Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-04 / 175. (4321.) szám
Augusztus 29-én kezdődik a keleti divizió KASSA. — A djviziós bízottéig ülésén megejtették az 1937—38. évi őszi forduló sorsolását a következőkben: Augusztus 29-én: KAC—UAC, Rusj Ungvár— MSE, BFTC—CsSK UngváT, Iglói AO—CsSK Kassa. Szeptember 5-én: UAC—CsSK Kassa, CsSK Ungvár—Iglói AC, MSE—BFTC, KAC—Rusj Ungvár. Szeptember 12-én: Rusj—UAC, BFTC—KAC, Iglói AC—MSE, CsSK Kassa—CsSK Ungvár. Szeptember 18-án: UAC—CsSK Ungvár. Szeptember 19-én: MSE—CsSK Kassa, KAC— Iglói AC, Rusj—BFTC. Szeptember 26-án: BFTC—UAC. Iglói AC— Rusj, CsSK Kassa—KAC, CsSK Ungvár-MSE. Október 3-ika szabadnap. Október 10-én: UAC—MSE, KAC—CsSK Ungvár, Rusj—CsSK Kassa, BFTC—Iglói AC. Október 17-én: Iglói AC—Ungvári AC, CsSK Kassa—BFTC, CsSK Ungvár—'Rusj, MSE—KAC. (Az előllévő csapatok a pályaválasztók.) A jég királynője Európába érkezik SONJA HENIE, A KORCSOLYABAJNOKBÓL LETT FILMSZTÁR SZERELMI REGÉNYE Sonja Henie, a korcsolyázás sokszoros világ- bajnoknője, mint ismeretes, néhány esztendő óta Hollywoodban tartózkodik. Ellentétben a többi amatőrre', a fiatal norvég sportlady nagy művészi karriért futott be. Két utolsó filmje általános sikert aratott. Hosszú idő után most elindult Európába, hogy meglátogassa a családját. A hollywoodi pletykalapok tudni vélték, hogy előzőleg eljegyezte magát Tyrone Power filmszínésszel. A hajón elsősorban erről a kérdésről interjuolták meg a szép Sonját. — Egy szó sem igaz az egészből! — mondotta erélyesen. — Már azt is hallottam Hollywoodban, hogy titokban megesküdtünk, sőt válunk is. Ha akarják tudni az igazságot, elárulom, Tyrone Power a partnerem volt a legutóbbi filmemben, együtt dolgoztunk, de magánügyekről, vagy pláne szerelemről nem beszélgettünk. — Nem is fog írni neki Európából? A jégkirálynő mosolyogva válaszolta: — Miért írnék? Hiszen naponta felhívjuk egymást telefonon! Ezután elárulta a valódi igazságot, amely szerint szülei beleegyezéséért jön haza Európába, A vőlegényjelölt most el van foglalva a munkával, de ha minden jól megy, ő is ellátoS at a fjordok hazájába, hogy megismerje Sonja énle szülőföldjét. ATLÉTIKA )( A holland atlétika! bajnokságokon Osendarp 10.8 mp. alatt győzött a 100 méteren. Van Revere® nyerte a 200 métert 28 mp. alatt. — A 4000 méteren Petit, az 5000 méteres bajnok 12:17.2 p. alatt uj rekordot állított fel. )( Á 25 kilométeres gyaloglásban Stockholmban a svéd Mikaelsson 1 óra 57:31.6 p. világrekordot jelentő idő alatt legyőzte az angol Whitlock olimpiai bajnokot. )( A finn Kotkas Joensuu-ban a diszkoszdobásban 50.85 méterrel uj országos rekordot ért el. )( A holland Burmán a 400 méteres gátfutásban 56.7 mp.-el uj országos rekordot, futott. )( A csehszlovák Knotek a stockholmi nemzetközi atlétikai versenyen a kalapácsvetésben indul. ÚSZÁS )( Magyarország vizipóló-csapata a Horthy-ser- kgmérkőzésekre: Bródy — Hazai, Homonnay, Sárkány — Halasy — Brandy, Németh, Bozsi, Kánásy. — Kapustartalék: Mezey Ferenc, aki a svédek ellen nagyszerűen szerepelt. )( Középszlovenszkó uszóbajnokságait Körmöcbányán rendezték meg. Győztes a ruttkai POCK lett 352 ponttal a Besztercebányai .SK 188, a Zsolnai SK 110 és a Körmöcbányái POCK 2 pontja előtt, )( A Sparta—Bar Kochba vizipóló-bajnoki mérkőzést augusztus 15-én játszák le Pozsonyban. Egy héttel később a pozsonyiak Prágában a CPK ellen játszák le kötelező mérkőzésüket. TENISZ )( KSE—PTE Révay-serlegmérkőzés lesz vasárnap Komáromban. Tudósítónk jelenti: Vasárnap érdekes teniszverseny lesz Komáromban. A KSE csapata, amely az első fordulóból a Párkányi TE ellen küzdelem nélkül jutott tovább, a Pozsonyi TE országosig rü teniszgárdájával méri össze erejét a szigeti pályákon. Komáromiban ez- évben ez lesz az első igazi teniszverseny és a vendégek nagy tudása előre is biztosítja a nagy látogatottságot. )( Magyar győzelmek a Semmeringen. Bécs- ből jelentik: A semmeringi teniszversenyt tegnap fejezték be. A férfiegyesben a magyar Bánó Lehel erős küzdelem után 6:3, 6:4, 1:6, 4:6, 6:4 arányban győzött Dallos György ellen. A harmadik helyen a magyar Asbóth és a bécsi Kinzel végzett. — A férfipárost a magyar Asbóth— Dallos pár 5:7, 6:3, 6:2 arányban nyerte meg a bécsi dr. Kinzel—Brosch kettős ellen. — A női- egyesben a magyar Ferenczy Ida harmadik lett. Győzött a bécsi Walter, aki Hummert 6:2, 6:4 arányban verte meg. BOX >( Pette Sarron pehelysúlyú profi világbajnokot Newyorkban honfitársa, Freddie Miller 20.000 néző előtt pontozással legyőzte« STTOHÁZ-KönWKüüTURA. Gyors interjú Lubitsch=saí és Lengyel Menyhérttel Hollywoodban HOLLYWOOD. — A hollywoodi élet csupa rohanás. Gyorsan dolgoznak, gyorsan szórakoznak, házasodnák és válnak. A hollywoodiak megszokták. hogy minden különösebb ok nélkül siessenek5. Mintha sürgős volna nekik a sietés. Lengyel Menyhért, a világhírű magyar iró, aki hosszú” idő óta él Hollywoodban és aki egy darabjának filmváltozatát, kéeziti a Paramount-st-u- dióban. szintén siet, A nyolcas számú műterembe siet. Ott Lubitsc'h Ernő ül, a hires filmrendező. A rendező teljes munkában van, alig ér rá egy pillanatra, A kamera előtt csupa nagy név: Herbert Marshall és Melvyn Douglas. Lubitseh egy szerelmi jelenetet próbál el velük. Megmutatta, hogyan kell a szerelmes férjnek megölelni a hűtlen5‘asszonyt, akinek megbocsátja ballépését, miután a szerető eltávozott, Éppen részletpróbák folynak „Az angyal“ cimü filmből, amelynek női főszerepét a jelenleg Európában időző Marlene Dietrich alakítja. „Az angyal“ Lengyel Menyhért európaszerte ismert darabja, amelyet a budapesti Vígszínház „Evelyn“ címmel mutatott be. Gomba- szögi Frida akkori szerepét alakítja Marlene Dietrich. — Cut! — (Elvágni!) Ez hollywoodi nyelven azt jelenti, hogy a játék jó volt és a következő jelenetre kell készülni. Lubitseh hatalmas szivart szí és igy közeledik. Ezek a szivarok már-már fogalommá nőtték ki magukat Hollywoodban. Egészen gépiesen és minden kérdezősködés nélkül a következőket mondja: — Lengyel darabja kitűnő és azt hiszem, hogy Marlenenek ez lesz a legjobb alakítása. Néni lesz benne az a sok kábitó nuditás, amit a közönség vár. Ebben a darabban Marlene színésznői nagyságában fog kibontakozni. Amikor elolvastam a könyvet, azonnal megvettem filmre. Lubitseh sietve felugrott és elrohant. A fő- operatőrnek utasítást adott, hogyan akarja a legközelebbi jelenetet lefotografálni, a szereplőket és a világosítót is ellátja tanácsokkal és a stúdió- fodrásznak egy ujjal intett, mert az egyik női szereplő álián kis sötét folt volt, amit azonnal ki kellett javítani, egy filmcsöppet a homlokáról le ■kellett törölni, mert ezt nem szabad fotografálni. Lubitseh a művészi filmcsinálás mindenese: rendez, ő maga Írja a jeleneteit, ért a fényképezéshez, a világítási hatásokhoz, szóval mindenhez! — László Aladártól is rendeztem egy darabot, a „Becsületes megtaláló“-!. Abban is Herbert Marshall játszott. Remélem, hogy „Az angyalion kívül más magyar darabokat is fogok csinálni. Magyarországnak nagy Írói vannak. Mikor Lengyellel kint voltunk a stúdió udvarán, újra elkezdtünk sietni. Az iró magyarázott: — Ha Lubitschnak huszonnégy óra helyett negyvennyolc óra állna naponta rendelkezésére, nagy iró lehetne. Pompás az elgondolása. Filmjei sikerének főképp az az oka, hogy minden szcenáriumot ő dolgoz át. Ennek a darabnak a kéziratát is ő csinálta meg velem. Lengyel meghiv, hogy nézzem meg a legény- lakását. Betnszkolt egy autóba és rohanni kezdtünk. , . . — Igen, — bólintott, — legenylakás. A feleségem és leányom elutaztak. Londonba mentek. A leányom ott marad és ott fogja befejezni középiskolai tanulmányait. Másfél év múlva érettségizik, vegyésznek készül. Itt nem lehet tanulni, mert itt nagy a moziőrület. A feleségem Londonból Pestre megy, ősszel pedig visszatér Hollywoodba. Lengyel legénylakása tágas, elegáns otthon. Hat szoba, süppedő szőnyegek, drága bútorok, képek, könyvszekrény, magyar írógép. A kitűnő ebédet egy filippini inas szolgálta fel. — Most fejezem be „Úgy élnék, mint a királynő“ cimü drámámat, amely prelúdiuma a francia forradalomnak. Kosztümös dráma. írtam modern témát is, amelynek cime „A feltaláló“. Uj darab, televíziós dráma. Ezenkívül „Mortimer“, címmel írtam drámát, amelyet Anglia és Amerika részére megvásároltak. A „Tihamér“ cimü darabom átalakítása ez, amelyet az Andrássy-uti Színházban mutattak be Bajor Gizivel. Arra a kérdésre, hogy mi történt a „Hotel Imperial“-lal, amellyel kapcsolatban Hollywoodba szerződtették és amelyre egy millió dollárt költöttek és nem csinálták meg, a következőket válaszolja: — Nincs mit leplezni. A filmet sorozatos pechek üldözték. Először a producer hagyta ott a produkciót, aztán lemondott Lubitseh, aki akkor vezérigazgató volt, erre Marlene Dietrich, a sztár elvesztette a kedvét, helyette Margaret Sullivan ugrott be, a karját törte. Végül a film elsüllyedt, elfelejtették, hallgattak róla. De azért valószínűleg jövőre meg fogják csinálni. Ebéd után Lengyel Menyhért sietve felállt. Az állatait kellett etetnie. Két. macskája van, az egyik négy kicsit szült, a másik várandós. Ki- siettünk a garázsba. Ott volt az anyamacska, büszkén szoptatva kicsinyeit. Hirtelen megpillantottam két ketrecet. Az egyikben két fehér patkány volt, a másikban egy fekete és még két fehér patkány. Puha szövet volt a ketrecek alja. A patkányok banánt ettek. — Mi ez, állatsereglet? — Dehogy! — Lengyel sajnálkozva rázta