Prágai Magyar Hirlap, 1937. április (16. évfolyam, 74-99 / 4220-4245. szám)
1937-04-02 / 75. (4221.) szám
to^^Mac&ar-hirlap 1937 április 2, péntek* 2 Törvényjavaslat a katonai bíráskodásról Kormányrendelettel állíthatók föl a tábori hadbíróságok Béke idején is életrehivhstók, ha oly események vannak, amelyek veszélyeztetik az állam egységét, köztársasági és demokratikus államformáját, az alkotmányt, a közrendet és békét PRÁGA. — A kormány ma nyújtotta be a képviselő házban a tábori katonai büntetőeljárást szabályozó törvényjavaslatot, amely kiegészítő része az államvédelmi törvénynek. A kományjavaslat eltörli az 1918. évi 89. számú törvény LX. szakaszát é« az 1912. évi 131. számú osztrák birodalmi törvényt és az 1912. évi XXXIII. törvénycikket újabb fejezettel egészíti ki. Védkésziiitség ideién A javaslat szerint a tábori hadbíróságok hatásköre a tulajdonképpeni hadterületre szorítkozik abban az értelemben, amint azt az államvédelmi törvény meghatározza. Emellett azonban a nemzetvédelmi miniszternek jogában áll a had terül eteken kívül eső kerületekben is tábori hadbíróságokat felállítani, ha az állam hadi készenlétben van és ha a köztársaság elnöke a kormány meghallgatása után rendkívüli tényleges katonai szolgálatot rendelt eh Béke ideién A kormánynak azonkívül jogában áll a köz- társasági elnök beleegyezésével rendeleti utón tábori hadbíróságokat felállítani, úgy az állam belsejében, mint a határterületeken, ha olyan jelenségeket észlel, amelyek az állam egységét, a köztársasági-demokratikus államformát, az alkotmányt és a közbékét és közrendet fokozottabb mértékben veszélyeztetik. A törvényjavaslat a továbbiakban a tábori igazságszolgáltatás igen részletes perrendjét tartalmazza. A bíróságoknak három fokozatát tervezik: az úgynevezett alsó tábori hadbíróságot, a felső tábori hadbíróságot és a legfelső tábori hadbíróságot. Az alsó hadbíróság olyan esetekben fog ítélkezni, amelyekre a törvény öt évnél kevesebb büntetést, pénzbüntetést vagy rangfokozattól való megfosztást szab meg. A felsőbíróság súlyos bűntényekben és az alsóbiróság ítéletei ellen beadott felebbezésékben mond Ítéletet. A legfelső bíróság a felsőbíróság Ítéletei ellen beadott fellebbezésekben dönt. A halálos Ítéletek Különösen részletesek azok a rendelkezések, amelyek halálos Ítéletekre vonatkoznak. Ha a felső tábori hadbíróság elsőfokon halálos ítéletet hoz, akkor az iratokat az illetékes csapatparancsnoksághoz továbbítja. A osapat- parancsnok véleményezésével megy tovább a halálos itéilet a legfelső hadbírósághoz. Amennyiben a legfelső bíróság is helybenhagyja az ítéletet, akkor a legfelső hadbíróság ügyészének véleményezésével megy tovább a halálos ítélet a katonai főparancsnokhoz, aki azután végső fokon dönt a kegyelem, vagy az ítélet végrehajtása fölött. Ostromállapot A tábori hadbíróság területén ostromállapotot is lehet kihirdetni. Az ostromállapot kimondása, vagy megszüntetése a katonai főparancsnok jogkörébe tartozik. Ha a statá- riális bíróság halálos ítéletet hoz, akkor az eljárás azonos a tábori hadbíróságok által hozott halálos ítéletek elbírálásával. Ez esetben azonban a főparancsnok úgy is határozhat, hogy az ítéletet a nemzetvédelmi miniszter elé terjeszti. Ilyen esetekben az Ítélet végrehajtását a köztársasági elnök végleges határozatáig felfüggesztik. Titkosrendőrökkel vezettették ki R. Vozáry Aladárt a kárpátaljai tartománygyfllés szószékéről Meznfk országos alelnök megvonta tőle a szót, mert magyarul beszélt 0 Latorca Munkács-járásbeii szakaszáról, amely járásban a magyarságnak nincs meg a nyelvjoga ■ Meznfk az Olás elején bejelentette a kisebbségi nyelvhasználat liberális kezelését ■■ Az előadók magyar fólszólalása ■■ mert a Latorcának a munkácsi járás területére I bán pedig a magyar lakosság száma nem éri el eső szabályozásáról van szó, ebben a járás-1 a húsz százalékot Vihar Vozáry magyar ffilszóiaiása körűi tlNQVÁR. '(Szerkesztőségünk telefon jelentése.) Kárpátalja országos képviselőtestülete dr. Meznik Jaroslav országos alelnök vezetése