Prágai Magyar Hirlap, 1937. március (16. évfolyam, 50-73 / 4196-4219. szám)

1937-03-28 / 72. (4218.) szám

ífA nmnoXu *zgq JflBjgBz^q b ;j<md ‘j*íé -Md) uiWSfiS** ifeuinpJOi niau ‘»mi :^fpo2 -naja 8 )oiedesa-9J8np « qnzznq aj^iqzsiaj zja b UB««ei pfm* ‘qouaf [p-iatuja uasofiaj ÁBoq ‘»q*|A b uasajiqAJia joqo qnsqjozs *J93np jpq B pujui Satu qnf8o| ajJozs.ABa n?jzV afoiflq lotttq fqqpj B ‘Mdftpq jaXBo jjeqpSnp » JlnsjisotJodoöa u<q«j»8» zy jBlped IpBpMúrqBA ubAjo s] mafq jiuajjJozsÁu^q Bjsptsn 9pjA uaq -j3Zií[aq 9^9 ajjazsAÍ* qunSoj 198119 Jaq ABoq ‘qnfun? }zb Bq ‘u<?j» qunBttsttejpj i9j 5|un)aquqi qBU9«oqiBi|pA OjaiuqBA \iqzv. dg 'uauizspi zia b Bain pi’JEUi uiou uaqjaz -iCjaq 9119 ‘„qizsqajBJSBq*1 Bjputui zb ‘quqzs -aj aqziA B ppBiip ÁBb sq ABoq ‘qnfpnx •QOna üh ‘Oond AOa jUa ipifrcwid uoABbu 69 öje*t<tíf» V jléj eqoup; d?z9 ‘BAHf upeonw 9* qm«M»iDaiai — uanjazss^jádoi&rtB •— p|Btn ‘juBojoí pzaq IH-iQq eBiHmlt} Jpíepje 9a«| u^daz-oq BŐ]?) y •UBqqBBioAS 99 UBqqesJO.íB ajABa (pinfiníjoj uieu) qnfteBzoui uaqjoq — bajjbi üaqjazA’jaq eajuizezjA UBppuBU? — Í9D19J « upjEB 8 J8VÍOJ t qoíwqBi BJ91 -pq boipj matDI»nÍ8 89 Btnfó Uasaftai iqti^BqlpuisDBatíi traAotjpq »oq$)pf jqqpp* zb iaA939S)j3as 9pföj uaqzs^qia uoppta uaAji AB3 *upjn sppaAuptuaq b |aj qiipAJf uaqpSpA qqBAuoq9A spfo» ajÁu^waq B ‘uba auuaq Ufeqspfoj uapujui juib ‘oBoasj S9Aaq b ifi JóqqB '(|HjB laAfzspj qqsBetSBA b) uaqziA B uofjjB uaöaBiqoBBni Sipuiia uaqzoq spApj ABóq ‘kjjb qunzpASiA ABoq ‘gjAupiuaq Hup*p| Agn i«pfo> AB9 bh xsyfói v áru xiw >|oXu9A4D4nuj soXuo>|jo2sog ----♦♦♦—— •^ BAgp zb qpjmoAu Bipqos uoj-4o-:[l uii\; qaqp YqdBJB'q ni Bort -ba“oj [pu -qjniUpipBü b laqg ejdBqio sa ipo-iBn 5[mip}n ‘^aqo ogpAOizsa BAiftíj b ‘uas^raaq b qB^ -loaB'nqp Joqirav ,ísiaí9;unq b \9 qpqfRíaq uian ]j^zb 9fj •[pqazaq b q-Bji&iJiisiq ©j-aso -ua.i'özs 'íiadoi'aq BpznB b joqiB ‘qB^iBiBzs b.M'B uasötraAí'a uaqqijjpof[ •jjBiqB erq B uba ajjaui ‘qpipnj sj uidu !