Prágai Magyar Hirlap, 1938. július (17. évfolyam, 148-173 / 4591-4616. szám)

1938-07-17 / 161. (4604.) szám

*Bq9qXmui'J9twop *©^roj » yrzoq m»}r?u»q joapm 'j?(aj 8 bjj?a9S3 -Bara t^jnAo jzssapj ap ‘ireqz?ipnopsm » raa; -sajaqjgj dvuj^tvA uapuroi jpp ‘tn^inzs at ‘axzsa 8M3A maa treABn roj^jjpaox ‘■í?ra arejp^Bj ajaq zs?Ba ABoq qíAaae a? Btpad nrejpo«x •ABn «aj at ppa* jo^jtn ‘x?m nrenojjeq sí joq meAjo 'Zttd 'zwd « 4JPP0W aqcnaiBJ « BipuiFi •noBioq e e^Ajod s ;ujra ‘nrejBojpj sjbq th ►4jAu ajpjzsaq sanrjajj? teraíjzs b mBjpnj maa Pt *4$ij:>ai b nrBjpnj A6oqx?5{Y -jaqq^j Bqo* ufjnzB as ‘joíjijb ac; -roBpaom nrejpnj maa }fj 9t hp; as ABoq *mB6Em raaijaABpzsBara A ön u? bxjy jzssd ‘zssd ‘zwtgj —• qnBgra afajazaji b jjaBazssuI wpj tre^qeq s neqpBd psjojn zb j?BBra sjBoqtA -ja jujBara EjnjuQ ABea b ‘ixoríjgzsjgj xozsoja ►Baj xn ojitrej b ofin sfjpou?qBam b joupn g jan ‘jjnd ‘a^j — q^Ajnij zsiAjrj^ b bjjjozs eqxnAQ rzssajAj 'ABoqu ‘rap jjB«ojq9ZS ABn ABoqqBS^ -ifBnBJíj -ozs qeujjnd uasaBjssajzstj sq ‘bujoa maqasiAja ijeso jzb Bara aQ qnsom arej9J wajaqaj mán aj jaqqpj jaAan tjnd y qjajiBas mán rera zb meifej -ua ap ‘jjBn^jnjnrQ ABbu b 4404aEddo5f Bxptqnq a[aj b jBpptu-jajára b creABn xn piprej y •íjnd ABa janrr ‘nap íjoped e juijfnq ABn Btp ►arai nq soagmpoij e za 'maiasj xn 941UBX :i[Bnxn 94TOBJ b eipoom 3re Bj^ejjeq ajnj Ajeizso zs^Ba zb rnjjZB xazsABg mazssafT rapx ABoq *aq ►maja; b jneddojaq sí ji?zb íjesa xozsAupqxpjjE sa 4joa nij zsbabx azszad BjrqtriQ ABea y •fasazajj 4ZB sa jrnrejeA bujoa »ajfaaj Bqjnrm '4434 ABn Biptmn sp gazsrpatts B jann ‘ugjsg.igqrao&azssg ABn aApaou^A sgqnp y normás uaj as Bqos j9qs9JBBBBZSJ9Zs b ABj s$ eq^qozs b aq jjadaj 9JQ{a p3MB Bigopu Bjttjtqji XBbc « azsza^ q?zs bubBBbzs pj 'Bfpnj au Bam ABoq ‘?J jjojBo jqjjrq^q jpsa sí oaq?d -j3( aApam ABoq ‘arej-zor^eq st jg -pjan majjiq -ja új ap 'Bqos aq BjjB;nm maa aeABn j^Au?® -optu b ;zgj njapa^asarp jbzzb *jsbB?}9} b Bfjiq -Bara sí m?fJB3( ABg *jjoa spra pjzsnzjoq jzara 'jojejmaiQ ABed b ma}[?} jj?zb Bara njpd •nrejpBjjnjBam p(em ABoq 4orra 'q^ABa ajpjaq 44aj asB^m *BqmBzs b mejBnp -aq lamojqq zs?Ba zb j^m Bj^fjoin qza mejjeB -j9q9Jd sq n? n8qqo4ix 'insBA b 4uira nqpA4nj íiopnj UBS941AI* aeAjo ‘apai BqeÍBzs e 4?