Prágai Magyar Hirlap, 1936. április (15. évfolyam, 77-100 / 3926-3949. szám)
1936-04-28 / 98. (3947.) szám
8 'PRXGAI-MA.G'feAR-HIRLAB 1936 április 28, kedd* SZÍNHÁZ* film Felrobbantott egy berlini bérkaszárnyát a házgondnok, — akit őrületbe hergeltek a lakói (*) A Toldy Kör szinigárdája a tavaszi évadot as Őfensége kalapja c. vigjáték előadásával zárta be vasárnap délelőtt a pozsonyi városi színházban Az előadáson előrehaladott idény ellenére is szép Számban jelent, meg a pozsonyi magyarság szine- Ijava, többéi között dr. Pstravióh Gyula m. kir. konzul, dr. Csopey Dénes konzuli attasé, dr. Jan- kovics Marcell és családja, valamint sok pozsonyi magyar vezető személyiség. A szereplők tudásuk legjavát nyújtották és bátran elmondhatjuk, hogy a pozsonyi nnikedvelőegyüttes legjava szerepelt. Valamennyi szereplő jól oldotta meg feladatát, de kfiiönösen kivált llhély János (báró Thököly Jakab), Rehorovszky Jenőné (mohácsi Glückné), Körinek Lajos (Keményffy Kázmér), Sárai Pali (mohácsi Gittek), K. Niobus Ilarry (Sás szerkesztő), Ugyancsak őszinte elismerést arattak Csatay Dénes {Őfensége), Alice (Matejka Duci), Patyolat Irén (Wim-mer Marjaimé), Vasvári Gusztáv (Balambér), Berlin, április 27, Vasárnapra ■virradó éjszaka Berlin egyik legélénkebb pontján közel az Alexanderplatziioz irtózatos erejű detonáció romiba döntött egy bérházat. A robbanás a ház falait beoimlasztotta. Szerencsés véletlen folytán mindössze tizenhárom könnyebb sebesiiltje van a katasztrófának. A tűzoltók azon inai a helyszínen termettek s a robbanás következtében támadt tüzet azonnal lokalizálták. A ház lakóit imég az éjszaka tolyaimán kilakoltatták, ami helyes is volt, mert az épségbein maradt falak is beomlottak reggelre. A rendőrségi nyomozás kiderítette, hogy a robbanást gázzal idézte elő Hernel Ágoston a bérpalota 61 esztendős gondnoka. Nézeteltérése támadt a telektulajdonossal és ezért követte el tettét bosszúból. A fantasztikus bosszú terv száz embert döntött a legsúlyosabb életveszélybe és valóban csak Cérfalvy Oszkár (fényképész) tezendrey József (lakáj).. A rendezést régi bevált tudásával Moravekné Kovács Mária irányította, ki már több ízben nagysikerrel rendezte a Kör szinielöadásait. (—1.) (*) „Az utolsó Verebély-lány“ felújítása a kassai színházban. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Szombaton és vasárnap Ábrahám Pál hangulatos operettjét. Az utolsó Verebély-lányt, újította fel a kutsai magyar színház szép előadásban, Várady Pál gondos és színes rendezésében. A címszerepet Bánki Babára osztották, aki főként já- tékbelileg nagyon kedvesen, szépen hatásosan oldotta meg feladatát és megérdemelt, sikere is volt. Vele együtt Putnoki Bálintot is meg kell dicsérnünk, aki a Dorozsmay képviselő szerepéken volt egyenrangú partnere. A közönség mu- 1a,itatásáról ismét a kitűnő Várady Pál gondoskodott bőségesen e ebben a temperamentumos Zádor Éva és a szépen táncoló Simonyi Magda voltak segítségére. Szirmai Vilmos, Ács Rózsi, Bálint György, Farkas Pál, Némethy Zoltán, Ross József jobbnál-jobb figurái adták -az előadás többi fontos színfoltját, a Várady Pál által beállított ügyes táncokkal együtt. A zenekart a kitűnő Fi- scher Károly karnagy vezényelte ezúttal is kifogástalanul. (*) Öapek Károly és felesége filmet irt Paula Wessely számára. Capek Károly, a nagynevű cseh iró és felesége, Scheinpflug Olga, ismert prágai írónő és színésznő „Főnyeremény" címen filmet fejeztek be, amelynek főszerepét Paula .Wesselynek, a „Maskerade" és „Episode" című filmek világhírű sztárjának szánták. Paula Wes- sely jelenleg Franzensbadban üdül, már tanulmányozza a film kéziratát, de még kétséges, hogy elfogadhatja-e az illusztris szerzők ajánlatát. (*) A budapesti színházak e heti műsora: Operaházi Kedd: Varázsfuvola. Szerda: Orfeo. Csütörtök: Bohémélet. Péntek: Szöktetós a szerály- ból. Szombat: Trubadúr. Vasárnap: Tosca (Munkáselőadás.) — Nemzeti Színház: Kedd: A roni- nok kincse. Szerda: A roninok kincse. Csütörtök: Ifj. Horváth Pál. Péntek, szombat: A roninok kincse. Vasárnap délután: Bánk bán: este: Liliom- fi. — Vígszínház: Kedd: Az első tavaszi nap. Szerda, csütörtök: Náthán dér Weise (Bassennann vendégjátéka.) Péntek: Az én leányom nem olyan. Szombat: Az első tavaszi nap. Vasárnap délelőtt: Majd a Zsuzsi (gyermekelőadás): délután: Az én leányom nem olyan: este: Az első tavaszi nap. — Magyar Színház: Kedd: Házasság. Szerda, csütörtök, péntek; A néma levente. Szombat délután: Az Ur katonái; este: A néma levente. Vasárnap délután: Házasság; este: A néma levente. — Belvárosi Színház: Kedd: Mindennek ára van. Szerda.. csütörtök: Szent Johanna. Péntek, szombat, vasárnap este: Mindennek ára van. Vasárnap délután: Szent Johanna. — Fővárosi Operettszínházi Egész héten minden este és vasárnap délután: Meseáruház. —■ Pesti Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Szívdobogás, — Városi Színház: Kedd délután: Gyurkovics-leányok. Kedd este: Párnái ibolya. Szerda délután: Gyurkovics-leányok. Csütörtök délután: Gyurkovics- leányok; este: Pármai ibolya. Péntek: Nincs előadás. Szombat, vasárnap délután és este: Pármai ibolya. Vasárnap délelőtt: Anyák napja. — And- rássy-uti Színház: Péntekig minden este: Méltó- ságos asszony. Szombattól minden este: Könnyű a férfiaknak. Vasárnap délután: Méltóságos asz- szony. — Terézköruti Színpad: Minden este és vasárnap délután: Előjáték Lear királyhoz. — Komédia: Minden este, vasárnap délután: Bika- panzió. isteni csoda, hoigy nőm történt nagyobb baja senkinek. Hernel ugyanis el akarta adni a házat, ez a terv azonban hozzátartozói ellenálláséin meghiúsult, ezért annyira meggyü- lö!te saját testvérét, feleségét, gyermekeit, sót lakóit is — hogy levegőbe akarta röpíteni a házat. Hernel saját vallomása szerint a házgondnoksággal járó ügyek intézése közben annyit szenvedett lakóitól, hogy halálosan meggyülölte a házat, amelyben élete nagy- része eltelt, amelynek egész életimunkája áldozatul esett s amely minden óráját ímegmérgezte. A lakók és a házgondok között már évek óta halálos, engesztelhetetlen gyűlölködés folyt. Hernel ezért akart mindenáron szabadulni a pokoli háztól s midkor látta, hogy nem tud szabadulni, elhatározta, hogy romba dönti az átkozott házat s neim törődött azzal sem, hogy vala mennyi hozzátartozója ben pusztulhat. zásnak harminchárom százalékos jegyezked- veaménnyel való megtételére, budapesti múzeumok, képtárak, kiállítások, sportesemények meg színházak, mozik és a világhír budapesti fürdők olcsó megtekintésére illetve használatára is jogosítanak ezek a szclvé- myek. A vásár igazolványok tulajdonosai budapesti tartózkodásuk alatt tiszteletbeli tagjai a magyar kereskedelem és ipar országos jellegű klubjainak is. Kedden, április 28.-án hajnalban már életbe léptek a Budapesti Nemzetközi Vásár utazási- és vizumkedvezményei A dunai hajókon már péntek óta lehet féláron Budapestre utazni Budapest, április 27. (Saját tudósítónktól.) Teljesen felkészülve, a szeretetteljes vendéglátás izgalmával várja már Budapest a május 8-án kezdődő Nemzetközi Vásár látogatóit. Ismeretes, hogy májusban a legszebb a magyar főváros, ahol nemcsak magyaros vendégszeretet, hanem rengeteg látványosság és jóleső olcsóság is várja a külföldieket. A magyar idegenforgatom legnagyobb része már évtizedek óta éppen a vásár idejére esik s a magyar főváros ezt az idegen tömeget mái- csak azért is elhalmözza mindén jóval, hogy szépségének és olcsóságának hírét a távozók vigyék el a világ minden részébe. A rengeteg kedvezményt nyújtó vásár- igazolvány bármely menet jegyiirodában és a vásár tb. képviselőinél megszerezhető. A vásárigazolvány a lehető legrészletesebben ■tartalmazza az összes kedvezményeket, amelyeknek legfontosabbjai a következők: Csehszlovákiából április 28-től májtus 18-ig vizűim nélkül lehet Magyarországra utazni. A vízumot két és fél pengőért utólag szolgáltatják ki Budapesten. A dunai hajókon bármely állomásról és bármely hajóval már április 24-től féláron lehet Budapestre utazni. A csehszlovák államvasutakon harminchárom és egyharmad százalék az utazási kedvezmény, még pedig a Budapestre irányuló utazásra április 28-tól május 18-ig, a visz- szautazásra május 8-tól 28-ig tartó érvénnyel. Ugyanezzel az időbeosztással a magyar vasutak bármely határállomástól Budapestre és vissza ötven százalékos menetdijkedvezményt adnak. A kedvezmény az országon való átutazásra is érvényes. Az utazásokat mindkét irányban meg lehet szakítani. Az utazási- és. vizumkedvezményeken kívül a vásárigazolvány rengeteg különféle kedvezményre jogosító szelvényt tartalmaz. Magyarországon három külön belföldi utaBeregszász kénytelen eltartani az uj közös körjegyzőséget Beregszász, április 27. (Saját tudósítónktól.) A belügyminisztérium tudvalévőén megszüntette Beregszász önálló jegyzői hivatalát és öt kisközséggel együtt közös körjegyzőségbe sorozta be. Az intézkedés ellen Beregszász panasszal élt és ai.nak tartalmát közölte a belügyminisztériummal is. Az újonnan létesített körjegyzőség személyzete minden előzetes megállapodás nélkül a városházára költözködött be és ott nyolc hivatali helyiséget foglalt le. Nyomban használatba vették a város iró-, sokszorosító és számológépeit, bútorait, írószereit, a város fájával fütenek, a város áramát fogyasztják. A képviselőtestület tegnap foglalkozott az ezzel kapcsolatos anyagi kérdésekkel és megállapította, hogy a körjegyzőség fönntartásának évi költségéből 70.000 korona esik az öt kisközségre, amelyek e költségekre mindössze 17.000 korona fedezetet tudnak nyújtani. Ez a fedezet is csak az év elején volt meg, de az eltelt negyedév alatt már 4000 koronát fölhasználtak az előirányzott összegből. Ily- módon a hiányzó 58.000 koronát Beregszásznak kell majd előteremteni, azonfölül pedig mindenét használja a körjegyzői hivatal. A város orvoslást keres e tarthatatlan állapot ellen és küldöttséget meneszt ez ügyben a belügyminisztériumba. lrodqlom*Művészet Berzsenyi-est Eperjesen Nagyszerűen sikerült az eperjesi SzMKE hulturestje 4 (umoMfi Meaik tmsem: ÁTLÓN: A kastély vadásza. ALFA: Kutyaélet. VIGADÓ: A lehetetlen asszony. URÁNIA: Vihar a Gran Chaco fölött. TÁTRA: A meseautó. METROPOL: Liliom. YMCA: A madarász vagy Postás Katica. LUX: Azev — a kém és áruló. ELEKTRO BIO: Vihar a Szahara fölött. PALACE: Téléji álom. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI: 23—24—25—26—27/IV.r Meseautó. BIO RÁDIÓ: 23—24—25—26/IV.: Ámok. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: A fehér apáca, A KASSAI CAP1TOL-MOZGÓ MŰSORA; Eladom a csókom (Liánt Hald) Eperjes, április 27. A Szlovenszkói Magyar Kultur Egylet eperjesi fiókja szombaton este tartotta meg nagyszabású Berzsenyi-emlékestjét a költő centenná- riuma alkalmából. Az estélyt nagy látogatottság és szokatlanul magas nívó jellemezte. Schalk- ház Lipót, Keletszlovenszkónak kétségtelenül legjobb szavalómüvésze hatásosan mondta el Sziklay Berzsenyi-ódáját s ezzel az introdukció- val azonnal megteremtette a kellő hangulatot. A vers a Berzsenyi-poémák ismert metruméban van tartva és ódái szárnyalásu emelkedettségével magasan kiválik a sablonos és alkalmi ünnepi versezetek átlagos nivójából. Utána Schöpflin Géza, a neves müforditó lépett a pódiumra s Berzsenyiről irt alapos és művészileg szmezett tanulmányában éles világításba helyezte a legnagyobb magyar ódaköltő ma is megindító alakját, A miliöelmélet szellemében Schöpflin plasztikus vonalakkal megrajzolta azt a környezetet, amelyben a költőnek tragikus konfliktusokat kellett vívnia rideg fölfogásu apjával s a generációs komplex keretén belül rátapintott azokra az érzékeny sebekre, amelyekből a költő reflexiós hajlama keletkezett. Élénk színekkel ecsetelte Berzsenyi vívódását, majd dön- tőhatásu élményét vázolta, amely Kiss Jánossal keletkezett benső barátságát eredményezte. Nem hagyta figyelmen kívül a költő jogos elkeseredését Kölcsey tulszigoru és elfogult kritikája miatt, majd időelötti visszavonulását indokolta a költő melankóliára hajló természetével, hogy végül a kiengesztelés húrjait pendítse meg a Kölcsey akadémiai emlékbeszédére való utalásával, mely a méltatlanul leszólt és horatiusi csúcsokat járó költőnek teljes elégtételt szolgáltatott. Schöpflin nem fárasztotta hallgatóságát száraz és bő irodalomtörténeti adatok fölsorolásával, ő a lényegből indult ki s igazán magas síkon mozgó tanulmányával maradéktalanul sikerült a közönség emlékezetében ujjáalkotni azt az elképzelést, amit eddig iskolaszagu rezonanciája miatt csaknem elfelejtett. A tartalmas és világitóerejü előadást a közönség hálás tapssal jutalmazta. Berzsenyi két halhatatlan — „A magyarokhoz" és a „Fohászkodás" cimü — remekbeirt versét Schalkház Lipót megrendítő erővel és művészi elmélyedéssel tolmácsolta. Külső eszközök nélkül, kizárólag lelkes és puritán fölfogásu szavalókészségével is életre tudta kelteni a klasszi- kusveretü verseknek minden antik pompáját, dübörgő dinamikáját és világitó mélységét. — Nagyszerű produkcióját Schalkház Lipótnak ráadással kellett megtoldani és egy csodaszép Adv-versnek ihletett előadásával újabb tetszésnyilvánításra ragadtatta a közönséget. Az est művészi nívójához stílusosan simult nehéz és hálátlan posztján dr. Domokos József. Berzsenyi-verseket kellett énekelnie Kodály Zoltán zenei földolgozásában. S aki ismeri a Kodály-muzsika erősen egyéni profilú bélyegét, az el tudja képzelni, milyen nehéz szerep: Ko- dály-muzsikát interpretálni. S meg kell állapítani, hogy dr. Domokos aránylag föltűnő köny- nyedséggel hozta közel a hallgatósághoz e-zeket a Kodály-melódiákat, amelyek a Berzsenyi-sorok nemes matériáját méltó szárnyalással lebegték körül. Dr. Domokos Józseftől is ráadást követelt a közönség s egy pár Ady—Reinitz-dal pompás előadásával újabb tapsokra is rászolgált. S itt meg kell emlékeznünk Wollner Ernő abszolút művészi és fegyelmezett zongorakiséreté- ről is. A szombat esti kulturesttd a SzMKE eperjesi fiókja igen előnyösen mutatkozott be és jogos A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA KASSÁN: Kedd este: Méltóságos asszony. Páratlan bérletben. Szerda délután: Az ur katonái. Olcsó hely- árakkal. Szerda este: A méltóságos asszony. Csütörtök este: A méltóságos asszony. Péntek délután: János vitéz. Mérsékelt helyárakkal. Péntek este: Házasság. Vaszary J. vigjátéka. A NYUGATSZLOVENSZKól MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVÁN Kedd: Érettségi. Szerda: Szépségkirálynő. Csütörtök: Ma éjjel szabad vagyok. Péntek délután: Lovagias ügy. Péntek este: Én és a kisöcsém. Szombat délután: Tabáni orgonák. Vasárnap délután: Nápolyi kaland. Vasárnap este: Én és a kisöcsém. Hétfő: Őnagysága nem hajlandó. érdeklődéssel tekinthetünk az elé a nagyszabású és magasnivóju munkaprogram elé, amelynek megvalósítása már az őszi ciklusra marad. O Voinovich Gézát Jelölték a Kisfaludy- Társaság elnökévé. Budapestről jelentik: A Kisfaludy-T ársaság a Magyar Tudományos Akadémia elnöki termében bizalmas tanácskozást tartott a Berzeviczy Albert halálával megüresedett elnöki szék betöltése tárgyában. A jelenlévő 22 tag Herczeg Ferenc indítványára egyhangúlag Voinovich Géza másodelnök jelölésében állapodott meg. A választóülés április 29-én, szerdán délután 5 órakor lesz s ugyanekkor töltik be a régóta üresedésben lévő másodtitkári tisztséget is. O A saióházai SzMKE eredményes munkája. Rozsnyói tudósitónk jelenti: Most állította össze a nagy tevékenységű sajóházai SzMKE-fiók 1935. évi működésének mérlegét. Ez a kimutatás a tszini- előadások, kulturesték. zenés-, énekes rendezések, népszerű, tudományos és ismeretterjesztő előadások egész sorát öleli fel. A falu népe a maga ügyének tekinti immár a SzMKE-mirakát és abban cselekvőén s élénk érdeklődéssel és áldozat- készséggel vesz részt. Ennek köszönhető, hogy a nehéz gazdasági viszonyok s a rendezések elég ■nagy rezsiköltségei dacára is a SzMKE teher nel kül zárta 1935-ös évét s a legjobb kilátásokkal kezdi idei működését is. Már eddig több szinielö- adá6 és knlturest volt, melyekről esetenként beszámoltunk; átlag minden második vasárnapra jut egy-egy rendezés. A nyári évadban a fiók majálisokat és társas kirándulásokat rendez. Idén beszereztek már egy ötlámpás rádiót, valamint egy uj ping-poug-asztalt. A fiók kiváló ping-pong- játókosai most már két asztalon játszanak. A falu különlegessége: erős sakk játékosai, szintén a SzMKE keretében működnek. A fiók vezetősége: Lucskó András alelnök, Géczi József jegyző. Pro séhinger József rendező. Szöllő József kn.ltuni nők, Kossuth Lajos pénztáros és Géczi András ügyvezető valóban eredményes és elismerésre méltó munkál, végeznek. — A tavaszi rendezések sorát a húsvéti ünnepek alatt nagy sikerrel előadott népszínmű zárta be.