«0UBf sp Bqsop ‘rfvifB 9OTid b ’jinüpjjq -loqiK ^’.iöpqti-Bj -púd a'S'bu b qBlpBipBaui puöpB.po ASoq ‘bj -.ib q'BírópuoS uíau ázsJad T«oilBp sp Bq?9(* •oir-Baatiid b pinuppiq aaiapivq JoqiuiB ‘b.i -ő'típö qtsptn b tiipn qBpjBqB pi tiaddá jp^-aqts Soj UBqqof ^ptn qispin B pfBiu ap lBq«9p p^azapuaAJQ ‘JpliiLaqis jpT z\\ — •ppgqozs Bq'SBÜ'Btn b .ioq b lyqqiwoq y -}u«j -jnd poaJobu sp BqypJOq B pio.i,onaq o.dnV y ’B.idBSO b ??opiipj puJo“ii^prrtirp AiNra KSé zb s — ‘qBUT'BaU’Bp Bjpuroin ‘pj ssq — •w.i'pfqsnp* 9; aoq B ajjapupo 83 podBB'O b Bpőoj Bqsop q.Ba -Joq qBqoA 9paj qypaoq y eqipouici b aq ííozsbiu isoHBf uBpnzB ‘Bqsyp Jpzsppx 'Bs.ip} aqaia^ —* ‘poppi-Baiu pfB^ — •isoUBf ajzapjyq «« j, uba.í?oh — qBuiB.in pyzsuioza B pi«Ojq A^a qníipjyapBaui BifBa qunzepuieq pí'Büi ‘BqiiqqB zb uba Ijj af^auidsojoq qopazsuiozi B uba íjj — •jsauBf apzapupq ‘piai nofÍBA — tnáqgzea ptui popni ‘eppfBÖ áx — iioTptsoirBf ppyzB A“i Bq«9f lazS -A% ->j’tí;}Bqiipütso pbzsíwj [oqp ‘jjHp óa ppo ppuiiaptni‘qBpipf piqABa sí Bqpjoqsi ':b| -pozsqpl' }}riÁí?á .oipuiuj Bqsyp léaurp ppansdpi^l ‘sdA8 ci 'H3I3 a^QííiA i*Ml DjöJ4 41 n j o >| 1 s jnzssoy 9t* •Bqqmrpz-Bq qauaplBzéWA öt 'JfBJBpqra ppoqzQqoq 99 -eoi'B>p y xÁu?Aqu' tqqw b 89 ^piz«od -p-q ^aqpiBjBq ‘íayiu-i b naqnig •iqai{ui9 uadez? AaozssöpizB^ b qaqPAupra -aqaA xq.TOijp y •pjjpptjiUMn i.ipiuq b ^tz^aiA sa >ISU|0.A ‘}fBUB|UBZ9 qppzB.o y 81 ipAsnq b uop •qauapzaq tuzaABpJ sí ■ qpj y 'qajaqii.9 ZB JfBUZ0^[Bq|08 — it^ ffpp JZSBAB^ ‘[9 tfpf ■ua^a imui ‘qqqf pB^Aiai y 'qq^TAQi fp zb ‘qqBzesoq dBü y -qoAuBal B 9p qmg b jp>u-zapuöAJO —- ‘zsbabi B nqp 'Soj íptj^qitíinfai ^azsPuixaa B 89 BpZB,o y q-ödeu SBJE^TisdBj ‘dyz9 b qauuyí .i-Bjn qpp; paoz sa .tapiq y •aaaspqtriJa xpSPsdlBn B 1[BlpBAiopa ntOA ás qiunuioAu ^Tpád1 qBtrqo.3 -pitAByf SQ^pB y -qpajB zb B^BSouna ppaz,? e0AífriB[ 9 |pqp>fB|qB zb pi ig;uozsö>[ uqzo -jpSnsdiBU ‘qaqpj [as^aj Auozssb Aiiyifazs b joqipr •qwaquiQ zb qB^Bqqpj bqp[Ea IpBB qa^ííaj ízsbabí qq»z.s“a[ b jjoa z;.| •pBqoSpjiAiBaí b pouBpzsi’A -10\9 paq npqBiqB Aiiozssb Auyaazs Ai'j — •jptpítrpq zsbabx b eípjaj Bijoqptq — BapBÍ?