Prágai Magyar Hirlap, 1937. április (16. évfolyam, 74-99 / 4220-4245. szám)
1937-04-25 / 95. (4241.) szám
-----—-----------------1—-———r~rr-im—rr Hu ngária gyógyforrás, Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. EGRY FEiSEtiCS HARANfiVNIÖFlII MALÉ-GEJOVCE Onj megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. Alaplttatoit 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bécs2, Budapest 4, Szeged l, Székesfehérvár 4, Kecskemét l, Pécs l drb. érem, H. ML Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gőmör* vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon diszérem., a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezogazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, l a szófiai érsektől. Hdckel szerint tanulj nyelveket! Az angol nyelv alapos elsajátításának köny- nyü és gyors módszere mindenki számára. A magántanulás legjobb módszere! Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul! Irta: Szenczi Miklós dr., az Aberdeeuri egyetem (Nagybritánia) Magisztere, a báró Eötvös József Collegkim tanára. A helyes kiejtés pontos megjelölésével és a feladványok megfejtésével Ernst Háckel dr. tanár már ismert és közkedvelt módszere szerint feldolgozva és összeállítva. A kiváló szerkő neve és a Háckef-módszer világsikere biztosítékai az angol nyelvtan újszerűsége, kiváló értékei és rendkívül használható voltának. ARA Ké 40.—. Megrendelhető a PMiH kiadóhivatala utján. Pertó 8.—>, utánvétnél 5.— Kö. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című sofőrképző tankönyv m sulik kiadása A könyv 24 Kc-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha II,, Panská 12, II. Portó 3.— Ke, utánvétnél 5.— Ke. Uj magyar novellasorozat Egy-zgy kötet óra Ke Í0 40 Körmendi Ferenc: TÓPARTI MUZSIKA. ____________ He ltai Jenő: UTAZÁS ENMAGAM KÖRÜL. Móricz Zsigmondi ________ KOMOR LÓ, Hu nyady Sándor: AZ ÖTPENGÖS LEÁNY. ____ Ge lléri Andor Endre: ________________KIKÖTŐ._________________ Zi lahy Lajos: FEHÉR HAJÓ. Szép Ernő: SZERETNÉM ÁTÖLELNI A VILÁGOT. Kemény Simon: ÖRDÖGÖK, TÜNDÉREK.___________ Karinthy Frigyes: NEVETŐ BETEGEK. Földi Mihály: URAK ÉS SZOLGÁK.____________ Te rsánszky J. Jenő: KAKUK MARCI SZERENCSÉJE._______ Ná das Sándor: negyedszer férjnél. Heltai Jenő: HOL HIBÁZTAM EL?____________ La czkó Géza: ______________SÁNTA ÁMOR._______________ Ká rpáti Aurél: •_________A BAGOLY.________________ Pa p Károly: IRGALOM. Hunyady Sándor: A VÖRÖSLÁMPÁS HÁZ. Szitnyai Zoltán: ________BENN A BÁRÁNY._____________ Ba bits Mihály: HATHOLDAS RÓZSAKÉRT. Az Itt felsorolt uj novella-sorozat kötetei mind 160 oldal terjedelműek. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3 Ke. —- Utánvétnél 5 Ke. Régen elfogyott. Mott jelentmeg Az ujtátraftiredi dr. Szontagh-Palace-sza- natórium volt főszakácsa, jelenleg a budapesti margitszigeti Palota-szálló főszakácsának, CSÁKY SÁNDORNAK A XX. SZÁZAD SZflKÁCSMUVÉSZETE III. javított és megnagyitott kiadásban, 900 oldal terjedelemben. E könyv korábbi kiadása, „A konyha ki- rálya“ nagy kelendőségnek örvendett. Ara 98 Kel (A nagy példányszámra való tokintettel a korábbi 130 koronás árat ezúttal leszállíthattuk.) :::: Részleüizetésre is szállítunk. Megrendelhető: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján, Prága n., Panská-u. 12. A^cáUUdelísek j 1937 április 25, vasárnap. Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő &zám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csatolásával eszközlünk Május és Pünkösd DALMÁCIA . . S 48*— PÁRIS . . . S 110*— RIVIÉRA .. .. S 78;- LONDON . S 185*Esetleg olcsó szálló arrangement és vezetés Utazásvezetö: TEWELE, WltN I., Kárntner Ring 12 MECHANIKA" Winter Ervin BRATISLAVA, Raciátorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javít: feszmérő- ket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Taohométerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraiknál nem jöhet tekintetbe a köníekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet & Férfi- és női szabók szövetkezetében. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szál- Jitanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kő-tól, jobb uccai kimenő ruhát • , . 320 „ estélyi ruhát ■ 470 „ felöltőt . ... . . * * . 350 „ feljebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon** elve alapján áll. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FöLr VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrlnckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyltrán: a nyitrai kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hormann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban t Menczer Sándor, Paullnská u. 8. szára. — Rózsahegyen: Llebermann Vilmos. — Losoncon: Redllnger Ignác. — Füleken : KrSmer Jeremiás. — Tornaiján: Bliimenthal Sándor, — Párkányban: Háber József, — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: GrUn Izsó, Koniároniská 14. — Nagymegyoren: Goldberger Júlia. — ZsHzen: Garanw. Paplráruház Weisz Piri. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. lek —- Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős; Em. Krátky, Dr. HA1GZL Kálmán miivei <l||||H'l|||tll,l||lll'<l|||ll|ll||||l>ll||||l>ll|||||il||||||ll||||||lll|||||ll||||||ll||||||ll||||||ll||||||. Érsekújvár múltjából .... Ke 35.— A garamszentbenedeki apátság története ................. 25.— A Kistapolcsányiak .... „ 25.— a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján megrendelhetők. Portó Ke 3.—» utánvétnél Ke 5.—. 16 ““Bútort lüéftSk után 'Si sa^t’ vs&y tervezőink ^ rajzai szerint. Tervező irodánk szívesen áll rendelkezésére. SCéflS művészi katalógusainkat Ke 10.- elözetes beküldése mellett. (Utánvétnél ÍCC Bútor nagyüzeme BANSKÁ-BYSTRSSA |f| É |j| 1 garnitúra: jjj KI 45©.P Ajánlót küldünk. !■ i in— bbm—— PIANÍNÓ, ■ . I barna, „Petrof**, kitűnő V I karban, 2500 Kc-ért el----- " adó. Uj „Hotfmann & ÓV ADÉKKAL Czemy“ - zongorák gyári . a _ . . , ,. áron, kis havi részletre, Bzeruzletet. Valasz po- va fttefá.nikova 9 I zsonyi kiadóba. 5332 ' a> btóíamkova y> 535PRÁGAI BÉRPALOl ÁT LákvidáláLs miatt olcsón 254 000 K5 jövedelem- ELADÓ : mel elcserélnek szlo- ., . venszkói nagybirtokért. jéggyár, sorletoltő gép, Szives, részletes leirá- “ koronadugóhoz való su ajánlatokat szlová- kapezlizó, 1 üvegmosó kul vagy németül „Fi- villanymotorral felaw- gyelmeztetést megju- relve, többféle készülék halmazom** jelige alatt €S ^ Cim a kjado^an* a kiadóhivatal továb- __________________ Jókarban lévő kereszt. PÉKSÉG teoS 70Nn0RA házzal szabad kézből el- . . ^ v adó. Cim a kiadóban. eladó. ^a?0sa’ 5359 Raktár-u. 24. 5335 Vásárolnék készpénzért M MTm VÍ1. ERDÖNAGYBIRTOKOT Morvaországban, Ny in *jhpltlÓ70Í SfeuTc? II il íl 11 III li fi li I ari&- Föltétel: adóssággal II II II U III 1/ li V I túl nem terhelt, földbir(esemegemózet) szállít ál- tókreform-lefoglaJás alól landóan 5 kg-os pléhdo.mftes fen^rdő Ajan- bozban, frankó 55 Kőlat0,kat ^özveUtők k> utánvéttel BLAZSEK FE- zárasával) „13 jdigere RENC méhészete, Kálna.a Iviado tQYábblt 5313 Szlovenszkó. 3367 J5} jövedelmező — RÖFÖSKERESKEDÉS ZONGORA, átadó családi okok miatt, rövid, fekete, 2300 Kő-ért j0we Jöv5.“ 5350 eladó, esetleg részletre---------------------------------Al kalmi vételek, csere, PÖSTYÉNBEN javítás, hangolás. Megte- adómentes ház egziszten- kinthető vasárnap is. ciával sürgősen eladó. Nitsdh, Bratisáava, Stefá- Neuman, Bratislava, Za- nikova 9, I. 5356 moőka 44. 