Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-16 / 261. (4407.) szám

Hennyil kapunk Mennyit fizetőnk u w ., w.íi#1&lt a »d„n t.o.iii.a ,iv.i.,.ir.t |l| ___________________

3 valutákért? Imw^aClŐBBj alkalmazásával újonnan épült )| ||JJ|j, fl Jlii^JISJliy^iC

Prága, november 15. m^T dOb rW^ MT1 W . TSH* A IST . HÉT* ® 6& 1 SteOT W& W f & B»

100 oeaeBért 551.50 100 ocmr«ért 554.50 ÍEM. M. $£±i M-^A Mr" 'QL*' JL~i | OTíT S I

100 schllllncért 526.50 100 schillineért 529.50 RaSIllOVa U'llca 2. jj M W|SLf&ll UiW^ I 1 OTÍbb 1

löO lenev zioivéri 483.50 100 lenev zíotvért 486.50 Előkelőén berendezett szobák, mérsékelt áron. Hangszigetelés, Irfft, minden szobában fi . §

100 román leiért 15.85 ion román leiért 16 10 telefon, központi fűtés, hideg-meleg víz, fürdőszobák — étterem, büffe. — Telefon 2828. !P& Miért keresi a jobb közönség állandóan a 9

100 német márkáért 608.— 100 német márkáért 612.— n ....... ' . ■ __8 t ? világvárosokat és a vüagfürdőket?

10

0 ezfistmárkáért 670.— 100 ezűstmárkáért 680.- ...........„ ................„ , , ................. ...... \ Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb I

10

0 dinárért 62.17 100 dinárért 62.57 I _m m B | moaíplpnést fannlion

10

0 olasz llriért 114.40 100 olasz lirtízZ 115.60 AJMág| *«!■!** bOROS* éSWCB«É3!0 I E"zért keM s fioom, mérték szerinti szabó

i» ír.1 sí;.' ** «-v»: aSSSiSJm5L gggüjüL* v^iawkén.. paiais Fénix I

100 Belláért 481.50 100 Belláért 483.50 g i „ , „ t ;ivpn szabóság kénes a fenti izlé. i

íoo holt forintért 1569.- íoo bot forintért 1575.- Jugoszláv és magyar márkás borok --- Eredeti Badacsonyi „Mega“ bor kimérve f i seket k.jP|ó<riteni. ° P 1

1 angol fontért 141.50 I angol fontért 142.50 ‘ 8 f Ezért alkalmaz a

1 amer dollárért 28.35 1 amer dollárért 28.55 Elsőrangú jugoszláo és magyar konyha! | _ . . f

A Drágái értéktőzsdén előfordult kötések ^ , ir, . „ ■ , \/;A*Jss> fiuami* [ FMfl 6$ Nul S23DOi8 WeiKeiete, fe

, iQ . Reoqel 3-iq nyitva* JSllMhangulatos szlovak;zenekara visctca Ijtybttyfy | | L©SOKC, Vasut-ucca 8. szám aiati I

november 13 november 15 lxcbiácl J "j1U£,! jimiim Uiíil&ö naponta játszik! tulajdonos. In- * g

B kibocsát 974°o I;I 97 40 Z/I | m^feleTmert^ruhái a jóniUkst!án?odórtkD és i

8.75% unit köica. törL 85 65 —.— 85.65 —aMBBWBBBBaBBHMBBaBifflBIEBBISBBfiBBBBBi I HÁZVEZETŐNŐ iMa^var vidéken iómene- I me£Í6;e??st tükrözik vissza, valamint az 3

8% amlik.l, Uradét 7110 7110 J jkötópkaru, 'int meibiz-B 1 '»«"• kudtgitéM<me lett, világ, divat

8* nem l6rle.it . . 65 90 65.90 j Jt *1 • J „a A, Itató, jobb miinkaeró.l VEGYESKERESKEDÉS l| szel int jelenbet meg bárhol