mellett ma délelőtt ülést tartott. Az országos alelnök nagy feltűnést keltve orosz nyelven kezdte megnyitó beszédét és csak azután tért át a cseh nyelv használatára. Ma elnökölt először minit az országos hivatal vezetője az országos képviselőtestület ülésén. Meznik kisebbségjogi programja Beszédében mindenekelőtt dr. Rozsypal országos elnököt üdvözölte, majd részletes programot adott jövőbeli terveiről és működéséről. Programjának egyik részében arra hivatkozott, hogy a köztársasági elnök és a miniszterelnök intencióinak megfelelően megértéssel kívánja kezelni a kisebbségek ügyét s már utasítást is adott, hogy az 1928, évi 229. számú törvény értelmében a lehető legelő- zékenyebben bánjanak a kisebbségekkel és természetesen a magyar nyelv használata ügyében is a lehető legnagyobb engedményeket tegyék. Mindezt a minisztertanács utasítására tette meg. Az előadók is megszólalnak magyarul Ezután a képviselőtestület a tárgysorozat tárgyalását kezdte meg. Érdekes volt, hogy az országos választmány tagjai, akik előadókként szerepeltek és a magyar járások ügyét referálták, ez alkalommal először szólaltak meg hivatalosan is magyar nyelven. Déli tizenkét órakor a gyűlést felfüggesztették és délután három órakor folytatták. A délutáni ülés igen viharos lefolyású volt. Zips kommunista a Latorca-folyó szabályozásának ügyével kapcsolatban magyarul szólalt meg, mire dr. Meznik országos alelnök figyelmeztette őt, hogy nincs joga magyarul beszélni, A legnagyobb vihar R. Vozáry Aladár egyesültpárti tartománygyülésd képviselő felszólalásánál tört ki. Vozáry a következőket mondottat — Üdvözlöm a magyar szót, amely most hivatalosan először hangzott el Kárpátalja országos képviselőtestületének ülésén. Nem firtatom most azt, hogy ez az elmúlt években többször is benyújtott interpellációimnak és kéréseimnek a következménye-e, vagy az aktivista akciónak az eredménye, csupán azt tartom fontosnak, hogy a magyar nyelv használata is polgárjogot nyert és res- pekíáltatott.. ♦ Itt dr. Meznik félbeszakítja a szónokot és rászól, hogy nincs joga magyarul beszélni, mivel a munkácsi járásról van szó és ott nincs 20 százalékos magyar kisebbség. Vozáry azonban tovább is magyarul folytatja beszédét. Hivatkozik az országos alelnök megnyitó beszédére, amelyben éppen azt jelentette be, hogy a köztársasági elnök és a mjniszterLONDON. — Csütörtökön életbelépett az uj hindu alkotmány, amely Brit-India tizenegy tartományában bevezeti az önkormányzá&t és elválasztja Burma államot Indiától. VI. György király ebből az alkalomból üzenetet küldött Indiának és Burmának és kifejezte szerencseki vánatait az uj fejlődéshez, A tartományi önkormányzat India két harmadára vonatkozik, azaz 290 millió embert érint. Mind a tizenegy autonóm tartomány külön parlamentet választ és a parlament összeállítja azt a felelős korelnök intencióinak megfelelően előzékenyebben, liberálisabban fognak bánni a magyar kisebbséggel is. — Az elnök urnák mostani figyelmeztető kijelentését nem tudom összegyeztetni a megnyitójában elhangzott szavakkal, mondotta Vozáry, annál kevésblbé, mert hiszen a LatorcaJolyó nem* csak a munkácsi járásban folyik, hanem olyan járásban is, ahol a magyarság kvalifikált kisebbségnek tekinthető. Megvonják a siót Vozárytól Meznik újból figyelmezteti a szónokot, hogy ne beszéljen magyarul a mikor Vozáry tovább is magyarul beszél, megvonja tőle a szót. Vozáry azonban nem tágít, tovább beszél, mire az elnök felfüggeszti az ülést. Tíz pere múlva dr. Meznik országos alelnök újból megnyitja az ülést, Vozáry még ott van a szónoki eimelvónySP I az ülés megnyitása után újból magyarul folytatja beszédét. Csodálkozásának ad kifejezést, hogy nem engedi qiányt, amely az állam rend csaknem valameny- nyl ágában autonómén fog Intézkedni. Az uj burmiai alkotmány bevezetésekor lord Llnllth- gow angol alíkirály ezüst kormán ypáleát ajándékozott a burmai szenátusnak. A hindu áílikot- mány változás következménye a* Is, hogy Adent elválasztják a hindu közigazgatástól, Aden é* környéke önálló része lesz ft brfit