Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)
1937-08-20 / 189. (4335.) szám
’tUÚ JTVUI.WV Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, augusztus 19. m pénzéért 100 echilllngért 100 lenzy. zlotyéri 100 román leiért 100 német márkáért 100 ezüstmárkáért 100 dinárért 100 olasz Uráért 100 sváfcl frankért 100 franc, frankért 100 Belzáért 100 holl. forintért 1 aneol fontért 564.50 529.50 518.50 16.35 728.780.62.80 132.40 656.50 107.30 482.50 1579.142.25 28.60 100 pénzéért 100 schUlinzért 100 lenry. zlotyért 100 román leiért 100 német márkáért 100 ezüstmárkáért 100 dinárért 100 olasz Uráért 100 svájci frankért 100 franc, frankért 100 Belzáért 100 hol. forintért 1 anzol fontért 1 amer. doUárért 567.50 532.50 521.50 16.65 733.790.63.20 133.60 659.50 107.90 484.50 1585.143.25 28.80 1 amer. dollárért A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 19 augusztus 18 4.5% A kibocsátása 97.40 97.40 -.4.5% B kibocsátású 97.40 — 97.40 -.3.75% unif, köles. töri. 85.65 — 85.65 —.8% unifikált Járadék 71.10 71.10 3% nem törleszt. . . 65.90 — 65.90 -.3.5% IV. nemtöri. köl. 60.25 60.25 3.5% nemtörl. pötj*r. 62.62.- — 3% hadikölesön kárt 1935-1994 .... 58.05 — 58.05 -.8% hadikölesön kirt. 1035-2024 .... 56.55 56.55 — Építkezési sorsjegy */« 1922-1946 .... 790.787.Építkezési sorsj. rész 1922-1943 .... 155.75 -.155.60 5%-os morva orsz. köl. 6%-os cseh lelzUoüb. 92.- -.92.- -.4%-os KsOd 1889 . . 74. - -.C8eh8zl. Nemz. Bank Nordbahn . . ■ • 6950.- -.6980 - -.Nordbahn Bonnok . • 3335.3395,- -.Cseh Cukoripar . • • 1030.— -.1010.- -.Schüller ...»•• 3250.-3225.3260.-3280.— Horvát Cukor . « ■ 208.- 210.211.- —.Aussiger Finomító . , 1325.-1315.— 1335.- — Kiflik ........................... 1880.- -.— 1880.- -.Prágai Malmok . . . 1170.- —.1170.Kolini Műtrágya . • 430.— -.434.- 435.Kolini Kávé . . , > 260.——.— Kolini Szesz . . , , Tejipar ...... ——.— Ansskri Vegyi % • « 1340.- — 1325 -1328.Budweisi Sör . . . , —.— —.— ——.— ttöntgshofer Cement . 1855.-1840.1820.-1835.Cseh-Morva Kolben-D. 4495.-4460.— 4520.-4500.Krünni Gépek . « • 226.- 227.226.- -.Äinghoffer ..... 1185.-1180.— 1186.-1190.áyugatcseh Szén . ■ 668.667.- 670.Jlpine ...... 385.- -.381.- 383.Berg és Hütten . . < 4390.-4380.4420.- -.Poldi . . . • . * 1555.-1551.1558 - -.Prágai Vas .... 2370.-2365.2330.-2345.Skoda ........................... 1935.-1924.1949.-1945.Pozsonyi Kibei . . . 1285.- -.— 1295.- -.Inwald . .... * 156.— 159Olleschaui Papir . , 665.- 682 669.A prágai tőzsde devizajegyzései: tegnap Hiv. ma pén« áru pénz ára disk.% Alexandria . XTO.Ü78 1477X75 146.575 147.175* [Amsterdam . 1585— 1590.— 1682.— 1587.— 2 [Athen , . , 26.04 26.34* 26.02 26.32* 6 Belgrad . , 68.675 65.925* 66.675 65.925* 6 Berlin . , . 1152.75 1156.25 1162.75 1156.25 4 Brüssel . , 484.20 485.80 483.95 485.55 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 872.— 877.— 872.— 877.— Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4‘/j Danzig . . . 543 — 546.—* 543.— 546.—' 4 Helsingfors . 63.20 63.60 63.10 63.50 4 Istanbul . . 22.84 22.94* 22.82 22.92* Kopenhagen 640.— 648.— 639.50 642.50* 4 Kowno. . . 485.60 487.50 485.50 487.50 By, Lissabon . . 129.975 130.775 129 85 130.65* 4 Condon , , 148.26 143.86 148.10 143.70 2 Madrid . . , —.— __.__ ____ 5 Mailand , . 