Prágai Magyar Hirlap, 1937. január (16. évfolyam, 1-25 / 4147-4171. szám)
1937-01-30 / 24. (4170.) szám
10 1937 január 30, szomlbat, l&lU«M-2VVAfitallHlRLaÉ (—) A magkereskedelem szabályozása. A kereskedelemügyi minisztérium az érdekelt testületekkel egyetértve kormányrendelettervezetet dolgozott ki a magkiskereskedelem szabályozására. A tervezet szerint a jövőben a zöldségülagvak és a egyéb kerti veteménymagok csomagolásán pontosan föltüntetendő a fajta, az eredet, a mag kora A csomag ezenkívül ellátandó a cég elnevezésével is. (—) Emelkedett a bőrkeztyükivitel. Az elmúlt évben 8.6 millió pár bőrkeztyü került kivitelre 156.6 millió korona értékben az 1935. évi 6.1 millió párral szemben, melynek értéke 119.5 millió koronát tett ki. Az emelkedés tehát teljes 31 százalék. A csehszlovákiai bőrkeztyüárunak legjobb felvevő piaca az Egyesült Államok, ahová az elmúlt évben 3.7 millió korona értékű keztyü került kivitelre. Utána Anglia következik, ahová 3.2 millió korona értékű keztyüt szállítottak, (—) Tizennyolc exportcsoport a prágai tavaszi vásáron. A március 5-től 14-ig tartó prágai tavaszi vásáron, ismét a kiviteli ipar kerül nagyobb mértékben az előtérbe. A kiviteli ipar számára tartották fenn az egész mintavásári palotát. A tavaszi vásáron összesen 18 ipari csoport képviselteti magát. Az egyes csoportok anyaga igen gazdagnak ígérkezik. (—■) Sztrájk az alsómecenzéfi fűrésztelepen. Tudósítónk jelenti: Az alsómeeenzéfi Roth-Frindt féle fűrésztelepen a munkások béremelést kértek, s minthogy kérésüket neim teljesítették, beszüntették a miunkát. Háromnapi sztrájk után megegyezés jött létre és a munkaadó napi 2.80 koronával javította a munkások bérét. Ezután a fűrésztelepen ismét megindult a munka, (—) Kárpátaljai kényszeregyesség. A hivatalos lap közlése szerint a beregszászi kerületi bíróság Neufeld Ede nagyszőllősi vegyes, illetve vas-nagykereskedő kérésére Kv 367/36. szám alatt kény- szeregyességi eljárást indított. Vagyonfelügyelő dr. Kerénvi Sándor nagyszőllősi ügyvéd. A követelések február 13-ig jelenteni ők be. Tárgyalás február 25-én délután 2 óra 30 perckor lesz a beregszászi kerületi bíróság 50. számú helyiségében. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességek. A hivatalos lap jelentése szerint Kárpátalján, a beregszászi kerületi bíróság körzetében 2 uj mező- gazdasági kényszeregyességi eljárás indult. (—) Eredménnyel kecsegtetnek a magyarfrancia kereskedelmi tárgyalások. Budapestiről jeteinitík: A magyar-francia tárgy ailiáeoík, amelyek -már hossizalbb ideje folytjaik Pámisbain, előrelát hat,óan rövid időm beiül betfojeződnielk. Magyar réeizreil — mint úsmeireheis — több mezőgazdasági cikk fokozott íkiváteílá felheitő&égéniek biiatiosiiitiá- sáit kívánták a tárgya-lások sarán. Miint értesülünk, a megbeszélések -egyes voiruatko zásokban igein eredményesek voltaik, (—) Nagyarányú utazási kedvezmények egész Európában a Budapesti Nemzetközi Vásár igazolványai alapján, Budapestről jelentik: A Budapesti Nemzetközi Vásár vezetősége gondoskodott arról, hogy az idén különösen nagyszabásúnak és látványosnak Ígérkező vásárra a vidéki és külföldi közönség minél olcsóbban utazhasson. A vasúton, hajón és repülőgépen egész Európában rendkiv-ül nagyarányú utazási kedvezményeket biztositó vásárigazolvány most van összeállítás alatt és előreláthatólag jövő hónapban már szétosztásra fog kerülni a vásár vidéki és külföldi képviseletei, valamint a nagy utazási irodák között. (—) Magyarország maradt az angol baromfipiac legfőbb szállítója. Most tették kpzizié a kimutatást Anglia multévi baromifibeviiefé- lér-ő'l, amely 211.000 -mázsával csaknem telije- sen azonos vollt az előző -évivel. Eíbibőil a meny- nyiségből Magyarország 25 százalékot szállított a megelőző évi 28 százalékkal szemben. De e visszaesés ellenére is Magyarország maradt az angol baromfipiac legnagyobb szállítója. (—) A Banque de Francé 4 százalékra emelte a kamatlábat. Parisból jelenítik: A Bunq-u-e de Francié a kaim-alMba-t 2-ről 4 százalékra eim-ellte. Á 2 százalékos kamatláb október 1-5-tboil vollit érvényben. (—) Egyenetlen a devizapiac. A mai prágai devizapiacon egyenetlen irányzat mellett Berlin 0.25, Páris 0.05 koronával javult, Zürich 0.25, Helsinki 0.05, Stockholm pdig 0.50 -koronával gyöngült. — A valutapiacon a márka 11, a dinár 0.25, a svájci frank 1.50, a Belga 4.50 koronával javult. értéktőzsde Prága lanyha Prága, január 29. (Pragoradio.) Az értéktőzsdén ma folytatódták a realizálások s a tőzsde irányzata ma igen lanyha volt. A különbségek néhány kivételtől eltekintve nem nagyok. Alpine 1.50, Bánya és Kohó 10, Brünni Gépek 2, Brosche 15, Cseh Kereskedelmi 40, Cseh Cukor 3, Dux-Bodenbachi 30, Karborundum 1, Kolini Szesz, Kábel 5, Kolini Vegyi 4, Königs- hofi Cement 20, Scbönprieseni 9, Brüxi Szén, Rakó 5, Olleschaui 1, Prágai Vas 20, Prága- Duxi 1, Ringhoffer, Poldi 2, régi bonok 120, Északcseh Szén 25, Schoeller, Aussigi Vegyi, uj bonok 5, Hengerművek 10, Nyugatcse'h Kaolin .35 és Skoda 16 koronával gyöngült. Ezzel szemben Koburg 1, Cseh-Morva 50, Horvát Cukor 4, Inwald 10, Heinrichsthali és Kolini Kávé 7, Kosmanos 2, Merkúr és Nestomitzi 5, Orion 4, Rothau 1, Sellier 5, Nyugatcseli Szén 7 koronával javult. A beruházási értékek piacán a szállítási és kártalanítási kölcsön további 5 fillérrel javult. Egzotakuliszban Magnezit 25, Trbov-lje 5 koronával gyöngült, Teerag 15, Ja- godina 2, Cseh Fegyver 7.50, Csehszlovák Fegyver, Rossitzi 5, Stölzle 1, Dynamit pedig 20 koronával megszilárdult. Úgy a magyar, mint az osztrák C. C. járadék, valamint a frankra szóló Skoda-obligáció 5 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán 2tivno-, Sporo- és Ceská Banka 2.50, Union- és Eskomtpbank 2 koronával gynögült. A magánlombardkötvények piaca változatlan. BUDAPEST LANYHA. Budapest, január 29. A tőzsde élénk üzletmenet mellett, barátságos- irányzattal nyitott. Az első árfolyamjegyzések a tegnapi színvonal fölött történteké Később a. spekuláció eladásokat eszközölt és az értékek enyhén lemorzsolódtak. -Zárlat felé az eladások megszűntek és az értékek korrigálták kezdeti árfolyamveszteségüket. Zárlatkor a"tőzsde ennek ellenére lanyha volt. A beruházási értékek piaca egyenetlen volt. BÉGS LANYHA. Bécs, január 29. Az értéktőzsde helyzete ma nem sokban változott. Ma is túlsúlyban voltak az eladások s csak néhány papír szilárdult meg. Kulis-zban Rima nagyobb árfolyamveszteséget szenvedett, ezzel szemben Wagner megszilárdult. Korlátban az elektrotechnikai, textil és papíripari értékek voltak jobbak. BERLIN SZILÁK^. Berlin, január 29. Az értéktőzsde szilárd irányzattal nyitott. A kötöttmárka árfolyama nem változott. Az egyes piacokon az üzlet elég élénk volt. A járadékok piaca barátságos. Az első árfolyamjegyzések után az emelkedés folytatódott s Vi—1 százalékot ért el. A tőzsde szilárd irányzattal zárt. ÁRUTŐZSDE üi'efSe'en a urá~ai fermény^Szsde Prága, január 29. (Pragoradio.) A hónapvégi prágai terménytőzsde forgalmát rendkívül szült keretek között bonyolította le. Az üzleti tevékenység igen korlátozott volt. A hét elején jegyzett árak nem változtak s igy ma a következő árakat hagyták érvényben: Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 72—73, román 81—82, besszarábiai 88— 90, délszláv cinquantino 92—95, román cinquan-j tinó 86—90, szoltv. kukorica 128—129, szlov. 