Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-15 / 186. (4035.) szám
‘Itis«zs3i neqraoiejnfAXnqq saq^jj^ 9ii3aAOzs e s rtozo^f ^ojbí3«H stji b qnjjozoqai jasjaA qqofSai y ’qnzziq kjjjojbXSbui si>| b j^s^izs^i^ SaAgzs y •BjjpfSaui jjan ddjs "C vraNvivx u?93 nnn s? Mán )>is |oq9AÁug>i^|ZBA puj zs>ji3j>jzs>iu>|- nllHiiiilHliiiil)lliinlUl'i.iilHiii Illllii. Illlliiii1llliiiilllli"illliiii')ll III Iillllii .1 Ilii n n llllin HllHnilllli 1.1 Hl In I nllliii Ilin intlUlni III In Ml Ilin 1.11 Iliin Illlliii i MŰI 1.1 lllli I inlHiri Ilin IH 'Iliin ♦BJBfjjBd 9sin; b J9 iujbj ruau uaAiaq ApinaM •uBqpqiJJv ‘9Suo)i b ©qiASo qBmBUiBiíioj qqasoi^zsSei Sbjia y •ajaj BjÍjbő-zsiuaj X8a juira ‘[a ibiSoj ja^jaq BJOqqB ÁSoq ‘Satu ou bjSbJSba Ajo aszjoj >jbubj Áq saÁSg ’ou UBqBiujojTiB}i Ájaiu ‘BajuESiS mo}Su|ipAi b Efejoif qqoÁSBogai Sejia y 'IBqjaa ASbu XSa S^sdBUBin jutói ‘jjoa qqas -rq BJ^ins ‘zsnmBzs nSps.£8BU $91.19 zb ‘jbii^so jjazsaAjq s jjaursi 5jBuqEqqo£8Bü -Sej y guBpia iBipu; S9 [BqujB zb ‘bIjjoz -euubzsoi jutui ‘qqoÁSBU jjoa uiau uopoj -zsBui b s? jniuuiBiu b inBpi^g •qojBilP JBUI B JUTUI Sjbjioa qBqqoASBU {Bqqos ipjfBjJBl *1? IIBqiq Joqso zb £8oq ‘juujq jzb 83A9X jupni S9UÜ9PJ5 — m — •^XTrooiOj^Bj^ * *9aA9 j$x ‘czjg j^taqffi *diBo A’3a zb za 8ipuijy ajuiazs^j s[ sajapuaAJQ •dBl sjq B upf joqqy ‘rnojpA 8i[b jojBqraozs y •BfjBT{SBIAIO iqjpg ‘U08911A B Spsfn qqaz® saupq •BfdiBq qojBASBjfl styi y uiodBi ouaApaq 09 zy *WOdVl N? ZV W9 31 *bp8bj\[ MjpBjsjfy gpBiBzsia A3n ‘jjof jupuy ‘psajodpz ‘pso *űbu b uBfijsajp arai s *jzpq qoqjaj b Suaiap jpm aa •J9jo8 ua^jzsafi Ájo qoqS^ saq^q [jpXo b jsooi g ‘8901 jjoa uras BAnreq-azíH qao8aja3jaj b aojad jpj •jaSaiiajpjní nins b paSjaq [9ZS 9HAtig •jaiaAaiBj b íjba ‘19ZS b Jiaus •0S3 IdyAN •Bjqioa ‘s»A9 ‘aqlAg jpiqzg •jujajaanzs qoSoj dBuuapuiui X8q “1UJ9 8o| sj ojozs b Bq ‘8910 J9H *qojB8jo;s9qa[aq st BqBAqzs b pfBW ‘qojiqBzsaj jJBfpuiui J9Jjoq J9q-X3g •j^Sp Bzznqaj p[buj saiouniiC8 qos y •J9J poqBJ lasDDiouinXS qos b Qi0J9g ‘íraqjaz^iUJaj. d^zs b uiopoqJOÁuo^r) ’WQaQ^HQANQAO •Bq^FZ ‘s»A9 ‘aqufji 9 \ a d •ppSaux qunj9q jjuib g ‘jaquira jBSnBqSaui Q •Bzzoq qunzoqpBini ‘joajsi ZB quíj^soia 'laarurai^Ajsaj 9f sg lannmainzs saApa^ ‘qaXSaoi Bquioiduiaj sg jzb oioiiBqSaoi U9 aa *BfiIBq Jaquia spAa^j j9abzs piaSuiiisQ ‘BABZS JfBupfSuBJBpj jBSoAiq Bq9JH *BjBn9q b 109 íÍSb^j • qBnqnnuioiduiaj b aa ‘BUioidoiaj dazs ASa uba JtBirquniBJ siq Jiu y •boiox ‘saA9 ói ‘jiaqPH ^8bn i BJfi jjBuqosppiy *8{ jza raquoz89q8aw — iBfpoom s jfBq98 joíCSbm ‘ai89 zb juiqajiag gajaAuaq qpaqg uasqqnzs A3bu uppjx •jaqaj orao ‘quaj uiaM Ijqiui aasauiM • * • ja89A •U3Z83A JZBUTB 8aui ‘jzg p{Bui ipqpjp ZB X8oh ‘jaqaAjaj b ajjozs 0J9P J91H Xuozrq g <jjaja8J98i uadjzs 891a uoqpi 8ipag • • • jjjopB jasaAaq »a —‘jfBqpefOj — ’ * ' iurauajsi — •joq9sz jjaj ®9Aaq y jz9a mtrapaApa^i •80X8bj urau ‘iqjq uiajq bojb BpzB8 b aa *31o8bjzsb zb qBuXSog ‘89id9so B jprpajSaiv *S33d3S0 V XindNIDaW •^uy^J9qsí3 ‘8&A9 gx ‘jipnf Xb^joi' *5fOU9ApJ JOdBOA9^ safiajiupjo qos-qog ‘jo398Sopioq sapuaso *UBJBJiBABZ ‘jpo8nXiq Tiofinsafiajaq pmj\í b89SU9A{31 paAizs •oofiiuajna azssáj\[ jBnpq ‘89snjoiiiozg •ppaj BZ8SBZ9 PO!W ‘jnajsi 9f e urajp^i ‘;9XoBsap9 pf ií8g jaqj9 SBpi9 iiínuaiv •uofi9IBj jauiojQ joquapuioi qunuuaqijy ‘UOfj9IUI928 J3A9 5{Og uaq89szs98a 9f ‘ssug — loonpApi jzBpunn ug qBnuiBiíUB 9f "‘sapg ‘008911A b uazg uba 9.t 89 d9zs rmv qaSSaj bio 09 orajpazg ;o39jia aoqosa XSa g ‘lajjajajazs B919H dba ajaj maAizs y •BfdBoaAao BS9ia qBoqiu9XDB 9f dba bj\[ BIO DBA dED njoiíoo^o ‘dBu b jns baSOíÍ8bjj — 626 — — 631 ^ A DUNA REGÉJE Irta: HARSÁNY! GIZI Réges-rég-eai nagyon sok ezer év előtt, kedves tündérke élt a Fekete-erdőben. Gyönyörű szép volt az erdő s a kis tündiér semmiben sem szenvedett (hiányt, mégis húzta, vonta a szive világot látni. Folytonosan azon kesergett az édesmamájának, hogy unja már az erdőt, a hegyeket! Milyen széip is lehet az élet máehelyütt! ő bizony egy napot sem vár tovább, hanem felkerekedik s elindul világot látni. Hát el is ment volna könnyűszerrel, de a tündértörvények tiltották, hogy tündérleányzó képében hagyja el az erdőséget. Tudta ezt a kis tündérke nagyon jól és módfelett kesergett is rajta. Végtére tün- déTpapája megunta már a folytonos nyafo- gást hallgatni, elővette varázsvesszejét, megsuhintotta véle a .pityergő tündérkét 6 egyszeribe tisztavizü forrássá változtatta. Most már mehetett, amerre kedve tartotta! A tündérke boldogan csörgedezett egy ideig a föld alatt, majd utat- tört magának: s Donauesdhingen közeiéiben, hideg forrás képében egyszer csak kibuggyant a föld . mélyéből. Szörnyen tetszett néki a világ s hamarosan nekieredt, hogy minél többet láthasson belőle. De bizony csakhamar észrevette, hogy gyenge ér létére nem-igen juthat messzire. Ahogy csörgedezett, folydogált, útjában régi jó ismerősével, a Brege-patakkiaí találkozott. Mint okos tündérke, illedelmesen köszöntötte az idősebbet s megkérte a jó Öreg üregét, hogy vegye fel úti társul. A Brege-patak szíves-örömest beleegyezett és most már kettesben haladtak tovább. A kis Duna elcsaceogta a patáiknak minden álmát, vágyát. A Brege-pataknak is tetszett a terv, de mint öregebb, tapasztaltabb, kissé nyugtalankodott, ugyan mi ás lesz a nagy vállalkozás vége? Hogyan érhetnének ők kettőn a valahol messze kéklő tengerig? De jó volna még néhány úti társ, akkor egyet se szólna ellene. De ha már elindultak, szégyenszemre csak nem fordulnak vissza? Mit, volt mit tenniök, folytatták az utat. Kedvezett, nekik a szerencse fs jó sorsuk nemsokára elébük vezette a vidáman csevegő Brigach-patakocskát. Már jó messziről köszönt és megkérdezte: mi járatban vannak? — Megyünk világot látni 1 Nem tartanál f,e is velünk? — kapott a kérdésen a kis Duna. — Szives-örömest — felelte Brigacih patakja s kavicsos medrében ugyancsak ör-* vcndezett, hogy ilyen pompás utitársakra V-M szert. Most már hárman folytatták az utat s elhatározták, hogy nagyra, igen nagyra nőnek. Felszólítanak minden utjukba eső patakot, folyót, csatlakozzanak hozzájuk s aztán vigan hömpölyögve folytatják az utat s meg sem állnak mindaddig, mig valahol a tengerig nem érnek. így is történt! Előretörő útjukban sok- sok patakkal, folyóval találkoztak s valamennyi örömmel sietett hozzájuk. így nőtt, dagadt a Duna árja egyre jobban és jobban. Az öreg Vág-folyó Komáromnál már alig várta, hogy a keblére rohanjon. Esztergom alatt a Garam kérte, fogadná el utitársul az ő gyorsan hömpölygő hullámait is. És így sorjában mind, mind, valamennyien utitársul szegődtek a most már nagy, hatalmas Dunának. Titellnél a szőke Tisza szakadt beléje, hogy együtt siessenek a Fekete-tengerbe. Aztán jött az öreg Száva. Nem volt éppen könnyű ütjük, annyi bizonyos. Hatalmas sziklák kerültek eléjük féltékeny haraggal. — Nem, nem engedünk tovább, hogy mertetek a mi földünkre lépni? Takarodjatok innen, ez a mi ősi birodalmunk! A többiek már-már megszeppentek és készek lettek volna talán vissza is fordulni, de a Duna nem hiába fakadt makacs, kitartó tündérke vágyából: — nem ijedt meg az útjában álló szikláktól, hanem bízva sok folyó-társával egyesült erejében, nekirontott az utónál lóknak s csakhamar sikerült is áttörnie rajtuk. A szirteken meg köny» nyedén átugrált. Az igaz, hogy most már mérgesen,, hogy ennyi akadály került az útjába. Csak úgy örvénylett, tajtékzott féktelein haragjában. Hát még, amikor a többi, csak úgy vendégképpen beléje szakadt folyó elkezdett lázadozni, hogy >igy, hogy úgy, ha tudták volna, bizony inem is csatlakoztak volna hozzá. Miért is vezette őket ilyen vad, fáradságos útra? Jobb lett volna otthon maradni ok! Túlságosan nehéz az ut a tengerig! No, de mit volt mit tenni, vissza már nem fordulhattak, az ut csak előre vezetett s egyre nehezebb és rosszabb lett. Minden nap uj akadályt, uj nehézséget hozott. No, végtére is úgy összekaptaik, 'hogy közvetlenül a célnál, nem messze a Fekete- tengertől három ágira szakadtak b ágy futottak külön-külön a vágyva-vágyott tengerbe. Az emberek aztán elnevezték a Duna három torkolatát: Kilina-, Szulina- é« Szent György-ágnak, Ötvenmillió méh mérge gyógyítja meg a reumát A természetes gyógymód hívei évtizedék óta tudják, hogy a reuma egyik legjobb és legolcsóbb orvossága, ha a beteg méhekkel összecsipeti magát. Bár ennek a gyógymódnak nem minden reumás volt hive, mégis akadtak, akik megkísérelték s az eredmény kedvező volt. Az orvosok megállapították, hogy a reuma egyik legjobb ellenszere a méhméreg. Azt is kiszámították, hogy egy reumatikus bántalmakban szenvedő beteg teljes meggyógyitásához 50 millió méh mérgére van szükség. MÓKA MI FAN TEREM ? — Milyen fán terem a cseresznye? —• Cseresznyefán. — Hát az eper? — Eperfán. — Na és a piszke? 