Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)
1938-02-12 / 35. (4478.) szám
^í^m-Magáarhirl^® 1938 február 12, szombat. Bztet áthelyezés Értesítem igen tisztelt üzletfeleimet, hogy begnármühelyemet a Grössling-ucca 14 szám alól Kereszt-ucca Sí szám aSá helyeztem át. Hegyi Gyula, bognármester j Bratisíava-Poz&ony Csehszlovákia háttérbe szorult lugcszlávia külkereskedelmében BELGRÁD. <— Csehszlovákia részesedése Jugoszlávia külkereskedelmében az elmúlt 1937-es esztendőben igen kedvezőtlenül alakult. Mindkét részről csökkent az árucsereforgalom és ez annál szembetűnőbb, mert Jugoszlávia külkereskedelmének volumenje 1937-ben tetemesen növekedett. Csehszlovákia, mint Jugoszlávia vásárlója a harmadik helyről az ötödikre és mint szállítója a második helyről a harmadikra szorult vissza. Az elmúlt esztendőben Csehszlovákia 493 (1936-ban 539.8) millió dinár értékű árut vett át Jugoszláviától és 540.1 (625) millió dinár értékű árut exportált Jugoszláviába. A külkereskedelmi fölösleg tehát 47.1 (86) millió dinárt tesz Csehszlovákia javára. A jugoszlávok a legnagyobb kereskedelmi kapcsolatot Németországgal tartják \ fönn. Németország 1.36 (1.04) milliárd íj dinár értékű árat vásárolt Jugoszláviától \ és 1.69 (1.09) milliárd dinár értékű árut j exportált Jugoszláviába s úgy a behoza- f tál, mint a kivitel terén első helyen áll. | A második helyen Ausztria áll. Igen jelentősen fejlődött a jugoszláv-olasz árucsere- i forgalom. Olaszország 429.8 (101.7) millió dinár értékű árut adott el a jugoszlávoknak és 387 (137.2) millió dinár értékű árut vásárolt. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacom emelkedett a zloty 1, a svájci Éráink 0.75 és a a francia frank 0.625 koronával, másrészt a né-1 inét ezüstmárka és a pengő 10 koronával gyöngült. (—■) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon többnyire javultak az egységek, igy emelkedett: Alexandria, Helsinki és London 0.05, Athén és íj Istambul 0.01, Brüsszel 0.125, Zürich és Tallin jj 0.50, Lisszabon, Oslo és Stockholm 0.25 és Paris1 0.40 koronával. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRÁGA, — Pragoradio.) A mai prágai értéktőzsde részvénypiacán kedvező volt a hangulat. Néhány értéknél, a hétvégére való tekintettel, realizáció volt és ezeknek a részvényeknek fejlődése megakadt. Később azonban a forgalmazott papírok többsége jegyzésről-jegyzésre javult. A forgalom megélénkült, mert nemcsak a spekuláció, hanem a közönség is jelentkezett vidéki vételi utasításokkal. A papírok egész sora nyereséggel folytatta forgalmát és csak egesz elvétve nem tudták végig tartani nyereségeiket. A tőzsdét nem befolyásolták a romániai kormányváltozás hírei. Zárlatkor csaknem általános volt az áremelkedés. Nyertek: Alpine 2.50, Amylon 15, Apollo 10, Bánya és Kohó 60, Brünm Gép 4, Brosche 15, Coburg 5, Cseh Kereskedelmi 20, Cseh Cukor 5, Cseh-Morva Gép 75, Hellmann 3, Hemych 8, Inwald 3, Heinrichsthali és Kábel 15, Karborundum 11, Kolini Kávé 2, Kolini Szesz 20, Kolini Vegyi 5, Kosmanos 13, Königshofi Cement 10, Schönprieseni 4, Krizik 10, Rézmüvek 15, Malmok, Brüxi Szén és Poldikohó 10, Prágai Vas 20, Rakó 50, Ringhoffer 18, Rothau 8, Sellier 30, uj bonok 30, Északcseh Szén 10, Schoeller 30, Csehszlovák Solo 5, Aussigi Vegyi 25, Aussigi Finomító 10, Hengerművek 4, Nyugatcseh Kaolin 50, Nyugatcseh Szén 4, Skoda 21 koronát. Gyöngültek: Régi bonok 1 koronával. A beruházási értékek piacán a 3 százalékos védelmi kölcsön 25 fillérrel lemorzsolódott és a 3 százalékos unifikációs kölcsön 5 fillérrel. Az állami értékek különben változatlanok. Továbbra is szilárdak az építkezési sorsjegyek. Az egzotakuliszban nem öltött nagyobb méreteket a forgalom, de a kedvező irányzat ide is átterjedt. Nyertek: Bolgár 0.50, Smichovi Sör 300, Cseh Fegyver 5, Epiag 4, Kyjov 5, Magnezit 15, Stölzle 2, Telegrafia 1, Trbovlje 4 és Sobeslav 10 koronát. A CC-járadékok közül a magyar 0.5 egvséggel javult. A frankra szóló Skodaobligádók 5 koronával lemorzsolódtak. A bankrészvények piaca, valamint a magánlombard tételek változatlanok. BUDAPEST SZILÁRD. BUDAPEST. — Az elmúlt napok lanyha Irányzatával ellentétben a budapesti értéktőzsde mai irányzata már nyitáskor szilárd volt és ennek megfelelően az üzlet élénk. A nemzetközi politika enyhülése, különösen az olasz-angol tárgyalások kedvező volta kedvező hatást gyakoroltak a tőzsdére. A spekuláció visszavásárlásokat eszközölt és az árfolyamok emelkedő tendenciája zárlatig tartott. Zárlatkor Magyar Szén 29.50, Bauxit 15, Rima 5.25, Magyar Cukor 4, Fegyver 3.50 pengős nyereségre tett 1 szert. A beruházási piac hangulata szintén baa rá-tságos volt. BÉCS ÜZLETTELEN. BÉCS. — A tőzsde nyitása a várakozás hangulatában folyt le és az üzlet minimális volt. A román eseményekkel kapcsolatban az érdeklődés az államvasutakra irányult és ezek az értékpapírok emelkedtek. A beruházási piac szintén nyugodt volt. Zárlatig nem történt különösebb esemény és az árfolyamnivó nagyjában változatlan maradt. BERLIN KISSÉ GYÖNGÜLT. EERLIN. —A mai berlini értéktőzsdén a részvények árfolyam jelentése egyenetlen volt, s az iránvzat hajlott a gyöngülésre. A kereskedelmi tevékenység is csökkent tegnapnál szemben. Közönség rryéren mutatkozott. Nyitáskor mintegy 1 százalékkal estek az árfolyamok, míg később a lemorzsolódási folyamat folytatódott. A tőzsde forgalma végig igen nyugodt maradt és lassú árcsökkenés mellett általában nem hozott jelentős változásokat a zárlatkor sem. Árutőzsde Változatlan a nrágai terménytőzsde PRÁGA. — (Pragoradio.) A mai prágai tér-; ménvtözsde igen kicsiny látogatottságu volt és a kereskedelmi tevékenység a lehető-legszűkebb. keretekben bonyolódott le. A gabona- és a szabadpiacok rendkívül nyugodtak voltak és a tőzsdecsupán informatív jellegű tevékenységet bonvoli- j tolt le. A helyzet valamennyi piacon változatlan: és a legutóbbi hivatalos árfolyamjegyzéseket. teljes egészükben érvényben hagyták: Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 86—88. román 83—84. besszarábiai 88— 98, délszláv cinquantino 114—116, román cinouantino 95—96, szokv. kukorica 129—130, szlov. 121— 122, buzakorpa 87—89, rozskorpa 85—86, nagysz.; sárgaborsó 150—156, nagysz. zöldborsó 210—250, kisszemü 170—190, nagvsz. morva lencse 380— 430, közepes 350—383, kissz. 310—330, belf. fehérbab —, belföldi bab 175—185, lóbab —, peluska 135—145, cseh nyári bükköny 120—130, cseh és téli bükköny 15Ó—170, cseh repcemag 225, cseh mustármag 200—250, kék mák 580—600, ezüstszürke 585—:610, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 190—210. cseh kömény 500—525, holland kömény 500—575, vörös lóhere natúr 475—650, fehér lóhere 950—1300, svéd lóhere 950—1200, cseh lucerna 850—1000, cseh lucerna plomh. 1300—1400, fehér lóhere 775—1000, 1937. évi termésű cseh laza, savanyú széna 36—39, édes széna 42—45, préselt savanyu széna 38—41, préselt édes széna 44—47, rozscsépszalma 35—37, préselt takarmányszalma (árpa. és rozsszalma) 30—32, laza takar mányszalma 31—33, egyéb szalma oréselve 30—32, lazán 29—31, búzadara 289— 290, speciális buza-sütfíliszt 326—351. búzaliszt 0HH 269—270. búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185 rozsliszt 0/1. 204— 205. 70%-os rozsliszt 194—195. 8. sz. búza takarmányliszt 104—106, IV. számú rozs-takarmánvliszt 96—98, dara 195—203, bnrma-rizs 210—220, moulman-rizs 260—270, uj burgonya —, fehérbé!ü —.—, lcgf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70 75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90 100. 390, dtto 110/120. 365,'amerikai sertészsír 1010—1020, holland 1010—1020, holland Hornén —.—, dán 1050—1060, délszláv 1050—1060, román 10ÍO—1020, magyar 1069—1070, vaj % kg-os csomagolásban 18.50—19.50, 5 kg-os csomagolásban 17.50— 18.50, 25—50 kg-os hordókban 16.50—17.50, cseh és morva főzővaj 13.50—14.50, szlovákiai főzővaj 12.50—13.50, cseh és morva tojás 37—38, szlovákiai tojás 33—36 korona. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon változatlan irányzat mellett a következő árat jegyezték: nyersemkor Aussig loko azonnali szállításra 66—66.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 7.50—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, Prágában vágott 7.50—8.50, vidéken vágott belföldi sertés 7.50—8.20, gyöngébb minőségű 7, Prágáiban vágott 8.30'—8.60, bakonvsertés 9.75— 10, szalonna 10.40—11, Prágában vágott bakonysertés szalonnája 11.20, bárány 8—9, gödölye 8.50— 12 korona. + Marhahnsárak. Prágában ma a következő marhahús árakat fizették: ökör eleje 6.50—11.25, hátulja 8—13, bika 6.50—7, tehén eleje 5—8, hátulja 6—9, növendékmarha 5.50—6.80 korona. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 104 lovat hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 600—2500. könynyebb igásló 1800—4500, nehezebb 3500—7500 korona. + Pozsonyi állatvásár. A mai pozsonyi állat- [ vásárra 63 ökröt, 34 bikát, 70 tehenet, 33 nővén- [ dékmarhát, 14 nagyobb sertést és 209 malacot; hajtottak föl. A következő árakat érték el: ökör kg-ja 3.80—6.50, bika 2.50—4.40, tehén 2—4.50, növendékmarha 3—5.25, sertés párja. 350—500, malac párja 120—300 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért? Prága, február 11. 100 pengőért 558.50 100 pengőért 561.50 100 scbillingért 533.50 100 schllllngért 536.50 100 lengy. zlotyért 521.50 109 lengy. zlotyért 524.50 100 román lejért 14.35 100 román Ipjért 17.65 100 német márkáért 573 — 100 német márkftrt 577.— 100 ezüstmárkáért 657.50 10Q ezüstmárkáért 667.50 100 dinárért 62.18 100 dinárért 62.58 100 olasz Uráért 119.40 100 olasz Uráért 120.60 100 svájci frankért 661.— 100 svájci frankért 664.— 100 franc, frankért 94.20 100 franc, frankért 94.80 100 Belgáért 482.— 109 Belgáért 484.-100 holl. forintért 1587.— 100 holl. forintért 1593.-1 angol fontért 142.50 1 angol fontért 143.50 1 amer. dollárért 28.35 1 amer. dollárért 28.55 5 prágai értéktőzsdén előfordult kötések február 11 február 10 4.5% A kibocsátása • 97.40 —97.40 —.-4.5% B kibocsátású . 97 40 —97 40 — .— 3.75% unif. kőié*, töri. 85 65 —85.65 — 3% unifikált járadék . 71 05 —.— 71 05 —.— 3% nem törleszt. , . 65 90 —65.90 —.— 3.5% IV nemtör!, köl. 60.25 —60.25 — .— 3 5% nemtörl. pötjár. 62.— —62.10 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 58.05 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 56.55 —56.55 — Epitkpzési sorsieffv */i 1922-1946 .... 825 - — — 822.- — Építkezési sorsi, rész 1922-1940 . . 164.— —162.40 — 6%-os morva orsz. köl. 86 — —86 — — 6%-os cseh ielzá'ogb. — 4%-os KsOd 1889 . 73 50 —.— 72.75 —.Csehszl Nemz Bank 4870 — —. — 4870.— — Nordbahn .... —.— —-------— Nordtahn Bonnok , -m 1915.— —1900.— 1920.— Cseh Cukoripar . -. . —.— —660.— — .— Schöller . ... 2170.- -.- 2120 -2150 -Horvát Cukor '. , . 138 — —138 — — Anssiger Finomító . 4 1045. —1060.— 1050.— —.— KííMk.........................* 1680.-1690.- 1670 -1680.Prágai Malmok . . . 1030.— —1020.— —.— Kolini Műtrágya , * 300.— —295.— — Kolini Kávé . . . • 155.— —148 — 153. — Kolini Szesz . . » ■ 2370 — ——.— —.— Aussigi Vegvi . . j 950.— 955 — 925.— 930.— Budweisi Sör , . . -.- -.- 2100 -2125 -Königshofer Cement . 1385.— —.— 1340. — 1375 — Cseh-Morva Kolben-D. 2670.-2710.- 2600.-2630 - Brünni Gépes . . . uj ki bocs. Ok . . 242.— 244 — 236.— 240 — Ringhoffer . . . . » 822.- 823 - 800 - 805 -Nvugatcaeh Szén • • 477.— 478.— 468 — 474 — Aipine 227.- 225.- -.Berg és Hütten . . ■ 2980.-3010 - 2910 -2950 -Poldi ...... 1190 - -.- 1160 -1180 -Prágai Vas .... 1470. —1475.— 1455 — —.— Skoda . . . i . 1365.-1373.- 1330 -1352.Pozsonvi Kábel . . ■ 1185.— —1170 — — Inwald . 136 — 135 — 132 — r-.— Olleschaui Papír • « 530.—--------- 530 — — A prágai tőzsde devizalegyzései: ma tegnap Hív. pénz Áru pénz ám dtsk.% Alexandria 146,25 146.85a 146.20 146.80n Amsterdam 1591.- 1596.— 1591— 1596— 2 Athén . . 25.93 26.23n 26.92 26.22n 6 Belgrad . , 65.875 66.125n 65.875 66.125n 5 Berlin . . . 1147.25 1150.75a 1147.25 1150.75 4 Brüssel . . 482.70 484.30 482.575 484.175 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 835.— 840.— 835.— 840.—n Bukarest . 20.90 21.10n 20.90 21.10n 4% Danzig . . 540.— 643.—n 540.— 543.— 4 Helsingfors 63.— 63.40 62.95 63.35 4 (staubul . . 22.76 22.86n 22.75 22.85n Kopenhagen 636.50 639.50 636,50 639.50 4 Kowno . . 483.— 485.— 483— 485.— 5% Lissabon . 129.35 130.15u 129.10 129.90n 4% London . . 142.65 143.25 142.60 .143.20 2 Mailand ! ! 150.21 150.81 150^21 150.81n 4% Montreal . 28.44 28.56n 28.44 28.56n New York . 28.45 28.55 28.45 28.55 1 Oslo . . . 717 - 720.— 716.75 719.75 3% Paris . . . 93.75 94.15 93.35 93.75 3 Riga . , , 566.— 569.—n 566.— 569 —n Rio de Jan. 169.- 171.-t 169.- 171.-n Sofia . . . 34.43 34.58n 34.43 34.53n 6 Stockholm. 735 25 738 25 735— 738.- 2% Tallin . . 785,50 789.50b 786.— 789.-n 4»/, Warschau . 540.12 542.125 540.125 542.125 4% Wien . . . 528.75 531.25 528.75 531.25n 3% Zürich t t 660.75 662.75 660.25 662.25 ly, A budapesti énetiáisoi* ária.iramai: február 11 február 10 Magyar Nemzeti Bank • . , 185.— 181.— Bauxit 248.— 233 — Magyar általános Kőszén • > 469.— 439.50 Salgó 47 60 44.70 Urikány ..«*•■» ( 56.75 5f.25 Magyar Fegyver s ■ s» ■ 74 — 70.75 Ganz-Danubius 28.30 26.— Láng 45.50 44.50 V............................................. ■ — Rima •••■■■■•is 103.75 98.— Ofa faipar 25.— 23.70 Nova . • vsiRfiss 20.70 19.70 AlUmvasut »••■■■■> 21.— 20.— irészt ***iiiii ► 93.25 90.30 Magyar Cukor 160.— 156.10 Íz.. 'ipa •■•■■■is —.— • Részvénysör • ■ ■ •. ■ ■ i — .— Hungária műtrágya . ■ , t , 59.— 53.— Brtkra ••••■•■■■ — —.— F elten ••■•■■•■■ — —.— Gumin! .•*••■••, 91.— 86.50 Felelős szerkesztő: F orgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-u. 21. IV. Telefon 59-8-98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatd ság 56-660 VII—1934 sz. rend. engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal: Praha 25. — HALADJUNK a mimmmm Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat éa a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók tzüvetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARA! MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern sza bással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — *— — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Kő. Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kö-ért kaphatók. — Ne mulassza el közséf rében lerakatunkat megtekinteni bevásár Ssa előtt — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálimk. Hogyan őrizheti meg szépségét és fiatalságát? Miképpen szabadulhat meg kozmetikai hibáitól? MOST JELENT MEG! A rendellenes szőrszálak megelőzése és eltávolítása. Irta: dr. G r ii n b a u m Ernő, orvoskozmetikus. A rendkívül fontos és tanulságos mii tartalomjegyzékéből: Mi a szőrtultengés és mit tegyünk ellene? — A rendellenes szőrszálak deprimáló hatása, — Miért oly gyakori a sz^rösödés napjainkban? — Mi a szőrtultengés oka? — Védekezés és tennivalók a szőrösödés kezdetén. — Az ideiglenes és a végleges szőrtelenités módjai. — A helyes kezelésnek nincs káros következmény©. — Az otthoni manipulációk és helytelen, kísérletezések szomorú eredményei, stb. stb. r- Ára csak Kő 10.—. Beszerezhető a PMII kiadóhivatala, utján. Portó 8.—, utánvétnél 5.— Kö. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelős: Em, Krátky, MEGJELENT; | a nemzetközi regénypályázat né- I :; metnyelvü díjnyertes regénye amellyel a világsajtó foglalkozott: H NEUBAUER PÁL: i M igje tfí I („II HIÁNYZÓ FEJEZET") ff Több, mint 1000 német kézirat ||| közül ez a regény lett első. Pá- ||j ratlanul érdekfeszltö cselekménye ||| Marco Polo korában, a világháborúban es 1923-ban London kS bán. Parisban, a belga Löwenben, ||1 amely a lángok martaléka lett és S|jÉ Indiában látszik. Romantika, tantézia és riport évszázadokon és kontinenseken át ez a könyv. — H Egy előkelő angol leány és egy || fiatal indus. Gandhi kedvenc ta nitványa Izzó szerelmi regényének [f , központjában áll Marco Polo titka: JtJ „A HIÁNYZÓ FEJEZET" 1 Hatalmas művészi és etikai tel jesitmény ez az 500 oldalas regény ||g amely több nyelven jelenik meg. E Fűzve 42 -, kötve 57-- Ke M A NÉMET KIADÁS megrendelhető a .PMH kiadóhivatala utján. Portó 3'-, utánvétnél 5’- Ke 19
