Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-30 / 198. (4047.) szám
14 m 1936 augusztus 30, vasárnap* SPORT SKÖZGAIDABÁD£ Az uj íathatlszahályok és a rendes játékidő Prága, augusztus 29. A nemzetközi Board által jóváhagyott és szeptember 1-ével életbe Mptendo uj futiballszabály-anódositások hivatva vannak a futibaMmérkőzések sport- szerülblb és gyorsabb lebonyolítását előmozdítani. A Board azon álláspontból indult ki, hogy igen gyakran a gyöngébb csapatok teljesen indokolatlanul „liuzzák“ a mérkőzéseket, ami sehogyan sem felel meg a „fair p!ay“ jellegének. A játékszabályok elő Írják, hogy egy mérkőzés 2 X 45, vagyis 90 percig tart. Csakhogy e.1 sem képzelhető — mennyi visszaélést követnek el ezen előírással szemben, úgyhogy nyugodtan állíthatjuk, hogy a futballban talán nem is létezik még egy olyan szabály, mely körül nyíltan annyi visszaélést követnének el, mint a játékidő kihúzásával. A Board legújabban kiadott szabálymódosításokkal kapcsolatban egy angol sportújságíró statisztikát állított fel, mely szerint a tavalyi angol-kupa döntője csak 72 percig tartott, ami más-szóval azt jelenti, hogy a mérkőzés idejének 20 százaléka megszakításokra esett. Ugyancsak kimutatta, hogy pl. a Hidersifieid- Blackburn R. mérkőzésen tulajdonképpen csak 20 percig játszottak, úgyhogy Blackburn- nak sikerült különféle húzásokkal és tnükök- kel 2:2 eldöntetlent elérnie ill. megtartani. Az uj szabályokkal a Board a játékidő „hmzá- sát“ akarja megnehezíteni, csakhogy ezt radikálisabban úgy lehetne elérni, ha tényleges játékidőt vezetnének be, úgy, mint a vizi- polónál. Vagyis a tényleges játékidőt a pályán kívül álló időimiérök stopper-órával ellenőriznék és csak azt az időt stoppolnák, amikor a lapda játékban van. Ami ezen újítás sportbeli értékét illetné, nyugodtan meg lehet állapítani, hogy ennek keresztülvitele a csapatokat ugyan nehezebb és fárasztóbb feladatok elé fogja állítani, de viszont a kondíciót és kitartást elő fogja mozdítani. —yg—■ Csik Ferenc és a BEAC ünnepélyes fogadtatása Kassán Kassa, augusztus 29. (Tudósítónk távirati jelentése.) Pénteken este érkezett meg Kassára a BEAC nszó- és vizipóló válogatott csapata Csik Ferenc világbajnokkal az élén. Az állomáson a vendégeket óriási tömeg fogadta és a magyar versenyzőket az útvonalon és a Schalkház-szálló- ban, ahol megszálltak, lelkes ünneplésben részesítették. Ahol csak megfordul Csik Ferenc, ott autogramokért ostromolják. A mai kassai és a vasárnapi eperjesi uszóverseny iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. Teljes üzemben a futbaü- bajnokság Prága, augusztus 29. Augusztus hónap utolsó vasárnapján már az egész kontinensen, sőt Angliában is, teljes üzemben lesz a futballbajnokság. A csehszlovák állami liga második fordulójában PRÁGÁBAN a Viktória Zizkov és Slavia találkozik dr. Brüil Gyula vezetése mellett. — A Sparta POZSONYBAN az SK Bratislava vendége lesz, míg UNGVÁROTT az SK Rusj a Náchod SK-ot fogadja. — KLADNÓBAN a prossnitzi SK játszik, mig BRUNNBEN a Zidenice és a Moravská Slavia, PILSENBEN pedig a Viktória és a SK játszanak helyi derby-mérkőzést. A nyugatszlovenszkói divízióban LOSONCON az ÉSE és a LAFC mérkőzik, mig a Füleki TC RUTT- KÁRA rándul. — A pozsonyi VAS PÖSTYÉNBEN, a Zsolnai SK KOMÁROMBAN, a Treneséni TS pedig ZÓLYOMBAN játszik. A keleti divízióban KASSÁN a KAC és a Beregszászi FTC, IGLÓN az AC az ungvári CsSK, KIRÁLYHELMECEN a KSC és a kassai CsSK játszanak egymással. A CsSAF-MLSz nyugati kerületében POZSONYBAN a PTE a Virágvölggyel, a Donaustadt a Testvériséggel és a Ligeti a Diószegi SE tel mérkőzik. FŐRÉVEN az Adudra az FTC-bal, SZENCEN pedig a Libertás a SzSK-bal mérkőzik. — Kárpátalján UNGVÁROTT az UMTE az UKMSC-bal, az UAC pedig a Munkácsi SE II.-vei játszik, VÁRPALÁN- KÁN pedig a Spartacus a Csapi SE-tel mérkőzik. — A nagyszőllősi alkerület bajnoki mérkőzéseinek párosítása: Beregszászi MSE—Nagyszőllősi SE, Ti- szaujlaki SE—Huszti SE, Királyházai TE—BFTC II. az előlirottak pályáján. A Magyar Nemzeti Ligában BUDAPESTEN a Budai XI. az Újpesttel, a Ferencváros a Nemzetivel, a Phőbus a III. kerülettel, az Elektromos a Budafokkal mérkőzik. A Hungária SZEGEDRE, a Kispest SZOMBATHELYRE és a Soroksár DEBRECENBE utazik. BECSBEN a bajnokság során az Austria az újonc Posteporttal, a Rapid a Hakoah-val, az Admira a Libertas-szal és a Vienna a Wackerrel mérkőzik. ! Kijelölték a oyusgati és keleti divízió biráit Prága, augusztus 29. A CsAF bíró-bizottsága pénteken illést tartott, amelyen kijelölték a nyugati és keleti divíziók futballbiráát. Nyugaton: Brüil Emil (egyben póttag a ligabirák testületében), Janicsek, Sponer, Jákob, Farkas, Förster, Varga és még egy | nyolcadik (utóbb kijelölendő biró az MLSz IBT-jéiből), továbbá Friedrich, Fritz, Gabco, Krocsan, Kupric, Martinkovics, Mihók József, Vojtassák, Dietz, Kiss A., Jeszenszky, Laboda. Keleten: nem a divízió által beterjesztett listát, hanem az MLSz listáját fogadta el a bizottság. Haidecker Lajos, Árva, Varga, Gottlieb, Gönezy, Kalatony, Roth, Janusov- szky, Dolyák és Nagy. — Továbbá dr. Markó, Rés, Pásztor, Cernohorsky, dr. Komarinsky, Dobrava, Ratiborsky, Semetkay és Bazata. )( A prágai vizípóló-serleget a Sparta csapata nyerte, amely tegnap a CsPK-ot 7:4 arányiban legyőzte. A harmadik helyre a Slavia került az ÁPK elleni 2:1 arányú győzelmével. )( A kisantant katonai uszóversenyein Spalató- ban a jelenleg katonai szolgálatot teljesítő pozsonyi Heiling, a prágai Klobucky, valamint a Hakoah-ista Radó és Reiner is résztvesznek. )( Az amerikai úszók a svédországi Borasban vendégszerepeitek. A 100 méteres gyorsuszásban Hiighland 1:02.8, a 100 méteres hátuszásban a világrekorder Kiefer 1:12.4 p. alatt győzött. — A 200 méteres női mellúszást Hermansson (Göteborg) nyerte 2:0 az amerikai Dorothy Schiller előtt. — A 8X50 m. női stafétában is a svédek győztek 1:38.3 p. alatt az amerikaiak 1:39 perces ideje előtt. — Norrköppingben a svéd Bjoern Borg a 100 méteres mellúszásban 1:13.6 percre javította meg a svéd országos rekordot (1:16.4 p.). )( Az állami liga biráinak sorában az 1936—37. évre Szlovenszkóról dr. Brüil Gyula, Bizik, Veres. Novak és Molbler (Ruttka) kaptak helyet. Tartalékok: Brüil Emü mérnök (Pozsony) és Pásztor (Ungvár). )( A bécsi Austriát újból meghívták Angliába. Az osztrák csapat decemberben tesz eleget a meghívásnak, amikor két vagy három mérkőzést bonyolít le a szigetországban. )( Móré Franciaországba távozott. Budapestről jelentik: A Ferencváros válságához tartozik a legújabb esemény: Móré vándorbotot vett a kezébe és elutazott Sternberg után Franciaországba, ahol a továbbiak során sportmüködését folytatni kivánja. A