*•** tv nerator! K61 60.25 60 25 -.- TM£öto>UU/l&t&S 6Mr I mindenhez, betegápolás-1 .. ... ? ,!» ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

!f» •??•« <**• «- -- 62. — —. — g | is I mert a legújabb divat szerinti, modern sza3% ««Ma'iQ0iSÖD k4rt co ne ................bJ.-,Jt.L._,,_..«sU.l4-»LJ.----------------------. | k öté i ességtudó azonna-i lékkereeeti le'hetőséc-ek bással, a szabadon választott, nagy raktár- |

9% riiitKír «fin kárt* Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap belepesseí állást keres, qj akiadóban 6196 ból-készült ruha, pontos időre szállítva, két- |

1935 2024 . ? i 56.55 56.55 és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés árk Nem nagy fizetést de ál-|°lni a Jviaat>Daa-____^ szeri próbával: 1

ED

itk-z^si sorsjesv */i 6 Kő- “ Vidékről beküidötl apróhirdetést csak á otthont e® k™.01?‘|Garantáltan óriás virágú munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, |

1922-1946 . . . 815.— 815.— —hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz-dott úri bánásmódot ige-özaip0ritásra alkalmas hi- 3 jobb uccai ruha_ — — 320 Ké, |

Ép

ítkezési sorsj. rész lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz n7€k Beszél németül ee res | estélyi ruha — — — — 470 Ke, f

1922-1946 ... 163.— —.— 163.— csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk, magyarul. Leveleket. CHRYSANTHÉNUM I felöltő — __ — — — — 360 Ke, f

5%-os morva orsz köL ——.— 85.— —, „Megbízható 620)1” jeli- ... . , . .. téökaliáf ™ _ tí^n Kp !

6%-os cseh telzálosrb. -.-------A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud- gére kér. fc?01 anyatoveimbol, mmden ... ^

jó

, ír tvi iqdq >70 ro os u„i » v. - , • ?______________________színben több ezer darab Egy próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba

íl

lbzi Banb 47™” 4,? ° 3 kiadóhivatalban -Jeligés Háziasszony tómaszánl eladó, darabonként 2 KS-i néltül. terakatainkon munkásruhák már db |

Csehszl Nemz Bank 4770.- - 4770 - deto Clinet nem közöljük.- ^ ért. Óriás virágú dá'hliák Kö-ért kaphatók. - Ne mulassza el közéétj0r.Ka.n H : * ■ 0„Q.' ' 0„0rt' . . „ . '3 Ke gumónként, tér- í gében le rakat un kát megtekinteni bevásár- |

Nordbahn Bounok . . 2395.--------2415 - 2390 - ClRISk llSsSŐSét ÉS jeligés levelek int. özvegyassaonvt. vagy|mesztégifeutaBÍtás ^yen_ ^ fása előtt. - Vidéki rendeléseket soronkivüi |

M aiiknrw . é . o. 78. 795 továbbítása! CSak DOíWkSHséUCSa- leányt falura. Vim a Taubinger Irén virágkö- intézünk el és kívánatra dijmentesen ki- H

Schniler .................. 2295.-------.- 2400 - 2420 - pwiittiikiadóban. 620otészete, Nové-Zám-ky! utazunk. - 10% felárral háznál próbálunk |

Bo

rvát Cukor . f * 174 - 175 - 177 - tolásával CSSkCSZlUUk fa----1--------I-----------;----T7~ (&■>* R

At

issicer Finomító . 4 1170.— —n7n - n«n - I , Ml| Magyar, nemet, szlovák___________tj vmxmssmBmmmmtBBmiammammgMMmBnmmmamm

Nr

í?di ...» 1670 — —1685 — —.— janBBH—■«——m maamasmmaamMMummmm IANITÓNŐ LENTnS I

Pr^ai Malmok . . . 1110.- 1110.- I | - . , előkészítést, korrepetálást és mészáros üzlet modern Mo«i íei&ni meö I

Kolini Miltráeva . . 349.— 355 - 351 - | X’&tf&t'&Z’&S I ^tííü^sé Uci4% 1 váHal. Zongorát akadé-| felszereléssel Komárno j . ^ ® *

Kolini Kávé .... 196.- —200- | | miai módszerrel tanít, legforgalmasabb helyén Kgyjf Árpád,

Kolim Szesz . . , Jelige „Tanerő.” 6222 elköltözés miatt eladó.

T0iinar...................... ------ — KÉT JÓ BARÁTNŐ KÉPVISELŐT ——r------------------------Hermann njságiroda, Ko- VÍQyál2at0k ÉS ÉlÉ0IZ3fQk

Au

ssi?) Vernví , . i 1085.— —1095 -1093.- keresi két kimondottan KERESÜNK G^"^iTVtr<! cmrnAP márno. 62171 f , , , , , , ..

Budweisi Sör . . . . -.-------30 éven felüli úriember.olett4k fno-o-önyök zsa- kovacs-sofföR,------------------------------------------------------------c. református imadsagos könyve

S MÍrir Kol"been ü 3180 S'157°*~ «sztes«é^es ismeretségét.]ugátere’k, °Hnolemn ^,Z’ ^ Tartalma: Történelmi bevezetés, a reformá,

Cseh-Morva Kolben-D. 3180.-3215.- 3265.- —éretik az autokiran-imzés6k eladására Ma-ő7ar nyelvtudással azon-KÉZIMUNKA- kprpo7tvénsé£r tnrténpti kialnkniáRa

Brflnj’ k?bo°c3^ «(* . , 285.- 282.™ 288.- SnSkvt3 Vála6ztUl° Ré8zle:‘re d^beíépéssl7 áilá8t’^keresll ELŐNYOMDAI egyetemes hatásar a magyar' reformáció, a |

Rinshoffer ..... 92o - 935^- 948 - 940 - lante'ko,k ^al aszt ,Ma- Fo rd u, ío n az alábbi cég k®£Pe.SS i n felszerelés, nagyobbrészt csehszlovákiai református egyház élete és

Nvusratcseb Széa • • 539.--.- 548 - 549 - f^óba kLe£ 62^,ne"Í Ja“ n^j1’ ~ ”------------------1_ uj sablonokkal, családi munkája.

Al

pine...................... 305.- 307.- 315 - -.- kIb LerneJr. t^^ykacka u Hradoe Kra-j ZSIDÓLANY, okokból. Érdeklődő leve- IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA.

Be

re ó# Hütten . . , 3290.-3305 - 3345 -3375 - f»»——lové-_______________5f^rki több évi gyakorlattal leket „Eladó” jelige alatt Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi

Fö

ldi ...................... 1345.-1348.- 1348 -1335 - \ ... . |1 Jómegjelenésü, <í^ves.ibir’ önállóan süt, főz, há- a kiadó továbbit, 6219 ajándéknak.

IS v“ :;:: íS7'2ír SSrws: i_Si,ataia»T ^könyvtárosok » k«, 4km^» m.

Pozsonvi Kábel . . . 1195.-1200.- 1200 ------ itrj NEVELÉSŰ LTAZÓNŐ lást vállal bármikori be-j FIGYELMÉBE! t-3oen 15—20 Ke, bőrkötésben 2o—30 Ke.

..................................... 150 - 160 - 165 - 180 - , ’ kozmetikai cikkek ela-lépésre. Cim: Fromerová, Könyvek eladók, — filo- MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY

Ol

lescbaai Papír .. 560.- 550 - 570.- .ÜSSS f">7 .«*«*»*• KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC

A prágai tőzsde devizafegyzései: ti vatkörökbe°” 6203 ilrészint diszkötésben. -----------------------------------pé

o, dS u.., , .........; I——13;“^S I Má!s?sl5 áron kaphat*

Al

exandria 145.825 146.425n 145.825 146 425n »!ó tovább'!.,” 6209 MutktCU \ BÁNYÁSZÁT, “l----------„ * WT»1^

Am

sterdam 1575.— 1580.— 1575— 1580.— 2 rrn IHF7MPWNÍNFK ' "" és ezzel összefüggő mun- PIANINO, ij fm Mg /p itj I W Ifi

• • 25.80 26.10n 25.80 26.l0n 6 kere6ztény nt szén mú- OTTHONÉRT kákban tanácsot ad, ilye-,mahagóni fényezett, alig JTM, Má i“m U 1

Sfn”• ,.««5 lllofs ” ,Ű7 7? „K5” 5 leán-Ők’25 ó'vi ioööo ÉS ELLÁTÁSÉRT KERES nőkre időnként, vagy ál-j játszva, tOmOrpincél, ° ..... „ . . ..

Bross,;:: m* «o» «.S ‘SÍS i ^cimo soforképzo tankönyv

Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 hozománnyal. Ismerke- ima.a-á.nosnál szoro-almas Uf?6 k'1’0" ' RZi 1 ^ZONGORA, i

Buen. Aires 857.50 862.50 857.50 862.50n dést létesít: Mészáros feiSt S?irifi ma “vaT és , * ^ ^‘ h^csi o-yártmánv rövid RláSCdlH EtiadSSa

Bukarest . 20.90 21 lOn 20 90 21.10n 41/, T pvídp CVálns7 ' ^ ,, uriDő ma.Qjai -S ská Stiavmca 9/IIÍ. n-csi ^yartmany, 0 , ,, „

Danzig . . 538.50 541.50 539.— 542.— 4 !’?Fnok: Eevice. (Valasz-sz]ovak nyelvismerettel.) g191l kaukazdiófa fényezett, A könyv 24 Kö-ért megrendelhető a |

Helsingfors 62.65 63.05 62 65 63.05 4 belyeg csatolandó.) 6214 Gr&p- és gyorsiró, nevelő-]--------------------------------—kereszthuros, tömörpán- Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, |

Is

tanbul . . 22.7? 22.87n 22.77 22.87d HADMrwrwvoT ptívfq i111®) esetleg magános uri-J EGYEDÜLÁLLÓ URINŐ cél 4.500 Kc-ért eladó. Praha II, Panská 12, II.

Kopenhagen 63350 ^®-50ű jód'50 ^f‘50 ^ .. : , , lQő támasza. Falura is teljes ellátással és külön Nitsc'h, Bratislava, ftte- Portó 3.— Kö, utánvétnél 5.— Ke.

LuXn*: 128.85 &n gfc íL 55 f^^ova ^

Madrid*:: X-- -,!° \ ra, magamnak gondos fe-|88, tejcsarmok. 6193 otthonában, Kosice^'?^ MÉSZÁROS- m

Maii and . . 150.21 150.81 150 21 150.81 4% .van. ességem.k_k 23> 6071 ÉS HENTESÜZLET ™

Montreal . 28.44 28.56n 28.47 28.59n Sajat hazamban jomene- HÁZVEZETŐNŐNEK —i------------------------------vásártartó na^vközsén- 19 W JEHbS^S 8 ■

Ne

w York . 28.43 28.53 28.46 28.56 1 telü üzletem, szépen fel- ajánlkozik 37 éves özv. VEGYESKERESKEDÉS ben leniobb hefven sür- ' ■■■—

Oslo . . . M2.75 7nHI o szerelt gazdaságom, meg- uriasszony, aki a háztar-14 ezer lakosú városban.!o-ősen ''házzal envütt el- 8 ^ n(Sm7PtW7i mi

Pp,8 • • • ®J?5 9670 96.50 96.90 3 elihetesre nincs gondom: tás mindem ágában jár-központon, a legforgal-^dó ’Leveleket a kiadó- a nemzetközi regénypályázat néRiódéi: ?62!- 164.—n 162- m~n |,koz“y tehát nem fonJta6) plébániára, vagy idő-masabb helyen, nagyon hivatal „Forgalmas^ jel- metnyelvü díjnyertes regénye- ^

Sofia ... 34.31 34.4ln 34.43 34.53n 6 It0®- doieuai nazias no S€,bb úrhoz, vagy urinö- előnyös feltételek mel-jcre alatt továbbit. 6197 amellyel a világsajtó foglalkozott: =i==

Stockholm . 731.25 734.25 731 25 734 25 2% I vaiaszat „Boldogok leme- fogj, csupán a jó ottho- lett átadó. Cim a kiadó-i——-------------------------------Ta

lünn . . 783.- 787.-n 783.- 787.-n 4y, tünk’ jeligére kérem. Inért és jó bánásmód ért,’bán. ' 6192 ÖRÖKBEADNÁNK ü«8 »

Warscbau 537.75 539.75 538 625 540.625 5 6224 A iánlatnkal* M#>o'bÍ7bí> !-------------------- • • , Sr3&yíaS£>4iS(*.8K

K0Q7K k

oVok- 665 6 o„ AjanutoKat. „ívtegDuna- . „ . egeszseges othónapos ss=s

wien . . ozö./o cdi.zon 0Z0./0 5oi.Z5 3y, -----------------------------------un :„i _Aro la. R90,n 1. minőségű e- . %■ r -----Zü

rich . . 555.875 657,875 655 875 657.875 1% GYERMEKTELEN, to jelieere kér. b-JU ALMA Cim a P°ZSgj9Q || C 1*1 J íl ’ *1 WM

A budapesti értéktőzsde árfolyamai: egyedülálló özvegyasz- perfekt (sóvári, batui, törökbá-’^^---------------------I |ÍSC* fD^OHSlQ KSillfOl ■

november 13 november 15 Jes^föWWrtokomTész- KOZMETIKUSNÖ lint, ranett, sikolaj, Jo- . ELADÓ Jl^IrJ.yiJm *

Magyar Nemzeti Bank . , , 179 50 181 - ,pénz vagyonúm van, nagyobb szlovenszkói vá-’^an stb.) 50 kg. 7o—,1900 drb csemeteakácfa| ___ ~ '* ‘ ^' s=i

Banxit ........................ . 251.50 256 50 íossz igy táretalanul él-TOsba'n üzlettársnak, vagy Ne > utánvéttel szállítja :,es 80 drb átültetésre al-j ==

Ma

gyal általános Köszftn. . 479.- 486.- ni. Negyvenen felüli élet-fix állásba ajánlkozikjM' emgarten M. gyumolco- kalmas akácfa. Cím.I * íl HÍÍNV70 FEIEZIT")

9,5 ................................ 50.90 5130 társat keresel:, kinekvi- Nyelvtudása: magyar,'kivitel, Doriité, Pod*.' Gáspár Jan^s, Nádst^ 1..II lliaillfZII mEAgl I B

Cr

lkia, ............................ 67 25 67.75 iaszát „Syermek nem aka-sllovik> ”émeL Levelek K”6j_______________6.04 Galanta 2,__________6-30, ==

Ma

gyar Fegyver • • • » > 89 — 90 25 dály” ieliírévol a kiadóba'kusnő jeligoie frfofti áron Fftl> í Több mint 1000 német kézlröt ~~~

Ganz Danubius *■***' 31.95 33.- kérem.' 6225 a kiadóba. 6194 SSSJba™ 2 PMH k?.dőílSí . | ■

Láng • 51.50 52.— --------------------------------T t i fnia i hopü T4»!<ifnn a 1 7íi Fötlönul érdél'' feszito cselekménye rr-rrrrr

Va

góegyix 38- NYUGDIJKÉPES ozvegyasszony keres (4 nes 23 Carco Poio korában a világ- ■

...................................................... m- ílláta harmioeévee, ke-|“S*Vta tSSk ‘üÍS! LÍ" m?í”' MmTS taboruban és 1923-ban London. *

“i

pM ........................ 30 75 32-~ reszteny vagnti tisztvise- HA7VF7FTrtNrt jós. - Ipolyságon: Tóth & Brza. - Kör- bán Parisban a belga Löwenben,

No

**........................... • « 22.— 22.— ló vagyok. Haztas, csinos HÁZ\ EZETÖNŐ, möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: amely a lángok maitaléka lett és

Ai

iamvasut •••»••»• 24.75 25.— urileányt keresek felesé-anyáhelyettes, titkárnő, Grossmánn' Gvár-u 3. — Komáromban: Indiában játszik. Romantika, fan- ^

Tröszt . . • * i ■ • t > 95.20 96.— gül. A kölcsönös szimpá-delügyelőnő, úti tár snő, il- Hermann Endre —' Rimaszombatban: ifi*. *^zía riPOit évszázadokon és - - 9Magy»i Cukor 180.— 181.— ti át hozománynál többre|letve kieérőnő, mint ki- Rábelv Miklós — Nagyszombatban : kontinenseken át ez a könyv. — -zzz=s

izzólámpa **'**•> 1 -*•— —becsiilörn. Leveleket atanult ápolónő szanató- Mencz’er Sándor. Paullnská u. 8. szám. — fgy előkelő angol leány és egy ^

Részvénysor............. 200.— kiadóhivatal „Megy a riuinba, fürdőhelyen, ide- Rózsahegyen : Liebermann Vilmos. — fiatal indus. Gandhi kedvenc taHu

ngária műtrágya . i i • i —67.— gozos jeligevei továbbit, gén ben is. Több nyelvet Losoncon: Redlinger Ignác. — Füle- nltványa izzó szeielmi regényének

Bzikr* ............................* ___________________fcifíheszm. Duplabelyeggel el- ken: Kramer Jeremiás. — Tornaiján: központjában áll Marco Polo titka:

G,

'Z ‘ l7o~ „71 ISMERETSÉGNÉLKÜLI hertM Sf rtthin?- iSi Blnmenthal Sándar. - Pírlrányban: Háber „A'HIÁNYZÓ FEJEZET" B

i.........................—------------- huszonkétévee, szépnek ige alatt a kiadóhivatal Érsehi'iivárrril^V’rih^lzsé” KoniTnmi.ká'iV Hatalmas művészi és etikai tel gg=

Pá

*|pilri« «7t*i,knwrkt * mondott urileány vagyok, továbbit. 6195 1.J ’ r ,j'h , .. ' jesitmény ez az 500 olda'as regény.

r eielöí* szel Ke$»£Ot. Vagyonos szülők e^vet-------------------------------------~ Nagjmegjeren. Goldberger Júlia — amely több nye ven jelenik meg.

F

. A u r r „ len° u-vermeke kinek' ie- URASÁGI INAS • Zsehzen: Garamv. papíráruba? Weisz Piri. •

orgach Géza lentéfenjr ^Wbirt0kör|-é8 soffőr, aki a kerti Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. FÜItfg 4 T; feStve 57’- Kü ^

Kézl^tokat nem őrzQnk meg & nem ntíunk vissza. kt^énz.W Hosízu.................................................Bl["........11 | A NfMET j< | A D A S

C8

a meSaT 18 Lollit Hirdessen a FMH-ban ^grendelhetöapm kiadóhivatala g

HIrlapbélyeg használata a prágai postaigazgató a kiadóhivatalba kérek. Leveleket: „Szolid” jeli- Ilii UUUUUII M B 893 8 8 MII 81 | utján. Portó 3‘-, Utánvétnél 5‘- KÍ.

ság 56.660 VH—1934 az. rend, engedélyezve. 6227 gére kér. ^061 L_______________

Kiad

ja: Prágai Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kor. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Éra. Krátky,

r

10 'pra:gmJV\A'&^ar-hiriiAB 1937 november 16, kedd*

« jtl; -T^ssis^angnraiig^^ arosraHaaBrattsaiMggsnBBiiKg^aa^