-bbű psqo ^BpiBOBSus qqiBsoAuBiB^aq — qoqiquiiazs b iq aqosz.iop jotraip zb tradidp dB^j y •zoiph:^ b ataapd -git^í BfiBowq-zgpAipaB ^ippuiij zsbabx y •ípSpsupAiq SpjtApu B B;p(iotuí{8 upizy — •tipqBiqu zb qptÁu Bp.i -tA^af s$ qizs[B tiBqpqoze Joiappq iqc lpz9B.i -.tiA uapaiu a'uozssb AuaBazs ÁB13 — Mapunt zsbabx b atzaiAteq — ^^piiApq b jbihiso pjy — •ipfpiosauBiBd apipia qP80 ífiui 'ttotB) -3pa noVqoqruoquy •aqs.xptpzsj b iíjpz&ia •qioB'tMiABat soijp^ 'ue| -9}AIZÖ b 91 qBUBt|>BA[0 ppBH 'u.iBqiqqu ZB ^BttAUOZSSB Auyí’ázs B >{3'UíUk> piUIUI 08pi'lq ^BlBáávadBu tjozoq \bapBbui b Mqpiuj z&ba-Bjj « q!Z9q.l9 opi Bjq j}IUIB|BA JoiOIÍ — iílOl qpjq —’ jddiojq — •Sb-iiaSoí b t^o^uíaqyzsa uafaqjiq 41 9q — [BApáBttl ttozzoij ?bjbB -nsdPu qqq] pautui A'tfotf ‘zb >fBSD '() — ÁpioSps-trpAi-q 1 hibába a-treA ‘tpaeq s: jzb sg — •ww-[97.9 siq b .o'a'ia aqa.o UB.dop[oq .op.nAoq y tpqastugzSqq i^oq ‘tjopiuqajoia ajppmpt z.sbaBx — 'piiq qisso A^ooqB ‘Jopaupq b piB[pzg •uoqn.C]sopvq b jp9tágjoz aqs.'ippaza .ÍSa qiBsa 9jjazsA'.% •[BdfBq B p.I tpPl.UA ÁJo] jpouipoqsoX.ífBj u&q tuau jptn dBU|oq ‘áuozssb AiiaSazs ‘ps»yiSojy — :tpo.iB ab BtpBBotutgJí'aui ‘ajapizs b.í.oB ÁUOZ88B XtiaSaza B tpq P1u9rj qpat^l^l tua" !jqBira SpiiA.o’af zsouo^ b ap ‘pBqioSBqis.t B BSSBqqp[ Á3oq ‘noqBiqP zb tu'zatíiq BU -p>A jtataaazg qaj ^po^Bqips uatjpqqai'uuo>[ -Bam SpitApq stq B s piaddg.tp [az9 y •qauraÁga] iti ajp^BaJ X.0;oq ‘Papipq b jaqú ass-aqn [BAípduBd-pqavs (•>• pnpui UBUUO .lapuul ZiSBABX •Bjp.l'piBd OH -fiTví iaBtiap8utó'uaj,ad,p) zb UiOSSBqápA A^oq ‘•JZ9?AI9Z8 B ‘tBppd'BiíSBU S^ui paa}j — qpzs P B^i[ozsB[pA — uaBaAtzg — ‘aqiaptij [azg b biSohits — j ')t>S,^9S9Atz8 ÁSbu ÁSa LUiaqau [otru'xp —^ 'BjfBJ TjOiít •p] [ozs b uáddg; xuoso zuq qi.iiA’isaqinq \: •qBU^BJiA^ *Q%q9 p 1azip?0m Á3oq •Bt[>B.3opS,aiu oq -pq^ureűt tnan tqf unnia* yt XBoq ‘B}tp[ BpJiAyq y •BpJtABpT B UBSOif-pjpq Btpuoui •— [zaqqajaqiua zb Cnapj •— •upqizsqq Btpurom — jqauzp^ ;qnj qpAiza b qaaaquua zb raűS'u.'q — •jjtspm B I9qfu tta]aA0U — jBqBqnqq — juiBjpze p[pz9Sdtas7 — •SpaiAlíípr tf ^jatdAOU — ii{Oh8[BA 91 ZB Som tpn — jUIOUUIZH A/Í*lí| ‘89raX[©9 UBA 3Q — :})ozoq([opuo“[0 SpjiAipq y iZsSopiSO 61 U10U U0Z61H — -[a989> -OASara qisp'ui1 b Btpuora — ;.oBjr\ — j^qOA.íÍBA BpiiA 91 up ÁBoq ‘pojKqupi u^zsiq ay — ■'}>}07oqtBp'oso!p> juB.UApq y •SpjiAj?9( b : UQiqpj b uba “b.ua aiyp.vSe qBsy ;qiuij -9.1 uiB}}0[.[Bq raiasog — '.odú 1 AJaq{ b uasoj -A[pp tl9zs — ja[9A a.SPa bj^íBbu ay — •qBUiq>oBp.UA I9Z01U 9^ y.iaq b aqoiuiq ‘qoA’BBA SpjiApq b uy — •BpiiaBjI qqpB-opisoSai b atzapapq — j,9i áBba j\[ — •uoqBiqB zb qasaaqzpuiq ÁSoq ‘Bora qtaqyfpoSuy — iqnipzzoq 11979 XSi ‘laqt? 9qiaA9izs9 SpaÍAyq b piuuiy 'bj -fBj qa}paqA[9Aaq qoSp.i[ABaf spiiqyqBBpiso íyo.’í.opjeq uozeaBy •juip[iq yaiaípq uiau uoqiqqB zb .ÍBoqiqBSQ ossaqip[nqia lopa-uazi] [»AiqB ‘iiqiqBA uias8a.ia5[ ABoq ‘juam’ zoqqtq -qB zb s (pqjpqod b iiadyjiq Sp.iiAyq y •ipm;Bra upjzB ‘BaBp.iiAoq b iioSa[oSouibi .lazsÁBaSara ‘ipa'pioaB b> BUfOA Bifugifa Aiiozssb AuoBazs b uplatpí •U99S0I8 uoaBbu ABoq ‘qöiMppui)} zau.v -bx piBqE [uuiazy •ugppqqa-ja[ Auozssb Au^S -azé B 99 ua-ÁBai Ojga ABoq ‘BpipA Bqy ■][0a raas BfBqozs ipyut Baira >[9ui>[-b ‘3ara Bppi'Bi Auozssb AuoBazs b za uaddia ABoq ‘BpaiAoiq siq b qp-iy 'aiia; Bqjpqiod öBönjaa ‘aqiziA ssiij ‘bzbq ayiA. íreBopioq sa Byoqquzsaq 'BU[0A itiEqqnq a.i9D'tu5[ Bqqu'ira qju.ioBO'iu ABn ‘10Sp.UA.oq: b bHP;[B0'U1 .1,0q 1 [\t ‘atyfaj napaazoq Auozsse AupBaza &£& ibiujba naqiaq Bipqos raa_v •BSBBqipuouqa aatq ABbu b ASoq ‘[a.uaqtua ASa qazzoqip[Bi qqtoyo [auira ABoq ‘bu^óa aiia.iaz'e izb Bt.pay 'noipi ÍbÁbp qsBa unnap -útra ‘Atraztq ap ‘[n.ioq bBtuii liazauiazg 'WN b B’S'.lpiq ttBtsatiBAiq SiSa-ttí Sp.itAoq ?;q b ‘íiBjp qja 9; qBjPpBUi b ‘oq b yopiijq (IbzoSiop Fioqsi) ppaqsopjBX ‘S9A0 6 ‘ivXÜV aZJKiia DSDJDA ZSDADJ[ tiaa^szHaxyaao:^! — 101 — — ooi — — 104 — l-l-l ___________________TALÁLD KI l-I-l KE RESZTREJTVÉNY. Vízszintes: 1. Csinos, rend*es. 7. Innivaló. 8. Sir. 9. Régi ftülyiui'érték. 1Ó. Tesz. 11. „Tanoda" közepe vagy vezető folyadiékba merülő Vezeték pozitiiv sarka. 12. M. E. 18. Szárnyas; ha . . . legyen kövér. 14. . . .- zavair. 15. Okozó. 16. Kk-sinyit. 17. Szo­morkás. Függőleges: 1. Tiltás. 2. Az.Oké. kük el­jöttek tánuskodin'i (névelővel). 3. Vízszintes 11-nék a negati\ sarka. 4. Ra.ng előtti szócska. 5. Időmérő. 6. Ami ólyan, ahogy akartuk. 14. Fontos takarmány. 16. Kicsi­ny itő ezócska. Kenessey Ildikó rejtvénye: 1 . A 1. Attila hrun király feleségé. 2. Vajda volt Zisigmond király idejében. Urbán Sándor rejtvénye: Nem szelíd Kártya K. Vanya Jáno* számréjtvénye: Akoékában lévő számo­kat ngy kHl p’lu'lyezni. 11 ogy nefl'Ze°jl v a n* ind én sőt 25-öt adjon ered­ményül. Kisfaludy L. Tivadar rejtvénye: 1. Magyar költő. 2. . . . álma. 3. illat. 4. Visszafelé: féllliők terűié. 5. Visszafelé: mássalhangzó, ahogy kimondjuk. 6. Magán*- hangzó. Tóth Ferenc rejtvénye: Meg va,n fosztva Szabadságától. Kemény Zoltán rejtvénye: 1. Leánynév. 2. Flünév. 3. . . egér. 4. Leánymév. 5. Fordítva: női név. 6. Leány- név. 7. Leány név. 8. Afrika legmagasabb csúcsa. (SfJ-S ItE. évf. 13. (111) szám ♦ 1937 március 7~. ÁGaROKMBJA BaWBWBBWWWIllllllMIWltwamA MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP Kismagy^rok húsvéti öröme János bácsi lévoStából tix világszép könyvet kapnak bysvéti ajándékul a legszorgalmasabb kismagyarok János bácsi nagyon szeret titeket, ezért szintén hozzá akar járulni husvé'i öröme­tekhez. Meg akarja jutalmazni mindazokat, akik megérdemlik. János bácsi figyelemmel kisérte, hogy kinék a verse, meséje jelent meg a Kis Magyarok Lapjában és a legszorgalma­sabbak nevét feljegyezte magának. A tíz legszorgalmasabb kismagyar a Révai ki­adó világszép könyveiből kap egy-egy ju­talomkönyvet. Legszorgalmasabb kis munkatársaink a következő könyveket kapják: Schvarcz Rózsi, Kastner: Gyurka és a detektívek; Iván Mártus, Mayne-Reid: A fiatal utazók; Bugár Gizella, Hansen: Autós Peti; Kál­mán Jolán, Mattheu6: Misi kétszer fut; Horváth Irén, KSstner: Gyurka és a de­tektívek; Simon Gábor, Hanstein: Elektro- polis; Reisman Ibi, Mattheus: Misi kétszer fut; Urbán Sándor, Hanstein: Elektropolis; K. Vanya János, Nagy: Gépek csodavilá­ga; Pető Irénke, Kástner: Gyurka és a de­tektívek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom