Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-27 / 195. (4341.) szám
JU ^Raaayv\Aáfeagt-HTRLS& 193T augusztus 27, péntek. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, augusztus 26, löd pengőért 548.50 100 pengőért 551.50 100 schillingért 526.50 100 8chülingért 529.50 100 lengy. zloíyért 513.50 100 lengy. zlotyért 516.50 100 román leiért 16.35 100 román lejért 16.65 100 német márkáért 688.100 német márkáért 692.100 ezüstmárkáért 720.100 ezüstmárkáért 730.100 dinárért 61.92 100 dinárért 62.32 100 olasz líráért 129.40 100 olasz líráért 130.60 100 svájci frankért 655.50 100 svájci frankért 658.50 100 franc, frankért 107.30 100 franc, frankért 107.90 100 Belgáért 482.50 100 Belgáért 484.50 100 holl. forintért 1577.100 hol. forintért 1583.1 angol fontért 142.1 angol fontért 143N1 amer. dollárért 28.55 1 amer. dollárért 28.75 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 25 augusztus 26 4.5% A kibocsátású 97.40 97.40 4.5% B kibocsátású 97.40 97.40 3.75% unif. kölce. töri. 85.65 85.65 — 3% unifikálc járadék 71.10 71.10 3% nem törleszt , . 65.90 — 65.90 — 3.5% TV. nemtör!, köl. 60.25 -.60.25 3.5% nemtörl. pótjár. 62.62.- 3% hadik ölesön kárt 1935-1994 .... 58.05 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . j 56.55 56.55 — Építkezési sorsjegy ‘/i 1922-1946 .... 789.- -.789.- Építkezési sorsi, rész 1922-1946 .... 155.75 — 155.75 — 5%-os morva orsz. köl. —— 6%-os cseh Ielzálogb. 92.92.- 4%-os KsOd 1889 . . 74.- Cseh szí. Nemz. Bank 4800.4815.- Nordbahn . . « ■ —.— — 6890.- Nordbahn Bonnok . » Cseh Cukoripar , . « 1010.-1015.1065.-1025 Schüller ...... 3180.3195.-3260 Horvát Cukor . . » 206.- 207.208.- Aussiger Finomító . » 1305.- -.1310.- Kijük ..................... 1860.-1865.1870.-1875 Prágai Malmok . % . 1180.1185.- Kolini Műtrágya « » 415.- 424 Kolini Kávé . « » • 250.- — 252 - Kolini Szesz , . , —— Tejipar —— Aussigi Vegyi » • ; 1290.-1305.1300.-1315 Budweisi Sör ...» 2435.- -.2370 -2400 Königshofer Cement . — 1800.-1817 Cseh-Morva Kolben-D. 4305.-4290.4425.-4375 Brilnni Gépek . « , 217.- 218.217.- Ringhoffer . . ■ . « 1158.-1156.1160.- Nyugatcseh Szén . « 651.- 650.656.- 657 Alpine ....«• 371.- 375.379.- Berg és Hütten . . . 4250.-4255.4350.- Poldi ..................... 1520.-1533.1545.-1550 Prágai Vas . . ■ . 2380.2440.-2450 Skoda ...... 1880.-1876.1904.-1907 Pozsonyi Kábel . . . 1275.1285.- Inwald ...««• 155.155.- Olleschaui Papír « « 682.678.- A prágai tőzsde devizajegyzései: tegnap Hiv. pénz Ara disk. % Alexandria . (Amsterdam . (Athen . . , Belgrad . . Berlin . . , Brüssel . . ma pénz ára ÜTM 1687.— 2&26Ö 65.985 146’B76 1582.— 25.995 65.675 1162:25 48,9.20 841v70 SÍ68.50 20(90 542.50 63.05 22.765 688.— 486.— 120.75 142:75 168-70 28:66 28.67 717.— 107<55 568.25 193y34:43 736.25 788.— 542.50 528.75 658:75 85.985* 1155.75* 484-80 844.70* 873. Ö0* 21-ÍJP* 545.50} 63# 22:865* 641;— 487,130:56 143185 18t'?Ő 28.78 28.77 72Ö;— 107.95 571.26* 195.- -* 84.53* 739.25 71}!»;—* 644,50 531.25 660.75 1401675 1582.50 25.98 66,675 1152.25 483.45 841.70 868.50 20.90 642 50 6315 22.79 638.50 485 — 129.86 142:90 15,0:70 28.67 28.68 717.50 107.60 568.25 193.