Prágai Magyar Hirlap, 1937. április (16. évfolyam, 74-99 / 4220-4245. szám)

1937-04-08 / 80. (4226.) szám

10

1937 április 8, csütörtök.

Mit kapunk Hit fizetünk

a valutákért? a valutákért?

Prága,'április 7.

100 pengéért 598.50 100 pengőért 601.50

100 schilllneért 538.50 100 schillingért 541.50

100 lengy. zlotyért 547.— 100 leney. zlotyért 550.—

100 román lejért 17.72 100 román lejért 18.02

100 német márkáért 745.50 100 német márkáért 749.50

100 ezfistmárkáért 775.— 100 ezüstmárkáért 785.—

100 dinárért 65.80 100 dinárért 66.20

100 olasz Uráért 148.40 100 olasz líráért 149.60

100 svájci frankért 657.50 100 svájci frankért 660.50

100 franc, frankért 133.82 100 franc, frankért 133.92

100 Belgáért 485.- 100 Belgáért 487.100 boll. forintért 1572.- 100 hol. forintért 1578.—

1 angol fontért 141.25 1 angol fontért 142.25

1 amer. dollárért 28.70 1 amer. dollárért 28.90

A prágai értéktfizsdén előfordult kötések

április 7 április 6

4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 -.4.5% B kibocsátása 97.40 -.— 97.40

3.75% arái, köles. törL 85 65 85.65 —

3% anifikáh járadék 71.— —.— 71— — .—

8% nem törleszt . . 65.90 —.— 65.90 —

3.5% IV. nemtörl. kői. 60.25 -.— 60.25 —.3.5% nemtörl. pótjár. 62.— -%»» 62.— —.—

8% hadikölcsön kárt

1935-1994 .... 57.- 56.90

8% hadikölcsön kárt.

1935-2024 ... * 55.60 55.50

Építkezési sorsjegy */i

1922-1946 .... 775.25 -.- 775.25

Építkezési sorsj. rész

1922-1946 .... 155.20 155.- -.6%-os morva orsz. köL ——.— —.— —

6%-os cseh ielzálogb, 92.— —92.— —

4%-os KsOd 1889 . . 80 CsehszL Nemz. Bank 4940.— —. — 4940.— —

Nordbahn . . . . 7400.-7390.- 7395 - 7410.Nordbahn Bonnok . , 8860.— —.— 3900 —3915.—

Cseh Cukoripar . . . 1270.-1262.- 1282.-1285.Schöller

........................ 3745.-3725.- 3720.-3770.Ho

rvát Cukor . . ■ 279.— —.— 280.— 283.—

Aussiger Finomító . » 1865. —1860.— 1875. —1885.—

Krímik........................ 1895.-1890.- 1895.-1915.Pr

ágai Malmok . , » 1500.-1510.- 1515.- -Koliui Műtrágya , 8 470.- 462.- 470.- 475.Kolini Kávé • « . . 310.— —.— 311.— 315.—

Kolini Szesz • • * § ——.— —.—

Tejipar ..)•■« —.— —.— —.— —. —

Aussigi Vegyi * « i 1570.—1575.— 1610.— — .—

Budweisi Sör . i . « 2930.— —.— 2980 —3020 —

Könlgshofer Cement . 2100.—2115.— 2145 —2148.—

Cseh-Morva Kolben-D. 5425.— —5545.-5525.—

Briinni Gépek • * « 275.— —281.— 279.—

Ringhoffer................. 1383.-1381.- 1402.-1400.Ny

ugatcseh Szén « • 767.— 758.— 762.— 768.—

Alpine........................ 460.— 455.- 480.- 477.Be

rg és Hütten . * < 4720.-4705.- 4755.-4775.Poldi ...... 1569.-1562.- 1598.- -.Prágai Vas . . . * 2595.-2590.- 2620.-2625.Skoda ...... 2220.-2210.- 2229.-2230.Pozsonyi Kábel . • • 1415.— —1435.— —.—

Inwald .... i i 239.— 240.— —.—

Olleschaui Papír . * 815.— —834.— 826.—

A prágai tdzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

péoc áru pénz áru disk.%

Alexandria . 144.10 144,90* 14410 144.95*

Amsterdam. 1573.— 1577.— 1578.— 1577.— 2

Athén . , , 25.60 25.90* 25.58 25.88* 6

Belgrad , , 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5

Berlin . , , 1152.75 1155.25 1152 75 1155.25 4

Brüssel . . 484.15 485.35 484.15 485.85 2

Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4

Buen. Aires 877.— 883.— 872.— 878. *

Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4 u

tDanzig. . . 645.— 548.— 544.75 547.75 4

Relsingfors. 62.— 62.40 62.— 62.40 4

Istanbul . . 22.78 22.88* 22.805 22 905*

Kopenhagen 628.25 631.25 628— 631.— 4

Ko'wno. . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5%

Lissabon . . 127 80 128.60 12'7.70 128.50 41?