a fejét. — A patkányok anyja megdöglött, a macska megtalálta és felnevelte őket. Játszanak, mint> a kismacskák. Nincs szivem megölni őket. Mondja, nem akar véletlenül egy macskát, vagy patkányt? Besiettem a szobába, sietve zsebrevágtam néhány szivart, nagy készséggel az ajtónál termettem és hollywoodi sebességgel iramodtam ki az uccára, mielőtt Lengyel, a nagy magyar iró, egy macskát, vagy patkányt nyom a markomba. Könyvszemle Mint múlt rovatainkból is láttuk, tökéletes, szép -fényképfelvétel készítéséhez nemcsak a fotográfia technikai részét kell ismernünk, hanem vannak esztétikai szabások is, melyek alkalmazása a szép kép készítésénél nélkülözhetetlen. Ezért mai rovatunkban két olyan könyvet ismertetünk, melyek az esztétikai alaptudást tartalmazzák. Élteikül komoly amatőr sikerteljes munkába nem is kezdhet. Ha ezeket a könyveket olvassuk, azt vesszük észre, hogy tulajdonképpen a legtöbb szabályt mi már eddig is betartottuk. Ez természetes is, mert ha nem is tudatosan, 'hanem szépérzékünktől vezetve, egyes szabályok szerint cselekedtünk. Az esztétikai szabályok is úgy keletkeznek, hogy a szépnek tartott müveket — legyen az festmény, szobor, vagy akár fotográfia — tanulmányozzuk és azt_ akarjuk megállapítani, hogy tulajdonképpen mi is az, ami a képen, vagy szobron tetszik. Ha ezt sok kép-pel tesszük meg, akkor látjuk, bogy egyes arányok „szépek“, ez az arány pedig a már általunk is oly jéliemert 5:8, azaz az aranymetszés szabálya. Az Elementarer Bildaufbau, Franz Fiedler tollából 40 oldalon tárgyalja a képszerkesztés lényegét. Számos ábrával igyekszik rávilágítani a kérdés lényegére. A fénykép alaphangulatát, a vonalvezetés adja meg (lásd múlt rovatunkat!). Azonban a vonalvezetés még nem elegendő, ezenkívül a motívumot a „térben“ el is kell helyeznünk, azaz a fényképezőgép formátumába bele kell szorítanunk. Itt jutunk az aranymetszés klasszikus szabályához. 5:8 ez az arány, melyet megtalálunk majdnem minden festményen, szobron; természetesen nem ötlik mindjárt a szemünkbe, de megvan a jólfejlett emberi testen, általában mindenütt, amit szépnek tartunk. Évezredek tapasztalata, melyet nekünk is el kell ismernünk, bármennyire fiatal művészet is a fényképészet. A második mű, melyet ismertetni akarok, tankönyv jellegű, de nem olyan, mint amilyenhez az amatőr szokva van. Nem előhivó-receptek végtelen _ sorozatát közli különböző előhívó tempara- turákbes tartozó előhivási időkkel fűszerezve) hanem mindjárt a kész képet vizsgálja és azt nézi, milyennek kell lennie, hogy szép legyen. Ez a tankönyv a: Fotografische Gestaltung. Szerzője, Andreas Feininger (kinek eddig már több technikai tárgyú fényképészeti szakkönyve jelent meg) ebben a müvében ugyanabból a szempontból indul ki, mint a modern mai nyelvtanulás. Mindjárt szavakra tanítják az illetőt és csak azután, a beszélgetés folyamán mutatnak rá a szükséges nyelvtani szabályokra. így a fényképészetben is Feininger mindjárt a kész képet tárgyalja, mert szerinte, ha az illető a képszerkesztés szabályait tartja szeme előtt, akkor mellékesen, szinte észrevétlenül megtanulja a fényképezésihez szükséges technikai