Prágai Magyar Hirlap, 1938. június (17. évfolyam, 125-147 / 4568-4590. szám)
1938-06-16 / 137. (4580.) szám
10 TO^^MAfife&ft-HIRLSP 1938 junius 16, csütörtök. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, Junius 15. 140 pengőért 598.50 180 pengőért 601.50 ICO lengy. zlotyért 540.50 100 Iengy. zlotyért 543.50 100 román lejért 18.85 100 román lejért 19.15 100 német márkáért 698.— 100 német márkáért 702.— 100 ezBstmárkáért 850.— 100 ezlistmárkáért 860.— 100 dinárért 64.80 100 dinárért 65.20 100 olasz líráért 161.40 100 olasz líráért 162.60 180 svájci frankért 660.50 100 svájci frankért 663.50 100 franc, frankért 82.20 100 franc, frankért 82.80 100 Belgáért 488.50 108 Belgáért 490.50 100 holl. forintért 1595.— 100 holl. forintért 1601.— 1 angol fontért 144.— 1 angol fontért 145.— 1 amer. dollárért 28.90 1 amer. dollárért 29.10 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések . Junius 15 június 14 4.5% A kibocsátása * 97.40 —.— 97.40 —.— 4-5% B kibocsátása , 97.40 —97.40 — 3.75% unif. köles. töri. 85 60 —.— 85.60 — 3% unifikált járadék , 71.— —.— 71.— — 3% nem törleszt. . • 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. kői. 60.25 —60.25 —.3.5% nemtörl. pőtjár. 62.10 —62.10 — 3% hadikölcsön kárt 1985-1994 .... 58.10 -v- 58.10 8% hadikölcsön kárt, 1935-2024 ...» 56.55 56.55 Építkezési sorsjegy */i 1922-1948 .... 827.- 827.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . .- . . 163.50 163.50 5%-os morva orra. köL 83.— —83.— —.— 6%-os cseh jelzálogb. —.— — 4%-os KsOd 1889 . , 71.25 -.Csehszl. Nemz. Bank 4600.— —. — 4600.— — Nordbahn . . ■ » —.— —— .— Nordbahn Bonnok * « 1910.— —.— —.— — .— Cseh Cukoripar • s • 710.— 715.— 694.— 690.— Schöller . . . . > 2470.-2475.- 2380.-2400.Horvát Cukor . s • 106.— —109.— — .— Aussiger Finomité , « 1005.—1015.— 1005.— — .— Kfííik ...... 1610.- -.— 1620.- — .Prágai Malmok . . . 1035.— —1035.— — .— Kolini Műtrágya , . 320.— 312.— — Kob'ni Kávé .... 154.- —154.- -.Kolini Szesz ... a 2640.— —2610.- 2630.— Tejipar ...... —.— —.— —.— — Aussigi Vegyi ... 950.— —940.— 945.— Budweisi Sör , - » » ——.— —— .— Königshofer Cement . 1375.— —1370. —1375 — Cseh-Morva Kolben-D, 2450.- 2370.-2400.Brűnni Gépes . . . uj kibocs. tik , . 232.— 233.— 230.— — Ringhoífer ..... 865.— 872.— 810.— 835.— Nyugatcseh Szén . . 470.— 468.— 467.— 469.— Alpine.....................—.— —.— —.— — .— Berg és Hfltten ... 2950.— —.— 8035.—3045.— Poldi .... . a 1200.-1225.- 1175.-1180 Prágai Vas .... 1565.-1590.- 1555.-1545.Skoda ...... 1300.-1304.- 1280.-1285.Pozsonyi Kábel ... 1180.— —1175.— —.— Inwald ...... •-*. — ——. Glleschaui Papir • ■ A prágai tőzsde devizajegyzéseí: BÚTOROK olcsó és jó forrása Kroó bútorgyár Kosice, Stefánik-u. 18. Tel. 24-99 Mukacevo Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. Lublofurdo Megnyílik sm ius közepén! OLCSÓ PAUSÁLT<OZKOBÁSOK! Bővebb felvilágosítást ad és pro pektust küld a Fürdőgondnokság, Lubovna Kűpele m ma tegnap Hiv. pénz ám pénz áru disk.% Alexandria 146.325n 146.925 146 20n 146.80 Amsterdam 1593.50 1598.50 1590.60 1595.50 | Athén , , 25.94n 26.24 25.91n 26.21 6 Belgrad , , 65.875n 66.125 65.675n 65.925 5 Berlin , , 1157.25 1160.75 1155.25 1158.75 4 Brüssel . , 488.20 489.80 486.95 488.55 3 Budapest , 841.70a 844.70 841.70n 844.70 4 Buea Aires 756.