ‘8psA8Tii zb 0ji9i losínBAjo naspnpt -DX ’BAinq 8019 zb 70701 ‘770^1001 ^rpotra ex BipjfpAnip 7pfB8 b ‘7]0a jaquia baioSoot bAii -nso 71001 ‘0797 7]a70qa] noai raoo ^ra tozap -jp3f ‘api 7nodd,Q90 uBoaoq ‘B7pn7 ag isprog1 •7P9pfo7 qBiBpBnrjZTA Sara ‘1070^701? 77037-0Z9 ’70ioAgoni ip]oj’ ‘7ornA7n'g '770-A 98910199 OBAjO S] BABZ9 B 3piO ‘3JBOOB 70101 B]{pq-bzs ‘BfpAon^) '7pfdBSai9 qoioizspd b OBq3]p7 -pf Ba’ióaip97qi9q b 70110 ‘qP7Aiq 37B09n'837Bp{ ®ai9 37BSO qnij y 'oiospipC 7ioa rnao pjaj bj -jb ra&qao 71810 ‘1007707709 7?Jiq 3fBso 8iqBi -op A3g yzgq 3iosmp iipzsooid b aq 7739 -adai37 laqioa upA B99inj joiBioy 's; Atoq -0037 b 77apaiaA3J70]aq 37BSO siSpur lazsASa op7ZB BqpCpznq, B7ZS17 qaqiai pf Wop{? zy •BSpszB^t ^idbjba 7370a 77a7aq©7 oaqqa s a977apa®p7a 7}07BÍ?07pq — OA]a7zs77i9j Agy S0079 Bfpmz;so A]pi;3t b ^901 íoiTTJoAoqÁS ‘za p]BA A§i •— "•SJP7PB3JBZ8 oipq ‘Sip770q so]piBq a7iaAaq maii 737 Agoq ‘7pfpoiziso b 7BUI9Z sbab a^oaqaq A8n 37Boob ‘703709^7 -aoiBiBA B77BqdBq]a bq 79 B7P07. “azzag •uaga Bqppopzs 9f pAoB 8019 zb baSoAiosooi qim7Z037pBqBZ9 — 7oaaA 37ttfpti7 09 7puzsBq imuias ®;pod 3tbuob ‘;opo ?ipn o& — 'G37Anagazs 77nip 7J7SZ sbab 37BSO 9 8ipad- ‘ínzo379pop[B 7837090 oaq 7.ibj[B Sora ei pnpAopqzi^ “a-JQ zb “ara ASoq ‘púira 3{0ZB qB7{0A qadpo pf obAjo qp77aq 770PB qBOOB ‘iq B71PIB7 os 103737B 8 «77bS[P7B7. Stpq -os uoASbu iqy ‘}pra7B eooBqnq dpzs A89 Hopo qBUOB ‘B71PIB7137 9iJ&z9A8a 7Sppi9q zaqian p7Z8Bz.ioq b 7za iqB g '0707 97zapi9q 7zb — :Aupq A§o lozszpzs ‘mp909 0^; — :7oqp7p b ipzspia B77BS7pqpidiq Aooziq q ^[03797.10(1 b usASni B7pB raau ipra ]sopq ippuiBj, jipoi B070A 37pip Bioqqo 97 ^077 op zb ‘buioa P8779A raao 79 oq ‘109^0978]; ‘fog — :977001 7pBqp7 aqAuoqq sí anrazs b Spj^ ‘7?a -007BZS 77979777 lAoffo ASo nos7jiBAoB37 oa pj Bjpdío 7A079379 zb A8oq ‘B71BT777B raau Sara i9opq Tqfo j praazsBqpw b ipm Sara Buy ja® ópfdBopsgqopd 8?ra 00171770 rap ]azga raao 7aiaAoaq 9afa79BqBq oeAii ‘bj,j — :a7zai0ZSBj sí 8ato jappazsaq saA -IZ8 ‘7pdl0 siq BfiBipsoq Aga qu7)7Z9q 770708 -Ó7Zgoia 8790101' inppípd 90^97075 8ai9 ZV 17]80 pjq A8e oua qoso aiaAS 'oqaanjj ‘fag — :auaqraá zb pi qo7 •Z077?]3i obooooib ]oq ‘00007 jog •qupzzoq qB7I0A laAAtzs pf BouoíA8a sjaiaqtuaaprap ‘3ftsrapq8pooo7BZ8 ‘3[7oposaiaAna'g qpfiraioq o B77BS7mp jaq.toa pqiaipf odnao 770’ Agoqi ‘oBq-OBjd o ooqqB 719 zó 700^97^97 o g •oooBid apjopqB dpzs o oozo 70703 ‘qo7?I mao 7poooiBzs-sosnq, 01ZSB6Z91 obÁjo ^pd’ioipqaj obAjo qpraio 80J]d iAoob pqqq* oqos ‘raazsiq 7zy •qaiwaqírao zb aqazsa 07707 -70Í 7BASpA79 zb sí ndpqoioqsi