Prágai Magyar Hirlap, 1937. július (16. évfolyam, 147-170 / 4293-4316. szám)
1937-07-01 / 147. (4293.) szám
W37 Jnftus 1, csütörtök^Mca-MAGÍARFrrra^ 7 A magyar dal kellős ünnepe: Beregszászon négyszáz, Léván kétezer kis dalos hangversenyzett nagy sikerrel Kárpátalján a derceni gyermekek dalárdája nyerte el Beregszász ezüst vándorserlegét Léván 34 iskola vett részt a versenyben BEREGSZÁSZ* — A kárpátaljai íükfető. magyar daloséletnek vasárnap ismét ünnepe volt, —* ez évben immár a hatodik. A tiszaháti Iskolás növendékek kilenc dalárdája, a magyar dalosélet négyszáz fiatal pacsirtája gyűlt egybe Beregszászon a III. gyermekdalosünnepre, hogy bizonyságát adja nótafánk örök ujulá- sának. A kis dalosok dicséretes készültségről, határozott tudásról és komoly tehetségről tettek örvendetes tanúságot. Délután két órakor kezdődött a lelket gyönyörködtető, elbájolóan kedves ünnepség. A nótazó kis dalosok érkezésükkel felpezsdítették az egész várost. Ezrével tódult a kíváncsiskodók tömege az uccára és százával az ünnepség színhelyéül szolgáló volt megyeházára, melynek tágas nézőterét és karzatát zsúfolásig töltötte meg a közönség. Az ünnepséget Füsthy M. László formás megnyitó beszéde vezette be, amely után Kopasz András derceni tanuló csengő hangon szavalta el dr. Kovách Béla beregszászi poéta „Magyar ember és a nóta“ cimü költeményét, melynek versbe illesztett nótaidézeteit a függöny mögül a derceniek dalárdája énekelte el hatástkeltően. Az ünnepi beszédet dr. Reisiftan Simon ügyvéd, városi tanácstag mondotta, kiemelve a dal művelésének a társadalmi együttérzésre és együttműködésre nevelő hatását. Az üdvözlő beszédek sorát Kormos Gerő ungvári református tanító, a kárpátaljai magyar tanítók egyesületének elnöke zárta be. A dalárdák közül elsőnek a dercenieké lépett a . színpadra Füsthy M. László vezetésével. A tulipános tábla alatt sorakozott arany- és ezüstsujtásos, meggypiros pruszli- kos, gyöngypártás leányokból és feketemel- lénykés, ingujjas, gatyás, csizmás fiukból álló harminckilenctagu énekkar a magyar falvak színes világát varázsolta a nézők elé. Bús és vidám dalaikkal hol ‘föltüzelték, hol meg elandalitották a hálás közönséget. <— A beregszászi állami polgári iskola matrózruhás leánykara gondos betanulásban, leheletfinom előadásban három dalt énekelt el Schenkner Margit vezénylete mellett. — A maroknyi Ardó vonult föl a legnagyobb dalárdával. Hetvennyolc dalosa volt ennek a derék énekkarnak. Színes, hajlékony, két- és négyszólamú énekük valósággal elbűvölte a közönséget. A pompás énekkar szervezése és betanítása Németh József tanító odaadó, lelkes és hozzáértő munkáját dicséri. A fiatal karnagy a kárpátaljai magyar dalosélet egyik legnagyobb ígérete. —> A szernyei állami iskola tizennégy fiunövendéke változatosság kedvéért tornagyakorlatokat mutatott be énekszóra, pontosan, szabatosan. i—» A lelkesen megtapsolt tornászcsapat után a búcsúi gyermekek szinesöltözetü dalárdája állott a közönség elé és Demjén Nándor vezényletével tetszetősen énekelt, x-r A beregszászi állami iskola leánynövendékeinek fehérruhás énekkara Szabó