[(n 4?q aq iram ‘maijaABirr 4J?zy ’ajoi sí ma4j?j Bara ‘sí raajjaABpi nrBqAjyjzso zb nyj qqepos?A -Baj sa qqoABeaBaj s jjoa Bjrqiq^ ABbu b zg nno4BB6BZS4?z* sa jjoiBnez zorpp *d?jaq 4som Bjn)mq) ABea b BqABoq qjOA mo>j?pn9Zs P34J0J s? leqoseB 'jtom gizsafi aj?juapaim mBpBBjeqoJd ‘iBoreönra meijopaoB qaaaApara Bfporra joijnaAjj 'mbjb >jop -Bd b meipqfnq qfjzaijABja sa ueqeqozsnjoqsi zb meipezem 4aaq a? joijíjb ‘aojBApn saAnj b ;oipnqjaBaaq b q^Aa^q jup( 2JQ ejq qeqqnij e meqoA u^nuojaaAjT sí ug qaAiqqoi b 4403.1B4 as Bqos pjB ‘sgjaApj ABa ijoa Bipuira izoq 4jaq -jiso siq b nreiBApn zpqmojBtn b qaumajnzs ijoa bBesjoíboi Bam jojpm ABoq ‘bj mazssjajmg *iu(nq aqjqasz raougmpoq uopfBjnj b bujoa mapazazs ‘4404i[9ZsBam qiAjamBjBA Bjq qam?Aaa zb 5jo as ‘4BBBS4?JBq íjnij b maisaraq maa a? ag mreipejem jqpaABa uazs?Ba imBam ‘ueqped b aAjaq b maiiajjara papasajnBara roqnii 3Q mreBBm na prím ‘ijoa mj spj saBaro ‘qpazsaq s?Aaq obAjo sí zb iram ‘azisso orejzoq -4BJBq jaAau^qigQ spj b ips^ njaa^jazaAB iqqoi b lupasap? ?zgq asABoqas ureipni majsj ‘Sí ueq -Bjojjsj ZB mBipBJBra ZB Bx^qos ‘OBqzfqmopoi b nreijOA JjazaAB soAafBBm ABoq ‘Bq?rq raaj^-------- Iliid *4 ^nr»j&j9 stíj UBT4pp -vrS 09 55b sq 4u^ireA^ e^iafcTAíptroS Apm ‘pzejf etn 44gpí)'iQ<i‘Q4 tn?5[j?puT!4 uq- zo Som uiBijojjqgo jgqig^íiSEJU tnsu j?ui ^qqqq. ‘&ey9BZBq lojjtui g •uaqiAtzs tjaqinív zb q-eu -5(bt apítu! A5oq ‘^ssoS^jta jóiéiba TnoBmiap JQzspja tnamiaq iiapzaJi JCKjjijy • • • Bq-Joqr^Q ‘Bq-qjoq-pf) — :troABq b JjBiSoJoq-tea nru-SjA uaqpnaeo tjp; 8 q?aizpo siq y iparaja qBso b'ssbSjjbh 'jjozb puizisa BiiioqTO b jfBeo sj npq^j jfaqajaÁBAo^^o mq b 9Q *4pzo3nB.tBq nqpqA^ea b AtpqjQQ e;4&4jq§q — ‘leqjoi© p{ ‘jzb n? tcrapnj, — •nBqsoj^A zg?Sa zb inoso zesoi b rj9ZS9Cl ^ -trm — 9<íb UBemzgsoq UpSoTUjQp — ‘Anp^to 9173 tzpqnxnnjes b zb raauBq ‘reiptír -ziso b p my Bqpjoq) Bijjoq^ö B inají — 'l^íyquniui iubSbui b mai -auiet JfBSQ jtn^trpni »nA9oq J^m ifg — •pzoSnBjBq B UBBOt-BpuajmBO 44a49Aan — íqaza q^raztso Bposa -tat ‘aiBjn Aa9B4ÖO ‘pamjaq a-Bfpnx — •UEqBtnzisojgquBAj, -Ajbzs CnqBUOpBA ‘troABq spoodö-i b íiozop^nx -3n Satu PaŐpC b apqzsnsa 440 ^pand-Oipq etil 4Bq b AáoqÉ ^joa d$'Z9 ttBÁánqBSo zb 4P2 -raípj 4«<i#zs ttBtajyq] b pujm pj ^un4Söj •jtqBpo *4pA tppr« so-ifA b y *4a<pzs traBpA j{04B4Tiai <BJ94*Aai9^J0 b Itíotq A3a iq ijBsa ugtígC — ‘pdB iydis?f) a^zeAía tqau Bfpaotn — "upsap Au9ij4ÖO ‘ín!X — •avipja 4403aqij uaqqsq|uaruiQ4 b BjpqsooaaB qauiijB ^aiaiípzsaq pA-rf^NJoq^o b ^tpuiui 3tppy •B44b3oijo 4BqyX4JaAÍ b jjtui pdB JBd •9f-Q loqtur ‘pjaíjq 44QPPU)ZS?q JoqqB qeso 8 4JOA 4}o jijui Joqs^itAupifv •oBqitioqqB 4mra Pqmojdmria b laon’^oj^r tnaoi jaAAtzs 4j?