— 761.— 756.— 761.— Bukarest , 20.90n 21.10 20.90n 21.10 3% Danzig , . 541.75 544.75 541.75n 544.75 4 Helsingfora 62.80 63.20 62.75 63.15 4 Istanbul . . 22.90n 23-— 22.87n 22.97 Kopenhagen 637.— 640.— 636.— 639— 4 Kowno . . 485.50 487.50 485.50 487.50 57, Lissabon . 129.725n 130.525 129.725n 130.525 41/* London , „ 142.70 143.30 142.50 143.10 2 Madrid . . —.— —,— —.— ... _ 5 Ma il and . . 150.21 150.81 150.21n 150Í81 4'á Montreal , 28.34n 28.46 28.355n 28.475 New York . 28.70 28.80 28.72 28.82 1 ;Oslo . . . 716.75 719.75 715.75 718.75 3*4 .Paris . , , 80.— 80.40 79.90 80.30 21/, |Riga . , . 567.50 570.50 567.— 570.— 5ft [Rio de Jan. 169.—n 171.— 169.—n 171-__ jSo fia ... 34.43n 34.63 34.43n 34.53 6 Stockholm 736.— 739.— 734.50 737.50 21/, [Tallinn . . 786.—n 790— 785.50n 789.50 4% [Warschau , 541.50 543.50 541.75 543.75 4% Wien . . » 528.75n 53125 528.75n 531.25 3% tZűricfr , 659..&Q 661.50 657.75 659.75 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: június 15 junius 14 Magyar Nemzeti Bank • , , 163.— 163.— Bauxit............................... , 234.— 238.— Magyar Általános Kőszén « > 343.50 846.— Salgd ■ > > • • 1 1 1 1 33.90 33.80 Orikámy ..••»»*, 48.— 48.— Magyar Fegyver • ■ 1 1 1 68.— 68.50 GanvDanubiua #,,§■, 24.— 24.25 Láng ..■iiii,,, 45 50 45.50 Vagóngyár > ■ , , , 1 1 ■ —— .— Rima •••tiaiaia 90.50 90.75 Oía faipar 18.— Nova ••«aisiiis 16.75 16.50 AUamvaent »aiiiii> — Tröszt . . ■ * * • • • > 69.- 67.75 Magyar Cukor 1 . • 1 * , 128.- 130.— íz )ja •••*■■!■ —.— —.— Részvénysör • ■ « • , 1 1 145,50 — Hungária műtrágya • , , ( , Szikra —,— — Féltén ••■ts«»si —•*,— Gumml .•«•••••> 72.50 71.— Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: L Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató' ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka., iskolai ruha — *-* 280 Ké, jobb uccal ruha — — 320 Ké, estélyi ruha — 470 Ke, felöltő — — — — — 360 Ké, télikabát — — — — — 550 Ké. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Ké-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki- utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. MEGHÍVÓ AZ UGOCSAI BANK-EGYESÜLET Szőllősön, 1908, évi junius hó 25-én, di. e. 10 órai kezdettel saját 'helyiségéiben tartja LXVI. ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT, amelyre a t. részvényesek tisztelettel meghivatnak. TárgysoroziatJ í. Jegyz őköny vblteles itők választása. 2. Az igazgatóság jelentése a lefolyt 19374k üzletévről, a mérleg- és eredmény számi a előterjesztése, javaslat a tiszta nyereség felihasználására. 3. A felügyelő-bizottság jelentése a zárszámadások megvizsgálásáról. 4. Az mérleg- és eredményszámla^ valamint a nyereség felhasználására vonatkozó javaslat feletti határozat. 5. Felmentvény az igazgtóságnak és a felügyelő-bizottságnak. 6. Igazgtósági tagok pótlása. I 7. Felügyelő-bizottsági tagok pótlása. 8. Igazgatóság jelentése az alapszabályok ■megváltoztatása tárgyában. 