150.70 15L30 15070 15L30 4y, Montreal . , 28.69 28.81* 28.69 28.81* New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 iy. Oslo . . . , 720.723.— 719.— 722.— 4 Paris . , . 107.80 108.20 107.80 108.20 4 Riga . . . 568.50 571.50* 568.50 571.50* 5 Rio de Jan. 194.— 196.—* 194.— 196.- -• Sofia , . , 84.43 34.53* 34.43 34.53* 6 Stockholm , 738.50 741.50 737.75 740.75 2y, Tallinn . . . 789.— 793.—’ 788.50 792 50* 4 y, Warschau , 548.— 645.643.— 545.— 5 Wien ... 528.75 531.25* 628.75 531.25* 3 y, Wriqb . 669.60 661.60 659.50 661.50 tv, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 19 augusztus 18 Magyar Nemzeti Bank . • 190.190.Kamit .... 9 a 304.297.Magyar Általános Kőszén • ► 530.525.Salgö .... • • • a , 57.90 56.95 Ihikány . . , • • 0 ■ • 89.78.25 Magyar Fegyae, • • • • 110.103.Ganz Danubius , • • • a 9 39.38.80 Ding • , , . , 1 _# — Vágón gyár . , , • • • • , 47.43.Rima • . • , , 141.50 139.75 Óta faipar s 1 • • • a , 41.Nova • • I a • 22.80 22.60 AHamvaaut « • , 1 • 1 • 28.75 ____ Tröszt . , • , 1 1 • a , 107.104.192.192.75 • 234.238.Réaivényaör . . • • • t • 202.201.Hungária műtrágya • • # a k 68.50 68.Szikra • • • s • • • a a Felten • , , s • • § • • —- -WI Gummi ( • s t • • • • * 125.123.Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem öfzünk meg é9 nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Nincs többé fejfájás! Fejfájása, migrénje örökre eltűnik 1 Olvassa el dr. Stekel Vilmos, a világhírű idegorvos kitűnő könyvét 3 fejfájás, migrén és egyéb ideges fájdalmak Kó 18 — Mindenkinek fontos, aki gyermekneveléssel foglalkozik és a gyermeket szereti! Dr. WEXBERG és TAKÁCS MÁRIA: fiz ideges gyermek Az idegesség megelőzésének és gyógyításának vezérfonala szülök és nevelök részere. A neveles nj módszereit e könyvben megtalálja. Kő 12'— Minden családnál nélkülözhetetlen az az értékes mű. melyet orvostudós szerzője negyven évi orvosi gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irt az emberiség gyógyítására és segitségére. Aki szeretteinek a legjobbat akarja, ajándékozza meg őket ezzel a könyvvé^ Természetes gyésyméd és táplálkozás Irta: dr. BUCSÁNYI GYULA, egészségügyi főtanácsos, főorvos. Ára Kő 28’— Rapaport N. dr. (Pszichoanalitlkai tanulmány) Ára Kő 24 — 9 PBumás bajok házi ftezelésB III. kiadás Irta: Dr. ENGLÄNDER ÁRPÁD Tartalomjegyzékből: Mi a reuma? Az izületi reuma. Mikor kezdjük el gyógyítani a reumát? Hogyan gyógyítjuk a reumát? Hogyan állapítja meg az orvos a reumát? Hogyan védekezzünk a reuma ellen? A reumás bajok házi kezelése. A reumás betegek étrendje. A reumás beteg ivókúrája, stb.. stb. Ára Kő 15 _ Tápszerek és kész ételek tápértéke, tápanyag, só- és vitamintartalma összeállította: Dr. Pogány János, Ara Kő 9*— imni Most jelent me&! Különösen fontos! a csecsemőkortól az aggkorig. Irta: Dr. MÜLLER VILMOS tanácsos, főorvos. A tartalomjegyzékből: Hogyan védekezzünk az influenza ellen? — Influenza és influenza járványok — Házi gyógymódok — Tüdő- és mellhártyagyulladás — Az orr nyálkahártyájának fontos szerepe a meghűléses betegségek megelőzésében — Lázas beteg gondozása — Szellőztetés — Priesnitz borogatások. Ára csak Kfc 8-— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Portó Ke 3-—, utánvétnél Ke 5'— Magyar háziasszonyok lapja NAGYASSZONY Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál PRÁGA I. 6.30 Torna, zene. 7.00 Nyitány, Verdi: Közzene, Wagner: Lohcngrin-egyveleg, Smetana: Operaréezlotek, Verdi: Nyitány. 