>(9q3ani obAjo Bqos bSjba AopqqQO 89 ?ni -ztso etq 49 jgxáazs b 4opija 4-i»oi SszBq 44C>4Bqi4BÍ?OJ'5Í aujqs ouqiioqqB Bqxoq^Q •pB.iBtui 440 szb ‘ss-aj niaa Sasqne eiiqy qq-tSos b szb q;j>9pjoqp patai ‘aiEjn jajsaor ‘BSsjíjSaxo pCoW 'eqsotjuiziso i?d iq Esaj S913 peaiBSosopf pqqaxaAg b jpqB ‘qBnqozB íjbsq — •aBq.SyzgjoÁnuaot b qqes -04^x^991 b bujoa p Bqiintm ‘gx>?q 44041x0X0 -no — ‘qBO'pf'pAupüiTm jjaq uxao oaeig — •Vpjfojmoq zsBdoq X3>bu b xoisam b B44BS001TS — i3l?q -ibASub zb íjozb qnnucA un a'09 q ASoq ‘oaqao -aja4xtq. 4ZB U9 moCpn4 nBoaoqi ap ‘mg — •uoqppx ip4 zsoao“ b naqqa BqscpmzpD Sajaoi of joiejba eojaqja sí qtrupqjBASuB zb Aooziq ASoq ‘3ax<? 4?q v póz -oqsoBOBi x^ui oaqj9p oazsípj 'BqsoxpA eoq -BjqBSBjjiso b i^oiztso b pj 344JA oi'pqs^CBd paaqx&ga 09 zb nBASn'qBso ,ÍSoq ‘maurq jqq -09Z9 qinruias jpxxa tUBipun tneo op azexaj •qaoifajaAS1 b Bmziso b 4JOA o'jxjbj v oBASnqBso axjag“ax sp 4xpSpjtA o jjaxaq rq bujoa raa4zpu st mau up 4-yg •q^joqxBm b cluqja ixaun ‘up4sa zb uaza pj qazzpu as uoqBjqB zb Sptn s íszBq qBrju4zst4 Agoq ‘anöipq axtnainaj b üoA3bu sí maqajyi •qBUBqjBÁSuB zb touaj uí.q(pf4n JBijB tnau ‘Bqpiaoui 4zb ‘iBf^jxoi^s b uasaqas &449A-a4paze u^^zb xoqqy 'uatpej -apaaq. X3oq Pv?a Síje e px'pq jaddpq xAuns 4aopoqÁuoeiq — tnasrq ‘mBxn ‘masjH — jqauqaxaA^ b zsaj u?qVl 8 axjaSSax Aáoq ‘a-pazsTg ~pju 4azsaxa zb axSqzs b qn/fjBq-4ZSBqBtq iJ^tputp ‘bC^uiztso uqjoq.^f) B zs^q ‘a-pzp^j ;pxpq •zgsqi xcqpf ap ‘aAutg; — iqBuAuySio b ijpxq tqau ugASbu xaisatu y •ueqpAQ zb ma4zaxp 4pzaq urpdiB zb up ‘maSua 4404 -bSouits 44aATaq btj b q 'i4pjazB 4Uira ‘uBqqoí uy; Spui ‘jBpppzsráoze b loápspxnq b raB4404 -XB4 st u'pin Bs^jmoja Bqxoqípf) b 418-01 ‘uaq -Ajaqinra b uiB4poquBj4BqBj 440 st op natldg ♦topoSajara 4xpjaqi jjbso lutSatn p.pq gaxq zb BAjntn dÉo xydi Aga 4x?zb tneuEjj ‘qau -xa4saui ®axo zb 4azsa zb 4tsotq ASa B44BquB a -BzSatn gpsnxoTuozs AJ^bu b Ásoq £qB4jopuoS BJJB qqa.rjojgaq -joqppzsaq. e joqqa 4404x9 4Bros uiau pipg sjq b 89 'qrpq ASbu b ag •4a>^ tBe^4CBdjBA®uB zb aqAoaSazs 4-5^01 efja.Cgpzs »X •ágT'BZBq 40tgatn axtm ‘oioj'pa pA'ptuzisa fu Agöq ‘patt maixpSt st Sáp -uBquiorajp BqBZSp zb uiB44^j 4Buxpqxoq'P0 oa zy ‘019 totijopnog 49qfBX b mao- op A3oq>pSQ — qpdpq b aq 8440^0axap spSAjosotn nxotnozs qBU-pgxBA Aupij4öO •tU4a4S0AopqíP nojB4Btj uaÁji tnoxBqB toau ‘xa4saoi £BCpn4 4.tapf uqao 44cq-us aqoa4q szb iiuib 'jyuoB jqau 4joa mao 8pm BfVuiztsa qpXÉa 4x04^; — •Bxt-uqvj 4jpmxap axijpq qaxaAS b odú cupg ^x 44azpa — BqsaBZseox íjaoua szjij — •ipfpqsoQxpzs b upqpiBd b Anp.oa7,s 94 -494t^ajani uBqÁgBO ‘jjiAjatUBjBA sí Jltzpq qpi -pq siq b 4J0A 440 uaddp jBAjpxBq gaxq zy •5jeinj0xaÁ.o Aop8az9 b ifBotrB Bf-pmziso b xpm b^sobzsSo^j — •npA'jo'zsoÁuBmjBzs e9.0x0z b iuibS -04pjgatu 4'pg'xBA pzo4joj ^axq zb 4oaddqxaj aoqpqBzsCp sspjoq B4zej4 dpzs xoqttn ‘49>J9 jaj -B4404O-px jo^ubAjo i(Bsa Xupij^OQ sp b sp qpaizisa spgxoqtso b qB44Eqjo[ uqgozs -Aobxb nBqtBÍpqiOzg taAouam BqioqpQ b ‘tuazs -jq izy ppqjBAgoB’ zb tozoxpq4nj OBq'jrtnztsa JJB45JOZS tuau trpAnosxpq qpq qauqttuB1 !a.i -qpzara tgp zb TazpxnqurBj 4uamj3 ’Bqjoq'pg raajpjjaor 4pBJBtiip dpqgpA u-pjz-B xazs.Ggg; juaqiaxafl'am v óba ■eTnq -tuB4 oaXjtoi ‘pgfao qoeo psBSjjBq \y — •iuggqoq 9 piv; uasQuojtp uaAjjtn A3oq !px 4joa aqzstiq ooXSBni sp 4pá -Btu rgoqqqtq Stra- qjpSaui-g'aui xozsqog ‘ina; -jajjam 44a3adíj4 ubssbt jBAtBqpj BuzpA ‘uaj -49x0 ^rpad 'Bqxoq-pg ‘mBjgoooq ubsxoA.o sp uia4dpj 4aqqaAopmaq up ASoq ‘izoq qupijaq 4joa zb ijbso gpsquQjnq y ,utpj8p4i(u'pAX'pui tBojdui04 Saxo zb ‘upxBApn soqotupq ejojjsi zb- ‘uyoan zb uasaAtrpqASBU jBApqxoqtpt) 4-ptnztsJ b qn44B3xoqteo 44I)A8a upjzB baSoj J944V •Bqz-pq B 440poqBj04 BqsoBtn uaBapt ttuBjBA (044tq 4zy •44a4nazssq4 obso3 -BXBq í4?Sbui ouuaq: B44pjSlam ASoqiB sp afaja 44oSojjnq Bpo sp-jfuj b :xqqq4 b itrtui ‘Bxpzs b 44ajAupj 'za Buiztso pjqAuoAS qBsa stSpiu 4xpzB ap ‘Bfpuo tnau 4aoxaAau op zb ASoq ‘zbSj qpcuztso b uouiBqp'i B tnai4aSazpu ba -pomppitAjoj sp 4auttaAmioq b ma44ögjnx94ar[ •aj91 44apaSajain5am st tnaAtzs up zb A8cq ‘jpqiamozs b ja4axazs b 44040© ASn ‘44azpo axqáxaAg spj ndpqxpSa !4pBdBS b Agoqe g (Z) wj-wj-fí uoiupoif S|>j os©jajjsau!>| :»uej@j »JOw — 8ZZ — l-T-l — 332 — TALÁLD KI l-T-l KERESZTREJTVÉNY. Vízszintes: 1. A magyar történelem nagy alakja. 7. Vissza: irásmüvész. 8. A Nap is teszi, a pék is. 9. Dohányzó em'ber teezi. 11. Vissza: „les’be-nálló“ rövidebben. 12. A 10. függőleges betűi keverve. 13. „Talán“, né­piesen. 15. Fagyosszent nevének első három betűje. 17. Csillagvizsgálójáról nevezetes- Függőleges: 1. Itt halt meg száműzetés­ben az 1. vízszintesben megnevezett fejede­lem. 2. Cipész-szerszám. 3. Ha megnő, nagy­lány lesz. 4. Gyémántköszörüs teezi a drága­kővel. 5. Vissza: kerget, bajszol. 6. Innivaló­jába. 10. A romlott tojás ilyen. 14. Fa része. 16. őröl mássalhangzói. Morva! Giziké betürejtvénye:-gj- Balaton Török Gábor sarok rejtvénye 1. A teremtés koronája. 2. Kérdés. 8. Hüvelyes nö­vény. 4. Mutatóezó. 5. Mássalhangzó. Koleszár György betürejtvénye: i * ű 2X5 Kis víz Klucsik Tildus rejtvénye: 1. Fiunév. 2. Iskolai eezköz 3. Finom dolog. 4. Nemes érc. 5. Távolságot összeköt. 6. Nyári munkás. 7. Futballnál szük­8, Szerzetesnő, ékezethibával. 9. Édesség. 10. Rosszszivü. 11. A lovakat hajt­ják vele. 12. Itt van végre! Madarassy Gábor láncrejtvónye: 1, Égitest. 2. Lelkész. 3. Utón van. 4. Fut­ballista csinálja. 5. Jó, németül. 6. Taligái ... 7. Baromfi. 8. Hajit. 9. Swezesital, Bujanovics Mária fésürejtvénye: 1. Jármű. 2. Kéményben van. 3. Ilyen po­hár is van. 4. Munka, más ezóval. 5. Gyó­gyít. 6. Afrikai gyümölcs. JIíé ufsáé o naáVvUúúban ? Uj ötpengősttket vernek Szent István emlékére A magyar pénzügyminisztérium rendele­tét adott ki az ötpengős Szent István-pénz- érmek veréséről. Az uj ötpengősök egyik oldalán Szent István domborművű képmása lesz a II.. Szilveszter pápától kapott koroná­val, vállán a palásttal, a másik oldalt a ma. f yar cimerpajzs díszíti, keresztben a karddal s a királyi jogarral. Mesés ajándékokat kapott a perzsa trónörökös menyasszonya Az egyiptomi fővárosba érkezett perzsa küldöttség nagyértékü ajándékokat vitt Fawzleh hercegnőnek, Faruk király bugá­nak, akit a perzsa trónörökös eljegyzett. A sah három pompás gyöngynyakláncot kül­dött; az egyiknek csattja óriási gyémántok­kal, a másiké rubinokkal, a harmadiké sma­ragdokkal van kirakva. Shams El Műik her­cegnő, a sah leánya, saját arcképét küldte G yémántokkal dúsan kirakott aranykeret­en. A trónörökös ajándéka, a régi moha­medán hagyomány szerint, a Korán egy pél­dánya, továbbá remekművű ezüstkeretes