zb Sara oaA[ -aq o 00zb Bq ‘opoao sí raaw opq 7000 879 -óira q7A70oiB ‘fpzs 7707P7 ASoo ;iobiba 70701 ‘;q 77071970^07 opo 6] ofndoq y qiaz^o oiooid o oaddp laAaraozsqoiqB qo9 qop]oqsi zy ltuaygia solpqnq y *ttoqpA]od b 3pi ►aA6 srq 8 70701 ‘anoaq spzsBnAoöara ABn ‘oreffn Z8 HAqozs 19ni óba ajaq ABn ‘popnj^ jtnzoB qop 3[0A cnpio ‘Ajaqad b 3urai ‘nAiraoq obAjo nzsnAB n?A b za ‘oBiag) si3( ‘EijniBqq —­ÍJJOJJBpiyOJ JBDDJB 9B0A6BI 0930 spJJÍ? l?q-A6a s qaospBazs b jjoBojiqau 'Biznqjoj qpzsnAB Baip 77oqopja zb ajsa 1337073 7pqp;(B3iBZs 310007 spj b ‘zoqBfpqjBizsB zb íjnaj oejzb ‘1701 oq9q íresoBpsiBjeq írequoZB oi^qi^ponj^ •jpípzs b iu37zsaA7líd 8(607 73 rí uijqisponi ABoq '3A77)ZS$q iubijoa 73 ss ibBboi aqssiA ubsbjo oazsaBa raau ABoq ‘insizsia ABn 71010 'hbtui raojpieq Baio oreBcin sí insqaisai 7isorg jraouozsoq qssD sí ;Z3 ippj — qgitn^qiapuni b ucznsonq jazza sa uqj -qzs b laABa hoiobj Bppad isopq eqinAr) rapitB zb 170016737 oasaioiapsBua síp; b op;zB aug *[BA?[}oq b }iso;q A 6a paizauqaABTj maa eq[Bp70 Zsosa b Bq ‘BU70A BUBimuiq iBAuBtoopni usp -0710 OEA77AU ipqBipq S3 l?Boj E rq BHOI7JOS07A 2S7A11JAJ B iiqBaai oejzb auxny •ipíquioB'aitij Tjnd b 7nzpi[BqBaui EAinAnaj 79i37BAtiBqA;Bq B BiiBqoidBara 7B1100ZB ABoq ‘soAuoziq 7A11UB ap qnopni raau }zb qoqBiuezsqf bBboi ABba a-anai I9qsBpB6o]Ozs spifeg b obizb ABoq ippq jipíqraoB paj-nj b t3j ezz?J77D BqsDBio e ‘aAufaq ‘aAnfg — :7qau nopuoiu qÁtrae qeso treqaozB tirepnojq *13(37 leqp zb 6am anaBsiSA EApoBojis uoAB -éti íjára ‘qaozsosD 6310 zb H3i3qs3 |o[ uaBi ap 'SBpuom saoqaii? iuieiea raa^q -EiiEiBaui }BÍpp -cbB b loqTin ‘afoiuozsoq e qeuiind e ijoa za — J7jnq a[aqaiaq-a7aq-in3iaqinaq'ina73qiirag —* ^ *19l[Eq3i63A9pE zb ludBiEqBaoí oba essnf JtEtn isoto qauzs7Ai7jq e ABoq '8917A -Bpzsio B«EqiB[ iQqiuiB ‘EjjEpauiz?! saAuaj b liaBaAii] uozb ‘BqB3{BAn b uodeq s; ifqqiuqd iBio zsjAiTpq B Bipioq37B ‘[BApqoiAQ izssapj >709113 EZBq 3177737 *170a qqesioAB Bain xii3q.i3purii ap 'nreiiBf obsjoAB ABoq ‘Ttrjazdaq 131737 73 •3791D10ZS e zb 'sí ?zí zb zb 7913376301 BiBioqqE Bqippj •37373153 qapzzoq aq auzau ABoq ‘qauiaqcaa 9! e qBuuB Bpps }i{q fps ‘oBi3Q s;q ‘Baui 3jp :179ZSEZSS7A OEquozB 79q9i(B zy popin qnu -in S3 lElpjnqnq e 3)131707 asqraoAu e íreqqy *E[pB 0130 bzssiA ismazn^d b Bq 'i^tnazs b moiEdBiitg *zoqm q;zs)31ipq b bzssia 3^so iprqjaAB ‘aqsonzsnAB 'PRO ‘71013} Bppuo[oq uieBboi top raoAB -sq urán na 3Q -{iqnBjrES pzaq ieui ajazs y *)]OA dEuBa) )mni ‘S3An37 nsAio as jeui ‘;u 70977 — qnzsnAB a niaqjfpcn) tzsaA aiABnorazs larnq EAiEi-iEASt-q •3)13 ))opE )E370S8Zsnqisnza IZbBi nazsijq — *131113(37 b aesoqo-ABEo Bam eubj -jbaosd —- ‘inaqjapani ‘ize us niazsrq uia^q —­*isnz3 ízeBj sí mán npApAo ‘sí zaqau ‘sí Hiozg *73AnzsnA6 b jszza qizsiaiípj b nodssDaq tnsBua — 'uajai-nq ueizb Dara ipjozs — gBiar) sjq ‘niazsiq )zy —' •)ouxjoq-)snz3 zb nE[(n zb anaBozau sa isbxiea b ana; -[a sqajo zb qesD ‘íjuraias ej 173737 inán ‘93001337 -japim) nreipnonqa ')iiq sajaqq b uia)}iAEZEjq MOHOM IS13Z3 ZV (£) uouipoq sp| osei©5|S3Ui>| : aueisj Dioygf — 092 — — 264 — (-!-! TALÁLD KI !•?•! KERESZTREJTVÉNY. Vízszintes: 1. Aratás után ez következik. 6. Kötőszó. 7. Szólít. 8. Irásniüvéez. 10. „Ad“ ellentéte. 12. Rianás fele. 14. Mutatószó. 15. Hat betűi keverve. 16. Állóviz. 18. Fél-ajtó. 19. A fivére. Függőleges: 1. Nagy itcéjéről híres hely­ség. 2. Azonos mássalhangzók. 3. Két da­rab. 4. Éhség kezdete. 5. Gyászolja. 8. Após. 9. Időjelző. 11. Ütőhangszer (névelő­vel). 13. Mulatozók kiáltják. 17. Vissza: egyes szám második személy. Gánóczy Sándor betűrejtvénye: Isz Tun % Kenessey Ildikó fésűrejtvénye: 2 ______3_______4 5 6 7 1. Mesealak. 2. Szénbánya a Dunántúl. 8. Leánynév. 4---- az alma. 5. Nem ta­va ly. 6. Gépek kenésére használják. 7. Gyümölcs. Klucsik Tildus betűre jtvénye: A nyájat őrzi Ének Kenessey Csaba láncrejtvénye: 1. Ital. 2. Tör. 3. Lakat. 4. A ló teszi. 5. A gépet hajtja. Klucsik Tildus betürejtvénye: Ég Vér van benne SÉG Gaál Katus rejtvénye: 8 1. Hó esik ekkor. 2. Sok fa. 3. Baromfi. 4. Férfinév. 5. Állat. 6. Leánynév. 7. Kegyetlen római ceászár. 8. Távbeszélő. Linner Ilonka sarokrejtvénye: 1. Leánynév. 2. Bort szívnak vele. 3. Hónap, rövidítve. 4. Görög betű. 5. Máé- Mlfcugtd* . .................... 31 0 újság a nagyri’ifágAan ? fiztak a tengeralattjárón A kiéli öbölben gyakorlatozó egyik német tengeralattjáró legénysége a vízben egy úszó őzbakot vett észre. A tengeralattjáró­val üldözőbe vették az őzbakot, hogy ki­menthessék a vízből. Az állat menekülni igyekezett a tengeralattjáró elől, de ké­sőbb — teljesen kimerülve a hidegtől és fáradtságtól — feladta a küzdelmet. A mat­rózok a fedélzetre vonták és gyapjutakaró- ba burkolták. A barátságos ápolás ellenére a ritka vendég újra meg újra menekülni igyekezett s csak mikor a tengeralattjáró víz alá merült, akkor bénította meg szö­kési kísérleteit a félelem. Többdrai gyakor­lat befejezte után a tengeralattjáró legény­sége partra tette a rendkívüli vendéget a neustadti kikötőben. A bátor életmentfi jutalma A galgóci polgári iskola 11 éves növen­déke, Vrbica Erzsébet, életének kockázta­tásával kimentett