120— 121, buzákorpa 77—83, rozskorpa 74—80, nagysz. sárgaborsó 140—160, nagysz. zöldborsó 200—230, kisszemü 150—160, nagysz. morva lencse 370— 420, közepes 340—370, kissz, 300—320, belf. fehérbab 170—210, belföldi bab 170—210, lóbab —, peluska 125—135, cseh nyári bükköny 110—120, cseh és téli bükköny 150—170, cseh repcemag 230, cseh mustármag 200—250, kék mák 560—600, ezüstszürke 580—630, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 190—210, cseh kömény —.—, holland kömény 575—600, vörös lóhere natúr 550—750, fehér lóhere plombáivá 875—975, svéd lóhere 750—1000, cseh lucerna 650—800, cseh lucerna plombáivá 925—1000, fehér lóhere 500—800, 1936. évi termésű cseh laza, savanyu széna 34—36, édes széna 37—41, préselt savanyu széna 35—37, préselt édes széna 38—42, rozscsépszalma 29—30, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 25—26, laza takarmányszalma 23—25, egyéb szalma préselve 22—23, lazán 22—23, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184—185. rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt —.—, IV. számú rozs-takarmányliszt —.—, dara 195—203, burma-rizs 180—185, moul- man-rizs 235—240, sárgaburgonya 25—30, fehér- bélii 18—26, Iegf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70,75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1225—1250, holland 1125—1150, holland flomén —.—, dán 1110—1120, délszláv 1120—1130, román 5 1085—1115, magyar 1120—1130, vaj Y\ kg-os” csomagolásban 16.50—17.50, 5 kg-os csomagolásban | 15.50—16.50, 25—50 kg-os hordókban 15—16, cseh ,í és morva főzővaj 12—13, szlovenszkói főzővaj 11—12, cseh és morva tojás 41—42, szlovenszkói tojás 38—39 korona. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyersemkor Auseig loco, azonnali szállításra 69—69.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 9—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjiu 8—9.50, kivételesen 10, Prágában vágott 8.50—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.50, kivételesen 9.75, Prágáiban vágott 10, bakonyeertés 9—0.50, szalonna 9.20—10 korona. 4- Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 8—18, hátulja 10—14, bika 8.80—9, tehén eleje 6,50—8.50, hátulja 8—10, növendékmarha 8—8.75 korona. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 88 lovat hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették, vágóló 700—2800, könnyű igavonó 1600—4000, nehéz igavonó 1800— 6000, csikó 1000—1200 korona. + Pozsonyi állatvásár. A mai pozsonyi állat- vásáron 83 ökröt, 21 bikát, 56 tehenet, 40 n<ivendé km a r hát, 2 nagyobb sertést és 145 malacot adtak el. Árak: ököir 4.25—7j20, bjíka 4.50—5.50, tehén 2.75—6.50, növendék mariba 8.90—7.20, sertés párja 500, malac párja 160—250 korona. Hit kapunk Mit fizetőnk a valutákért? a valutákért? Prága, január 20. 00 Denevért 561.— 100 pengőért 564.— 00 schlilingért 538.50 100 schllllngért 541.50 00 lengy. zlotyért 542.50 100 lengy. zlotyért 545.50 00 román lejért 17.60 100 román leiért 17.90 00 német márkáért 709.— 100 német márkáért 713.— 00 ezüstmárkáért 725.— 100 ezflstmárkáért 735.— 00 dinárért 63 80 100 dinárért 63.70 00 olasz líráért 138.90 100 olasz Uráért 140.10 00 svájci frankért 660.— 100 svájci frankért 663.— 00 franc, frankért 134.45 100 franc, frankért 135.05 00 Belgáért 484.- 100 Belgáért 486.00 holl. forintért 1571.50 100 hol. forintért 1577.50 1 angol fontért 140.87 1 angol fontért 141.87 1 amer. dollárért 28.60 1 amer. dollárért 28.80 \ prágai értéktőzsdén előfordult kötések január 28 január 29 4.5% A kibocsátású 97.35 97.35 4.5% B kibocsátású 97.35 97 35 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 3% unifikáh iáradék 71 15 -.- 71.20 -.8% nem törleszt , . 65 90 —.— 65.90 —.— 3.5% IV. nemtör!, köl. 60.20 —60.20 —.— 3.5% nemtöri pátjár. 62.— —.— 62.— — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 55.85 -.- 55 90 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 53.90 53.95 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 744.50 744.50 Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 148.- 148.- -.5%-os morva orsz. köl. 85 25 —.— — 6%-os cseh ielzálogb. 92 — —.— 92 — —.— 4%-os KsOd 1889 . . 81 - -.- 81 Csehszl. Nemz. Bank 5165.— —. - 5165.— — Nordbahn .... 6950 — —.— 6950 — — .— Nordbahn Bonnok . * 3300 - 3335 — 3220 — —.— Cseh Cukoripar . . * 1105.— —.— 1085. —1075.— Schöller ......................... 3135.- 3130.- 3125 Ho rvát Cukor . . « 161.— —.— 165 — — .— Aus§iger Finomító . % 1465.— —1465.— — Kííiik......................... 1625.-1630 - 1630 - -.Pr ágai Malmok . « ■ 1390.— —.— 1390.— — Kolini Műtrágya . * 432.— 432 — 431 — —.— KoIídí Kávé ...» 238 —--------- 245 — — Kolini Szesz .... 2785 - 2775 - 2770 Tejipar ...... — — —.— —. — — .— Aussigi Vegvi i . j 1495. —1480 — 1475.— — Budweisi Sör . . . . 2830 — —— .— Königshofer Cement . 1900.— 1905.— 1890 —1885 — Cseh-Morva Kolben-D. 4400 — —.— 4410 —4450.— Brünni Gépek . . , 197.— —.— 195.— — .— Ringhoffer.................... 1315.-1312 - 1298 -1310.Nyugatcseh Szén • * 735.— 730 — 726 — 737.— Alpine ...... 326.— —325.— 324 50 Berg és Hűtlen . . . 4000. —4005 — 3985.-3995.— Poldi ........................* 1360 - 1370 - 1368 - — Prágai Vas ... * 2280 -2285 - 2265.- -.Skoda........................ 1964.-1963.- 1950 -1947.Po zsonvi Kábel . . . 1072.- 1075.— 1070.— — Inwald 188 - 185 - 186 - 195 Olleschaui Papír . , 774.— 775.— 774.— — .— A prágai tőzsde devízafegyzései: ma tegnap Hiv pénz áru pénz áru disk % Alexandria . 144.35 146.15* 144.85 145.15* Amsterdam . 1572.50 1576.50 1572.50 1576.50 2 Athén . . . 25.56 25.86* 25.56 25.86* 6 Belgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5 Berlin . . . 1152 75 1155.25 1152 50 1155.— 4 Briissel . . 484.15 485.35 484.1b 485.35 2 Budapest . . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 Buen. Aires 873.— 879.—* 873.— 879.—* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.80 21.10* 41/, Danzig . . . 544.— 547.— 544.— 547.— 4 Helsingfors . 62.— 62.40 62X5 62.45 4 Istanbul . . 22.785 22.885* 22.785 22.885* Kopenhagen 628— 631.— 628.— 631.— 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5y, I Lissabon . . 127.725 123.525 127.725 128 525 4 % fi London . . 140.60 141.20 140.60 141.20 2 Madrid . . . —.— —.— —.— —.— 5 Mailand . . 151.10 151.90 151.10 151X0 4‘/s Móni reá! . . 28.69 28.81 28.59 28.81* New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 1V. Oslo .... 707.— 710.— 707.— 710.- 4 Paris . . . 133.90 134.30 133.85 134.25 4 3 Riga . . . 558.50 561.50* 558.50 561.50* 5 Rio de Jan. 177.75 179.75* 177.75 179.75* Sofia . . . 34.31 34.41* 34.31 34.41* 6 Stockholm . 725— 728.— 725.50 728.50 2*/a 3 Tallinn . . . 776— 780.—* 776.— 780.—* 4 V, 3 Warschau . 543— 545.— 543.— 545.— 5 | Wien . . . 528-50 531.50* 528.50 531.5:0* 3‘/» j Zürich . . . C56-25 658.25 656 50 658.50 1 »/, A budapesti értéktőzsde árfolyamán január 28 január 29 Magyar Nemzeti Bank • • 205.— 206.— Bauxit..................................... 299. — 298. — Magyar Általános KöbzAd . . 541 50 538.50 Salgó ........................... • , 57.60 57.10 Úr ikány ........ 92.90 90.40 Magyar Fegyver • . • • . 75.— 74.50 Gáni Danubius....................... 18.15 17.90 Lá ng 57.75 57 50 Sragöngyáx ........ —50 50 Rima......................................... 134.20 133 30 Di a faipar ................................ 45.50 45 — Nova ...»............................... 23.60 23 60 Al tamvasut 30.— 30.50 lrüszt ..........................................118.10 116.75 Ma gyar Cukor............... 212.75 211.— Iz zólámpa 245 — 245.— Rószvénysör............................... —.— Hungária műtrágya................... 52 50 52.-Szikra ..................................... 207 - 510Felte n-............................. — Gu mml • • s * s t s s , 116.50 114.— Hirdessen a PMH-ban Miután rájöttem, hogy jobb megjelenést kölcsönöz a jól szabott és izlé608&n kidolgozott ruha, ezért elhatároztam, hogy én sem viselek többé gyári konfekciós tömegruhát, különösen, mióta a Férfi- és női szabók szövetkezetében, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt egyéni ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagyválasztéku raktárból szabadon választott szövetből készült, pontos időre szállított ruhát kaphatok. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Ké-tól, jobb -uccai kimenő ruhát . . . 320 „ estélyi ruhát 470 „ felöltőt..................................... . 350 „ téli k abátot ... * t . . . 420 M feljebb készítenek. VldéEcl megrendeléseket soron kívül Intésnek el Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon*1 elve alapján áll. Régen elfogyott. Most jelent meg Az ujtátrafüredi dr. Szontagh-Palace-sza- natórium volt főszakácsa, jelenleg a budapesti margitszigeti Palota-szálló főszakácsának, CSAKY SÁNDORNAK A XX. SZÁZAD SZ&KÁCSMUVÉSZETE III. javított és megnagyitott kiadásban, 900 oldal terjedelemben. E könyv korábbi kiadása, „A konyha ki- rálya“ nagy kelendőségnek örvendett. Ára 98 Ki (A nagy példánvgzámra való tekintettel a korábbi 130 koronás árat ezúttal leszállíthattuk.) :: :: Részletfizetésre is szállítunk. Megrendelhető: a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatala utján, Prága EL, Panská-u. 12. Szórakoztató olvasmányok. Tarzan-regények: Egy kötet ára, fűzve , . 12.40 kötve . ............................................ 18.90 Burroughs: Tarzan, a dzsungel fia — Tarzan visszatér — Tarzan bestiái — Tarzan fia — Tarzan és az aranyszőrii oroszlán — Tarzan és opár kincsei — Tarzan, a rettenetes (újdonság) — Tarzan az őserdőben (újdonság) — Tarzan és a törpék (újdonság) Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó Ke 3.—, utánvétnél Ke 5.—■* Dr. Ernst Háckel tanár nyelvpedagógus MÓDSZERE! TANULJUNK KfölNNYEN' GYORSAK ANGOLUL! Az angol nyelv alapos _ elsajátításának könnyű és gyors módszere mindenki számára. Irta: dr. Szenczi Miklós, az Aberd&en-i. egyetem (Nagybritannia) Magisztere, a báró Eötvös József-kolléginm tanára. A helyes kiejtés pontos megjelölésével, szó- jegyzék és a feladványok megfejtésével, dr. Ernst Háckel tanár már ismert és közkedvelt módszere szerint feldolgozva és összeállítva. A kiváló szerző neve és a Háckel- módszer világsikere biztosítékai az Ára angol nyelvtan újszerűsége, kiváló értékei és rendkívül használ-40.-Ke ható voltának. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Ké. Felelős szerkesztő: Forgách Géza * Kéziratokat nem őrziink meg é$ nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. * Hlrlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56-660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Kiadja; Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, fel. — Nyomatott a Mercy H. fia uyomdájábao, Prágábaa, — Nyomásért fölelős; Em.Krátky.