tü­kör, egy óriási gyémántgyűrű és egy pom­pás smaragd-nyaklánc. Délibáb london uccáíit Woolwlch londoni külváros egyik legné­pesebb uccájában álló rendőrőrszem déli 12 órakor meglepetve látta, hogy csillogó víz­felület borítja el az ucca nagyobb részét. Csőrepedést gyanítva, a helyszínre sietett, de az „árviz“, mintha rossz lelkiismerete volna, menekülni kezdett a rend éber őre elő!. Midőn a rendőrnek úgy tetszett, hogy a járókelők tótágast állva gázolnak át a tá­volodó árvizén, távbeszélőn jelentette a szo­katlan esetet a rendőrállomásra. Egyik baj- íársa, aki az egyiptomi expediciós hadse­regben szolgált, megáll apitotta, hogy a* erős napsütés a szárai nyári levegőben déli­bábot varázsolt a londoni uccára- Legutóbb 1924 nyarán láttak London lakosai déli­bábot. Cs3rg$klgy6-derbyt rendeznek Amerikában North Liggle Rock arkansasi városkában országos csörgőkigyó-derbyt rendeznek. A szokatlan verseny szervezőjéhez, Joe K, Poch gyógyszerészhez ötszáznál több neve­zés érkezett. A versenyző csörgőkígyók 800 méteres pályán siklanak végig a 250 dollá­ros dijért; a pályát a tribünöktől biztonság kedvéért acélíalakkai választják el és a fa­lakba gyenge villamosáramot vezetnek a „versenyparipák“ serkentésére. Az inditó Bruns orvos lesz, aki a versenyorvos szere­pét is játssza és nagyobb mennyiségű kigyó- szérumot tart készenlétben arra az esetre, ha a „versenyparipák" fölött úrrá válnék veszedelmes ösztönük. Villamosszék, amely feltámasztja a halottakat Leonardo Piccoli olasz orvos és WilHant Maris nevű amerikai munkatársa fordított értelemben vett vlllamosszéket készítettek, amely árammal életrekelti a villamos-áram által megölt embereket. A készülékeket a halál minden jelét mutató állatokon már ki is próbálták és pedig kitűnő eredménnyel. A menyasszony kilenc dédunokája vitte az eskQvfil uszályt A Wellington! (Uj-Zé!and) anyakönyvi hi­vatalban érdekes mátkapár tartotta esküvő­jét. Parsons Minnle, a menyasszony, akinek ez volt második esküvője, most 78 éves. Uszályát kilenc dédunokája vitte; az ,.ifju“ vőlegény, Dehersing András 72 éves auck« landi agglegény volt, 1- 622 — <$d& . IV. évf. 29. (179) szám ♦ 1938 Juilus 17 ■AuGkROKiaMA —— MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP L—=

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom