Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-19 / 264. (4410.) szám
10 rpi«<íMÍVVA<^>ARHiMiaé 1937 november 19, péntek. Szent-Győrgyi prof. Nobel-dij jutalmazása alkalmából különösen AKTUÁLIS! Most jelent megl A VITAMINOK és jelentőségük az egészség és helyes táplálkozás kérdéseiben Irta: Dr. GÖTH ENDRE, belgyógyász. A tartalomból: A vitaminok fogalma és felfedezésük. — A vitaminok hatásai különböző szerveinkre. — A szervezet vitaminszükséglete. — A vitaminok sorsa a szervezetben. — A vitaminok táplálkozási és népegészségügyi jelentősége. — Egyes tápszereink vitamintartalma, és mennyiségük, stb. stb. Ára fűzve Kő 30.—• Megrendelhető a PMH kiadóhivatala- utján. Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Ke. I Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget iÍ A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gvógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. PRÁGA I. 6.45 Torna, zene. 7.30 Rossini: Nyitány, utána dalegyveleg. 8.15 Torna. 8.45 Előadás. 9 00 Egyházi zene. 9-35 Munkáséra. 9.55 Előadás. 10.10 Szalonkvar- tett. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 11.15 Hangverseny orgonával és cemballóval. 12.00 Harangok. 12.05 Hanglemez. 12.10 Hírek. 12.20 Zenekari hangverseny. 13.20 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdaság. 14.20 Német munkáséra. 14.30 Bevezetés a köv. operaelőadásba. 14.35 Közvetítés a Nemzeti Szinház- ból. Dvorak: Rusalka. 17.20 Előadás. 17.30 Hanglemez. 17.35 Német óra. 18,50 Német, hírek és időjárás. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hirek. 19.10 Felolvasás. 19.25 Zenekari hangverseny. 21.55 Betét. 22.00 Hirek és sport. 22.20 Hanglemez. 22.30 Német hirek. 22.35 Hangverseny. PRAGA II. 14.30 Német óra 14.35 Hangverseny. 14.55 Ének, hegedű és zongoraszóló. 15.30 Felolvasás. í POZSONY 6.45 Torna, zene. 8.45 Előadás. 9.00 Kath. istentisztelet. 10.00 Prédikáció. 10.15 Jugoszláviai hangverseny. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 13.50 Magyar mező- gazd. rádió (Jeszenits Gyula: A ló szavatossági hibáiról. — Utána mezőgazdasági tanácsadó.) 14.05 Hanglemez. 14.10 Munkásóra. 14.25 Vízállás. 14.30 Bevezetés a köv. operaelőadásba. Utána Dvorák: Rusalka. 17.35 Technikai előadás. 18.00 Magyar óra (Dr. Sas Andor: Egy szlovák Eötvös József monográfia. Utána cigányzene.) 18.45 Sporthírek. 18.50 HangleNOVEMBER 21, mez. 19.10 Zenekari hangverseny. 21.10 Szórakoztató zene. 21.55 Betét, 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.35 Hangverseny. 6.45 Torna, zene. 8.45 Előadás. 9.00 Görögkath. istentisztelet. 10.23 Hanglemez. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 13.20 Mezőgazdaság. 13.50 Magyar mezőgazd. átvitel Pozsonyból. 14.30 Bevezetés a köv. operába. Dvorák: Rusalka. 17.35 Technikai előadás. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Sz’ovák népdalok. 18.50 Magyar hirek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hírek. 19.10 Előadás. 19.25 Zenekari hangverseny. 20.25 Vígjáték. 21.10 Szórakoztató zene. 21.55 Betét. 22.20 Hangverseny. BUDAPEST I.. 9J0 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomiból. Prédikál Szabó Imre esperes. 11.00— 12.00 Egyházi ének és szentbeszéd a Thököly-uti Szent Dóin ónk o&rendi plébánia templomból. A szentbeszédet mise előtt P. Badalik Bertalan O.. Pr. tar- tomány'f-őnök mondja. Énekel a „Dominikánus Énekkar” Béni Fülöp vezénylésével. 12.05— 12.15 A XXXIV. Eucharisztikus Világkongresszus Hyrnnu- szának bemutató előadása, Dallamát, ismeretlen szerző szövegére dr. Koudela Géza szerezte. Énekli a budapesti Belvárosi főplébánia-templom énekkara. Közben kb. 13.10 „Világhiradó.” 14.00 Hanglemezek. 15.00 1. „Gazdatársadalmi munka az állattenyésztésben.” 2. i,,Nö vé n yegészségügyi tanácsadó.” 15-45 Országos Postászenekar. 16.30 „Kisfalud i ] Károly estéje.” Rexa Dezsői előadása. 17.00 Ráduly Árpád| kisbőgőzik, Bura József és ci-| gányzenekaga muzsikál. 17 501 „Halál Schönbrunnban”. 18.20 Hochstrasser Ferenc fuvolázik, zongorakisérettel. 1) Mouguet Pán sipia. 2) Krüger: Románc. 3) Andersen: A malom. 18.45 „Hajóutunk Afrikába.” (A La- tabár-testvérek utinaplójából.) 19 20 Budanovits Mária, az Operaház tagja énekel, zongo- rakisérettel. 1) Benedetto Mar- cello: Szerelmes szivem. 2) Schumann: Ma könnyes volt az álmom. 3) Schubert: Margit a rokkánál. 4) Grieg: Rózsák közt. 5) Mort.amov: Piros szarufán. 6) Lányi Ernő: Ha te virág volnál. 7) Hubay: Köny- nyek. 8) Polgár Tibor: Megbocsátok. 19.50 Sporteredmények. 20.00 „Eljegyzés András-nap- ján.” Vígjáték 3 felvonásban. Irta Uray Dezső. 21.2wHirek. 21.40 A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. 1) Auber: Az ériparipa, nyitány. 2) Hans Gál: Szerb dalok. 3) Dinzl: Fata morgana, keringő. 4) Szirmai Albert: Operetfcrész- letek. 5) Schwalb Miklós: Csak egy kis keringő. 6) Rubinstein: Melódia. 7) Puccini: A fecske, ábránd. 23.00 Jazz. 00.05 Hirek. BUDAPEST II 11,30—12.30 Cigányzenekar. 15.00—15.35 Országos Postászenekar. .1) Strauss János: Cigánybáró, nyitány. 2) Wald- teufel: Spanyol keringő. 3) Godard: Bölcsődal. (Gordonka szóló.) 4) Polgár Tibor: Részletek ,rA torockói menyasszony" c. filmből. 16.35—16.55 Ráduly Árpád kisbőgőzik. 17.55—18.10 „Michelangelo és barátnője." 18.50—19.15 Hanglemezek. 19.20 —19.45 „A. régi Nemzeti Színház lebontása,” 20.00—20.20 „A Magyar Református Diákok” „Suli Deo Glória” Szövetsége ünnepélyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből, HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy Jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van. mert C6ak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megje’enést tükrözik vissza, valamint egyéni. Ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka., iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 320 Kő, estélyi ruha — — — — 470 Kő, felöltő — — — — — — 360 Ké, téiikabát — — — — — 550 Ke. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk Hirdessen a PMH-ban Dr. Englánder Árpád szakorvos Iscblás és derékfájás megelőzése és gyógyítása Ezt a most megjelent könyvet mindenkinek el kell olvasnia, aki e rosszindulatú és veszélyes betegségtől magát megóvni akarja. Az ischiás és derékfájás megbetegedések nélkülözhetetlen tudnivalóit és értékes tanácsait találjuk meg. A tarta’omjegyzékből: Mi az ischiás? Az ischiás tünetei és lefolyása. — Az ischiás keletkezésének okai. — Az ischiás keletkezése. — Kóroki kezelés, gyógyszeres kezelés, borogatások, melegkezelések, elektromoskezelések, fény- és sugárkezelések, masszázs és torna, diéták és ivókúrák. — Derékfájás. — Mi a derékfájás? — A derékfájás okai, tünetei és lefolyása, — A reumás derékfájás. — A nők derékfájása. — A derékfájás megelőzése, kezelése és gyógyítása, stb., stb. Ara csak Kő 12.—» Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő, Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkjidóvállalat Szövetkezet kor. fel, — Nyomatott a Mercy H, fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: rEm. Krátky, Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, november 18. 88fl oengAért 551.50 100 pengéért 554.5( 100 schillingért 526.50 100 schillingért 529.5C 100 lenes ziuívárt 479.— 100 lenes zlotvért 481.100 román leiért 16.05 100 román leiért 16.3E 100 aémet márkáért 608.— 100 német márkáért 612.— 100 ezfislmárkáért 680.— 100 ezflstmárkáért 690.— 100 dinárért 62 05 100 dinárért 62.45 100 olasz líráért 114.40 100 olasz Uráért 115.6C 100 sválci frankért 657.— 100 sváicl frankért 660.— 100 franc frankért 96.20 100 franc frankért 96.8C 100 Belgáért 482.50 100 Belráért 484.5C 100 hol! forintért 157L- 100 hol. forintért 1577.1 angol fontért 141.50 1 angol fontért 142.5C 1 amer dollárért 28.35 1 amer dollárért 28.55 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések november 18 november 17 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 — 4.5% B kibocsátása 97 40 97 40 — S.75% anif köles töri 85 65 —85.65 — 3% anifikál. járadék 7110 —7110 — 8% nem törleszt . . 65 90 —65.90 — 3.5% [V nemtör!, RÖl 60.25 —60.25 85% neiftíörl D*ti&r. 62.— —62.— — 3% hadikölesön kárt. 1935 1991 . . . 58.05 — .== 58.05 8% tia dl kölcsön kárt, 1935 2024 . . . 56.55 56.55 Építkezési sorsjerv 8/a 1922-1946 . . 814 50 814.50 — Építkezést sorsj. rész 1922 1946 . . 163.- 163.- — 5%-os morva orsz köl —85 — — 6%-os cseh lelz&logb, — 4% os KsOd 1889 . —.— — Csehszl Nemz Bank 4765— —. — Nordhabn . , , 5870 — —.— — .«= — Nordbahn Bonnok . * 2300 — — Cs°b Cukoripar . • . 765 - 770 - 775 - 755 Sehöller ... 2325 - - - 2355 2340'Fnrvát Cukor . . i 165 - 166 — 170 — — .— Aussirer Finomító . . 1190.— —1200 —-----K?üife . » » 1680 - 1670 - 1675 Prága’ Malmok . t . 1110.— — — 1'10 — —.— Kolim Műtrágya • » 332.- 335 — 340 -----------Kolim Káva .... 190 - 193 - 194 - 192.Kolint Szesz . ■ , t — Teiipar .... — — —----— Aus sisri Vervi . . 1035.- 1040.— 1045 -1035 Budweisi Söf .... —.— —.— 2340 — — — Könisrshofer Cement . 1470. —1485 — 1489.-1450.— Cseb-Morva Kolben-D. 3050.—3085.— 3C50 -3010 — Brünnj Irénét? ■aj kibocs. é* . , 262.— 271 - 270 - 268 Rtnghoffer ... 890.- 910.- 850 - 875 Nvugatcseb Szén • • 524.— 525 — 515 — —.— Alnine .................... 295 - 300.- 297 - 292 Be rs ée Hütten , « , 3175.-3230 - 3210.-3190 Poldi ,...•« 1325.-1347.- 1325 Prágai Vas . . . « 1760.-1770.- 17 5 -1750 Skoda • , . . , • 1430.-1455.- 1440.-1421 Pozsonvj Kábel . » • 1150.- 1185 - 1160 - -.ínwald . . . « • 164 - 167 - 165 - 167 Ollescbanl Papír • * 552.— —560 — 555 A prágai tOzsde deviza^egyzései: ma tegnap Hív pém árts- pénz ára disk.% [Alexandria 145.825 146 425n 145.95 146.55n Amsterdam 1575.50 1580.50 1575.50 1580.50 2 Athén . . 25.83 26.13n 25.85 26.15n 6 Belgrad . . 65.575 65.825c 65.5 5 65.825d 5 Berlin „ . . 1145.75 J 149.25 1145.75 1149.25 4 Brüssel . . 483 45 485.05 483.95 485 55 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 857.50 862.50 857 50 862.50 Bukarest „ 20 90 21.10n 20.90 21 10c 4% Danzig . . 537.50 540.50 537-50 540 50 4 Helsingfors 62.70 63.10n 62.80 63.20 4 Istanbul . . 22.77 22.87n 22.82 22.S2n Kopenhagen 634.75 637.75 635.— 638.— 4 Kowno . . 483.— 485.—n 483— 485.—n 5ys Lissabon , 129.10 129.90 129.10 129 GOn 4ft London . , 142,075 142 675 142.20 142.80 2 Madrid » 0 ——.— —------5 Ma iland . , 150.21 150.81 150.21 150.81 4*/, Montreal . 28.41 28.51c 28.36 28.48n New York . 28.40 28.50 28.35 28.45 1 Oslo , . c 714.— 717.— 714.25 717.25 4 Paris . , o 96.60 97.— 96.65 97.05 3 Riga . . , 566.— 569.— 566.50 569.50c 51/, Rio de Jan. 175.- 177.-n 175.- 177.— Sofia . . . 34.31 34.41n 34.31 34.41n 6 Stockholm. 732 75 735 75 733 25 736.25 2 •/, Tallinn . . 783.50 787.50c 784.- 788—n 4 V» Warscbau . 537.25 539.25 537.— 539.— 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3*/, jZürich , , 657.50 659.50 657.50 659.50 1V. A budapesti érteutézsde árfolyamai; november 18 november 17 Magyar Nemzeti Bank , , 181.— 180 — Banxit ............................... 257.— 250 50 Ma gyar általános Kőszén * . 480 — 477.— 3alg6 .................................... 50 70 50.— Tr ikány „ 67 25 67.50 Magyar Fegyver » • • • > 89 — 88.— Ganz Danubius . , , « « g 33.20 32.— Láng ■>,•»>•••> —.— —. — Vágót gyár . , , p » • » . 39— Rima 118.50 116.75 Ofa taipmr *•••«., 33.— — »o** ....... s • i 22.- 21.80 Állam vasút ...... s , 24.75 24.50 Tröszt 95.— 94.50 Magyar Cukor ...... 179.— 178.25 Izzólámpa .... g ... . 225.— — Részvénysör ....... —___ Hu ngária műtrágya ..... 65.— 8zikra *f...aaas — Féltén ... ...... ——.— Gumin) •«»•■••■. 108.— 107.— Felelős szerkesztő: Forcjách Géza Kéziratokai nem érzünk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hiflaphélyeg használata a prágai postaigazgatő Ság 56 660-VII—1934 sz. rend engedélyezve. — PI lnn rírn/t Mnr,1nt,].,n4nfl Di-oLa OK Vasárnapi UuáWamnuÜI 1/aZÍ#Am A modern technika vívmányainak negnym alkalmazásával újonnan épült HOTEHj palace Railnova iillca 21. Előkelőén berendezett szobák, mérsékelt áron. Haaigszlgetelés, lift, minden szobában telefon, központi fűtés, hideg-meleg víz, fürdőszobák — Étterem, büffé. — Telefon 2828. MAGYABFU. KŐMYYEK* EGRI VIKTOR: Nagyivány! Zoltán: tűé tőid Sárga kaszinó A regény színhelye egy elmegyógyintézet: a „Sárga Történelmi regény a longobardokról, kaszinó1*. — Ez. a könyv az, időközben világhírűvé a magyar föld őslakóiról vált: „Idegenlégiótól Szovjetoroszországig** — Vászonkötésben Ké 31*20 folytatása Vászonkötésben Ké 36*40 W. KAYSERr fősének panducezcedes élete Vakmerő kalandok, botrányok, párbajok és szerelmek hősének regénye Kötve Ké 41*60 Világsiker! Molnár Ákos: Karátsony Benő: I ^ joh* knittel: a HITEHAGYOTT Plotmska I I M kC I m ni—mii ■■■■■A „Napos oldal41 szerzőjének | 1 iv>tr*vii 11 ,, , uj, mély filozófiával és ki| Egy egyiptomi orvos regénye lOrtUnStUS IülT6 B.GlrGQGnyB tűnő humorral megirt ragyogó könyve | Kötve KE 48 10 ^„„kötésben KE 31-20 v<MMkWsben 36 40 Föides Jolánt Egmont COLERIJS: Ms vitatáss ai ....................... Ez a kitűnő könyv bevezeti a laikus olvasót A „ Halászó macska uccáj al ‘világdijat a matematika világába. — Laikusnak él vényért írójának uj, elmés, kitűnő Írásai, zetet szerezni oktatás közben — ez Colerus valóságos kis remekei művészete Ára Ké 23'40 Kötve Ké 55*— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Portó 3*—, utánvétnél 5— Kö
