Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-26 / 194. (4340.) szám
1937 augusztus 26, csütörtök, HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség' állandóan a világvárosokat és a világiürdoket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégiteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert unkái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Ke, jobb uccai ruha — — — — 320 Ke, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — —- — — 360 Ke, télikabát — — — — — 550 Ké. Egy próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon mfunkásruihák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunikat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Rothau 8, Zettletzi Kaolin 5, Selber 30, uj bonok 45. Északcseh Szén 40, Schöller 20, Hengerművek 10, Walter 3, Kovarik 4, Nyugatcseh Kaolin 115, Nyugatcseh Szén 9, Schindler 20, Skoda 34 koronával. — Javultak: Karborun- dum 4, Schönprieseni 2, Prága-Duxi 1, Aussigi Vegyi 15 koronával. A beruházási értékek piacán az államkötvények árfolyamszinvonala változatlan. Egzotakuliszban vesztettek: Cupria 5, Zsolna 15, Smichovi Sör 200, Cseh Fegyver 20, Magnezit 55, Sublima 7.50 koronát: javultak: Bolgár Cukor, Jagodina 1, Kyjov 17.50 koronával. A CC-járadék árfolyama változatlan, a frankra szóló Skoda-kötelezvény 5 koronával javult. A bankrészvények piacán Industrie 5, Zivno 2.50, Union- és Eskomptbank 2 koronával. A CC-járadékok árfolyama változatlan, a lanok. BUDAPEST GYÖNGE BUDAPEST. — A tőzsde nyugodt irányzattal nyitott Az eiltső árfolyamjegyzéseket nagyobbá- ra a tegnapi színvonalon eszközölték. Később a külföldi kedvezőtlen hixek hatása alatt az üzleti forgalom igen sziilk keretek közé szorult s az eladások túlsúlyba kerültek. Ezért az árfolyamok lemorzsolódtak. Az érdeklődés középpontjában Ganz állott. A tőzsdéidé későbbi folyamán az árfolyamlemorzsolódás fokozódott s az értékek a napi legalacsonyabb jegyzéssel hagyták el a tőzsdét. A beruházási értékek piaca lanyha volt s csak a budapesti kölcsönökben volt némi üzlet. BÉCS EGYENETLEN BÉCS. — A tőzsde ma igen ellenállónak bi- .zonyuLt, bár Prágából és Budapestről kedvezőtlen jelentések érkeztek. A fém- és a papíripari értékeik javultak a többi kategóriájú értékekben pedig az árfolyamemelkedés és az árfolyamcsökkenés kölcsönösen kiegyenlítődött. Kuliászban a legtöbb érték lanyhán nyitott s zárlatikor is lanyha volt. Waagner és Semperit jelentősen gyöngült. A beruházási értékek piaca részben lemorzsolódott. ■ BERLIN BARÁTSÁGOS BERLIN. — Az értéktőzsde ma mérsékelten megélénkült s a tőz$deüziet szélesebb keretek között mozgott. A tőzsdeidő későbbi folyamán különösen Erdőit favorátálták. A hivatalosan nem jegyzett értékekben igen élénk üzleti tevékenység volt észlelhető. A pénztári utalványokban a kínálat emelkedett. A pénzpiacon a bianco napipénzt 2.75—3, a prolongációs pénzt 2-85—3.12 százalékkal jegyezték, a Diszkonttársaság 1 százalékot fizet. A vételi utasítások elintézése után a forgalom nyugodtabbá vált, a tőzsde irányzata azonban barátságos maradt s az árfolyamok tartottak. ÁRUTŐZSDE + Gyönge a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko októberi szállításra 74.50—7Ö korona. 4- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—10, kivételesen 10.25. vidéken vágott belföldi borja 7.50—9, Prágában vágott, 8.50—9.50, kivételesen 10. vidéken vágott belföldi sertés 9.50—10, gyüngébbminőségü áru 9.25. Prágában 'vágott 10.50—10.80, bakonysertés 8.70—9, szalonna 9.50—10, kivételesen 10.25 korona. +’ Marhahirsárak. Prágában ma a következő niarbabusárakat érték el: ökör eleje 9—11.25, hátulja 9.75—12.50. bika 7.80—8. tehén eleje 7.75 —8.75, hátulja 8.50—9.80, növendékmarha 7.50—8 korona. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, augusztus 25. 100 pengőért 548.50 100 pengőért 551.50 100 schilllngért 526.50 100 8ch01ingért 529.50 100 lengy. zlotvért 513.50 100 lenzy. zlotyért 516.50 100 román leiért 16.35 100 román leiért 16.65 100 német márkáért 713.100 német márkáért 717.— 100 ezüstmárkáért 730.100 ezüstmárkáért 740.— 100 dinárért 61.92 100 dinárért 62.32 100 olasz Uráért 132.40 100 olasz Uráért 13Í.60 100 svájci frankért 655.50 100 svájci frankért 658.50 100 franc, frankért 107.30 100 franc, frankért 107.90 1.00 Belgáért 482.50 100 Belgáért 484.50 100 holl. forintért 1577.100 hol. forintért 1583.1 angol fontért 142.— 1 angol fontért 143.1 amer. dollárért 28.55 I amer. doUárért 28.75 3 prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 25 augusztus 24 4.5% A kibocsátású 97.40 97.40 _ _ 4.5% B kibocsátása 97.40 97.40 _ _ 3.75% anif. köles. töri. 85 65 85.65 _#__ 3% unifikáh járadék 71.10 71.10 _#__ 3% nem törleszt . . 65.90 65.90 _ _ 3.5% ÉV. nemtörl. köl. 60.25 60.25 _ _ 3.5% nemtörl. pőtjár. 62.62._ _ 3% hadikölcsÖD kárt 1935-1994 .... 58.05 . ___ 58.05 3% hadikölcsön bárt 1935-2024 ...» 56.55 __ 56.55 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 789._ _ 789.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 ... 155.75 _<__ 155.75 __ _ 5%-os morva orsz. köL 6%-os cseh lelzálogb. 92.92.4%-os KsOd 1889 . . Cseh8zl. Nemz. Bank 4800.— — Nordbahn . . # ■ —.— —.— Nordbahn Bonnok . ; —.— —.— 3235.Cseh Cukoripar , « » 1010.-1015.1005.1015.Schöller . . • * a , 3180.3200 Horvát Cukor . » . 206.- 207.209 Aussiger Finomító . , 1305.- -.1305.Krímik • • • , 1860.-1865.1870.Prágai Malmok . » s 1180.- -.1180.Kolini Műtrágya • 1 —.— —.— 425.Kolini Kávé • é e , 250.- — 254.251.Kolini Szesz « • « s —.— —.— Tejipar . . B • • Aussigi Vegyi « » , 1290.-1305.1300.1290.Budweisi Sör . . . . 2435 - -.2435 Königshofer Cement . —.— —.— 1790.1805.Cseh-Morva Kolben-D. 4305.-4290.4360.4380.Brünni Gépek . , » 217.- 218.220.Ringhoffer . • • . 1158.-1156.1162.Nyugatcseh Szén • . 651.- 660.657.659.Alpine . , • • • , 371.- 375.378.Berg és Hütten • • , 4250.-4255.4250.4270.Poldi . . • • 1 « 1520.-1533.1540.1536.Prágai Vas • • • « 2380.2385.Skoda . . • 09 . 1880.-1876.1910.— Pozsonyi Kábel . . . 1275.