ismereteket. Régen gyakran megtörtént ugyanis, hogy amatőrök csak a fotográfia technikájával foglalkozva, eltévedtek annak útvesztőiben és képeket készítettek, melyek mint technikai teljesítmények esetleg kimagaslók voltak, de szépeknek egyáltalában nem lehetett őket mondani. Feininger könyve határozottan helyes irányú fejlődést jelent a fotóirodalomban,' ilyen könyvet ezelőtt nem olvastunk, mert nagy részletességgel, de nem kicsinyes pedantériával foglalkozik a legkülönbözőbb kérdésekkel. A perspektíva, mélység- élesség, a mozgás-fényképezés, a sztatikus és dinamikus képek, stb„ stb. a könyviből kiragadott gondolatok, melyekre ő feleletet ad. Például a mozgás érzékeltetése is nehéz probléma, mely sikeres megoldás esetén mindig mutatós, hatásos képhez vezet, de minden amatőr tudja, hogy egy tökéletes „mozgó“ kép készitése bizony elég nehéz. De tulajdonképpen milyen szempontokat kell a mozgás ábrázolásánál szem előtt tartani? Ellenfény-felvételeknél és általában mi a célja az amatőr fényképezésnek, stb., stb. alkotja a Fotografische Gestaltung tárgykörét. Mind a két könyv megszerezhető a Rirppler-cég utján Haidábói (Csehország). Az Elementarer Bildaufbau ára fűzve 17 korona, mig a Fotografische Gestaltung szép kivitelű vászonkötésben, albumainkban 65 korona, , VÍZUMOT (magyart, lengyelt, bolgárt) igen t. Előfizetőinknek és Olvasóinknak gyor< san és megbízhatóan megszerez pozsonyi kiadó* hivatalunk: Bratislava, Lazaret-ucca 45» Tele* fon 41-70, Ilyen útlevelek meghosszabbítását fc vállaljuk, A többi országba szóló vízumot és meghosszabbítást prágai kiadóhivatalunk esz* közli: Praha II„ Panská td 12, Hl, (*) Magyar opera Szent Istvánról és Szent Imréről. Budapestről jelentik: Bohdanecky Aladár magyar operát irt, amelynek zenéjét Ábrányi Emil, a kiváló muzsikus szerzi. „Az utolsó táltos“ az opera cime. Szent István király, Szent Imre herceg és Szent Gellért püspök is szerepel benne. Az uj dalmű szakkörök véleménye szerint kiválóan alkalmas arra, hogy az eucharisztikus szentév alkalmából bemutatásra kerüljön és ünnepi darabként szerepelhessen. (*) Virovai Róbert amerikai hangver&enykör- utra szerződött. Budapestről jelentik: Amikor Hubay Jenő lehunyta szemét, valamennyi tanítványa közül talán elsősorban Virovai Róbert előtt látszott valóban pótolhatatlannak ez a tragikus veszteség. Hubay nemcsak mestere, de mecénása is volt a fiatal hegedűművésznek. Most örvendetes események történtek Virovaival, aki nemrégen Becsben megnyerte a nemzetközi első hegedüdijat, A Newyork Times bécsi kritikus^, aki jelen volt Virovai bécsi hangversenyén, cikket irt róla és e cikk következtében a Columbia Corporation, egy igen nagy amerikai hangver- senyrendező vállalat szerződést ajánlott fel Viro- vainak egy teljes esztendőre. Virovai természetesen azonnal vállalta a turnét és Salzburgban Or- mándy Jenő előtt hegedült, aki szerencsekivána- táit fejezte ki neki és kábelen küldte el a kritikát Amerikába, így Virovai az Egyesült Államok, Kanada és Kuba területén huszonöt hangversenyt ad. Hangversenyenként 300 dollár fellépti dijat kap. Kikötötték, ha szállodában lakik vagy