birodalomnak- Aden csaknem száz évig hindu fennhatóság alatt állott. Életbelépett az uj indiai alkotmány Tizenegy tartomány önkormányzatot kapott ■ Burmát elválasztották Indiától ■ Érelmeszesedés, neurasthénia, golyva, mirigy-, csont-, izületi- és bőrbajok, hüdések, köszvényes-csuzos loboknál CflZ iód-bróm gyógyfürdő Olcsó pausAI Arak az összköltségekkel: az elő-é« utóidényben 14 napra Kfi 760-— 21 napra Kő 1100Ottbon tartandó Ivókúrákhoz C8IZI JÓD-BRÓMOS GYÓGYVÍZ Ismertetőt, használati utasítást küld a FUrdölgazgatóság (IZ-KÚPELE, Slov. meg az országos elnök a magyar nyelven való fölezólalást, holott azelőtt minden esetben felszólalhatott magyarul, csupán az elnök nem volt köteles neki magyarul válaszolni, legföljebb olyan esetekben, amelyek kvalifikált kigebbségü járásokra vonatkoztak. Detektívek vezetik ki Vozáryt Dr. Meznik újból többször figyelmezteti a szónokot, majd felfüggeszti az ülést és két detektívet hivat be. Két egyenruhás rendőr pedig a terem ajtajánál maradt állva. Az országos alelnök felszólítja R. Vozáry Aladárt, hogy távozzon az ülésteremből, mert megvonta tőle a szót. A két detektív Vozáry felé közeledik. Vozáry Aladár előbb l'eigazoltatja a két detektívet, csak akkor engedelmeskedik a detektívek felszólításának, amikor azok egyike vállára tette kezét jeléül annak, hogy karhatalommal akarják őt az ülésteremből eltávolítani. Vozáryt kivezetik a teremből, sőt még a karzatra sem engedik fel. Vozáry kivezetése után a kommunista párt vezérszónoka emelkedik szólásra s kijelenti, hogy dr, Meznik helytelenül cselekedett, amikor a magyar képviselőtől megvonta a szót, mert magyarul beszélt. Az eset nagy feltűnést keltett mindenfelé. Újabb titkos kommunista rádióállomások jelentkeztek PRÁGA. — A német birodalmi rádiónak sikerült az utóbbi időben mindgyakr abban működő titkos kommunista rádióállomás leadásait annyira megzavarni, hogy annak vétele teljesen lehetetlenné vált. Az esténként tiz órakor jelentkező titkos adóállomás alig jelentkezett, máris belesüvített a zavaró szirénabugás, úgyhogy az egész leadásból semmi sem volt hallható. Erre a titkos kommunista leadó megváltoztatta eddigi 29,8-as hullámhosszát és szerda óta a 30.2-es hullámon jelentkezik. De a német kommunista adóállomáson kívül újabban egy titkos olasz kommunista adóállomás is működik, éspedig esti 11 órakor a 28.7-es hullámhosszon. Az olasz kommunisták Milánót jelentették be székhelyükül. Angliában tovább javul a gazdasági helyzet LONDON. — A munkaügyi minisztérium statisztikája szerint a munkanélküliek száma Angliában márciusban 55.000-rel fogyott. 1937 márciusában 553,000 munkanélkülivel volt kevesebb, mint az elmúlt év ugyané hónapjában, Megkötötték a csehszlovák-olasz kereskedelmi egyezményt ROMA, — Ciano olasz küjügyumniszter és dr. Ohvalkovsky, Csehszlovákia kvirináli követe tegnap aláírta a csehszlovák-olasz áru- cgepeforgalípj egyezményt. Az aktusnál jelen volt az egész csehszlovák delegáció, Maciivaly követ vezetéséivel. Prágai jelentés szerint az uj kereskedelmi egyezménnyel végeszakad a szankciós in tévedések korszakának és felújítják az olasz-csehszlovák gazdasági kapcsolatokat. Az árucs e reforgaImát kiszélesítik. Bér avatottak számolnak azzal, hogy az árucsere- iforgialom legalább azonos keretek között fog mozogni, mint a szankciók bevezetés^ elölt. Nyilaskeresztesek és szociáldemokraták harca Szentesen SZENTES. — Sziemitieisiein az utóbbi iidpibfh kiéileroddteik az eililewtöteik .a ezoeláiMiemolkTat '. pánt és a nyilasikeneszties.pánt hívei (kiűzött.Jordán este ezek az ellentétek vére® ueeai Ibioitr árnyban törteik ki. Egy csoport szooiáidcimokrat i mimikáé kailapáceoikílcal és boxenelklkeil f öilsizeiivi'- ve körülvette a oyiiliardtweezitescik pánt hely'súgót és m onnan bávopó myiilinsktn-es.ziteiselkcit megtámadta. A két cöiopomt között parázs veirelkn- íjiép heizidödiött, amelyinek saram sokam ímetgseb *- sülitek. A verekedésnek a rendőrség vetett vá- igét. A tánmdókinalk a®omibain a. magv itiiimmlitme'bau sikerült otmcinjelküiliniiök.