— 34.43 736.50 788— 542.50 523,75 659 — 147:175 1587.50 26.28* 65.925* 1155.75 485.Q5 844.70* 873.50* 21.10* 546.50 63155 22.89* 641.5a 487.—* 130.65* 143.50 15i:30* 28.79 28.'78 720.50 108— 571.25 195.—* 34.53* 739.50 792.—* 544.5.0 581.25* 661 — 2 6 5 4 2 4 4‘/j 4 4 4 5% 4 2 5 47a l'A 4 4 5 6 27a 47. 5 17. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 25 augusztus 26 Magyar Nemzeti Bank * • 189.50 188.Bauxit «... • 293.292.Magyar Általános Kőszén « > 520.518.Salgó . . , . • 55.60 55.70 Uriklny , , , • • • t • 76.80 77.75 Magyar Fegyver 1 • • • 104.50 105.50 Ganz Danubius , ■ • • • • 36.90 36.10 Láng . . , , , § • « • » —.— Vagóngyár , , , , • • • * 43.44.Rima , . « , , 136.25 138.10 Óta faipar • , • • ■ > i 38.38.Nova . . • ■ • • » • • • 22.25 22.30 27.__ Tröszt . • • , ■ • • • , 101.50 103.50 Magyar Cukor • t • • ■ > 185.185.50 Izzólámpa • • • • 1 • • i 234.Rószvónysör . • • • ■ 1 • 200.— Hungária műtrágya • V 1 • » 65.66.25 Szikra * « s s ■ t i • 1 _^_ Felten • ■ ■ ■ 1 1 § • • _%_ Gummi «»ti ■ • • • • 121.50 122.25 Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató, ság 56.660/VII—1934. 8z. rend. engedélyezve. Háziasszonyok öröme a főzőrecept-gyüjtemény, amit a NAGYASSZONY havi folyóirat praktikus kártyákon ad előfizetőinek Kérjen mutatványszámot a PMH kiadóhivatalánál Nincs többé fejfájás! Fejfájása, migrénje örökre eltűnik! Olvassa el dr. Stekel Vilmos, a világhírű idegorvos kitűnő könyvét R fejfájás, migrén és egyéb ideges fájdalmak Kö 18 — Mindenkinek fontos, aki gyermekneveléssel foglalkozik és a gyermeket szereti l Dr. WEXBERG és TAKÁCS MÁRIA: ftz ideges gyermek Az idegesség megelőzésének és gyógyításának vezérfonala szülök és nevelök részére. Á nevelés uj módszereit e könyvben megtalálja. Kö 12‘— Menden családnál nélkülözhetetlen az az értékes mű, melyet orvostudós szerzője negyven évi orvosi gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irt az emberiség gyógyítására és segítségére. Aki szeretteinek a legjobbat akarja, ajándékozza meg őket ezzel a könyvvé^ ferméuetei gyógymód és táplálkozás Irta: dr. BUCSÁNYI GYULA, egészségügyi főtanácsos, főorvos. Ára Kő 28 — Rapaporl N. dr. I(Psziehoanalitikai tanulmány) Ára Ke 24•— a reumás bajok házi kezelése III. kiadás Irta: Dr. ENGLÄNDER ÁRPÁD Tartalomjegyzékből: Mi a reuma? Az izületi reuma. Mikor kezdjük el gyógyítani a reumát? Hogyan gyógyítjuk a reumát? Hogyan állapítja meg az orvos a reumát? Hogyan védekezzünk a reuma ellen? A reumás bajok házi kezelése. A reumás betegek étrendje. A reumás beteg ivókúrája, stb., stb. Ára KC 15— Tápuerek ét kész ételek tápértéke, tápanyag, só- és vita min tar talmi összeállította: Dr. Pogány János, Ára Kó 9’ I? Most jelent meg! Különösen fontos! a csecsemőkortól az aggkorig. Irta: Dr. MÜLLER VILMOS tanácsos, főorvos. A tartalomjegyzékből: Hogyan védekezzünk az influenza ellen ? — Influenza és influenza járványok — Házi gyógymódok — Tüdő- és mellhártyagyuUadás — Az orr nyálkahártyájának fontos szerepe a meghűléses betegségek megelőzésében — Lázas beteg gondozása — Szellőztetés — Priesnitz borogatások. Ára csak Kö 8*— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*— PRÁGA I. 6.30 Torna, zene. 7.00 Reggeli bangv. 