5348 I BESOIBB,—■■■1 Szlovák, magyar nyelvHöUsöneU IismeretteI | F0DRÁSZSEGÉDEX MINDENNEMŰ keresek, aki ondolálni is tud. Legalább 3 évi ee- kölcsönöket jótál- gédi gyakorlat megki- lás nélkül is. Álla- vántatik. Giundl Mátyás, mi alkalmazottak- ^0'^r^sz’ nakf nyugdíjasoknak lég jutányosán- JoM-i Lprf* I bán Leger Bank- fW^St | ház, Praha II., Purkvííova 3 Válasz- Fővárosi szalonokban bélyeg 2 Ke Ma- “““ ETIKUSNÖ gyár eve ezes. kitömő diplomával május pBunaannMi 1-re állást keres. Elmegy ~ I vidékre, vagy fürdőH.«I helyre is. Ajánlatokat y 1 „Speciális módszer** jelInt. rom. kát. 32 éves la? kiadóhivata■urileány, kelengyével, be- a^>A rendezéssel, húszezerrel CUKRÁSZSEGÉD, FÉRJHEZMENNE teljesen önálló munkás, intelligens, biztos egzisz- 10 évi gyakorlattal, ál- tenciáju úriemberhez. Le- lást keres. Cim: Seholtz hét özvegy is egy gyér- Géza, Kezmarok, Gar- mekkel. Állami hivatal- biarská uil. 23. 5343 nokok előnyben. Közve-------------------------------ti tőkkel nem tárgyalok. 40 éves, keresztény, öz- Jelige „Gyermekszerető”, vegy uriasszony, nagyon 5319 jól főz, gyönyörűen ké-—---------------------------z imunk ázik, szorgalmas, 50 .000 koronával kérész- lelkiismeretes, elvállalná HÁZTARTÁS TÁRSNŐT VEZETÉSÉT, keresek jódmenő özem plébánián is. Leveleket kibővítéséhez járási szék- ,yMájius 12“ jeligére kér. helyen. Házasság lelhet- 5345 séges. Cim: Nemesovszky-------------------------------Os zkár, Hlohovee. 5352 FIATAL FŰSZER- ÉS-------1--------------;------- VEGYESKERESKEDŐVI DÉKI URILEÁNY, SEGÉD három nyelvet beszél, ’ 20.000 Kő és kétszobás Oltóbb éven át mint flz- ihozománnyal, 30-40 év átvezető működött, köny ^ körüli keresztény, nyug-velésben és kwlezésb" dijképes egyénhez férj- jártas, bármilyen állás hezmenne. Cim a kiadó-6lváUaL Ma^ar anFa- 5all> 5361 nyelvű, bírja az állam--------------------------------nyelvet, keveset németül FÉ RJHEZMENNE is beszél. Szives megke- 37 evés, jó megjelenésű, késeket: „Kereskedő” házias, int., gyermektc- . ,. . vat len, izr. Özvegy némi ho- a Kiaa<yDa ^erzománnyal. jelige „Üz- 3472 letasszony.** 5349--------------------------------Szerény igényű, 29 éves, Elfo glaltság miatt ez- nőtlen, róni. kát. vallásu, utón keresem tanító, jé megjelenésű, komoly, vagy ref. lelkész isme- megbízható, józan életű, retségét férfi vagyok, HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. SOFÖRI ÁLLÁST Jelige „28 36 évig. * keresek uricsaládnál ma-1 ^347 gyár és szlovák nyelv- tudással. Autóiskola kurzusait önállóan vezettem. Szives megkeresést „Meg- éllhetés** jeligére kérek. Női ruhaszalon kibővité-____________ Sl ,!icz' Int.-, fiatal ' TÁRSAT KERESEK, uriaSSZONY, perfekt franeiaruha var- „■> . ?a ló,vöt. Ajáalatolcat tétlen precíz munkaerő** ^ ' í ac a 1 ielaVével a kiadó to váb tenyésztésben és kei tő-: jel ige vei a kiaüO tovM>- gzet5en jártas, elmenne , •_______________háziasszony támaszául, Na gyobb vidéki város ja- víiS7 idősebb úriember-. vitó-mühelye hez, esetleg nagyobb ( Kcnpo gyermekek melle anyaIVC,K a helyettesnek, vagy tár1 esztergályos, 1 _ autó- salkodónőnek idősebb ■ szerelő és 1 autófényező űriembenhez, vagy úri-; segédet. Csakis önálló asszonyhoz, esetleg idő- ’ munkaerők jelentkezze- házaspárhoz. Jelige nek. Cim a kiadóban. Revedül “ 5245 5311 !E±Í__J-------------------FO GTECHNIKUSSEGÉD, J^szen fltaam TnuoIiá't is perfekt arany- és kau- vADuáwö csiUik-munkás, azonnal . „ , felvétetik. Ajánlatok fi- ‘ ozsonyban napi ^5 ko- zetéfi'i igény megjelölésé- rónáért házhoz ajánlko- vel: Fogászat, Ke2ma- ^ik. Címe: özv. Janisné, rok, Masaryk nám. 40., Szarvas-ni. 14, H/13. címre küldendők. 5358__________________^360 VENDÉGLŐHÖZ Becsületes, középkorai és más üzlethez kezelőt, 'zr* pénzbeszedőt, vagy tár- HÁZVEZETŐNŐNEK sat keresek. Leveleket ajánlkozik. Jól főz, ,pusz- „Biztos egzisztencia** jel- tara is megy. Leveleket ige alatt a kiadó továb- „Becsületes*7’ jeligére a bit. 5357 kiadó továbbit. 5351