8.20 Biztonsági szolgálat. 8.30 Hangi. 8.40 Szülök és gyermekek." 9.15 Hangverseny. 10.25 Felolvasás. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 11.00 Sétalhangvore. 12.05 Hanglem. 12.10 Hírek és időjárás. 12.20 Zenekari hangverseny. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Német mezőgazdaság. 14.15 Német munkásóra. 15.30 Zenei revü. 16.00 Sétahangv. 16.50 Tárca. 17.05 Smetana: Operarészletek. 17.35 Német óra. (Vígjáték.) 18.50 Hirek. 18.55 Hangi. 19.00 Hirek. 19.05 Hangi. 19.10 Hangjáték. 20.25 Bevezetés a következő hangversenybe. 20.30 Közv. Salzburgból: Dó mihang verseny. 22.00 Hirek és sport. 22.20 Miisorbe- mondás. 22.25 Szokol-tornaünnepély. 22.30 Német sport. 22.35 Hangi. 22.45 Tánc- és cigányzene. PRÁGA 14.30 Német óra. 15.30 Irodalom. POZSONY 6.30 Torna, zene. 8.55 Kalendárium. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Hanglemez. 14.05 Magyar mezőgazdaság. 14.20 Vízállás. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Sétahangverseny, 16.50 Tárca. 17.05 Operarészletek. 17.35 Folklorisztikaié jelenet. 17.55 Hangi. 18.00 Magyar óra. (A Magyar Tanitók Országos Énekkarának hangversenye. Vezényel és a magyar zenéről bevezetőt mond AUGUSZTUS 22. Heekmann István karnagy.) 18.45 Hangi. 18.50 Hirek. 19,05 Katonazene. 20.20 Sport. 20.25 Bevezetés a salzburgi közvetítésbe. Utána dómhangverseny Salzburgból. 22.30 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.45 Tánc- és cigányzene. KASSA 6.30 Torna, zene. 8.55 Kalendárium. 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Hanglemezek. 10.25 Félóra irodalom. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Hanglemezek. 15.30 Zenei műsor. 16.00 Sótahangverseny. 17.05 Operarészletek. 17.35 Folklorisztikus jelenet. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Hangi. 18.45, 18.50 Hirek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hirek. 19.05 Katonazene. 19-55 A hétvég, hangjáték. 20.20 Sporthírek. 20.25 Bevezetés a salzburgi közvetítésbe. 22.30 Magyar hirek és sport. BUDAPEST I. 9-30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-tóri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 11.00 —12.1,5 Egylházi ének és szent- beszéd a Szent Domokos-rendi plébánia templomból. A szent- beszédet. mise előtt P. Hajnal András dr. O. Pr. teológiai tanár mondja. 12.30 Az Öperabáz tagjaiból alakult zenekar. 1. Wagner: Rienzi — nyitány. 2. Debussy: Kis szvit. 3. Sibelius: Finnlandia — szimfonikus költemény. 4. Ga/járy: öregcsertö — szvit. Utána kb. 13.20 Megemlékezés a Nemzeti Színház megnyitásának 1O0. évfordulóján. 1. ..A százesztendős Nemzeti Szinház.‘: Németh Antal dr. a Nemzeti Szinkáz igazgatójának előadása. 2. Rózsavölgyi Mánk: „Nemzeti örömhangok11 a Pesti Magyar Szinháiz megnyitására, Major Ervin feldolgozása és hangszerelése. 3. Erkel: Ünepi nyitány. Előadja az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Tanácsok a szőlő és a bor értékesítésére.“ 15.50 Cigánzene- lcar. 16.50 „Milyen volt a régi Nemzeti Színház?“ 17.20 Szimfonikus zenekar. 18.30 „Álom a fákról.“ 19.00 A rádió szalon- zenekara. 1. Auber: Fekete domino — nyitány. 2. Leoncavallo: Bohémek — ábránd 3. bogod i Frigyes: A gigolo — táncdal. 