8.00 Biztonsági szolgálat. 8.30 Hangi. 8.40 Elmélkedés. 9.00 Munkásóra. 9.15 A legolcsóbb munka. 9.30 Szalonkvartett.. 10.20 Felolvasás. 10.55 Bevezetés a következő hangversenybe. 11.00 Közvetítés Salzburgból: Szimfonikus hangverseny Toscanini vezényletével. (Rossini : Nyitány, Beethoven: VI. szimfóniája, Brahms: Szerelmi dal, Keringő és IV. szimfónia.) 12.00 Hírek és időjárás. 13.20 Hangi. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Német mezőgazdaság. 14.15 Német munkásóra. 15.30 Multheti áttekintés. 16.00 Katonazene. 16.50 Előadás. 17.00 Tarka műsor. 17.35 Német óra. 17.50 Humor a zenében, zenekar és szólisták. 18.50 Német birek. 18.55 Hangi. 19.00 Hírek. 19.05 Katonadalok és katonazene. 20.00 Előadás. 20.15 Népdalok. 20.35 Aktuális riport. 20.55 Könnyű zeue 21.55 Hangi. 22.00 Hírek és sport. 22.25 Német birek és sport. 22.35 Tánczene. PRÁGA 14.30 Német óra. 14.35 Hanglemezek. 15.00 Felolvasás. 15.30 Előadás. POZSONY 630 Torna, zene. 8.55 Kalendárium. 9.00 Katolikus istentisztelet. 10.00 Prédikáció. 10.15 Hangi. 1030 Felolvasás. 14.00 Hangi. 14.05 Magyar mezőgazdaság. 1430 Vízállás. 14.25 Aktuális riport. 1530 AUGUSZTUS 29. Multiheti áttekintés. 16.50 Előadás. 17.10 Közvetítés Tre-n- csénte-plicről: Sétaihangv. 18.00 Magyar óra. (Benyovszky Károly: Bevezető a Hummel-jubi- leum elé. — Hummel János Ne- ipomuk A-dur négykezes zongoraszonáta. Előadják: Lehner- né Stookingex Kuli és Spuller Paula.) 18.45 Hangi. 18.50 Hírek. 19.05 Kabouadalok. 20.00 Sporthírek. 20.05 O. Wilde: A szerencsés herceg. 20.35 Előadás. 21.10 Közvetítés Tren- csénteplicről: Kamarazeneünne- pély. 22.00 Hírek és sport. 22.25 Magyar külügyi negyedóra, sport. 22.40 Tánczene. KASSA 6.30 Torna, zeue. 8.55 Kalendárium. 10.20 Előadás. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 . Hírek. 14.20 Hangi. 14.25 Aktuális riport. 15.30 Multheti áttekintés. 16.50 Előadás. 18.00 Kárpátaljai óra. 1830 Hauglem. 18.45 Hirek. 18.55 Hangi. 19.00 Hírek. 19.05 Katonadalok. 20.00 Wilde: A szerencsés herceg. 22.00 Hirek és sport. 22.25 Magyar hirek és sport. 22.40 Tánozene, BUDAPEST I. 0.30 Hirek. 10.00—11.15 Egyházi ének lés szentlbeszód a belvárosi plébánia templomiból. A szentbesződet mise közben Grie- geT Miklós prépost mondja. — 11.15—12.15 Evangélikus isten- tisztelet a Bécsikapu-téri templomból. Prédikál dr. Jánossy Lajos egyetemi tanár. 1230 Az Gperaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1, Erkel Sándor: Csobáncz — n\V tány. 2. Delibos: A király mulat — ábránd. 3. Szabados Béla: Régi magyar táncsorozat. 4. Gold- mark: e-moll scherzo. 5. Siklós: Régi magyar táncok. 6. Saint- Säens: Egy éj Lisszabonban. 7. Csajkovszkij: Olasz capriccio. — Szünetben kb. 13.00 „iA jótékonyság hiénái“. 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Időszerű gazdasági tanácsadó“. 15.50 A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. 1. Doppler: Ilka — nyitány. 2. Germán: Három tánc. 3. Jacobi: iSyfbifl egyveleg. 4. Ar- bos: Habanera. 16.30 „Az eucharisztikus kongresszus és a falu“. 17.00 Cigányzenekar. 18.10 ,.A király táncol“. 18.40 Miss Dolly énekel, zongorán kíséri Peppó de ISiaiti. 19.15 >,Deáik Ferenc“. 19.45 „Luxemburg grófja“. Operett három felvonásban. Utána kb. 2il.50 Hirek, sporteredmények. 22.15 Cigányzenekar. 23.10 Jazz. 00.05 Hirek. BUDAPEST II. 11.15—-12.15 Székely Dezső zenekara. 1. Lincke: Meghiúsult szerelem — keringő. 2. Boiel- dieu: Párizsi János — nyitány. 3. Moréna: Halló, (halló itt Bécs — egyveleg. 4. Kiss—Angyal Ernő: Részletek a „Cigánygróf“ c. operettből. 5. Schubert: Vázlatok. 7. Marchetti: Vesuviana. 15.00—15.50 Hanglemezek. •— 16.35—17.00 A rádió szalonzene- kara. 18.45—19.10 „Pest-hudai szalonélet“. 19.15—19.45 Szer- vánszky Péter és Hütter Pál hegedű-gordonka kettőse. Kodály: (Kettős, 7. mü (három tételben). 19.50—20.55 Wagner- müvek. 1. Siegfried — idill. 2. Részletek a „Walkür“ c. zenedrámából. B. Tristen és leolda, előját/ék. 21.00—2130 Hirek, ló- versenyeredmények. Pályázati hirdetmény A németgurabi (modori járás) Fogyasztási Szövetkezet igazgatósága pályázatot hirdet üzletvezetői és korcsmakezdői állásra. Javadalom: Egy szoba, konyha és kamarából álló lakás, havonta 150—• Kő készpénz fizetés és 2.5% forgalmi jutalék. A bolt és korcsma multévi forgalma 450.000 Kő volt. — Óvadék 20.0000 Kő készpénzben és 20.000 Kő ingatlanfedezet. Személyes megjelenés előnyös, de útiköltséget nem téritünk meg. Az állast folyó év október hó 1-én kell elfoglalni. — Pályázati határidő 1937 szeptember 15. A pályázóktól a magyar és szlovák nyelv tudása megkivántatik. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, Iskolai ruha — — 280 Kö, jobb uccal ruha — — — — 320 Kö, estélyi ruha — — — — 470 Kö, felöltő — — — — — — 360 Ké, télikabát — — — — — 550 Ké. Egv próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Hackel szerint tanulj nyelveket!! A német nyelv alapos elsajátításának köny- nyü és gyors módszere mindenki számára. A MAGÁNTANULÁS LEGJOBB MÓDSZERE ! Tanuljunk könnyen, gyorsan németül! A IV., javított kiadás most jelent meg! Irta: Dr. Ernst Häckel, a budapesti Pázmány Péter tudományegyetem előadója, a báró Eötvös-koLlégium tanára. A kiváló szerző sokéves tanítási gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irta meg fenti, valóban újszerű müvét, melyből mindenki — öreg, fiatal— egyformán könnyedén, játszva és a legrövidebb idő alatt sajátíthatja el a legtökéletesebben a német nyelvet. 350 oldal. :: Ára 40 Ké. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3 Ké, utánvéttel 5 Ké. Inczinger Ferenc, a fiatalon elhunyt papköltő hagyatékából: „Vége a meséknek“ Költemények. :: 112 oldal. :: Ára 10 Ké. „Más az imádságom“ Költemények 178 oldalon. Kron László fametszete cimképóveL Ára 20 Ké. A két könyv együttes megrendelése esetén a portót mi viseljük. Csak az egyik kötet megrendelése eseten portóköltségre 3 Ke küldendő be. — A Könyvek értékesítéséből befolyt teljes ösz- szeget a költő síremléke költségeinek részleges fedezésére fordítjuk. Beszerezhető a PMH kiadóhivatala utján. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori« fék — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, fiájában* — Nyomáéért felelős; Em,Krátky. JSfjésaKségjitsg^rl. könyvek 'V' &SLmÁ.xrw®.&BL-g&?L rádió