Ferencváros vasárnap a Nemzetivel játszik bajnoki mérkőzést és Móré távozása csak súlyosbítja a zöld-fehérek összeállítási gondjait. .Ferencvárosi híradás szerint, ha Korányi vasárnapig rendbejön, Polgár játszik oenterhal- fot. Ellenkező esetben Polgár megmarad a bekk posztján és Pyber kerül Móré elárvult helyére. A csatársor tengelyében Jászberényi vagy Jakab fog játszani, mig a jobbösszekötő helyén szerephez jut Tátrai, aki az eddigi edzésekben teljes mértékben bevált. A LEGKÖZELEBBI OLIMPIAI JÁTÉKOK SZÍNHELYE A tokiói olimpiai stadion modelljei A gabonatársaság 10 ezer vagon búzát vásárol Jugoszláviától Ideiglenesen szétosztották a gabonazálogjegyeket Prága, augusztus 29. A Metropress jelenti: I A gabonatársaság tegnap tartott elnökségi ülésén minden csoport hozzájárult ahhoz, hogy a Jugoszláviával szemben fennálló kereskedelem- politikai kötelezettségek teljesítése és a két állam közötti jóviszony fenntartása érdekében a gabonatársaság 10 ezer vagon búzát vegyen át Jugoszláviától, A társaság kéréssel fordul a kormányhoz, hogy minél előbb közölje azt, hogy milyen föltételek mellett járul hozzá a 10 ezer vagon jugoszláv búza vásárlásához. Ennek megtörténte után a gabona társaság megbízottai Rel- grádba utaznak a gabonavásárlás részleteinek leitárgyalására. Feierabend elnök appellált a társaság megbizottaira, hogy az árpát ne fizessék túl, mert fennáll az a veszély, hogy az eladás veszteséges áron fog történni. Dr. Feierabend utalt arra, hogy a kivitel korlátozásával a spekulációs árpavásárlást meg kellene teljesen szüntetni. Az elnökség azután az 1935 évi termésből Ausztriába 300 vagon zab kivitelét engedélyezte. A szállítást szeptember 30-ig kell lebonyolítani. Tekintettel az Olaszországgal kötőt ideiglenes kereskedelmi szerződésre, a társaság késznek mutatkozik december végéig 300 vagon lenpogácsa importálására. Mint ismeretes, a melasszal való kereslcedést az idén szintén a gabonatársaság hatáskörébe utalták s a tegnapi elnökségi ülésen elhatározták, hogy a közeljövőben megindítják a tárgyalásokat a cukorgyárakkal a melasz monopóliumi illetéke magasságának megállapítására. Ezután ideiglenesen szétosztották a gabonazálogjegyeket a ga- _ bcnatársaság megbízottai között. Ezidő szerint S Í 10 miliő korona értékű zálogjegy szétosztására került sor, amelyből 30 millió koronát a kereskedelmi csoport, 80 millió koronát pedig a földművelési csoport kapott Megállapitották, hogy a múlt évi rozskészlet már majdnem egészen kifogyott, úgyhogy Morvaországban és Szlovenszkón csak idei termésű rozsot fognak kiosztani. A malmok, tekintettel az idd rozs gyengébb minőségére, nagyobb mennyiségű 1935 évi termésű rozsvásárlást eszközöltek. Nagyobb lesz Európa cabortenaése Prága, augusztus 29. A cukorgyárosok szaklapjában dr. Mikusoh Gusztáv tollából megjelentek az 1936—37. évre vonatkozó európai cukortermelés becslésének adatai. A jelentés szerint a cukorrépa állása már régen nem volt olyan kedvező, mint az idén. A Mikusch által az európai cukortermelés szempontjából fontos tíz állam becslési adatai 1000 tonnában a következőképpen alakulnak: 1935—36 1936—87 Németország 16í5 1775 Franciaország 928 950 Csehszlovákia 573 700 Nagybritannia 556 530 Lengyelország 444 450 Olaszország 311 345 Svédország 295 295 Belgium 241 270 Spanyolország 198 250 Hollandia 235 245 ZöSdsig és egyéb konyhakerti növények tennésielentése Mátyásföldről Vághosszufalu, augusztus 29. A termelők a sárgarépa, petrezselyem, zeller és -hagymatermést 100—150 százalékkal többre becsülik, mint a múlt évben. A korai káposzta 200 százalékkal több termést adott a tavalyinál. Az őszikáposzta már most szebb, mint a múlt év őszén volt. A borsó és a babtermés kitűnő. A dohánytermés 70—90 százalékkal több a tavalyinál, de minőség tekintetében gyengébb. A dinnye a sok esőtől megrepedezett és rohamosan romlik. Paradicsomból és paprikából Mátyusföldön rekordtermés van. A gyógynövények közül az üröm, a fodormenta és az izsóptermés kielégítő. Ami a takarmánytermést illeti, megállapítható, hogy Mátyus- föltdön emberemlékezet óta nem volt olyan kielégítő a termés, mint az idén. A sarjutermés úgy mennyiség mint minőség tekintetében kitűnő volt. Az egyéb takarmánynövények terméseredménye is kielégítő. Mint a fenti táblázatból kitűnik, az elkövetkező oukorkampányban a becslés szerint a cukortermelés szempontjából fontos tiz európai állam közül csupán Nagybritannia termelését értékelik alacsonyabbra a tavalyinál. A legtöbb államban azonban ugyanannyi vagy magasabb nyerscukortermelésre számítanak. A Spanyolországra vonatkozó adatok a kimutatáshoz fűzött megjegyzés szerint nem teljesen megbízhatók. Szovjetoroszorezág nyerscukortermelését a szovjet hivatalos adatai alapján 2,800.000 tonnára becsülik. Az eddigi jelentések szerint nehéz eldönteni, hogy Szovjetoroszorezág cukortermelése tényleg eléri-e ezt a mennyiséget vagy sem. A táblázat szerint tehát Európa nyers- cukortermelése Szovjetoroszországot i6 beleszámítva 9,562.000 tonnát fog kitenni az idei kampányban kimutatott 9,100.000 tonnával szemben. (Játékkiállitás a Prágai őszi Vásáron.) A Prágai őszi Vásár játékcsoport kiállítása az eddigi kiállításokat messze fölülmúlja. Ebben a csoportban az idén sokkal több kiállító szerepei, mint az előző években. A cseh és morva cégeken kívül helyet kap a csoportban a kárpátaljai házi- ipar is. A kiállításon a legnagyobb helyet a fajátékcsoport foglalja el. Ugyancsak kiállításra kerülnek a karácsonyi játékáruk is. (Drágább lett a hús Lőcsén.) Tudósítónk jelenti: Megírta a PMH., hogy a lőcsei mészárosok a marha- és borjúhús árának két koronával való emelését kérték. A járási hivatal a mészárosok kérését fölterjesztette a pozsonyi országos hivatalhoz s onnan most érkezett meg Lőcsére az elintézés. Az országos hivatal hozzájárult a kért áremeléshez s így augusztus 30-tól kezdve Lőcsén a marhahús ára 12 korona lesz. A lakosság tiltakozó akcióra készül. A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A Somorjai TK-t az I. B. a Szemtessy bírónak járó 41 Ke kiegyenlítéséig f. é. IX. 7-től< fölfüggeszti. (Ny. 101—936.) A Közép kér. javaslatára az I. B. alábbi egyesületeket kerületi tartozásaik kiegyenlítéséig fölfüggeszti: ASC 192, LAFC 372, LVSC 20, LMTE 27, FTC 180, FVSC 237, RTC 24, RÁC 229, RME 112, TMSC 119, TSC 112. A kerület a befizetésekről haladéktalanul értesítsen bennünket. A fölifüg- gesztés IX. 7-ével lép életbe, ha addig a tartozásukat ki nem egyenlítik, a kiegyenlítéssel a felfüggesztés automatioe hatályát veszti. (Kp. 126—36.) iA Losonci AFC—Királyhelmeci iSC bajnoki elődöntőt (8:1) az I. B. hitelesíti. (6. 544—36.) A Közép kér. élére az I. B. — az lg. Tan. utólagos jóváhagyása reményében — a köv. tagokból álló direktóriumot nevezi ki: elnök: Tomesz András dr., elnökhelyettes: Bokor Dezső, előadó és pénztáros: Fejes János, tagok: Jáger János, Maros Miklós, Matyó A., Weisz Samu.— A Direktórium székhelye Rimaszombat. — Az érdekelteket külön átirattal értesítettük. (Kp. 579—36.) A Főrévi TC kérelmére az I. B. megengedi, hogy pályáját — tekintettel I. oszt. voltára — az előadott indokok alapján if. év végéig keríthessen be. (Ny. 581—36.) Fölhívjuk az alábbi egyesületeket, hogy a CsAF részére az alanti igazolványokat haladéktalanul küldje he: Matuska Dezső (Losonci AFC, szül. bizonylatot is!), Posedly József (Kassai SC). (Kp. 573, É. 582—36.) A CsiAF kétszeres igazolás kisérelete miatt alábbi játékosok játékjogát 6—6 hónapra fölfüggesztette: Zinsdhitz Henrik Ligeti SC—SIv Matador, Palacka Béla Gutái SE—SK Nővé Zámky, Mark- stein Ottó SK Makkabea—Union SC, Beiké László Berkó Árpád, Lakatos Géza és Orgován László mint SK Sparta Koáice—Kassai MSE, Sivák Dénes CSK Koálce—Kassai IM1SE. A két első kivételével a többi játékost töröljük az ig. játékosok sorából. (Ny. 561, D. 570, Ny. 577, É. 583—7—36.) A CsAF választmánya kimondotta, hogy a csapatok a pályán való üdvözlést vigyázz-állásba-n eszközöljék. (Rekord 42. sz.) Kétszeres igazolás kísérletének gyanúja miatt a CsAF a köv. igazolványokat tartotta vissza: Sieg- m.und József Füleki TC, Krachtus Ferenc Kassai AC, Chmilniczky Béla Kassai TS'E. A Központi Egyeztető bizottság szeptember S-án d. u. 7 órakor, az I. B. pedig 8 órakor tart ülést. )( A Középeurópai Kupa döntők bírál. Az Austria.—Sparta KK-döntők birái lesznek: Bécsiben Scarpi és Prágában Barlassina, mindketten olaszok. A vonalbirákat a magyar és svájci szövetség adja. )( Magyarország nemzetközi teniszbajnokságait szeptember 8-dkától 15-éig rendezik meg Budapesten a margitszigeti pályákon. A versenyen Európa legjobb játékosai, köztük több csehszlovákiai versenyző, vesz részt. )( A pardubitzi nemzetközi Ifjúsági verseny férfiegyes számában a magyar Kiss és Kertész már az elődöntőbe jutottak. — A Brezina-serleg- ben Kiss, Pardubitz város serlegében pedig Man- kovic-h (Ungvár) továbbhaladt. A férfipárosban a magyar Kertész—Komár-kettős, a vegjrnspárosban pedig a Stutz—Mankovich-pár és a Stara— Kertész-párok haladtak előre. )( Az amerikai párosbajnokságokon Brooklyn- ben a Makó—Budge- és az Allison—Van Ryn (USA) párok jutottak a döntőbe. — A vegyespá- rosbaii az amerikai Jacobs—Fabyan- és az angol Stammers—Marble-párok mérkőztek az elődöntőben. Az amerikaiak 6:2, 21:19 (!) arányban győztek. )( A szovjet meghívta Henry Cochet profi-bajnokot Moszkvába, hogy itt bemutató-mérkőzéseket játszón. )( Az oslói nemzetközi verseny második napján Towns a 100 méteres gátfutásban 14.1 mp.-el 'beállította saját világrekordját. A 100 méteren Dra- per (USA) 10.6 mp., a 400 méteren Williams (USA) 47.1 mp., az 1500 méteren Sarkaama (finn') 3:54.3 perc alatt győzött. — A magasugrást Albrjtton (USA) 2 méterrel, a. gerelyvetést a norvég^ Dahle 60.50 méterrel, a távolugrást a norvég Berg 7.22 méterrel és a rúdugrást. Graber (USA) 4.30 méterrel nyerte meg. )( Helsinkiben a két angol mérföldé* futásban Miiül (finn) győzött 9:04 p. alatt Iso-Hollo 9:09.8 óe Salaimon 9:18.2 peroes időjével üzemben.