London , , 140.80 141.40 140.70 141.30 2

Madrid , . , —.— _. ________ ___ 5

Mailand . , 150.60 151.40* 150Í60 15L40 4u

Montreal . . 28.70 28.82* 28.70 28.82*

New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 1 v,

Oslo .... 7C7.— 710— 706.50 709.60 4

Paris . , . 132.85 132.75 132 45 132.85 4

Riga . . . 559— 662.—* 559— 562—* 6

Rio de Jan. 178— 180— 177.75 179.75*

Sofia . . . 84.31 84.41* 84.81 34.41* 6

Stockholm . 725.50 728.50 725— 728— 2V,

Tallinn . . . 777.— 781— 776.50 780.50* 4tC

Warschau . 545.25 547.25 545.— 547.__ 5

Wi

en . , . 628.50 531.50* 528.50 631.50* 3%

Zürich í. fJ 654.75 656.75 654.375 656,375 1 y,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

április 7 április 6

Magyar Nemzet! Bank 1 « » 191.— 191.—

Bauxit................................... 345.50 358.—

Ma

gyal Általános Kőszén • > 569.— 581.—

Balgó 60.60 61.70

ürikány 84.— 85.—

Magyar Fegyver 1 * 1 1 » 113.50 115.—

Ganz Danubius 36.80 36.50

Láng 63 50 63Vagóngyái e 42.— 47.—

Rima .......... 145.50 149.25

Ofa faipar ....... 45.— 45.—

Nova . . ■ ■ 1 ■ 1 1 ■ « 27.40 28.10

Allamvaaut ........ —30.—

Tröszt ......... 112.25 113.80

Magyar Cukor....................., 211.50 212.—

Iz

zólámpa ....■•*■ —248.—

Részvénysör 202.—

Hungária műtrágya . . , , » 54.28 54.75

fezikra

Féltén ......... —.— »

Gumml • • 1 1 . . . ■ » —121.50

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Kéziratokat nem firzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

Hlrlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.6GO/VII—-1934. ez, rend. engedélyezve.

MECHANIKA"

Winter Ervin

BRATISLAVA, Raéiátorfská 140.

Telefon 31-68. Gyárt és javít: fesz mérőket (manómé tér), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachométerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit.

A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hegy . ebben az idényben szigorúan az egyéni Ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jebbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hegy tavaszi szükségletemet a

Férfi- és női szabók

LOSONC, Vasul-ucca 8. szám alatt

rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékiu raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szál- Ji tarnak.

Kétszeri próbával

iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kü-tól, jobb uccai kimenő ruhát » . . 320 „

estélyi ruhát ........ 470 „

felöltőt

............................. 350 „

feljeb

b készítenek.

Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el, kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük!

Egyben tudom azt is, hogy minden rende- . lésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon“ elve alapján áll.

Uj magyar novellasorozat

Egy-egy kötet óra Ke 10*40

Körmendi Ferenc:

____________TÓPARTI MUZSIKA,____________

He

ltai Jenői

________UTAZÁS ENMAGAM KÖRÜL,________

Mó

ricz Zsigmondi

_______________KOMOR LŐ.________________

Huny

ady Sándor:

___________AZ ÖTPENGÖS LEÁNY.___________

Gelléri Andor Endre:

_________________KIKÖTŐ._________________

Zil

ahy Lajos:

_______________FEHÉR HAJÓ._______________

Sz

ép Ernő:

SZERETNÉM ÁTÖLELNI A VILÁGOT. Kemény Simon:

___________ÖRDÖGÖK, TÜNDÉREK,___________

Karinthy Frigyes:

____________NEVETŐ BETEGEK.

Föl

di Mihály:

___________URAK ÉS SZOLGÁK.____________

Tersánszky J. Jenő:

_______KAKUK MARCI SZERENCSÉJE._______

Ná

das Sándor:

__________NEGYEDSZER FÉRJNÉL.

He

ltai Jenő:

____________HOL HIBÁZTAM EL?____________

Lacz

kó Géza:

________ SANTA ÁMOR._______________

Ká

rpáti Aurél:

________________A BAGOLY._______________

Pa

p Károlyi

__________ IRGALOM.________________

Hunyady Sándor:

__________A VÖRÖSLAMPA8 HÁZ,_______'

Szitnyai Zoltán:

_____________BENN A BÁRÁNY._____________

Bab

its Mihály:

HATHOLDAS RÓZSAKÉRT.

Az Itt felsorolt nj novella-sorozat kötetei mind 160 oldal terjedelműek.

Megrendelhető a PMH 'kiadóhivatala utján. Portó 3 Kő. 1 Utánvétnél 5 Kd.

ÉAAAAAéáÉÉAáAAAé

!! NEMES RÓZSA R

BokorrózsaáKö 1.60—2.50 Poliantha á, Kő 2.50

Riadjál Magyar Hírlap Lapkiadóimat kori. leU — Nyomatott a Mercy. H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felelős; Em.Krátky.------------------------------------------Mielőtt x: INKMKS ROZSA R

ÍRÓ

GÉPET BokorrózsaáKö 1.60—2.50

'venne, kérjen ajánlatot Poliantha á Kő 2.50 Underwood Írógépekre Parkróz6a áKc3.--------------------------------------------- fi0KaST F1erdÍnání Futórózsa &KÖ3.6SK

ín-P “v&éwí beküldött fpróhffdetést csak a l>en riszeaülnek. 524710 » WkorrteaflyM «14

hirdetés dijának előzetes megküldése esetén koz-Fajtiszt friss KertésS^Sívefsl KlZ

lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz „ tptato i á cnv, re x \t i^'á*

csatolt okmányokért feleléssé)!* nem vátlalnnk. ^BmmiASOKl tavi Sri Véé, ofa. To- Z. . „ . .. j (amerikai fehér Legihomipolcany. 5279

A hirdetés alatt levő szám alapjan megtud- 1 Ké, Khaki Campbell „IXKA AIK*i/vM ható a cím a kiadóhivatalban. Jeligés hir- kacsa 2 Ké, mexikói fedető címét * nem közöljük. hér pulyka 3 Kö-ért kap-Több család átvehet

hatók Koncz Testvérek- együtt, vagy külön is Címek közlését és jeligés levelek nél, Rím. Sobota. 52őQ rentábilis exisztenciát

továbbítását csak portókfiltság «sa- korcsmarosok,

tolásával eszközlünk vendéglősök ! vidéken. Ezek: Vendég■ --------- Aki jé bort akar venni lő, épület fakereskedés,

1

36 éves int. nő magárés eladni, az keresse fel cementáruk készítése és nyoe úrhoz, vagy urinő- Hruéovon a Körtvélyesi hídvégi országos jó'hirü höz Szöllőgazdaságot. El-vásárok vámszedése. Ez

^HÁZVEZETŐNŐNEK adásra kerül ab pince'utóbbi 7 évre, vagy rö- ^”” bárhova elmenne, április 280 hektó 36. évi tér- videbb időre. Lakás, be- ISMERETSÉGET KERES I5_ére. A háztartás min- mésü, három osztályba rendezés bér nélkül, át- 22 éves, csinos, tisztéé-den ágában jártas, var-sorozott, jé minőségű vehető 100.000 koroná- séges leány jó anyagi ráshoz ért. Cim: R. Lu-hor és pedig: I. 5.—, II.|val 7 évre, vagy keve- viszonyok között élő, lovice, Praha XH., Fo- 4.50, Hl. 4.— korona ár- sebfe időre, alacsonyabb keresztény férfivel, lehe- clhova 55 5253 bán. Érdeklődni lehet összegért, de az üzemek

tőleg autótulajdonossal. --------------------------------Kelecsényi Lajos oki. külön _ is átvehetők. BeJeli

ge: „Tátra románea.“ Int., fiatal szöllőkezelőnél, Hruiéov, fektetése ingatlanon első

5286 URIASSZONY, p. Jahlonov u Tiurüa nad helyen biztosítva, de 2--------------------------------aki mindemhez ért, jó Bodvou. 5>264 év alatt okvetlenül visz32 éves, középtermetű, gazdasszomy, baromfi---------------------------------szatérül. ^Megegyezés eeekom

oly, szimpatikus, jo- tenyésztésben és kerté-Elsőrendű, különösen fa- lén betársulás is elfo- gi doktorátussal ée biz- szetben jártas, elmenne széngázmótorok hajtá- gad tátik. Singer Ödön, tos exiszteneiával biró háziasszony támaszául, sára alkalmas Sahy. • - 5277

állami tiszt viselő vagy idősebb úriember- BÜKKFASZENET _ ~ ~

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL hez, esetleg nagyobb. szállítok. Ko- PIANÍNÓ,

szívesen megismerkedne ffyer™«kek^ mellé '|iajut “ Krosna, p. Ko§- „Petrof“, átjátszva, barolyan hozzáillő, csinos, Va^v^«lhh kovce- 5266 na, páncélos, angol szerkedTcc 30-25 éves --------CJa, 2«00 Kc-ért clleánny

al, akinek megfe- unemoemez, vagy úri 70NG0RA ,. ’ T., ,

lelő hozománya is van asszonyhoz, esetleg idő- u ’ adó. Niteöh, Bratislava,

Levelet „Boldogság1* 's'ebb házaspárhoz. Jelige yHofmann & Czerny gtefánikova 9, I. 5269

W a -------------------------------^^ ínt-> ftatal, keresztény kivitelű, félévig hasz- W S B

Int róm kát. 45 óvps nő’ 3?,a^“ ?n. ÍÓ1 nálva, olcsón eladó, eset- * w

„ ‘ 1 a .. 40 evesfőz es egyéb hazimun-w részletre NitscJh

tí«y, háítoUjSrS bísr> Wiei Bratislava, Stefánikova fl |l O A IH Q|V Q f

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL HÁZVEZETŐNŐI ■ ~ ■■■■■—-----—7 fl R d l U l íl t l

45

—60 éves, komoly híva- állást keres. Magányos 7 «vig ^ hasznait,

talnok, tanító, esetlegiegyén mellett egyedül is karban lévő (csemegemézet) ezállit álnyiugdijas, gyermektelen elvégzi a napi munká- JÉGSZEKRÉNY landóan 5 kg-os pléhdo- özvegy ismeretségét, kát. Leveleket: „Nincs 130 cm széles, lOO.bozban, frankó 55 Kö

Fényképes leveleket „Me- otthonom ‘ jeligére kér. cm magas, 00 cm mély,'utánvéttel BLAZSEK FE- leg otth^on** jeligére a ki- * ^73 909 koronáért. Deák Gé-RENC méhészete, Kálna,

ajó továbbit, ^ „„a, GalÁnta. 528llSalovcnszkó. 8367

Melyik hajadon hajlandó Iást változtatna önálló, 1 1 11 11 .............■'■*' 1

segí

tséget nyújtani perfekt, int. nő, mint HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLTALÁLMÁNYHOZ. HÁZVEZETŐNŐ, VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivaHázássá"- lehetséges. „Jö- vagy társalkodónő. El- tala, Lőrinckapu-u. 17. Telefon 27-87. —

vő” jeligére a pozsonyi menne magányos úrhoz, Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Wilson-n.

kiadóba. 5290nrinőhóz, vagy idősebb 34, Lem., Methód-tér 3.— Léván: Müller

I

muriC8aládhoz. Jelige: „Fa- Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körlusi háztartásban első- möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán:

JULLtí Lmja. I ran^u munkaerő.** 5275 Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban:

rm-tnF* I JZk_í^___~ Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj.

v oz^xom nő Rábely Miklós. — Nagyszombatban:

KERESÜNK Z EZETÖNÖI Menczer Sándor, Pauünská u. 8. szám. —

ezlováknl, magyarul ésáIlást keres plébániára, Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

németül beszélő, nőtlen vagy magányos úrhoz. Losoncon: Redlinger Ignác. — Fülefiatalemibert, aki irodai Levelek: Dobrovitzky M. . ken: Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

mainkákon kívül üzletfe- IPapirkereskeclesebe, Le- Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber

lekkel való tárgyalásra vice, Keretnek. 5274 József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel,

és üzletek kötésére _ is értő Érsekújvárod: Grün Izsó, Komáromská 14.

alkalmas. Kimentő ajan- ZSIDÓ — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. —

latokat; „Biztos, fejlő- HÁZVEZETŐNŐ Zslizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri.

desképes egzisztencia , . ... ’ -l.jeligére a kiadóba ké-Jói_ fóz, ^ süt, ^csakis riínilr z6ihjo családnál, 8Z-6-*

ruDK-______________rény fizetéssel, április

Gyárüzem teljesen per-^'ere v5í’ Szenzáció! Mindenkit érdekel!

fekt szlovák, német V*.: »Szlovenszkó bar-------------------------------------------------------TIS

ZTVISELŐT mely részén._______5276 , # , r i

ke

res _ curriculum vitae, CUKRÁSZSEGÉD, flIDIl OZlS“ gVOgyillOCl

fotó, igények meg.jel-ölé- gg ^ves, 6 évi gyakor- „ cyprví lpllfi hetp(r<:4ffpkné]

sével. Jeliger „Állandó.** iattal állást kerei. Cim: a Szervi 6S ielKl betegsegeKnei

OwSo Polakoviö István^, Urmin írta Dr. TÖLGYESI FERENC löorvos

ÜGYNÖKÖK Pri Nitre. 52i0j J ^ tartalomjegyzékből: Az emberi 1 lek titkai és az emberi |

^1 i„• v,r, „v. -------------------------------- szervezet — Öserök az emberi lélekben — Kuruzslás és orvosi

ke

restetnek legújabb ab- HÁZVEZETŐNŐI j tudomány — Tuberkulózis és hipnotizmus — A rákbetegség | lakredenyök eladására. keres 37 éves int Az idegesség gyógyítása — Gyomor-és bélbajok — MiahipAjánlatok alábbi címre ^Aflpo- nnvnlhplvpf' notizmus? _ '„Gyógyíthatatlan- betegségek gyógyítása —

ViílirlonrlrUr* Rolln.fa Krlb- UU) “,u) a'lcij'cl. Szervi szívbajos egyén terhessége, szülése hipnotizmus segrtKUITOUUUá. rujuuiaariK. is elmenne. Per- ségével — Egy különös eset a hipnotikus fogyasztó- és

r, JMerkel, Rraunail 3. f.0kt főz beszél három élmatlanság-ellenes kúrák közül — Impotencia gyógyítása 5195 „A Ka„ hipnózissal — A hipnózis jelentősége szív- és aszthmabeteg_____________________nyelvei. A nazidlias uoz ségeknél — Alkoholizmus gyógyítása hipnózis segítségével —

Má

jus elsejére gyermek- sz®® munkáit végzi. Le- A hipnózis csodái az orvostudomány szolgálatában stb. stb.

télén házaspár egy két- v^ket a kiadóhivatal A roppant értékes, érdekfeszítően emeletes bébházbam Jel1^ megirt vaskos mü ára csak Kö 24*—

HÁZMESTERI ÁLLÁST toYá<bblj:___________

kaphat. Feltétlenül ipa- AUTÓSZERELŐ SOFŐR,I H Az eqészséq útját mutatják meg

ros legyen, lakatos, vagy nőtlen, állást keres. Ki- (H 3 3 :Jtt f^ieorolt könvvpkl

szerelő előnyben. Iparát tanult urasági inas. Kér- ü

_____________az Hl reisoron KonyveK.

fo

lytathatja. Szorgalom tészetben gyakorlata, kül- Egészséges és beteg nőknek egyaránt fontos! és meghi-zhatósag főfed-földre útlevele van. Cím: ö & 6

tétel. Cim: Kürty, Le- Harnóczy sofőr, Linhar- II nqí betfidSédfikröl

______________5231 tovee, pp. CWoupete^ M 1101 "^'^gelöTés ”dek”s

Ál

landó kondíciót nyer- ^ Irta Dr. Földes Lajos főorvos

hét okleveles ^ munka az összes előfordulható női megbetegedésekkel

GYÓGYSZERÉSZ, \lor, mí> e I ía oemiszervek fertőző betegségei, hurut, folyás, petefészekvapv o-véievszerésznő vi- v Wwví I gyulladás, rák, daganatok, terhesség, meddőség, elhizás,

déki "gy^yszertárban. 1 -------i -nstmációs zavarok stb. stb.) foglalkozik K

Ajá

nlkozások: Gyógy-Legszebb _______________________________1__________

sz

ertár Velky Berezny, BOKORRÓZSÁK )LA** 1***1.

címre kéretnek. 5278 dnb. 2.30, 10 drb. külde- ílOgyűfl KCfUIJUft Cl

mm""""l lünyi Istvánné, Nem : a korai öregedési?

AíSÁst Uetes I óiüany. 5201 Dr. káldor Miklós főorvos a nagyközönséghez szóló I

* | ----------7777777777 ' c müvében érdekes és könnyed stílusban arról beszél, mi5 1 M

AGYAR ként lehet teljes erőben és egészségben magas kort. elérni.

Jó megjelenésű fiatal- VIZSLAKÖLYKÖK, E könyv életbevágóan fontos mindenki számára,

asszony^elmenne magá- fajtiszták, vadászatilag Ára KÍ 18*nyoe mihoz kiváló ézülőlc után el- ■

HÁZVEZETŐNŐNEK, adók. CKm: KeglevicJh- Megrendelhető a PMH kiadőliivatala utján

Jelige „Szorgalmas**, 'iiradaloan, Ipolykíirt-pusz- Portó Ki 3.—, utánvéttel Ki 5-—

Bratislava, poste re- ta, p. Busince, okr. Mód- a™ i ........... ■" ■■ " ■■■■■■'-s tan te. 5280 ry Kamen. 5284