Prágai Magyar Hirlap, 1938. április (17. évfolyam, 76-99 / 4519-4542. szám)
1938-04-07 / 81. (4524.) szám
10 1938 április 7, csütörtök. 8 millió pengős fölösleggel zárult Magyarország múlt évi állami gazdasága BUDAPEST. —- (Szerkesztőségiinik íe~ lefonjelentése.) A képviselőház elé terjesztett 1936—37. évi állami zárszámadás tanúsága szerint Magyarország pénzügyi helyzete igen örvendetesen javult. Mig a költségvetési előirányzat 86.7 millió pengő hiánnyal számolt, addig a zárszámadás szerint a tényleges pénztári eredmény 8.1 millió pengő felesleggel zárult. Az uj szállítási és munkakladási rend PRÁGA. — A képviselőházi népjóléti albizottság az állami szállítási és közmunka-kiadási rend tervezetének a 15—22. paragrafusait tárgyalta meg mai ülésén. E paragrafusok a szállítási határidőket s az ajánlati árakra vonatkozó intézkedéseket szabályozzák. Közmunkák németlakta vidékeken PRAGA. — A műszaki szállitásügyi bizottság mai ülésén Dostálek közmunkaügyi miniszter vízgazdálkodási expozéját vitatta meg. A múlt ülésen elhangzott expozéhoz Janalík (lidák), Tichy (cseh nemzeti szocialista), Protus (cseh nemzeti egyesülés), Fiala (cseh nemzeti szocialista), Kliment (kommunista), Zilka (agrár) és Knorre (szudétanémet) szólalt fel. A beszédeket a parlamenti levelező nem adta ki s igy azokat nem áll módunkban ismertetni. A vita végén Dostálek miniszter különösen Knorre szudétanémet kifogásaira válaszolt A miniszter szerint nem mondható helytállónak az a megállapítás, hogy az állami vízgazdálkodási munkálatok mellőzik a németlakta vidékeket. így az Elba-Strekau-szakaszának rendezésére 275 milliót szenteltek s a karlsbadi völgyelzáró kiépítésére is jelentős összeget ad az állam. A Benesau mellett fölállítandó völgyelzáró gát a németlakta területeknek is hoz hasznot Végül a miniszter azt Is meg- f állapította, hogy gyakran a németlakta vidékek többet S kapnak, mint a cseh járások. A miniszter a többi kifogásra a legközelebb válaszol. A cukorkampány első félévében emelkedett a belföldi fogyasztás, de csökkent a kivitel PRÁGA. — Ez év márciuséban Csehszlovákiában már csak 775 (tavaly 15.226) q nyers- cukrot gyártottak. A kampány kezdete óta gyártott cukormenmyiség 7.53 (7.23) miliő métermázsára rúgott, a kampány első félévének termelése a multévi termelést 305.643 q-val múlja feliül. A belföldi cukorfogyasztás márciusban 323.283 (300.956) q volt, 1937 október 1 -tői pedig 1.88 (1.8) millió métermázsa. A fogyasztás tehát a kampány első félévében 78.465 q gyarapodást mutat. A szeszgyárakban márciusban 3050 (4424) q, a kampány kezdete óta 33.795 (41.678) q nyerscuikrot szálllitottalk, más célokra márciusban 1344 (2275) q-t, október 1-től 82.649 (290.727) q-t szállítottak. A kivitel az elmúlt hónapban 253.061 (237.179) q-t tett ki, tehát magasabb volt, mint tavaly. A kampány első felében 1.66 (1-77) millió q cukrot szállítottak külföldre. Az első félévben tehát 109.354 q-val kevesebb volt a cukorexport, mint tavaly. Március végével a cukorgyárak készlete 4.30 millió q-ra rúgott és 440.924 q-val volt több, mint tavaly. A melasztermelés márciusban 19.144 (22.014) q-t tett ki, a kampánykezdet óta 1.54 (1.47) millió q melaszt gyártottak. (—) Emelkedett a magyar bankjegyforgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank jegyforgalma a március 31-i kimutatás szerint a 23-i forgalommal szemben 58.8 millió pengővel emelkedett. Az emelkedést az ultiméval kapcsolatos hiteligények és az állami számlákról történt kifizetések idézték elő. A vál^benyújtások összege a váltóesedékességek összegét 33.2 millió pengővel haladta meg. Az érckészlet 1.3 millió pengővel növekedett. Az állami giroszámlák- ról 29.4 millió pengő folyósítás történt, ellenben egyéb számlákra 0.1 millió pengő folyt be, úgyhogy végeredményben a girokövetelések állománya 29.3 millió pengővel csökkent. Az „Egyéb követelések" 4.5 millió pengővel apadtak, ellenben az „Egyéb tartozások" 0.4 millió pengővel emelkedtek. (—) Újabb személyi változás a nyitrai malom-konszernnél. Amint annak idején jelentettük, a Back-féle nyitrai malomérdekeltséget uj csoport vette át. Az uj vállalati vezérigazgató Fürst nagyszombati malomigazgató lett. Ez a kinevezés azonban hír szerint csak ideiglenes, mert a vállalatok uj vezérigazgatójául Pálka mérnököt szemelték ki, aki dr. Vaverka távozása óta a malomszövetség vezértitkára. (—) Izgalmas elnökválasztás a lőcsei ipartársulatban. Lőcsei tudósítónk jelenti: A lőcsei kereskedők és iparosok jelentős része már régebb idő óta elégedetlen jelenlegi elnökének, Zlesák Ferenc kereskedőnek működésével. Főleg azt vetették szeméire, hogy a hozzá forduló feleket üzletéiben a vevők előtt fogadja. Az elégedetlenek az április 3-án Chládek járási biztos., hatósági kiküldött vezetése alatt megtartott tisztújító közgyűlésén azzal adtak kifejezést elégedetlenségüknek, hogy ötvenheten az elnök ellen szavaztak. Zlesákot azonban 73 szavazattal, tehát 26 szavazattöbbséggel mégis uijból megválasztották ipartársulati elnöknek. A választást tulajdonképpen a szepesváraljai kereskedők és iparosok előre megszervezett egyöntetű fellépése döntötte el. A szép esváralj aiak néhány perccel a megnyitási idő letelte után jelentek meg és egységesen Zlesákra szavaztak. Nagy zavart ökozott az a körülmény, hogy Chládek hatósági biztos „hivatalos listáról" beszélt. Alelnökinek Értékes Gyula lőcsei pékmestert és Mingyás János szepesváraljai iparost választották meg. Az áldatlan helyzetet leginkább az jellemzi, hogy a hivatalos párt Rusznyák József la- katosomestert még a választmányba sem jelölte. Azonkívül még 12 választmányi és 4 póttagot választottak meg. (—) Árverés az óbesztercei erdőipari r. t. ellen. A zsolnai Hitelbank összeomlását annak idején részben azok a veszteségek is siettették, melyeket a bank az óbesztercei erdőipari cégnél elvesztett. Ez a vállalat (Staröbystrícky lesny priemysel) még a Hitelbank előtt ment csődbe, az ügyek lebonyolítása azonban nagyon lassan haladt előre. Most a csaoai bíróság a zsolnai be- tegsegélyző pénztár 72.699 koronás követelésének behajtására árverést rendelt el a favállalat csacai ingatlanaira. Junius 17-én árverésre kerülnek a csacai telekkönyvben 853, 1731, 2746, 3503 szám alatt bejegyzett ingatlanok, amelyeknek becsértéke nincs külön megjelölve. Az erdőipari r. t. csődtömeggondnoka dr. Szász Sándor csacai ügyvéd. (—) A Vihodát erdő- és fűrészipar! r. t* rendes évi közgyűlését április 12-én tartja Kassán. (—) A szlovákiai cementgyárak foglalkoztatottsága. A meginduló építkezési idény máris érezteti hatását a szlovákiai cementgyárak foglalkoztatottságában. Egyes cementüzemek egész télen dolgoztak és termelőképességük nagyrészét ki tudják használni. A lédeci, a felsőszemyei és stomfai cementgyárak készletüket jóformán teljesen eladták és most már közvetlenül az uj termelésű cementet adják el. Az árak a megállapodás következtében nem'változtak. Az eddigi eredmények alapján a cementgyárak előreláthatólag idén 25 százalékkal nagyobb termelést tudnak elhelyezni, mint 'tavaly. A munkaibérek nem változtak. (—) Kárpátaljáról ezentúl aprófát Is fognak szállítani Magyarországra. Ungváriról jelentik: Eddig Magyarországra főképpen csak hosszú fatörzseket exportáltak, amelyeket tutajokba raktak és igy számították le a Tiszán. Mivel azonban a Tisza Ökörmező és Nagybocskó között igen nehezen tatarozható, igen sok tutaj útközben eltört és igy nagyobb károk keletkeztek. Ennek következtében a rahói állami erdőigazgatóság most Magyarországra nemcsak hosszú fatörzseket akar szállítani, hanem kisebb fákat is, m'ert előrelátható, hogy ennek szállítása nem okoz olyan nehézséget, mint hosszú gömbfa szállítása. ÉRTÉKTŐZSDE ÁRUTŐZSDE-{- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, Prágában vágott 7.50—8.50, vidéken vágott belföldi sertés 7.50—8, kivételesen 8.20, gyöngébb minőségű 7.20, Prágában vágott 7.80— 8.60, bakonysertés 9.80—10.20, szalonna 10.70— 11, Prágáiban vágott bakony sertés szalonnája 11.70, bárány 6—9, gödölye 6.50—9 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat fizették: ökör eleje 7—11.25, hátulja 8—13, bika 6—6.60, tehén eleje 5—8, hátulja 6.50—9, növendékmairha 6—6.70 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, 100 pengőért 581.— 100 schllllngért — 100 lengy. zlotyért 535.50 100 román lejért 16.10 100 német márkáért 609.— 100 ezüstmárkáért 720.— 100 dinárért 64.80 100 olasz líráért 142.40 100 svájci frankért 657.50 100 franc, frankért 88.70 100 Belgáért 481.50 100 holl. forintért 1578. — 1 angol fontért 142.87 1 amer. dollárért 28.58 április 6. 100 pengőért 584.— 100 8chllllngért —.— 100 lengy. zlotyért 538.50 100 román lejért 16.40 100 német márkáért 613- — 100 ezüstmárkáért 730.— 100 dinárért 65.20 100 olasz Uráért 143.60 100 svájci frankért 660.50 100 franc, frankért 89.30 100 Belgáért 483.50 100 holl. forintért 1583. — 1 angol fontért 143.87 1 amer. dollárért 28.78 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: Magyar Nemzeti Bank • április 6 . 167.— április 165.Bauxit . . . . . . , ft 156.50 164.Magyar iltalánoe Kőszén • , 346.351.• 32.10 32.60 (Jrikány . . . . • ■ • » 42.50 43.Magyar Fegyrej • • 9 • • 65 64.50 Gana-üanubiui . • • 9 • i 21.10 21.60 Láng .... . . • . • » 35 V agóngyár * . . 9 . . • » —.— 21.50 Rima . * , • . . . . » 76.50 77.10 Ufa faipar , * • . . • . . 18.Nova .iii i 1 • . . 9 1520 16.AÍUmvarat * • » » • , 9 > 8.50 IrOsat . • • t • • . • , 63.50 63.50 Magyar Cukor 8 9 ' • * • 9 151.121.50 1 a . • • • • • 1 f RészvénysOr . • • • » 9 » 165.Hungária műtrágya . • » ■ k 39.50 41.S7ikr» ■ * , . • • » 9 Féltén • • • • • 9 • 1 • Gumml * * a • • • • • » 56.60.PRÁGA ZÁRVA, PRÁGA. — A prágai értéktőzsdén ma az ujj épület ünnepélyes felavatása miatt nem volt fór-* gadom. BUDAPEST GYÖNGÜLT BUDAPEST. — A budapesti értéktőzsde a tegnapi szilárd newyorki tőzsdenap hatására barátságos hangulatban nyitott. Az első jegyzéseket magasabb árakon eszközölték. Később kissé kedvetlen volt a kereskedelem, némi áru érkezett a piacra és az árfolyamok lemorzsolódtak. Zárlatkor a részvények többsége tegnapi ár szintije alá süllyedt és a tőzsde gyöngült irányzattal fejezte be tevékenységét. A beruházási piacon barátságos volt a hangulat. BÉCS ZÁRVA, BőCS. — A bécsi értéktőzsde egyelőre még nem nyílt meg. BERLIN SZILÁRD BERLIN. — A mai berlini értéktőzsdén igen nyugodt volt a forgalom. Az irányzat azonban egyenetlen árfolyamfejlődés mellett nem volt kedvezőtlen. A közönség ismét vásárolt, de nagyobb áreltolódásokra nem került sor. Az első jegyzések után túlnyomórészt barátságos volt a hangulat, később jól tartottak az árfolyamok. Zárlatkor már szilárd volt a berlini értéktőzsde. Amerikai alanyvesszők Berlandieri Riparia-Te\eW\5 BB. Öszibaracfefa-ojtványok Sárgabaracfefa-ojtványok Szőlcojívány gyökeres Gyöheresitett nemesszőlővessző Elsőrendű minőségben eladók. Ordódy M. szőlészete, szőlőiskolája és speciális barackfa iskolájában BAGOTA, Slovensho Klvánatva ár-és fajtajegyzék Ingyen kapható, Felelős szerkesztő? F orgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 259-898. Szerkesztő: ZÓLYOMI DEZSŐ. . 4» ................... Kéz iratokat nem órzUnk még Ó8 pem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56,660/VII—1934. 8z. rend. engedélyezve. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, Jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort éa megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-. Iskolai ruha — — 280 Ki, jobb uccal ruha — — — — 320 KŐ, estélyi ruha — — — — 470 Ké, felöltő — — — — — — 360 K6, télikabát — — — — — 550 Ké. Egy próbával 10%-ka! olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-órt kaphatók. — Ne mulaseza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivü) intézünk el ée kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk 1375 1386 Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, fel* — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában* Prágában* —' Nyomásért felelősi Fm. Krátky. ApcóUUdeiísek | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnaj és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés árt 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak s hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokho; csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban, Praha II Panská ul. 12. III. Jeligés hirdető címét nen közöljük. 1000 Ké-t /f hé adok annak, aki neken házmesteri állást, vág; I—ehhez hasonlót szerez REJTETT KINCS ... Sofőr vagyok. Leveleke Köszönet soraiért. Mi- „Megbízható 1369“ jel előbbi részletesebb leve-igére a kiadóba. 136 lét várom tisztelettel. J.j FŐKERTÉSZ, Joza, Nitra, Bér. spr. '40 éves, nős, gyermekte 1390 ierii a kertészet mindé ágában teljesen jártai bárom nyelvet beszé azonnali belépéssel állás keres uradalomnál, vág; Sajnos, a házasságban fürdővállalatnál. Kitün csalódott 50-es nyugdíjas referenciák. Ajánl átok a úriember |„Trnava, postafiók C. 7. ISMERETSÉGET KERES! 139 oly minővel, aki rendes idősebb háziasszony is, saját ház-j CUKRÁSZSEGÉD zal es nyugdíjjal rendel- keres. Hlaváosk kezik. Szives megkérésé- j Nővé Zámky, Jókai-i seket kér „Csalódott jel-'7_ ygg iírére a kiadóhivatalba. I 1356 HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL l szeretnék megismerkedni komoly, int., korrekt uri-|„ , . , emberrel, 48—58 éves ko-,^Jl^®w’lc^ TJi?Xy^IT. rig. Háziasán nevelt, füg- ®®^^kDERENKÉN1 getlen, saját megélhetés- ”. '(áczy Zoltánná sel biró, keresztény úri- Kaszónyban. Mintát 5K leány vagyok és kész- bélyegért küld.______130 pé nz felett is rendelke- LEGSZEBB zeni. Csak komoly aján- BOKORRÓZSÁK latokat „Simulékony tér- vegyesen 10 drb. 20 Ki mészet“ jeligére a kiadó-'özv. Kosztolányi Istvár ba kérek. 1372 né, Janovejsa, p. Klátov Nová Vés. 138 A66í . * I VESZEK fWLÚ&b Uúf% I 'használt, jó karban lév 1 ■ motorkerékpárt. Aján la Szerény, szorgalmas, ma-tok: „Méhészegyesület1 gúnyt ‘kedvelő ;Nové Zámky, postafió ‘GAZDASSZONY |23, küldendők._______138 ke restetik falusi plébá-Fajtiszta niára. Jelentkezés ápr.J RODE-ISLAND 15-ig Tóth—Brza könyv-tenyésztojások 80 fillérét kereskedés, Sahy—Ipoly-kaphatók Heinzelman ság, küldendő az igények Bélánénál, Licinee - Hu részletes megjelölésével cin. 183 „Falusi gazdasszony“| BREHM: jeligére.______ 1384 állatok világa, olcsó: ÜGY NÖKÖK eladó. Teljesen uj, 18 ke kerestetnek ablakredő-het. Cim a kiadóban, nyök eladására. Ajánla- 137 tok alábbi cimre külden- ELADÓ dők: Rollofabrik F. Mer- vagy esetleg bérbead kel, Braunau 3. _____1246 egy go q kapacitású mc Jó házból való Idern, automatikus, vi TANONC !lany erőre berendezet magyar, szlovák nyelvtu- vám- és kereskedelrr dússal felvétetik. Gerley malom. Ajánlatok „El cukrászda, Nitra. 1388 adó“ jelige alatt a kiadc ba küldendők. 137 ' . . . ötven darab használt, ve Aíídst ICCCCS rösfenyőből készült, 18- 31 hl. ürtartalmú. GÉPIRÓNÖ . , KA? szlovák, magyar és né- .jutányosán eladó. Cím met, állást keres, elmenne ecetgyar, \ráble. díjtalanul első hónapok-___________________ bá n, mint kezdő. Négy ELADÓ: polgárival. Cim a kiadó- 25—30 hold szántóföl’ bán. 136lj épületekkel ée 72 hol latal özvegyasszony, pe7-s^ntóföld gazdasági épii fekt magyar-német-szlo- letekkel, felszerelesse vák, irodában gyümölcsössel, 1 hol ELHELYEZKEDNE. szőlővel állomás melleti Ajánlatokat „Kaucióké-^1'’deklodni lehet: Heg} pes“ jeligére a pozsonyi Józsefnél, Béna, okr. Be kiadóhivatalba kér. 1379 rehovo, Podk. Rus. MÉHÉSZ ' -----------------------— fo glalkozást keresek. El-Gyönyörű, nagyvirágu vállalok kertész mellettj DÁHLIA- ÉS CANNA- esetleg éjjeli őrséget. Le-I^niók eladok. Kegle veleket „Szorgalmas“|vic'h^uradalom, Lpolykürt jeligére a kiadóba, vagv P* Bu§inCe, okr. Modr; HodiJWb_________1383 Kameft. _________139 Jó lfőző, int., csinos urinő! ELADÓK állást keres. Elvállal ön- orosz agarak, tiatal, szej álló példányok. Szállítja: Czig HÁZVEZETÉST lényiné, Rákospalota, Rá magányos urnái, vagy k°sjut 162. Magyaror idősebb urinőnél, esetleg sz^g-___________138. ur asághoz szakácsnőnek! ELADÓ menne. Leveleket „Isko- féléves, fekete Dobermam lázott“ jeligére, Nővé fajkutya. Leveleket „1(K Zámky, poste restante. |Ké“ jeligére e lap kiadó. 1373 hivatala továbbit. 1381 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL- VESZ: Pozsonybao' A PMH kiadóhivatala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70 — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Csines 23. Teldon: 23-77. Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-n. 8. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Mlklóa — Nagyszombatban : Menczer Sándor. PauHnská u. 8. szánt. — RiS?«flhefrven : Liehennann Vilmos. —