Sándor karnaggyal az élen ügyesen összeválogatott dalokat adott elő. A kitűnő hanganyaggal rendelkező dalárda nagy sikert aratott. Alig tűntek el a kis csalogányok, mái ttj meglepetés várt a hallgatóságra. íVincze Péter, a kilencéves fiúcska édesanyja zongorakisérete mellett hegedűn játszott figyelemreméltó tehetséggel. A kis hegedűművészt a beregszászi állami reálgimnázium zenekara váltotta föl a színpadon és Szuara Róbert tanár vezényletével Haydn gyermekszinfóniáját adták elő nagy hatással. — A két zeneszám után újból ének következett A nagyberegi református iskola hetvennégytagu dalárdája ízes magyar énekével tűnt ki, A nagylétszámu, ssépkészültségü dalárdát Huszti József vezényelte. — A királyházai református gyermekkar dr. Sárkány Lajos református lelkész vezényletével kuruc dalokat adott elő bensőséges, meleg érzéssel. A busongó kuruc nóták lágy melódiáit a magyar szóló pattogó ütemei váltották föl. A szernyei dalosok három pár táncosa tűzzel, hévvel lejtette el a szép magyar táncot társaik énekére. — Tánc után újra nóta következett. A beregszászi állami iskola fiunövendékei- nek jóhangu dalárdája Scheffer Ernő karnaggyal az élen, hallgatókat és csárdást énekelt nagy tetszés mellett. — A sokoldalúságukról tanúságot tett szer- nyeiek énekükkel is bebizonyították, hogy a Gyöngjrkaláris falujának apraja is a magyar dalkultura hivatott művelői, akik a legnehezebb föladatok megoldására is vállalkoznak. Gazdag műsorukba egy operarészletet is beillesztettek és hibátlanul elő is adták. Krasznay Gyula karnagyuk értékes munkát végzett betanításukkal. —- A felejthetetlenül kedves ünnepséget a derceni, az ardói, a szernyei és a búcsúi dalárdák dalosaiból alakított kétszázkéttagu összkar pompás éneke fejezte be. A gyermeksereg Füsthy M. László vezényletével két dalt adott elő megkapó színezéssel. A kis dalosok énekét zsűri bírálta el, hogy döntése alapján átadhassák a legjobban szerepelt dalárdának Beregszász város értékes ezüst vándorserlegét. A zsűri a derceniek énekkarát találta a legjobbnak és igy ez a pompás falusi dalárda vitte el a dalosünnep pálmáját. A többi dalárda és szereplő oklevelet kapott sikeres közreműködéséért. PRÁGA. — Az 1937. évi KK első fordulójából kiesett a Spartával immár a harmadik csehszlovák csapat is és a serlegtorna történetében először fordul elő, hogy csehszlovák egyesületek nélkül indul meg a második forduló. A válogatott tavaszi balsikerei után ez az újabb kudarc élénken igazolja a prágai futball hanyatlását. (Az államliga három első helyezettjének a KK első fordulójában lejátszott hét mérkőzése közül egyetlenegy sem hozott győzelmet.) Annál jobban szerepeltek az osztrákok, akiknek mindhárom csapata továbbjutott, az olaszok és magyarok „csak" bajnokcsapataikat vesztették el, viszont a második és harmadik helyezettjeik továbbjutottak. De sikert könyvelhetnek el a svájciak is, akiknek bajnoka az erős konkurrenciáMUNKÁCS. — (Tudósítónk távirat jelen t é s e.) A keleti divízió selejtezőtornájának első fele bevégződött. Az Ungvári AC mindhárom mérkőzést megnyerte és igy pontveszteség nélkül hat ponttal vezet az őt három ponttal követő kassai Spar- ta előtt. A kitűnő ungvári magyar egyesület remélhetőleg továbbtartja eddig mutatott formáját és biztosítja jogát a divízióba való felszállásra. A munkácsi mérkőzésről a következőkben számolunk be: Kisszámú közönség, alig 400 néző előtt indult meg a játék, amely az első félidőben egyenrangú ellenfelek küzdelmét mintát la. A második félidőben azonban a mindjobban erősödő UAC nyomására a Sliavia ösezerőppan és az ungváriak gyöAz emlékezetes szép ünnepség megrendezése körül Füsthy M. László derceni igazgató-tanító, a magyar gyermekdalosügy fáradhatatlan apostola fejtett ki önfeláldozó munkát, amelyben tevékeny társai voltak Szabó János és Biró Géza beregszászi tanítók. A kis dalosok vendégelését Kovács Albertné, Mitrovics Béláné, Kovács Sán- dorné, Schenkner Margit és Adorján Mária beregszászi urhölgyek végezték sok szeretettel és fáradsággal. A zsűri nehéz föladatát Lukovich Antal- né, Haba Ferencné, Nádas Józsefné, Ladányi Irén, Füsthy Béni, Takáts Gyula, Rit- sey György, Polgár Géza és Szuara Róbert látták el. Az idei gyermekdalosünnepély páratlan siekere igazolja, hogy mily életrevaló ötletet vetett föl annakidején Hokky Károly, a magyarság kárpátaljai szenátora a gyermek- dalosünnepek megrendezésének gondolatáDr. HUBAY KÁLMÁN. ★ * * A lévai nagy hangverseny LÉVA. —' (Saját tudósitónktól.) Vasárnap zajlott le a lévai tankerület harmincnégy iskolájának hangversenye nagy érdeklődés mellett. Kétezer gyermek vett részt ezen a hangban bekerült az elődöntőnek számitó második fordulóba. Az idei KK első felvonása tehát véget ért, a végeredmény a következő: AUSTRIA—BOLOGNA 2:1. 5:1 = 7:2 ÚJPEST-Venus 6:4. 4:1 — 10:5 FERENCVÁROS—Slavia 2:2, 3:1 - 5:3 VIENNA—Young Fellows 2:1, 0:1, 2:0 — 4:2 ADMIRA-Sparta 1:1, 2:2, 2:0 — 5:3 GENOVA—Gradjanskí 3:1, 3:0 — 6:1 LAZIO—Hungária 1:1, 3:2 — 4:3 GRASSHOPPERS—Prostejov 4:3, 2:2 — 6:5 Az Austria—Újpest mérkőzés Bécsben, a Ferencváros— Vienna találkozó Budapesten, az Admira—Genova nyörü játékkal tetszés szerint bebiztosíthatják győzelmüket, amely ilyen arányban is teljesen megérdemelt. A győztesek soraiban Himley, Kovács és Zádor játéka emelkedett ki. A gólokat Kovács (3), Platzer (2) és Zádor (2) lőtték. — A munkácsi Sláviánál Novák, Bűnösek és Falee játszott jól, Bűnösek (2), Fales és Vajda lőtték a gólokat. Csernohorszky (kitűnően vezette a mérkőzést. A keleti diviziós selejtező pontállása: 1. Ungvári AC 3 3 — —• 18:6 6 2. Kassai Sparta 3 111 5:7 3 3. K. Törekvés 3 1—2 7:10 2 4. Munkácsi Slavia 3 — 12 7:14 1 versenyen. Meg kell állapítani, hogy ez a hatalmas munka nagymértékben siketült. A város főterén állott föl a kétezer gyermek, míg a városháza előtt földiszitett helyen á notabilitások foglaltak helyet. Itt volt többek között Balló Gyula kormánytanácsos, ő kétnyelvű beszédben üdvözölte a kis dalosokat. A hatalmas összkar elragadó szépségű éneke köszöntötte Léva város közönségét. Heckmann István igazgató-taniíó, a Magyar Dalosszövetség országos karigazgatója vezényelte a kart. Gebhardi ünnepi kánonjait énekelte a kétezer gyermek. A tulajdonképeni hangverseny délután zajlott le a városi színházban. Itt Hruz Sámuel tanfelügyelő és Kovács Alajos, a Szlo- venszkói Általános Magyar Tanítóegyesület elnöke mondottak beszédeket. Ezután fölváltva szlovák és magyar dalokat adtak elő a kis dalosok. Az összkart Heckmann István vezényelte, az egyes iskolák karait saját karmestereik. A harminckilenc számból álló hangverseny kissé kifárasztotta a közönséget. A jövőben külön kellene megrendezni a lévai és külön a zselizi járás iskoláinak hangversenyét. (*) Magyar film a velencei kiállításon. A velencef nemzetközi filmkiállitásra évente egy-egy magyar filmet küldenek ki. Magyar részről az idén „A férfi mind őrült" cimü filmet küldték ki Velencébe. Török Rezső és Vitéz Miklós Írták, zenéjét Márkus Alfréd komponálta. A főszerepeket Lázár Mária, Jávor Pál, Páger Antal, Dénes György és Vaszary Piroska játsszák. r- ugyancsak Bécsben (az Austria—Újpesttel közös rendezésben), a Lazio—Grasshoppers pedig Rómá- j- bán kerül jövő vasárnap lejátszásra. Admira - Sparta 2:0 (0:0) BUDAPEST. — Az osztrák bajnokcsapat és a prágai Sparta harmadik, a második fordulóba való bejutást eldöntő mérkőzésére, a budapesti Hungária-uíi pályára 6000 főnyi közönség volt kiváncsi. A csapatok fáradt benyomást keltettek. Az első félidőben mé{ nyílt volt a játék, az esélyek egyformák voltak. — __ A Sparía< is sokat támadott, de csatárai, kapu jelőttj a határozatlanok. Mindkét oldalon a védelmek tüntették ki magukat. Szünet után azonban az Admira jobb ■» kondiciója diadalmaskodott és fölényt harcolt ki, amely azután két gólban nyilvánult. Az osztrákok ( csatársorában a két Vogel fivér, a jobb- illetve halszélen vezette a legveszedelmesebb támadásokat. Az első gólt Vogel II. lőtte a 4. percben bátyja átadásából. A 28. percben pecsételődött meg a Sparta I sorsa, amikor Vogel II, passzából Sckilling belőtte a második gólt. A játék vége felé az Admira nyomasztó fölénybe került. Barlassina jól vezette a kemény mérkőzést. k Vienna —Young Fellows 2:0 (0 0) ^ ZÜRICH. — A zürichi Grasshoppers pályán hatal- más esőzés után, felázott talajon, alig 3500 főnyi kö- ^ zönség előtt vívta ki a bécsi Vienna a továbbjutáshoz t- szükséges győzelmet a svájci kupagyőztes ellen. — ó- A játék alacsony színvonalon mozgott. Eleinte a sváj- 5- dák diktálták az iramot, később a Vienna magára- talált, de nem tudott eredményt elérni. Még egy 11-est is a kapus kezébe lőttek. Szünet után előbb Fischer, g majd pedig Gschweidl szerzi meg a győzelmet jelentő | gólokat, melyek után a játék teljesen eldurvult. — 2jjScorzoni olasz játékvezető azonban erélyes kéz' el 1 ** akadályozta meg a svájciak erőszakoskodásait. 1 SPORT Egyetlen csehszlovák csapat sem juíoíí a KK második fordulójába Az Admira legyőzte a Spartát, a Vienna a Young Fellows-t ■■ Három osztrák, két-két magyar és olasz és egy svájci csapat küzd jövő vasárnap a második fordulóban ■■ ■■ i> Az Ungvári AC újabb győzelmével vezet a keleti divizió selejtezőtornáján Ungvári A C—Slavia Munkács 7:4 (3:3) Nincs Jobb, mint a: Q 12 „ECL1PS E“ I !• • • Super-borotvapengel / M