4. Lehár: Luxemburg grófja — keringő. 5. Zimbalist: Tánc — szvit. 6. Szirmai: Ri- naldő — keringő. 20.00 Sporteredmények. 20.10 „Fenn az ernyő, nincsen kas.“ Vígjáték húrom felvonásban. Irta Szigligeti Ede. Utána bb. 21.30 Hirek, sporteredmények. 22.00 Gommensoli Mária zongorázik. 1. Haydn: Esz-dur szonáta. 17. sz. 2. Bach—Liszt: g-moll orgonafantázia és fuga. 22.30 Cigányzenekar. 23.15 Jazz. 00.05 Hirek. BUDAPEST II. 11.15—12.15 Szalonzenekar. 15.00—15.50 Hanglemezek. 19.00 —19.25 „A stockholmi isabk- olímpiász.‘‘ 19.30—19.55 „Az első pesti festőiskola.“ 20.10— 20.40 Kovács Miklós énekel zongorakisérettek 1. a) Denza: Ha..., b) Tosti: A rózsa, c) Ro- lioli: Az én arám a lobogó. 2. De Curtis: a) Marinkámra gondolok, b) Álomban, c) |Az ősz, d) Ta-gliaferri: Szerenád. 3. a) Caccini: Amarj/i — madrigal, b) Danaudy: Szeretnélek gyűlölni, c) Tosti: Marechiare. 20.45—21.00 Hirek, lóversenyeredmények. 21.05—22.00 Tánc- lemez újdonságok. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C® hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdök. Modem gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. HALAD1UNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőiket? ' Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van, mert csak ilyen szabóság képes a fenti Ízléseket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi ét Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó Ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol. ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával: munka-, iskolai ruha — — 280 Kő, jobb uccai ruha — — — — 329 Ke, estélyi ruha — — — — 470 Ke, felöltő — — — — — — 360 Ke, té'.ikabát — — — — — 550 Ke. Egv próbával 10%-kai olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Kő-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. Inczinger Ferenc, a fiatalon elhunyt papköltő hagyatékából: „Vége a meséknek“ Költemények. :; 112 oldal. :: Ára 10 Kő. „Más az imádságom11 Költemények 178 oldalon. Kron László fametsze-tü cimképéveL Ára 20 Kő. A két könyv együttes megrendelése esetén a portót mi viseljük. Csak az egyik kötet megrendelése esetén portóköltségre 3 Ke küldendő be. — A könyvek értékesítéséből befolyt teljes ősz- szeget a költő síremléke költségeinek részleges fedezésére fordítjuk. Beszerezhető a PMH kiadóhivatala utján. Boross László (József) QHERDEB ÉS ERKÖLCS c. könyv kapható a lap kiadóhivatalában Ara Ke 22.— Portó Ke 3.—, utánvétnél Kö 5.— Hackel szerint tanulj nyelveket!! A német nyelv alapos elsajátításának köny- nyü és gyors módszere mindenki számára. A MAGÁNTANULÁS LEGJOBB MÓDSZERE ! Tanuljunk könnyen, gyorsan németül! A IV., javított kiadás most jelent meg! Irta: . Dr. Ernst Häckel, a budapesti Pázmány Péter tudományegyetem előadója, a báró EötvŐs-koUégium tanára. A kiváló szerző sokéves tanitási gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irta meg fenti, valóban. újszerű müvét, melyből mindenki — öreg, fiatal— egyformán könnyedén, játszva és a legrövidebb idő alatt sajátíthatja el a legtökéletesebben a német nyelvet. 350 oldal. :: Ára 40 Kő. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3 Kő, utánvéttel 5 Kő. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. leL — Nyomatott a Morey H, fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.