vonaton és hajón utazik, tilos játszania nyitott ajtó vagy ablak mellett. Virovai a szerződéssel a kezében elmondotta, hogy mindent Hubaynak köszönhet. Most is érzi azt a végtelen jóságot, amivel egész életét kisérte. Hangversenyköruti műsorának (nagyrésze Hubay-mü lesz. (*) Rövid hullámú rádióleadás a Magas Tátrából. Lőcsei tudósítóink jelenti: Rendkívüli érdekes kísérlet színhelye volt a napokban a Magas Tátra egyik hegycsúcsa, a 2429 méter magasságú Vysoka csúcs. Ugyanis Madhány Antal sziléziai szaktanító, aki régen kísérletezik rövidhullámú leadásokkal, most az oírűitebt hegycsúcsról próbált sajáit teadójával két távolabbi vevőállomással összeköttetést kapni, and dléli háromnegyed egy órakor ötméteres hullámmal sikerült is neki, mert mindakét állomást egészen tisztén tehetett hallani. Kár, hogy a hirtelen bekövetkezett zivatar a további kliséd létezést meghiúsította. (*) Molnár Ferenc érdekes bécsi tárgyalásai, Karisbadi üdülése után Béce'be érkezett Molnár Ferenc és ott tárgyalt a Theater in der Josefstadt igazgatójával. Arról van szó, hogy ez az előkelő bécsi színház a jövő szezonban Molnár három darabját mutatja be és ezzel úgyszólván egész főidényét a kiváló toagyar iró müveire alapítja.^ A színház decemberi parádés bemutatója Molnár „Delila” cimü uj müve lesz, majd bemutatják a „Csoda a hegyek közt” cimü legendát és a „Liliom”-ot is felújítja a Theater in der Jo- sefotadt. Molnár augusztus 15-ig marad Récsben, aztán a nyár hátralevő részét Budapesten tölti és az őszi hónapokban jelen lesz a „Delila’ próbám és résztvesz a rendezés munkájában a Vígszínházban. A „Delila” budapesti bemutatója után utazik vissza Bécsbe. (*) Zilahy íré® férjhez ment. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Ziilahy írtén, az ismert magyar színművésznő kedden délben a budapesti belvárosi anyakönyvvezető hivataliban házasságot kötött Bened'ek László egyetemi tanárral, a világhírű elmegyógyásisza!. (*) Két budapesti színház nyit augusztus elején. Budapestről jelentik: Augusztus első felében a Terézköruti Színpad megkezdi az idényt. Kabaré-műsort mutat be és a műsor második részében az elmúlt idény nagysikerű darabját, a Dr. Kerekes Máriát Bulla Elmával a főszerepben újítják fel. Ugyancsak megnyílik a Szent István-ünnepekre a Magyar Színház is, amely az elmúlt idény utolsó produkcióját, a Júniusi esték cimü kabaréelőadást újítja fel néhány műsor- számmal. (*) Rajnay Gábor mint énekes. Budapestről jelentik: Újabban Magyarországon is kezd di- * vatba jönni, hogy egy-egy film központjába egy igen népszerű slágerdalt illesztenek, hogy ezzel Is fokozzák a film kelendőségét. Most készítik a „Kölcsönkért kastély“ cimü filmet, amelybe a közelmúlt egyik legnagyobb dalsikerét, a „Halványsárga rózsa“ cimü dalt illesztették bele. Rajnay Gábor, akit a magyar közönség eddig még nem hallott énekelni, adja elő ezt a számot, egy másik számot pedig Tolnay Klári, Turay Ida és Ráday Imre énekelnek el a mikrofon előtt. AZ UNGVÁRI MOZIK MŰSORA: KINO PASSAGE: VLII/5—6—7—8: Sanfranciscó pusztulása, BIO RADIO: VIII/3: Pacsirta. VIII/4—5: őrség a határon. VIIJ/6—7—8: Vigyázat] Kémek!