1— Pisák áfán. BENNE VAN. — Mondj egy mondatét, amiben ez a szó benne van: tinta. — Az üvegben tinta van. — Helyes. — Most te mondj egyet, amiben ez a szó fordul elő: nagybácsi. — A hivatalban 8-tól 2-ig vannak, bent. — Ejnye, hát hol van a nagybácsi ? — A hivataliban, DOLGOZAT. A tanító a következő házi dolgozatot adja fel a gyerekeknek: „Látogatás a űagynénémnél.“ Másnap a gyerekek behozzák a dolgozatot. Péteré a legrövidebb. Mindössze ennyi: „Tegnap látogatóba mentem a nagynéném- ’hez, de nem volt otthon." AZ ÉLŐ KEFE, Zsuzsika életében először lát eümdisznót. Lelkendezve ezalad a mamájához: — Anyuka, nézd, ott megy egy súrolókefe. KIS HWBLEK _______________ Se bők Évi és Judit. Én is sajnálom, hogy OWn báláik ózhattunk. Legközelebb, hí* «jt# jápofe, toAcereelefc benneteket. «■ Seemann Nándor, Dévay Emil, Horkay Mária, Cin- kotszky Gyula. Fölvettelek a kis magyarok táborába. Legközelebb ne felejtsétek él megírni pontos elmeteket és azt, hogy hányadik osztályba jártok, — Horkay Judit. „Első fürdés" oimü versedet nem láttam. Bizonyára nem érkezett be. Ha jó verset küldesz, leközlöm. — Több kis magyarnak. A megfejtéseket és a kéziratokat sohase felejtsétek el aláírni — Csak tintával és tussal készitett rajzot küldjétek, mert ceruzarajzot nem tudunk leközölni — Képrejtvényeket nem közlünk. MEGFEJTÉSEK A 78. szám rejtvényeinek helyes megfejtését Keresztrejtvény: Marika, Ede, rí, evez, égi, ige, Sajó. ny, erő, odarak, merész, RE, ide, Keve, iga, egy, színek, ijed, óra, őr. — Müller Klári rejtvénye. Karikatúra,— Nagy Róbert rejtvénye: Rekord, Etele, kert, olt, re^ d. — Kövér Rózsika rejtvénye: Napszámos. — Nagy Olivér rejtvénye: Csik, suba, Tibi, Kató. — Újhelyi Elza rejtvénye: Folyamodvány. — Prohászka Marcell rejtvénye: Pék, kép, pók, kár, rag, gém, mák, — Grünfeld Regina rejtvénye: Itt az aratás ideje. —' Nagy Róbert rejtvénye: Nagyvakáció. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Altstádter Magda, Aykler Károly, Aykler Berci. * Boda Doniika, Baibják Gyurka. * Oimkotszky István. * Dóvpy Emil. * Fóris Iiliuska, Főnie Laci. % Grünfeld Regina, * Horkay Judit, Horikay Márta, Halász Már- git, * Izsák Tibor. * Kenessey Ildikó, Kenessey Csaba, Kövér Rózsika. % Lóska Maoyika, Linner Ilona, ifj. Letoclia István. * Molnár Hona. % Nagy Olivér, Nagy Róbert, Novak Anna % Pénzes Joákim, Pénzes Danika, Prokopecz Józsi, Pető Irénke, Perjéssy István. Perjéeev Eszter, Pancza Kornél. * RozJosnik Bözsi, Risz- ner Jenő, Riszner Karcsi, Ruzsiczky Sanyi, Riuzsiczky Mária, Ruizsiiczky Évike. * Sebők Évi, Sebők Judit, Seemann Nándor. % Szabó Gabika, Szabó István, Szklár Évike. * Tiimár József. 4 Ujlhelyi Elza, Ujlfalussy András. * Világi József.----o-— Sorshúzás utján az első dijat Horkay Judit, Rákosi ^Elnéaniult harangok" 'című könyvét, a második dijat Férte Laci, Jókai „Aranyemibeír" ©imü könyviét nyerték •MNílWOldWai *VHdVNA?N E= ívsyui xouvadvh sím =2 — 0C9 — r ' > '