- -.1280.Inwald . . • • 1 . 155.157.Olleschaui Papír • , 682.- -.686 687.A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz éra pénz áru disk.% Alexandria . 146.575 147.176 146.575 147.175* Amsterdam . 1582.50 1587.50 1584.50 1589.50 2 Athen . . . 25.98 26.28* 26.025 26.325* 6 Belgrad . . 65.675 65.925* 65.675 65.925* 5 Berlin ... 1152.25 1155.75 1152.75 1156.25* 4 Brüssel . . 483.45 485.05 483.95 485.55 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 868.50 873.50* 868.50 873.50* Bukarest . , 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4i/j Danzig. . . 542.00 545.50 543.— 546.— 4 Helsingfors . 63.15 63.55 63.20 63.60 4 Istanbul . . 22.79 22.89* 22.825 22.925* Kopenhagen 638.50 641.50 639.25 642.25 4 Kowno... 485.— 487.—* 485.50 487.50 6 V, Lissabon . * 129.85 130.65* 129 975 130.775’ 4 London t « 142.90 143.50 143.15 143.75 2 Madrid . . .---.--y1 ■■ __w__ 5 Mailand • , 150.70 151.30» 150.70 151.30 4y, Montreal . * 28.67 28.79 28.69 28.81 New York . 28.68 28.78 28.70 28.80 1V, Oslo • • • • 717.50 720.50 718.75 721.75 4 Paris . , . 107.60 108.— 107.80 108.20 4 Riga . . . 568.25 571.25 568.50 571.50* 6 Rio de Jan. 193.-— 195.—* 194.— 196.- -* Sofia . . . 34.43 34.53* 34.43 34.53* 6 Stockholm . 736.50 739.50 737.50 740.50 2% Tallinn . . . 788.— 792.—* 789.— 793.—* 4y, Warschau . 542.60 544.50 543.— 545.— 5 Wien ... 528.75 531.25* 528.75 531.25 3y, Zürich j 659 — 661.— 659.50 661.50 DA A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 25 augusztus 24 Magyar Nemzeti . Bank . . 189.50 189.Bauxit .... . . . • • 293.294.50 Magyar általános Kőszén • > 520.521.5algó ...» • • ■ ■ ■ 55.60 56.20 l'rikány . . . • • • ■ V 76.80 77.50 Magyar Fegyver » • • » > 104.50 106.Ganz-Danubius • ■ e • • » 36.90 37.70 Láng .,,ii • • » ■ I —.— Vagóngyár , • • • • • • » 43.45.Rima • 1 • » • 136.25 138.50 Óta íaipar • • • • • • V 38.38.50 Nor« »••«• • • • ■ • 22.25 22.35 áUamvasut ist * • 1 » V 27.27.101.50 103.50 Magyar Cukor • ■ • « • 9 185.186.Izzólámpa . • • t t • • • •--- t 235.RészvényeOr , • • t ■ t V —.— 202.Rungária műtrágya • • • • 9 65.67.50 Szikra * « * • ■ • • • • Felten • , , • • * • 1 » —.— Gumiul ( » s • • ■ • • • 121.50 122.50 Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató« súg 56Í660/VII—1934. az. rend. engedélyezve. Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Cfmek közléséi és Jeligés levelek továbbítását csak portőkőltség csatolásával eszközlünk UcvzassÓQ Csinos, int. izr. urileány vagyok, 3 éve önállóan vezetek divatáru gyári lerakatot. Az üzlet havi 1500 Kc-t jövedelmez Élettársul keresek jelle- mes, korrekt úriembert, BENÖSÜLNE, vagy biztos jövedelemmel bir. Fényképes leveleket „22 éves“ jeligére a kiadóba. 5816 HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL ezúton keresem .nyugdíjas urinő ismeretségét. Csak teljes címmel ellátott levelekre válaszolok. Szives megkereséseket „Nyugdíjas“ jeligére a kiadóba. 5810 NŐSÜLNE 300.000 Ke hozománnyal 30 éves keresztény ügyvéd. Levelet, „Ügynök kizárva“ jeligére a ki adóba. 