9. Esetleges indítványok tárgyalása. Roykó Imre e. fe. Igazgatóság, kormánybiztos. Amennyiben a közgyűlés az alapszabályok 18. §-a szerint határozatképes nem volna, úgy 15 nap múlva uj meghirdetett közgyűlés tartatik, amely alkalomkor a megjelenő részvényesek — tekintet nélkül azok számára és általuk képviselt részvényekre — az első közgyűlés tárgysorozatai felett érvényesen határoznák. Az intézeti mérleg- éa eredményszámla, valamint az igazgatóság jelentése az intézet helyiségében megtekinthetők. BártfafűrdőBardejov-kúpele klimatikus gyógyfürdő és nyaralóhely. Vasas, szénsavas gyógyvizek, mórfürdők, modern inhalatórium, vizgyógyintézet. Melegvizü strand. Sport, szórakozás. Kedvező pausálárak. 55%-os vasúti kedvezmény. Prospektussal szívesen szolgál a Fürdőigazgatóság. Megjelent Dr.Vénetianer-Dr. Vilkovszky: A TISZTESSÉGTELEN VERSENY ELLENI TÖRVÉNY (111/1927) és a szabad gazdasági versenyt korlátozó egyéb törvények és rendeletek egyetlen magyarnyelvű magyarázatokkal és joggyakorlattal ellátott kézikönyve. Tartalmazza többek között a következő törvényeket és rendeleteket: Egységáruházak. Minimális árak. Ráadásitilalom. Gazdasági kémkedés. Pénzügyi verseny. Gyógy- szerkülönlegességek. Sósborszesz. Gomoiyasajt és brindza. Kertimagvak. Csomagoittea. Védjegy- törvény. stb. stb. Ára fűzve @0.- Kö. kötve 7©.- Kö. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján vagy bármely könyv- kereskedésnél. A magyar könyvnap eseménye!! MAGYAROK CSEHSZLOVÁKIÁBAN 1918-1938 Szerkesztette: Beesedy- István M első könyv, amely beszámol a csehszlovákiai magyarság életéről az államfordulat után. — írták a csehszlovákiai magyarság legismertebb írói, tudósai és szervezői. Husi év mérlege ez a könyv, amely 240 oldalon felöleli a csehszlovákiai magyar élet minden területét. — A fejezetek cime: A magyar katolicizmus — A magyar protestantizmus — A demográfia tükrében — A statisztika tükrében — Az asszimilálódás — A magyar zsidóság — Politikai életünk húsz éve — Gazdasági életünk húsz éve — Kulturális szervezkedésünk története — A magyar iskola — Az irodalom — A művészet — A tudomány művelése — A sajtó — A polgárság — A parasztság — A főiskolások — A Sarló története — Szlovákok és magyarok — Csehek és magyarok — Eifrópa és a csehszlovákiai magyarság — Magyarország és a csehszlovákiai magyarság.-----------Az ..AZ ORSZÁG ÚTJA" kiadása. Budapest RADVÁNYI ZOLTÁN Mog.en Dávid a szent hekszagramm c. könyv kiadóhivatalunknál kapható Ke 15’- árban. Portó 3'-, utánvétnél Ke 5'ApzóUUoLelíseli | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. <g» Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portókOltség csatolásával eszkOzIfink A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II. Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető címét nem közöljük. !■■»■■■■■■■■■■■■■ Okleveles magyar . I TANÍTÓNŐ iWCÁSt Ucu% I szlovák tudással elmenne ----- 1 l a. vakációban szép vidékft r.vMftK-ttu- re nagyobb leányka mellé UÜYWOKOK vagy társalkod őnőnek. kerestetnek ablakredo jelige j}Megbizható“. TTti nyök eladására. Ajánla-^Qj^géget fedezem. Aján- tok alábbi címre külden-:latoka‘t a kia-rlo továbbit, dők: Rollofabrik F. Mer-I 1^29 kel, Braunau 3. 1546------------------------------------—------------------------------Középkorú urimő CUKR ÁSZSEGÉD HÁZVEZETŐNŐI felvétetik. Biliczky, Nitra. állást keres, Bakos Má- 1636 ria, Biskupice, p. Fii’aFiatal kom 1638 VASKERESKEDŐSEGÉD ». kerestetik julius l.-d belépésre. Ajánlatok „Vas- ........... ■ 1 ker eskedő" jelige alatt, TATRA - AUTÓ, 1640 kéthengeres, 12-es tipus, 3 kifogástalan állapotban, 1 '.. . 1 csinos külsővel, 'eladó. tCCCCS 8 Cim a kassai szerkesztő- i Bégünkben, Kosice, SteHÁZVEZETÖNÖNEK fanlk~U' 1Qo'________1556 ajá nlkozik róm. kát., esi Késmárki uricsalád ma- nos özvegy uriasszony gához vesz a aki jól főz és a háztartás NYÁRI VAKÁCIÓRA, minden ágában jártas ÜDÜLÉSRE Lehetőleg plébániára, fiúgyermekeket 15 éves vagy idősebb ur mellé,jkorig. Német társalgás, mint társalkodónő. NeiniBőséges ellátás. Havi fizetésre, csak jó bánás-joOO Ke. Tátraalja. Diez- módra vágyik. Szives iházy Mária, Kézmarok, ajánlatokat „Szerény11 Blutfeldgasse 12. 1439 jeligére Csápor, p. Ca-——.../ ---------baly, ké r. 1621 Szép, deli fekvésű IZ_______________ HÁZTELKEK Magányos, iskolázott, esi-eladók Kassán a Komen- nos nő, aki a főzésben is sky-<uccán, a Gazdasági nagyon ügyes, tevékeny, Akadémiával szemben, bárhová vidékre alkalma- Érdeklődni Krajesucska zást keres. Magányos ur- Istvánnál, Kosice, Fran- iboz, mint gepán-u. 12. sz. alatt 9— HÁZVEZETŐNŐ, 12 óráig. 1618 vagy fürdőhelyre szervi- ■ - -----—--------7^ rozó, szobalány, vagy más ÁlMenélkúh volt gazdaállást is vállalna. Levele- S^si két „Nehéz sors“ jeligére. ADNÁ Trenc. Teplioe Kupéié, Jobb családhoz, egeszsé- Poste rest-ante. 1623 &es> szép, félárva, róm.-----------------------------------katih. gyermekeit, és peNÉM ET- ÉS dig: 4, 7 és 13 éves fiu- ZONGORATANÁRNŐ, gyermeket és 9 éves aki magyarul és szlová-jleánygyermeket. Cim a 'kul is beszél, elmenne kiadóban. 1598 julius - augusztus hóna- ———7 777: pokra 8—16 éves gyér- . TORNALJAN mekek mellé, vagy ma-'PrJm^ , kétlakásos sarok- gányos urinőhöz társal-HzI®lhazat, földbirtokot, gónak ellátásért, csekélyvendéglőt köz- dijazásért. Megkeresése- Y,e i^ Hubay - ügynökség, két „Tanárnő11 jeligére a Tornaija.____________ [kiadóba kér. 1605 DERBY-NYERTES 177-7 r~ „ .. ősöktől származó gyönyö+ 6VkÍ’ int‘ ma7a?,, a*rü, kínai palotakutya-köly- talember, csehszl. a-am-kök jutíinyosaTÍ ycladó.k. polgai, i/'T7oi7o Kováts, Bratislava, DostoALLAaT jevsky rád 35., földszint, 1625 ner, portás, konyhalegény | iNTt CSALÁDNÁL főzéshez is ért. Szr/es keresek 3 középiskolai ta- megkereséseket: Horákjnuld _ 2 leány és 1 fiú — Frantisek, Praha Vili.;részére az lf138/39. tan- Sudomorická 174 címre lévro Pozsonyiban teljes 16^0, ellátást, :uhio] azok a né- rr xrx - , met nyelvet és zongorát ,HusfÁÍr gyakorolhatják. Cim a liosszaiL/b szov. üzletveize- ;i • j ia^7 tői gyakorlattal fiatal bá-“^___________^7 za flipár BIRTOKOK ÜZLETVEZETŐI, bérbeadók és eladók. 100 pénzbeszedői vagy bizal-—650—1000 (holdasok. Bőmi állást keres. „Húsz-vebbet Németh ügynökezer11 jeligére, poste re- sége, Rimaszombat, stante, Kezmarok. 1639' 1641 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖI^ VESZ: Pozsonybao: A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Telefon: 23-77. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban: Menczer Sándor. Panllnská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Krümer Jeremiás. — Tornaiján: Chorvát J. Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. — Zseüzen: Garamv. Paplráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. — Naijymegyeren: Goldberger Júlia — Érsekujvárott: Szolnoky E., József-n. 14. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felblős: Em. Krátky.
