Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)
1937-09-15 / 211. (4357.) szám
1937 szeptember 15, szerda* 8 A Lévai TE atlétái legyőzték a PTE-f LÉVA. — A vasárnap Léván megtartott ki ab közi atlétikai versenyt nagyszerű küzdelem otán. csekély pontkülönbséggel a LTE atlétái nyerték A PTE bárom jó atlétája íHetényi, Kovács íimbocb) nélkül állott ki. A verseny szakaló eső ben. sáros talajon zajlott le. a kellemetlen időjárás károsan befolyásolta az eredményeket. Készlete« eredmények: 100 m síkfutás: Stukovszkv LTE 11.7. 2. Csiba PTE 12.0. 3. Hajmássv PTE *12.1. 4. Béres I. LTE 12.2. — Sulydobás: Rúna LTE 10.82, 2. Csiba PTE 10.70. 3. Tomaseoni PTE 10.23, 4. Béres II 10 15. — 1500 m. síkfutás: Zábojnvik PTE 4:59.4 2. Mikii- FEE 5:06, 8. Mórái LTE 5:16. — Ma gasugrás: >z,umrák LTE 1.40. 2.-4. Hornok, To massoni, Mikus 1.35 m. — 200 m. síkfutás: Stukovszkv LTE 25.0. 2. Csiba PTE 25.3, 3. Béres I. LTE 25.4. 4. Hajmássv PTE 25.6. — Diszkoszvetés: Rúna LTE 36.70, 2. Csiba PTE 32.30. 3. To- massoni PTE 30.88. 4. Bére« II. 20.30 m. — 800 m síkfutás; Zábojnvik PTE 2:16. 2. Oravecz 2:16.2, 3. Béres II. 2:22* 4. Mráz 2:26. — Gerelydobás Bényi LTE 47.30. 2. Seilinger PTE 42.70. 3. Hornok* LTE 34.70. !. TomasBoni PTE 33.65 m. — 400 m. síkfutás: Béres TI. LTE 59.5, 2. Hornok LTE 59.9. 3. Miku« PTE 1:02. 4. Seilinger PTE 1:04. — Távolugrás: Hajmássv PTE 5.72, 2. Stukovszkv LTE 5.40. 3. Szumrák LTE 5.39. 4. Torna-«on i PTE. — V égeredül én vben tehát 10 számból az LTE hetet nyert mee és 56:53 pontarányban győzött. 7:4 arányban nyerte meg a PTE el'en az Ungvári AC a Révay-serleget UNGVÁR. — Távirati jelentésünkben tegnap közöltük, hogy a Révay-serleg kihivásos mérkőzésén a serleget ötödször védő Ungvári AC győzött a Pozsonyi TE ellen. Az eredmény 7:4 volt. Részletes eredmények (előlirtak az UAC játékosai): Nöiegyesek: Boross Ágnes—Kregár Danica 6:0, 6:1. F. Böhm Blanka—Mihalcsics Györgyi 6:2, 6:2. — Férfiegyesek: Mankovich—dr. Kakas 6:0, 6:1, Gettmann—Kovács 6:2, 4:6. 6:2, Gsongár Árpád—Szarnák 6:4. 6:4, Molnár— Simboch 6:2, 0:6, 0:6. — Vegyespárosok: Mankovich, F. Böhm—dr. Kakas, Kregár 6:2, 6:2, Tomcsányi Béla, S. Barkász—Gettmann, dr. Salamonné 2:6, 0:6. — FérHpárosok: Mankovich, Kovách—Gettmann, dr. Kakas 6:1, 6:3, Molnár, Csongár Árpád—Simboch, Szarnák 4:6, 2:6. Kárpátalja magyar atlétikai bajnokságai UNGVÁR. — Vasárnap egész napon át rendezte meg az UAC országos atlétikai versenyét Kárpátalja bajnokságaiért. — Az eredmények: 3000 m: Lecekó UAC 9:31.4, 2. Szikezay MSE 10:34, 3. Tamary UAC 10:41. — 4 induló. 800 m: Szigethy UAC 2:7.8. 2. Boross UAC 2:8. Áriád küzdelem, mell bedobással győz az első. A nap egyik legszebb versenye. — 2 induló. 1500 m: Szoliesinszky tlAC 4:29.9, 2. Balogh MSB !:.)(),!*. 3. Szikszay MSE. Az első feltartva is biztosan győzött. — 4 induló. 200 m: Buják E. UAC 24:8, 2. Dombi UAC 25:0. 3. Górnia MSE 26:2. — 4 induló. Magasugrás: Buják L. UAC 162. 2. Vojnovits U\C 162. 3. Dombi UAC 162 cm. — 8 indmíó. Súly lökés: Szircsák UAC 11.78, 2. Vachuska UAC 11.48, 3. Szilágyi BFTO 10.6 ni. — 7 induló 5000 ni: Eeeskó UAC 16:44, 2. Tökély UAC I8.lV>. I'onmry UAC feladta. — 3 induló. Távolugrás: Háva UAC 607, 2. Buják E. U\C 598. 3. Gonda SE 502 cm. — 10 induló. A hat méteren felül ugró Háva tij tehetség. Olimpiai staféta; UAC 3.47 (Boross, Szolicsin- ezky, Szigethy, Houdek), 2. MSE—BFTC kombinált 4.11 (Balogh. Kovássv, Vámé«, Górnia). A tartalékosán felálló 1'AC-esapat biztosan győzött. Feltűnő volt Boross kitűnő futása 800 méteren (kIeio 2.9 volt). Dis/koszvetés: Vachuska UAC 32.65, 2. Szilágyi BFI'G 31.85. 3. Szircsák UAC 30.27. — 8 induló.* 100 m-es síkfutás: Buják E. UAC 11.4, 2. Ná- movite UAC 11.7. 3. Dombi UAC 11.8. — 9 induló 100 m: S/.igethv UAC 56.2, 2. Vámra MSE 59 1 3. Go oda MSE 59.1. — 3 induló. Gerely vetés: Szilágyi BFTC 44.10, 2. Szircsák V ^ •''eihtupka UAC 37 m. — 7 induló. 4-100 m. staféta: UAC 48.6 mp. (Dombi. Buják 1... Buják K.. Houdek). Egyedül futva. Hármasugrás: Buják L. 12.50 (jobb a fennálló C*}A 2 HAva UAC 11.50, 3. Ko' á««y BF IG 11.30, — fi induló. Nemhivatalos pontversenyben T. UAC 105 nont'»'• "• MST-: 19. Ili BFTO n. IV. KAO 10 ponttal. A wade*é9ben Gy&ffy Dezsővel az élén. boross, Székely Gy.. Szkalla. Gyümölcs, Sztnpár. Dobro- volszky 6« Fűzik mükíWltek közre. labdarugAs )( Ausztria válogatott csapata Svájc ellen: Platzer: Sesta. Schmaus Acínmck, Pckárck. Nauschr Gelter Stroh. Sindelár, Jerusalem. Pesser. — Tartalékok Marischka. Purz. Mock. Hannemann. ) ( A prágai DFC pályáját tegnap végleg kiürítették. úgyhogy a prágai német csapat egyelőre sporttelep nélkül marad. AUTÓ )( Magyar versenyzők a Masaryk-díjon. A Brünn- hen szeptember 26-án lefolyó Masaryk-autóverscnyre a nagvdijra 12, Brünn város dijára pedig 16 európai nevű versenyző nevezett be Magyar részről Hartmann László (Maseratti) és gróf Festetich E. (Mase- ratti) nevezett be. Hartmann mind a két díjban indul. S7mHÁz-KörrtvKai>THRA, [Níémeth Antal a magyar nemzeti színjátszás jubileumáról BUDAPEST. — (Szerkesztőségünk je lentése.) Beszámolt a PMH a budapesti Nemzeti Színház jubileumi évadjának ünnepélyes megnyitó előadásáról. A jubileum jelentőségére való tekintettel még gyakran fogunk visszatérni a százéves magyar nemzeti színjátszás méltatására. Ez alkalommal leközöljük a legilletékesebb megnyilatkozást: dr. Németh Antalnak, a budapesti Nemzeti Színház igazgatójának ünnepi beszédét, amellyel az évadnyitó előadást bevezette.- Száz évvel ezelőtt — mondotta többek között dr. Németh Antal — nagy ünnepet ült a magyar kultúra. Évszázadokon át tartó küzdelmes fejlődés után végre megteremthette a magyar színészet állandó hajlékát, a magyar nemzeti színházat. Ez a színház nem úgy született meg, ahogy más nagy európai népeké és nemcsak azt jelentette, amit más nemzeteknek az ő szinhá- uk. A miénk az önmagát, sajátos lelkét, a saját megnyilatkozását kereső magyar művelődés könnyel és vérrel szentelt múltjának lezárását jelentette. A mi nemzeti színházunkban a magyarság olyan intézményt létesített, mely nyelvben, gondolkodásban, művészetben egyesítse, kifejezze, képviselés tovább művelje a magyar lelket. A magyarság kulturális harcát a műveltségünk kifejlődését akadályozó idegen befolyással szemben és harcát a műveltségűnket gazdagító idegen, de örök emberi értékek meghonosításáért: ez hivatása lett a nemzet színházának. Összességében a mi nemzeti színházunk annak az uj korszaknak a kezdetét jelentette, melyben az újra magyarrá váló magyar, nemzetté alakuló nemzet végre megtalálta önmagát, nemzeti létének alapjához tartozó művelődését szolgáló, egyetlen nagy megmozdulásban. — Mikor száz év múltán, — az egykori megnyitó napján, augusztus 22-én ünnepeltünk, megemlékeztünk azokról, akik legtöbbet tettek azért, hogy ez az uj kort hirdető kulturális intézményünk létesülhetett. Megemlékeztünk Földváry Gábor alispánról s a nemes vármegyéről; a magyar országgyűnemzete, tehát az önmaga színházát. Adja Isten, hogy az az eleven öröm, mely száa év előtt nemzeti tetté varázsolta a magyar szivekben szunnyadó theatrális ösztönt, ma ismét éljen és munkáljon . . . Akkor remélhetjük, hogy a közönség ismét fölépíti a? állandó budapesti nemzeti színházat; akkor reméljük, hogy közönségünk a lelkében is fölépíti, örökké állandó templommá emeli a nemzeti kultúra magyar nemzeti színházát! Saljapin: Nem érzem magam hetvenévesnek Rövid interjú a világhírű énekessel PÖSTYÉN. — (Saját tudósítónktól.) Fedor Saljapin. a világhírű operaénekes, néhány napig Pöstyénben tartózkodott. Ez alkalommal munkatársunknak nyilatkozott terveiről és a következőket mondotta: — Még csak három évig szándékszom énekelni, aztán nyugalomba vonulok. Akkor lesz ötven éve, hogy művészpályára léptem. Októberben Amerikába utazom, ahol kéthónapos turnét fogok lebonyolítani. Januárban újból Európában leszek és néhány heti pihenő után következik az európai turné. Nincsenek még határozott terveim, hogy hol fogok később letelepedni, de hogy Szlovenszkót alaposabban megismertem. feleségemmel elhatároztuk, hogy a Magas Tátrában, vagy esetleg Pöstyén környékén villát vásárolunk, hogy évente huzamosabb ideig Szlovenszkó természeti szépségeiben gyönyörködhessünk. Közel állok a hetvenhez, de nem érzem magam ilyen idősnek és makkegészséges vagyok. Elhatároztam, hogy a tavasszal visszatérek Pöstyénbe horgászni. Saljapin felesége mosolyogva megjegyzi, hogy Saljapin szenvedélyes horgász és ilnádja a természetet. yg. (*) „Kamaravigjáték“ Molnár Ferenc uj mii' ve. Budapestről jelentik: Molnár Ferenc nyilatkozott a pénteken szinrekerülő „Delila“ cimü uj szinpadi müvéről és elmondotta, hogy ezzel a darabbal úgynevezett kamaravigjátékot irt, kevés személlyel, intim színház számára. Nincsenek nagy tirádák, dörgő felvonásvégek és nincs úgynevezett döntő szerep, hanem egy művésziesen összesimuló együttes a lényeg. A darab meséje: napsütéses tündérmeseszerü történet, messze a mai ágyudörgéses, törpedós, gyűlölködő világihangzavartól. Ez a vidám mese szeretne egy kis üdítő lelki pihenés lenni. A színhelye szerény, magányos, földszintes házikó, a végtelen országút mentén, zöld fák és nyári virágok közt, ahol kisemberek siró-nevető konfliktusa tör ki és intéződik el beszélgetés közben. A figurák reálisak, a mese nem az. Egy kis optimista muzsika az egész. Olyan nézőknek való, akik szeretnek a színpadon egy kitalált, de szebb és jobb életet látni, mint amilyenben mindnyájan nyakig benne vagyunk. (*) Kántoriskola Pozsonyban. A pozsonyi városi zeneiskola ezévi egyéves kántortanfolyama ugyan már megkezdődött, de arra még egyelőre minden csütörtökön szeptember végéig az iskola irodájában (Vigadó 3. emelet) délelőtt 10 órakor lehet jelentkezni. A rendes tanítás minden csütörtökön lesz. A jelentkezőknek legalább három osztályú polgári iskolai, vagy ezzel egyenértékű középiskolai végzettséget kell igazolniok. A tanítás nyelve szlovák és magyar. Akik a tanfolyamot sikeresen elvégzik. kántori oklevelet nyernek. Részletes felvilágosításokat szívesen ad az iskola igazgatósága. (*) Rövid művészeti hírek, A moszkvai színházi kongresszus hangversennyel és bankettel befejeződött. Heltai Jenő és Bárdos Artur visz- szautazott Budapestre. — Dorita Bonewa, a ma már ünnepelt bolgár énekesnő, a bécsi nemzetközi hangverseny egyik győztese a brünni német operához szerződött. — Alpár Gitta egyheti tartózkodásra Budapestre érkezik és ott tárgyal vendégfellépésekről. Komjáthy uj operettjében fog fellépni. — Perczel Zita Párisban filmezik és fontos szerepet játszik egy vigjáték- ban. Október 10-én érkezik Budapestre és itt egy magyar film főszerepét játsza. — A magyar stúdió Claude Farrére világhírű „Csatá“- jának a bemutatójára készül. A drámát teljesen átdolgozták hangjátéknak. — Balogh Béla nyolcvanhetedik filmje a „Háromszázezer pengő az uccán". Zenéjét Bárczy Tibor szerezte. — Franz Werfel befejezte -.Egy éjszaka" cimü uj drámáját, amely a bécsi Theater an der Josefstadtban kerül bemutatóra. — Az Elssler Fan- nyt filmre viszik és a női főszerepet Lilian Harvey játsza. A filmet a schönbrunni parkban fényképezik. — Németh Mária a bécsi opera- házban e héten lép fel a Don Juan és az Aida előadásán. lésről; a színház építéséhez adományaival hozzájáruló magyarságról; az első igazgatóról, Bajza Józsefről; a magyar szinmü- irókról; emlékeztünk ennek a színháznak százéves történetéről. Most emlékezzünk meg azokról, akik ennek a nemzeti színháznak deszkáin először játszottak: az első színtársulatról. Neveik, alakjuk a most bemutatásra kerülő „Peleskei nótáriusához irt utójátékban megelevenednek. Közülük néhánynak, a leghíresebbeknek nevét, Me- gyeryt, Egressyt, Dérynét, Szentpéteryt, Laborfalvi Rózát, Fáncsyt, Lendvayt talán megőrizte emlékezetében a közönség egy része, de legtöbbjüket már elfelejtette a könnyen feledő mai nemzedék. Pedig nagy hálával, kegyeletes tisztelettel kell viseltetnünk első színészeink iránt. Háládatlan, nehéz feladatra vállalkoztak. A magyar színészet szekere — e Thespis kordé — sokáig a nyomorúság vándorszekere, a szi- nész — a historio botja pedig a magyar sors koldusbotja volt. A magyar színészek szivében uj magyar csodák születtek, ajkukon fakadó magyar szépségek szólaltak meg, de mégis sokáig közöny, megnemér- tés kisérte vándorlásukat a magyar ugaron és keserű kenyerüket sokszor a lassan sorvasztó magyar halál osztogatta nekik csontkezével. Az ő hitük, lelkesedésük, hűséges kitartásuk, alapvető színészi munkájuk nélkül nem lehetett volna nemzeti színház és nem maradhatott volna fenn. Példájuk éljen elevenen a mai szinésznemze- dék lelkében, emlékük áldassék örökre! — És most még azokról emlékezzünk, kik száz évvel ezelőtt első színészeink első nemzeti szinházi előadását hallgatták. Emlékezzünk azokról, kik rosszabb időkben is jobban tudtak lelkesedni, kik a színjátékot játékosabb szívvel tudták élvezni és mégis ünnepibb lélekkel tették ünneppé a magyar Thália templomában tett látogatásukat. Adja Isten, hogy a száz év utáni mai közönség is megtalálja ünnepibb lelkét, hogy komédiában és tragédiában, a szinpadi illúzió örömében és bánatában, erényeiben és hibáiban is magáénak és magyarnak érezze a Fényképezzünk minden körülmény közölt (II. folytatás és vége.) Múlt rovatunkban a furcsa és szokatlan perspekti- I váktól való helytelen félelemre mutattunk rá, amely sok képet már csirájában öl meg. Sok kép viszont azért nem születik meg, mert a megvilágítási körülmények eltérnek a megszokottól. Néhány évvel ezelőtt ilyen problémái még nem voltak az amatőrnek, mert a gyenge érzékenységű negativ anyaggal és 1:6,3-as lencséerősséggel csak is napsugárban, azaz napvilágban lehetett fényképezni. Mü- fény esetében mindjárt perces megvilágítás vált szükségessé, ilyen hosszú megvilágítási idő elől pedig minden modell megszökött Ma már teljesen más a helyzet, mert a 30 Scheiner fok körüli érzékenységű negativ anyag és 1:2, 1:2, 8 stb. fényerejü lencsék (nem is említve az 1:1,5 erősségüket) fényszegény körülmények között is lehetővé teszik, a munkát. Ehhez hozzá járul még az, hogy a világítási technika is nagyot fejlődött az utóbbi évek alatt, úgyhogy ma már nagy városok forgalmas pontjain éjjel is készíthetünk pillanatfelvételt, amit ezelőtt néhány évvel az amatőrök legmerészebb álmaikban sem mertek remélni. Talán ennek tudható be, hogy ma a Stativ használata teljesen kiment a divatból, ami pedig nagyon sajnálatos jelenség. Különösen a komolyan dolgozó amatőrnek van esti felvételeknél nagy szüksége a stativra, mert a fényszegény kép beállítása pontosan csak ennek segítségével történhetik. Ma stativot vinni már nem is oly nagy fáradtság, mint évekkel azelőtt. amikor még a nagy faalkotmányok több kilós súlya bizony a legmerészebb amatőrt is gondolkodóba ejtette, nem említve, hogy n stativ kinyitása és össze- csukása körül is mindig voltak bajok. Este vagy éjjel azonban nem csak az uccán fényképezhetünk, hanem jól világított lakásban is. Az autótulajdonosok pedig különösen szerencsés helyzetben vannak, mert egy jó autóreflcktor kitűnő fényforrás. csupán egy baja van, hogy rendesen igen alacsonyan van elhelyezve és a föld felet alig egy méI térré már nem világit. Ha tehát társaságot akarunk fényképezni, akkor azoknak’ ajánlatos valamilyen nagyon alacsony padra ülniök, vagy pedig leguggoltok, mert máskülönben az arcok már sötétek maradnak. Az expozíció függ a reflektorok erősségétől. Tájékoztatásul megemlítjük, hogy két-három méterre a reflektorok előtt 17/10 din. erősségű filmmel 2.8-as rekesz mellett 1/5 mp. teljesen elegendő volt, sőt a kézből készített 1/25 mp-es expozícióval is még elfogadható képet kaptunk. Ha távolabb megyünk az autótól, úgy a megvilágítás egyenletesebb, de jóval többet kell exponálnunk. Ne mondjunk le tehát azonnal a felvételről, ha kedvezőtlen vagy szokatlan körülmények közt bukkanunk valamilyen jó témára, hanem vegyük tekintetbe a fényképészeti technika nagy haladását, mérlegeljük kissé a körülményeket és bátran fényképezzünk. Lehet, hogy egyes felvételeink nem sikerülnek majd a legtökéletesebben, de a tandijat meg kell fizetni és minden bizonnyal számos oly sikerült és eredeti felvételre teszünk szert, amilyenre azelőtt nem is igen gondolhattunk. KIS HÍREK. Baumann Ernő, a Leitz-gyár kiváló fényképésze és előadója ismét előadó körútra indult, amelynek során bemutatja legutóbbi amerikai utján készült színes felvételeit, amelyek a színes negativ anyagnak tökéletességét igazolják. Baumann propaganda-előadásai rendkívül tanulságosak s ezért minden olvasónknak ajánljuk, hogy amennyiben erre alkalmuk van, azokat feltétlenül hallgassák meg. A belépés mindig ingyenes, A Roüeiflcx október folyamán uj típust hoz piacra, amelynél a filmcsavar kapcsolva van a zárral, kettős megvilágítás tehát lehetetlen. Eltűnt a film 6Zámát mutató ablakocska is, mert a gép automatikusan csavarja tovább a filmet. Tökéletesítették a kioldót is és erősebb kereső lencsével látták el a gépet, amely igy ismét növelni fogja hívei táborát.