5805 ÜZEMVEZETŐ gépész állást keres. Elvállal lakatos- és ko- vácsmunkákat is. Gazdaságba is elmenne. Szives ajánlatokat az Egyesült Párt titkársága, Saby cimre kér. 5835 Átlóst kap, j GÉPÉSZ-KOVÁCS, aki a motorkezeléshez és villanyszereléshez ért, gazdaságba kerestetik Hospodárstvo, Maly Báb, pp. Sered. n./VáJhom. 5828 ÁLLAST KAPHAT 10.000 Kö kaucióval 25—50 év körüli, vasszakmához valamit értő egyén, aki többször pénzt is kezel. Leveleket „Megbízható“ jeligére a kiadóba. 5806 ÜGYNÖKÖK kerestetnek legújabb ablakredőnyök eladására. Ajánlatok alábbi cimre küldendők: Rollofabrik F. Merkel, Braunau 3. 5672 Keresek egy szerény- igényű, magányt kedvelő, keresztény, szorgalmas és MEGBÍZHATÓ NŐT, aki egyedülálló idősebb ur [háztartását Bicsérdy szellemében vállalná s az összes házimunkát önállóan egyedül végezné. Poste restante „Csendes otthon“, Banská Stiav- nica jeligére. 5830 Mlást Iceces | HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik 37 éves, róm kát. vallásu uriasszony, volt magyar tüzérkapitány özvegye plébánia ra, vagy magányos ur hoz. Jól főz és a háztartás minden ágában jártas. Esetleg idősebb uri- hölgy mellé mint társalkodónő, vagy mint anya- helyettes állást keres. Szives megkereséseket ^Szorgalmas“ jeligére, poste restante, FYR, pp. Kert, kér. 5813 Megfelelő ÁLLÁST KERES szolid urileány, magyar, szlovák. Megkeresések „Kis Teréz“ jeligére a kiadóba. 5827 21 éves, csinos leány el menne ORVOSI RENDELŐBE asszisztensnőnek. Hálául hűséges. Beszél magyarul, szlovákul, részben németül. Jelige „Marica“ Bratislava, poste restante. 5833 40 éves, int., 3 nyelvet beszélő PORTÁS, több ideig grófi kastélyban volt, ajánlólevéllel és jó bizonyítvánnyal portási állást keres. Szives megkereséseket „Minden tekintetben megbízható“ jeligére a kiadóba kér. 5826 ÁLLÁST KERESEK. Elmennék autóvezetőnek, géplakatosnak, épitőlaka- tosnak, gőzgépekhez, házmesternek. 28 éves vagyok, nőtlen, nem dohányzóm, perfekt beszélek magyarul és szlovákul. Ha kell, az álláshoz meg is nősülnék. Cim: ifj. Dobrovodszky József, Mostová Kert, okres Ga- lánta. 5824 23 éves, vizsgázott VARRÓLEÁNY segédi állást keres szalonokban teljes ellátásért Fizetés megbeszélés szerint. Jelige: „Szorgalmas 1914“, Stará Dala poste restante. 5832 Szakember keres MALMOT bérbe négytől tiz járatig, bért előre fizet, megfe« lelő kauciót ad. Ajánlat tokát: „Malom 27“, Kosice, poste restante. 5825 NYUGDÍJASOK kedves otthont találnak teljes ellátással. Nagy kert, erdős vidéken. Havi 500 Ke. Poste restante, Stupava, Slov. „7“. 5820 34 éves tanult KERTÉSZ, a kertészet összes ágá ban hosszú gyakorlattal és jó bizonyítványokkal állást keres. Cim: Stan- kopea, Levice, poste restante. 5804 Vegye* I Kassa közelében ELADÓ LAKÓHÁZ, 5 magyar hold nagyságú fajgyümölcsössel, istálló és melléképületekkel, 3 percnyire az állomástól. Kiválóan alkalmas kertészkedő nyugdíjas ré szére. Ajánlatokat „Jutányos“ jeligével a ki- adóhivatal továbbit. 5793 Tanítói és gimnáziumi érettségire felelősséggel ELŐKÉSZÍTEK. „Tanár“ jelige a pozsonyi kiadóba. 5834 KERESEK MEGVÉTELRE egy kifogástalan állapotban lévő „Lorenz“ féle 5 PH. erejű motort. Ajánlatok „Gazda“ jeligére a kiadóhivatalba kéretnek. 5829 ELADÓ 32 hold kitűnő szánt-ó-i föld épületekkel, gyümölcsössel, vasutállomá.3 mellett. Érdeklődni lehet: Hegyi József, Béna c. 156, pp. Muzjovo. 5803 TANÍTÓI érettségi vizsgára magánúton legjobban Bra- tislavában, a képző székhelyén készülhet el. Érdeklődők küldjék levelüket „T. A., Bratislava, Hlavná posta 226 Postfach“, cimre. ______5818 TRNOVEC N./VÁHOM nagyközségben eladó négyszobás, hall és mellékhelyiségekkel uriház, parkírozott udvarral, nagy zöldség- és gyümölcsössel. összterület 2466 négyzetöl. Ugyanott 6% magyar hold szántó is eladó. Nyugdíjasok, vagy kertészek részére nagyon alkalmas. Cim: Docskal Lajos, Tovarniky pri Topolcany. ______5819 Női ruhaszalon (betegeskedés miatt) BÉRBEADÓ, vagy átadó, esetleg társat — precíz francia varrónőt — felvesz. Ajánlatokat „Rendes megélhetés“ jeligével a kiadó továbbit. 5757 MAGAS-TÁTRÁBAN, gyönyörű fenyvesben fekvő családi penzióban üdülők olcsón nyaralhatnak. Elismert, kitűnő konyha. Fekvő-, hizóku- ra, könnyű diéta. Fiatal urileányok felügyeletét vállaljuk. Cim: Boda, Dolny Smokovec. 5460 25 éves, szerény igényű OKLEVELES VASALÓ- KOVÁCS, GÉPÉSZ ÉS SOFŐR jó bizonyítványokkal uradalomhoz, vagy vállalathoz, műhelybe, vágyj autóhoz, október, vagy november elsejére állást keres. Leveleket „Jó ipa-! ros“ jeligére a kiadóba j kér. 5831 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lazaret ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Krämer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekújváron: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Julia. — Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hirdessen a PMH-ban Boross László (József) H9L90HS, ÖNÉRDEK ÉS ERKÖLCS c. könyv kapható a lap kiadóhivatalában Ara Ke 22.— Portó Ke 3.—, utánvétnél Ke 5.— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTO cimü sofőrképző tankönyv második kiadása A könyv 24 Kló-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha H., Paneká 12, IL Portó 3.- Kg, utánvétnél 5.— Kg. Dr. HAIGZL Kálmán müvei ■iiuii,|iiiiii"miiinniiM<|iiiiii"iiiiii|iiiiiii>'ii||ii"iiiiiiiiiiiiii"iiiiii"iiuii"ii|iii"ii||ii' Érsekújvár múltjából .... Ke 35.— A garamszentbenedeki apátság története ................ 25.— A Kistapolcsányiak .... „ 25.— „Kakath—Dsigerdelen—Csekerdén—Párkány“ .... „ 10.— a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján megrendelhetők. Portó Ke 3.—, utánvétnél Ke 5.—. A LEGMEGBÍZHATÓBB IRÁNYTŰ ÉS LEGBÖLCSEBB ÚTMUTATÓ ! Az ifjúságnak magáról és mindenkinek az ifjúságról!!! Hogyan éljen a mai ifjúság? A szexuális függetlenség haszna, kára és tanulságai Irta: Dr. WALLENSTEIN ÁRPÁD orvos. Ára csak 12.— Ké. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portő 3.—, utánvétnél 5.— Ke. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em.Kráíky.