a Vágból egy fuldokló kisfiút. Az iskolaügyi minisztérium hiva­talos utón jelentést kért az esetről s ennek alapján Vrbica Erzsébetet három napra meghívták Prágába, ahol minden jóval el­látták. Vrbica Erzsébet Prágában a minisz­térium vendége volt. A tengerbe veszett hét francia diáklány Az Atlanti-óceán egyik francia szigeté­nek gyermeknyaraltató telepéről borzalmas szerencsétlenséget jelentenek. Ré sziget egyik kis strandfürdőjében, Saint-Martin mellett húsz gyermek fürdőit a sekély víz­ben. Hét kisleány túlságosan kimerészke­dett a tengerre, s amikor a dagály első hulláma végigsöpörte a partót, elragadta őket. A tanítónő, aki a gyermeknyaraltató telepet vezette, rögtön a hét kisleány segít­ségére sietett, s egyet sikerült is közülük partrahoznia, mielőtt azonban a többit is megmenthette volna, annyira kimerült, hogy fi is beleveszett a tengerbe, Világrekordot javított a CUieen Háry Az angol Queen Mary óceánjáró gőzös 92 óra 2 perc alatt tette meg az utat kelet­nyugati irányban Európa és Amerika kö­zött és ezzel világrekordot javitott. A régi világrekordot a francia Normandie gőzös tartotta 94 óra 47 perccel. Az angol király egy Ifjúsági nyaraló táborban VI. György király a Victoria and Albert nevű udvari yachtról a Sussex-megyei Souíhwaldnál partraszállott, hogy megláto­gasson egy ifjúsági nyaraló-tábort, amelyet yorki herceg korában ő maga alapított és amelyben évenként mintegy 200 iparosta- nonc és középiskolai diák nyaral. Az ural­kodót a diákság egetverő éljenzéssel fo­gadta. Midőn az uralkodó csónakja a part közelében megfeneklett, húsz-harminc ifjú a tengerbe vetette magát és a partra vonta a csónakot. firiási erdőégéseket okozott a hőség Franciaországban Az óriási hőség sorozatos erdőtüzeket Idé­zett elő Franciaországban. A Loire torko­latának vidékén többszáz hektár erdőség égett le s három falut teljes pusztulás fe­nyegetett. Tillo falucskát már teljesen kö­rülzárták a lángok s az egész környék la­kosságát mozgósítani kollett, hogy megaka­dályozzák a tűz terjedését. Hazaindult Sydneyből Gdyniába a világjáró lengyel cserkész Wagner Wladislaw lengyel cserkész, aki kis yachtján egyedül indult világkörüli útra, legutóbb elhagyta az ausztráliai Syd­ney kikötőjét, hogy Batávia, a Seychelles- szigetek, Aden, Tunisz, Gibraltár, Sout- haniptou és Kopenhága érintésével térjen vissza Lengyelországba. Ugv számítja, hogy 1939 júliusában visszaérkezik Gdynia kikö­tőjébe! ALIS IV. évff. 33. (183) szám ♦ 1038 aguszlus 14 j%fifeu>OKMKR ■ MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom