Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-19 / 264. (4410.) szám

/ŰiBZÚAIBASÁG £

A rovatért LUKÖ GÉZA telel.

1937 november 19, péntek.

A borfogyasztás szeptemberben 15 százalékkal emelkedett

PRÁGA. — A borfogyasztás szeptember hó- napban a múlt évvel szemben 15, a gyümölcs- borfogyasztás 17.7, a gyümölcslé 4.9, a limonádé 17.4, a szódavíz 9.9, az ásványvizfogyasztás pedig 17.2 százalékkal emelkedett. A statisztikai hivatal jelentése szerint szeptemberben 45.577 hl. bort adóztattak meg a tavalyi 39.628 hl.-el szemben. Szlovenszkón 20.438, Kárpátalján pedig 2.018 hl. bort adóztattak meg. A gyümölcsbor-fogyasztás 3598 (3506), a gyümölcslé 1297 (1237), a limonádé 16.218 (13.814), a szódavíz 28.165 (25.638), az ásványvizfogyasztás pedig 17.851 (15.234) hl.-t tett ki. Az év 9 hó- napjában az adóztatott bormeimyiség 359.076 hl.-t tett ki a tavalyi 308.253 hl.-el szemben. Ebből Szlovenszkóra 149.944, Kárpátaljára pedig 15.083 hl. esik. Egyébként megadóztattak: 35.764 (30.359) hL gyümölcsbort, 17.892 (14.831) hl. gyümölcslét, 185.271 (158.976) hl. limonádét,

3ü2.Voö (272.875) hL szódavizet és 201.187 (187.558) hl. ásványvizet. Az év 9 hónapjában tehát a fogyasztás a következőképpen emelkedett: szőlőbor 16.5, gyümölcsbor 17.8, gyümölcsé 20.7, limonádé 16.5, szódavíz 11 és ásványvíz 7.3 százalékkal,

A szeptemberi sörgyártás adatéi

PRÁGA. — A statisztikai hivatal jelentése szerint szeptemberben a sörgyártás a múlt év azonos hónapjával szemben 11.7 százalékkal, a január-szeptemberi időszakban pedig 8.7 százalékkal emelkedett. Az egész államban szeptemberben 728.291 hl. sört állítottak elő a tavalyi 625.252 hl.-el szemben. Szlovenszkón 27.903, Kárpátalján pedig 2885 hl. sört állítottak elő, A január-szeptemberi időszakban 6,451.634 hl. sört állítottak elő a tavalyi 5,935.409 hl.-el szemben. Ebből Szlovenszkóra 243.748, Kárpátaljára pedig 24.634 hl, esik.

Csehszlovákra megnövelte az olasz bor behozatalát

PRÁGA. — Olaszország az év első kilenc hónapjában 1.3 millió hl bort exportált 191.2 millió líra értékben, a multévi 0.98 hl-el szemben, amely 116.3 millió Ura értéket reprezentált. A legtöbb olasz bort Svájc, Németország, Franciaország és USA vette át Csehszlovákia a múlt évvel szemben hatalmas mértékkel megnövelte az olaszországi bor behozatalát. A tavalyi 781 hl-rd szemben Csehszlovákia az idén 12.630 hl olasz bort vett át 1.6 millió líra értékben, annak ellenére, hogy a belföldi termelésű borokat mindeddig nem sikerült értékesíteni.

Hogyan használható föl a külföldi ingatlanok hozama?

PRÁGA. — Tegnapi számunkban jelentettük, hogy a pénzügyminisztérium a napokban a Nemzeti Bankkal való egyetértésben 130.373. szám alatt határozatot hozott, amelyben megszabta a belföldi tulajdonosok külföldi birtokhozama fel- használásának irányelveit. Eszerint a Csehszlovákiában állandó lakhellyel bírók külföldi birtokuk hozamából a Csehszlovák Nemzeti Bank külön engedélye nélkül azokat a kiadásokat fizethetik ki, amelyek közvetlen összefüggésben vannak a külföldi ingatlanok kezelésével. Tehát kifizethetők az adók, illetékek, biztosítási dijak, a házbirtoknál a házmester és kéményseprő diján kívül a kisebb javítások költségei, amely javítások azonban nem lehetnek beruházási jellegűek. A többi nagyobb, évente nem ismétlődő kiadások kifizetése csak a Nemzeti Bank engedélye alapján eszközölhető. Ugyancsak engedély szükséges a jelzálogkölcsönök utáni annuitás és kamat kifizetéséhez s a kérvényben fel kell tüntetni, hogy a kölcsönt mikor szerezték, illetőleg, hogy azt nem szerezték a devizakorlátozási előirások érvénye idején, továbbá az is feltüntetendő, hogy miképpen használták fel a hitelt és a Nemzeti Bank milyen engedélye alapján. A Nemzeti Bank engedélye nélkül más természetű kifizetéseket eszközölni, például rokonok részére segélyt kifizetni vagy a tulajdonos külföldi tartózkodásának költségeit kifizetni tilos. A folyó kiadásók után fennmaradó tiszta hozamot — amennyiben az illető államok devi- zaelőirásai erre módot nyújtanak — azonnal be kell hozni Csehszlovákiába s amennyiben a tiszta hozam nem hozható be, úgy a tulajdonos a kötött követelést köteles negyedévenként bejelenteni a Nemzeti Banknál az előirt nyomtatványon.

(—) Fölépítik a zágrábi mintavásár csehszlovák pavillonját. A zágrábi lapok jelentése szerint a zágrábi pintavásáron a közeljövőben megkezdik. a csehszlovák pavillon fölépítését. A 600 négyzetméter területet elfoglaló pavillon fölépítése 750.000 dinárba kerül.

'PRA:GAI-7V\A'CitARHIRLAE>

Budapesten megkezdődtek a csehszlovákmagyar kereskedelmi tárgyalások

ügyi, külügyi és földművelésügyi minisztérium s a külkereskedelmi hivatal meg- bizottai, valamint a külkereskedelmi hivatal prágai kirendeltségének vezetője, dr. Orosz Mihály vettek részt a megbeszéléseken.

A tárgyalások előreláthatólag több hetet fognak igénybe venni. A külkereskedelmi hivatal a csehszlovák viszonylatban érdekelt magyar cégeket és vállalatokat már megkérdezte kívánságaik és óhajaik felől. Ezidőszerint csehszlovák vonatkozásban ötféle konstrukció áll fenn és a tárgyalások folyamán történik megállapodás a kontingensek felosztására, valamint a fizetési forgalom rendezésére vonatkozóan is. Hir szerint a ,,Dredoma“ Guttmann-féle fém- és fakonstrukciót, valamint a Rima szalonna- zsir konstrukciót továbbra is fenntartják. Magyar részről természetesen a mezőgazdasági cikkek kivitelének fokozását igyekeznek biztosítani.

Októberben (sültként a magjar- csebszfovák árucsereforgalom

PRÁGA. — Az állami statisztikai hivatal által az egyes államokkal lebonyolított külkereskedelmi forgalomra vonatkozóan ma nyilvánosságra hozott adatok szerint Csehszlovákia októberben Magyarországról 18,685.000 korona értékű árut hozott be és oda 19,958.000 korona értékű árut vitt ki. A két állam árucsereforgalmi volumenje tehát 38.664.000 koronát tesz ki a szeptemberi

44.737.000 koronával szemben, tehát a csökkenés

6.094.000 korona. Csehszlovákia Magyarországról októberben 1,605.000 korona értékű áruval kevesebbet hozott be és oda 4,489.000 korona éráruval kevesebbet vitt ki. Az év tíz hónapjában a Magyarországról behozott áru értéke

126.675.000 koronát tesz ki, míg a kivitt áru értéke 182,935.000 korona. Ez adatokból megál- laoithatóan tehát a tizhónapi árucsereforgalmi mérleg Magyarország hátrányára 56,260.000 koronával passzív.

BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk te lefonjelentése.) Magyar gazdasági köröl részéről nagy érdeklődéssel várják azoka a tárgyalásokat, amelyek a magyar és csehszlovák kereskedelmi delegáció között csütörtökön délelőtt indultak meg Budapesten A csehszlovák delegáció Niederle követ- ségi tanácsos vezetésével szerdán érkezett meg a magyar fővárosba.

A delegációban résztvesz Khek külügyminiszteri osztályfőnök, Cermák miniszteri tanácsos és Matéjka főfelügyelő a kereskedelmi minisztérium részéről. A csehszlovák földművelésügyi minisztériumot Divisek osztályfőnök, a Csehszlovák Nemzeti Bankot Malik és Stupka mérnök képviseli.

A múlt év december 22-én megkötött magyar-csehszlovák kereskedelmi szerződés tudvalévőén öt év után az első szabályszerű kereskedelmi egyezmény volt a két ország között. Csehszlovákia ugyanis 1931 december 15-en egyoldalulag felmondotta a szerződést és

öt éven keresztül1 tartott a vámháboru

a két ország között. Időközben csak egyes lokális jelentőségű egyezményeket sikerült kötni.

A múlt év decemberében létrejött kereskedelmi szerződés magyar szempontból nem váltotta be teljesen a hozzáfűzött reményeket,

amennyiben a magyar-csehszlovák külkereskedelmi mérleg

ez év első tiz hónapjában Magyarország hátrányára több mint 7 millió pengő passzívumot tüntet föl.

A magyar külügyminisztériumban csütörtökön délelőtt kezdődtek meg a tanácskozások a két delegáció között Nickl Alfréd rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter vezetésével.

Magyar részről a kereskedelemügyi, pénz(—) Kedvezőtlen kihatással lesz a textiláruk forgalmiado-átalányának felemelése. A textil- kereskedők egyesült szervezeteinek állandó delegációja figyelmeztette a kereskedelemügyi minisztert arra, hogy a készleteknek 3 százalékos adóztatása beláthatatlan következményeket vonhat maga után.

(—) A cukoripari kartellszervezetek alakuló közgyűlése. A cukoripari kartellszervezetek alakuló ülését tegnap “tartották meg Prágában. A nyerscukorgyárak és finomítók közös választmányának elnökévé Mandelik Róbertét, alelnökévé dr. Hartmannt választották meg.

(—) Gálszécsi állatvásár. Az utolsó gálszécsi állatvásárra nagyon sok állatot hajtottak fel s az árak aránylag alacsonyak voltak. Vágómarha busállat élősúly kilogramonként 3.20—4.30 korona, tehén tenyészállat 1700—2500 korona, gyengébb 1000—1650 korona, tenyészborju darabonként 280—550 korona, vágóállat 3.80— 5.80 korona kg-ként, bivaly tenyészállat kisebb 1500—3500 korona, ökör páronként 3750—6600 korona, tenyészló 1800—4600 korona, gyengébb 900—1650 korona, csikó tenyészállat 500 —1100 korona, 14—24 hónapos 1000—2500 korona, sertés vágóállat 5.30—5.90 korona, tenyészállat 4.80—6.10 korona, juh 75—110 korona, kecske husállat 120—145 korona, tenyészállat 180—260 koronás áron került eladásra. A felhajtott mennyiségnek körülbelül 70 százaléka került eladásra. A kirakodópiac kielégítő volt.

(—) Vágmenti gazdasági hírek, Komáromból jelentik: Szimő községnek nevezetes éve van: az idén termett először szőlőjük a szimői gazdáknak, akik négy esztendővel ezelőtt ültették az első szőlővenyigét a homokos gugi határban, kísérletképpen. Idén volt az első szüretjük, aránylag jó, közepes eredménnyel. Holdanként 15— 20 métermázsa szőlőt kaptak, a bor nem erős. A szimői gazdák törekvése most az, hogy minél jobb s szebb szőlőtermésre tegyenek szert s hogy a szőlő- és borkezelést megtanulják. Ka- mocsa és Negyed községekben, ahol leginkább hagymatermesztésből élnek a gazdák, az idei hagymatermés nem hozta meg a szokásos meny- nyiséget. Valószínűleg emiatt nagyobb kereslet lesz hagymában. A híres farkasdi és negyedi káposztát nagyon pusztította idén a hernyó, egyedül a zöldség hozott a várakozásnak megfelelő termést.

(—) Áthelyezte székhelyét a szlovák építkezési társaság. A pöstyénd szlovák építkezési társaság kori. fel. székhelyét Pozsonyba helyezte át.

(—) A kósi fogyasztási szövetkezet, amely felszámolás alatt van. december 5-re hívta össze közgyűlését. Ezen jelentést tesznek a fölszámolási munkák előrehaladásáról.

( " J i\ '’.yyiHllallUlo non oZdllUvKSZlK

térni az aranystandardhoz. Simon kincstári kancellár az alsóházban egy interpellációra adott válaszában kijelentette, hogy Anglia egyelőre nem szándékszik visszatérni az aranystandard- rendszerhez. Az Angol Bank jegyforgalmát, amely nincs arannyal fedezve, november közepétől január közepéig 200-ról 220 millió font sterlingre emelik, hogy a szezonszükségletet fedezzék.

(—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a zloty 0.50, a dinár 0.12 koronával gyöngült, a lej 0.25, a frank 0.50, a holland forint 0.05 koronával javult.

(—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Alexandria, London 0.125, Athén 0.02, Brüsszel, Tallin, Riga, Stockholm 0.50, Isztambul, Páris 0.05, Helsinki 0.10, Kopenhága, Oslo 0.25 koronával gyöngült. Montreal, Newyork 0.05, Varsó 0.125 koronával javult.

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága szilárd

PRÁGA. — (Pragoradio.) Az értéktőzsde nyitáskor bizonytalan és egyenetlen volt. Később a hangulat javult és az árfolyamok javultak. A részvénypiacon fedezeti vásárlásokat eszközöltek. Zárlatkor a tőzsde szilárd volt és a legtöbb érték csökkentette nyitási árfolyam- veszteségét. Nyertek: Alpine, Rakó, Nyugat- cseh Szén, Brüxi Szén 10, Apollo, Cseh Cukor, Orion 15, Bánya és Kohó 40, Cseh-Morva 75, Karborundum, Rézmüvek 12, Egyesült Gyapjú, Kolini Kávé 1, Königshofi Cement, Ringhoffer, Hengerművek 35, Kábel, Északcseh Szén 25, Rothau 7, Poldi 23, Cseh Kereskedelmi 25, Kri- zsik, Aussigi Vegyi, Sellier 5, uj bonok 80, Prágai Vas 20, Brünni Gépek 3, Nyugatcseh Kaolin 55, Skoda 34 koronát. Ezzel szemben Berg- mann 12, Rothkosteletz 10, Deli 6, Hellmann 16, Hernyc'h 38, Horvát Cukor 4, Heinrichsthali 13, Kolini Vegyi 5, Kosmanos, Aussigi Finomító 10, Olleschaui 3, Sphinx 1, Északi Vasút 230, régi bonok 70. Medica 9, Schoeller, Kovarik 15 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyamában változás nincs. Egzotakuliszban Kolini Élesztő 20, Zsolna 15, Grafikai Unió 80, Smichovi Sör 1800, Magnezit 35, Stölzle 2 koronával javult. Bolgár Cukor, Bécsi Solo, Kyjov 10, Jagodina 11, Epiag 4, Trbovlje 5 koronával gyöngült. Az osztrák C. C. járadék 5, a frankra szóló Skoda-köte- lezvény 20 koronával javult. A bankrészvények piacán Nemzeti Bank 65, Ceská Banka 2.50 koronával gyengült. A magánlombardtételek változatlanok.

BUDAPEST BARÁTSÁGOS

BUDAPEST. — A tőzsde a külföldi tőzsdéktől eltérően ellenálló volt. Az üzleti forgalom nem volt nagy. A legtöbb forgalombakerülő érték a napi legmagasabb árfolyamon hagyta el a tőzsdét. Zárlatkor a tőzsde barátságos volt. A fix- kamatozásu értékek piacán a hangulat állandósult.

BÉCS EGYENETLEN

BÉCS. — A mai tőzsdén a helyzet lényegesebben nem változott. Az üzleti forgalom továbbra is szűk keretek között mozgott s az árfolyamalakulás egyenetlen volt. Kuliszban az árfolyam- esés túlsúlyban volt, a korlátértékek. pedig túlnyomórészt javultak. Az árfolyameltolódások lényegtelenek. A fixkamatozásu értékék piaca nyugodt.

BERLIN ÜZLETTELEN

BERLIN. — A tegnapi szünet után a tőzsdén ma iizlettelenség uralkodott s az értékekben csak minimális forgalom volt. A járadékok piaca igen nyugodt volt. A pénzpiacon a helyzet változatlan. Az első árfolyamjegyzések után az üzleti forgalom továbbra is nyugodt maradt s a tőzsdeidő későbbi folyamán az értékek lemorzsolódtak.

ámíT^ZSDS

Uíeiielen

a pozsonyi terménytőzsde

POZSONY. — (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát gyönge látogatottság mellett bonyolította le. Üzletet alig kötöttek. A piac- és az árviszonyok a hét eleje óta nem változtak s igy ma a hétfőn jegyzett árakat változatlanul hagyták jóvá.-f- Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításra

74.50—75 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 4.50—9, vidéken vágott belföldi borjú 8— 9, Prágában vágott 8.50—9.50, vidéken vágott belföldi sertés 8.50—9.20, Prágában vágott 9—

9.75, bakonysertés 8.75—9, szalonna 9.75—10 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 8—11, hátulja 10—12.50, bika 6.60—7.10, tehén eleje 6—7.50, hátulja 7—9, növendékmarha 6.50—7 korona.

Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 35 szlovenszkói hússertést, 104 román nehézsertést, 62 jugoszláv és 261 magyar bakonysertést hajtottak föl. Lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: szlovenszkói hússertés 6.10, jugoszláv bakonysertés 6.50, román 6.25—6.70 korona.

(—) Uj sóshorszesz-termelő, A Weisz Gyula és társa lévai cég bevezette a sósborszeszgyár- tást.

(—) Hatmillió koronás költséggel kijavítják a privigyd járási utakat. Tudósítónk jelenti: A pri- vigyei járási utak ellen az utóbbi időben sok panasz hangzott el, mert az utak esős időben teljesen járhatatlanok. A városi tanács a napokban elhatározta, hogy az utak karbantartására nagyobb súlyt fog fektetni s kijavíttatja és átépíteti a legszükségesebb útszakaszokat. Az építkezési munkálatok Bélapatak és Kiin között Öt kilométeres szakaszon rövidesen megindulnak. A munka kétmillió koronába kerül. Nyitranováki és Alsóvesztenic között az állami országutat több mint hatkilométeres szakaszon négymillió koronás költséggel átépítik.

(—) Milliós fizetésképtelenség. Stein Móric liptószentmiklósi magántisztviselő fizetésképtelenségi ügyében a passzívák összege 1,213.500, az aktívák összege 808.300 koronát tesz ki, úgyhogy a tuladósodottság meghaladja a 400.000 koronát. Az adós 1939 november 1-ig 45 százalékos hányadot ajánl fel. Nem mindennapi fizetésképtelenségről van szó, amennyiben a nagy- összegű vagyon kizárólag követelésekből áll.

(—) A szlovák könyvkereskedők építési szövetkezetének közgyűlése. A szlovák könyvkereskedők építési szövetkezete december 2-ra hivta össze rendes közgyűlését. Ezen határozni fognak a veszteség ügyében és jelentést tesznek a szövetkezet fölszámolásáról.

(—) Burgonyaszövetkezetet alakítanak Sasváron. A burgonyatermelők szövetkezetének ke- letszlovenszkói bizottsága a napokban Kassán ülést tartott, amelyen többek között elhatározták, hogy Sasváron burgonyaszövetkezetet alakítanak.

(—) Beszüntetett kényszeregyesség. A beregszászi kerületi bíróság Rottenstein Róza nagy- szőllősi rövidárukereskedő Kv 3/36. számú kény- szeregyességét beszüntette, ugyanez a bíróság befejezte a Petro Mihály beregszászi vendéglős elleni Kv 6/35. számú kényszeregyességi eljárást.

(—) Mezőgazdasági kényszeregyességetk. A pozsonyi kerületi bíróság körzetében 2 uj mezőgazdasági kényszeregyességi eljárás indult.

(—) Megtagadott csődnyitásd kérelem, A rózsahegyi kerületi bíróság Gállá Olga turócszent- mártoni divatárukereskedő elleni csődnyitási kérelmet megtagadta.

(—) Beszüntetett csőd. A huszti kerületi bíróság Lebovics Pinkász szeklencei vendéglős csődeljárását beszüntette.

(—) Magyarországon csökkent a nagykereskedelmi árindex. Budapestről jelentik: A nagykereskedelmi árindex a szeptember végi 96-ról október végére 93-ra csökkent. A mezőgazda- sági és ipari termékek ára némileg esett. A lét- fenntartási index októberben változatlan maradt.

9