Prágai Magyar Hirlap, 1936. április (15. évfolyam, 77-100 / 3926-3949. szám)

1936-04-12 / 86. (3935.) szám

16 ^I«<ai.MAGtARHÍRLAP ■■MMMOMBBMBMWMM’iTlIMlTr'W i V i TMWiMTF^ 1936 április 12, vasárnap. Gyümölcsfák, disz bokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsOrcndb minőségben jutányos áron kaphatók a közismert Voderatfy (VedrÓd) uradalmi kertészetben poSta Voderadjr, tupa Bratisiava Árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1840-ben IvC.'-V tWWMBBMBMMW—————M^l (Nagyszombat vidékének gyümölcsöseiben nem okozott kárt a fagy.) Nagyszombati tudó­sítónk jelenti: Néhány nap óta hidegre fordult az idő, sőt tegnapelőtt éjszaka erős fagy is volt. A beérkezett jelentések szerint a fagy sem Nagyszombatban, sem a vidék gyümölcsöseiben nem okozott kárt. Az egész vidékről a legjobb jelentések érkeznek a gyümölcsfák fejlődéséről és ha semmi nem jön közbe, úgy kiváló gyü­mölcstermés lesz az egész vidéken. (A Christiana Hitelszövetkezet közgyűlése.) Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: A „Chris- tí'ana", Gazdák és Iparosok Hitelszövetkezete ungvári intézet most tartóttá IV. évi közgyűlé­sét. A közgyűlést Czibur Sándor intézeti elnök nyitotta meg. Az igazgatóság jelentését Molnár Sándor szövetkezeti igazgató terjesztette elő. Jelentésében elmondotta, hogy az egyre súlyos­bodó közgazdasági helyzet a szövetkezetei nagy feladatok elé állította. A Szövetkezet azonban a gazdasági nehézségek közepette sem tévesztette szem elől azt a célt, hogy a kisgaz­dákat és kisiparosokat felsegítse. így hathatós támogatásban részesítette az ungvári Csizmadia­mesterek Gazdasági Szövetkezetét, az Egyesült Asztalosmesterek Termelő Szövetkezetét és az ungvári Szőllő-, Bor- és Gyíimölcsértékesitő Szövetkezetei. E legutóbbi szövetkezet részére sikerült a Nemzeti Banktól 5% százalékos bor- lombard hitelkeretet biztosítani. A jelentés sze­rint a Szövetkezetnek 875 tagja van. 2556 üzlet­résszel, amely 127.800 korona összeget képvi­sel. A tartalékalap a dotációval együtt 31.000 korona. Az évi összforgalom körülbelül 30 mil­lió koronát mutat, mig a betétállomány 2 millió 700.000 korona. A kisgazdáknak és kisiparosok­nak kiadott kölcsön összege 2,379.859.30 koro­na, mig az igénybevett lombardhitel 97.000 ko­ronát tesz ki. Az intézet 7.-107.80 korona adó és 12.4-48 korona leírás után 6.967.90 korona nyereséget mutat ki. Az igazgatóságba uj tag­ként Nyomárkay Sándort, a felügyelőbizottság­ba pedig Speck Sándort és Kárpáti Ferencet választották. (Uj kontingensek a jugoszláv—torok kereske­delmi szerződésben.) A jugoszláv—török keres­kedelmi szerződés automatikus meghosszabbítása alkalmából, amely most ez év julius 20-ig szól, néhány uj kontingenst vettek fel a Jugoszláviá­ból Törökországba irányuló kiviteli jegyzékbe. (Görögország átmenetileg beszüntette az adós­ságszolgálatot.) Athénből jelentik: Mantzavinos görög pénzügyminiszter kijelentette, hogy a gö­rög államadósságok április és május havában esedékessé váló kamatszolgáltatását mindaddig felfüggesztik, mig a május elejére Londonba tervezett hitelezői értekezleten a külföldi adós­ságok kérdése teljes egészében megoldást nem nyert. A pénzügyminiszternek ezt az elhat ározá-, sát a hitelezőkkel váló közlés végett továbbítot­ták a washingtoni, londoni és párisi görög köve­teknek. A kamatszolgálat ideiglenes beszüntetése a belföldön beváltandó szelvényekre is vonatko­zik. Az adósságszolgálatra vonatkozó legutolsó megállapodás hatálya már több mint egy éve le­járt. E megállapodás szerint az esedékes össze­gek 35 százaléka transzferálható volt A hitele­zők ugyan mindent elkövettek, hogy ezt, a száza­lékarányt felemeljék, erre azonban Görögorszá­got nem tudták rábirni, mert közben is minden esedékesség alkalmával csak 35 százalékot transzferált. (Lengyelország husárukivitele.) A lengyel kormány a múlt évben hivta fel eleőizbeu az ex­portőrök figyelmét a ’ husátukivitel uj útjaira, amikor is az angliai kiviteli kontingensekben részesülő exportőröket kötelezte, hogy pótlólag meghatározott .mennyiségű húsárut más, a lengyel piacok számára addig megközelíthetetlen pia­cokra is vigyenek ki. A lengyel exportőrök most kiadott jelentésükben rámutatnak arra. hogy ezt a kötelezettségüket sikerült kiválóan teljesíteni, amennyiben a megállapított 13.8000 t. helyett 16 ezer tonnát vittek ki uj piacokra. (Megélénkült az üzlet az amerikai tőzsdén.) Newyorkból jelentik: A newyorki szövetségi tar­talékbank közlése szerint április elsejével a tőzs­dehitelek összege 1.019 millió dollár volt, szemben a megelőző heti 962 millió és a múlt év megfelelő hetében fennállott 631 millió dollárral. Az 1.019 millió dollárból 956 millió illetve 898, illetve 576 millió dollár Newyőrkra'esett, 63, Hl. 64, ill. 55 millió dollár pedig az Egyesült Államok egyéb területére. (Keletszlovenszkón élénkül a teheráruforga- lom.) Kassáról jelentik:.. A kassai vasutigazga- tóság kimutatása szerint februárban a kassai vas- utigazgatóság kerületében 20.979 (januárban 20.567) vagonküldeményt indítottak útnak. Beérkezett 18.485 (17.200) vagonküldemény. Ez a mennyiség az 1931. évi adatokat is meghaladja. A januárban kimutatott fürészáruszállitmányok feltűnő emelke­dése februárban is tartott, minthogy az elküldött fürészáru-vagonküldemények száma februárban 1336 volt (januárban 1135), a beérkezetteké pedig 202 (januárban 118), míg tavaly februárban csak 264 vagon fűrészárut szállítottak el és csupán 35 vagon jött be. (Világszerte csökken a munkanélküliség.) Genfből jelentik: Közel három év óta a Nemzet­közi Munkaügyi Hivatal negyedévenként kiadásra kerülő kimutatásai arra vallanak, hogy az álla­mok többségében a munkanélküliség rendszeresen csökken. A március végéig'beérkezett adatok sze­rint ez az irányzat a mostani év első negyedében is folytatódott, bár a munkanélküliség csökke­nésének aránya kisebb volt, mint korábban. A legújabb kimutatásokban Franciaország és Ujzé- lan-d szintén a csökkenő irányzatú országok kö­zött szerepel, holott idáig ezekben az államokban a munkanélküliség állandóan emelkedett. Kedve­zőtlenebb irányzatra mutató adatok ezúttal csu­pán Dániából, Írországból, Romániából és Svájc­ból érkeztek. Magyarországon a foglalkoztatott munkások mutatószáma emelkedett. A munkanél­küliség terén a . mostani kimutatás szerint is az Északamérikai Egyesült Államok vezetnek, ahol 19&6 februárjában 12,626.000 munkanélkülit tar­tottak nyilván. Az irányzat azonban itt is csök­kenő. mert a műit év februárjában a munkanél­küliek száma 13,058.000 volt. Csökkenő irányzat mutatkozik még a munkanélküliség terén Né­metországban, Nagybritanniában, Csehszlovákiá­ban, Spanyolországban, Franciaországban, Hollan­diában, Lengyelországban Ausztriában, Japánban, Ausztráliában. Belgiumban, Chilében, Észtország­ban. Finnországban, Kanadában, Norvégiában, Svédországban és Újzélándban. Néhány más ál­lamban — igy Bulgáriában, Lettországban és Ju­goszláviában — az egymással ellentétes adatok miatt az irányzat nem állapítható meg pontosan. (Sertésaukció.) A sointá'dienvésztők szliovem- sízikól országos egyesükbe április 15-én László József nagytan vésztő alsó,jatt ói gazdaságában német nemes sertéskam-amfcciót nemdez. Az aukcióra 17 némáiét nemes seirtéeikian C. F. vér- vomulibál és 8 szőke mamigalmkan kerül. (Londoni fémtőzsde.) Réz jóltartott, ón lany­huló, ólom tartott, horgany és ezüst nyomott volt. Vörösréz standard 36 ötnyolcad—36 tizen­egyhatod, 3 hónapra 36 tizenöttízenhatod—-37, lesz. árf. 36 ötnyolcad, elektroílyt 40.75—40.25, best. selected 39.75—41, ón standard 212.50— 212.75, 3 hónapra 205—205.25, lesz. árf. 212.50, banca ón 213.50 névleg, straits 213.50, ólom külföldi prompt 16 egynyolcad, 3 hónapra 16 hétizenhatod, lesz. árf. 16 egynyolcad, horgany prompt 15 háromnyolcad, 3 hónapra 15 ötnyol­cad, lesz. árf. 15 háromnyolcaxd, ezüst prompt 21.25—21.75, 3 hónapra 21.25—21.75, lesz. árf. 21.50. Nemhivatalos jegyzések: ólom külföldi prompt 16 egynyolcad—16 háromtizenhatod, 3 hónapra 16 háromnyolcad—16 héttizenhatod, horgany prompt 15 háromnyolcad—15.50, 3 hónapra 15 kilenctizenhatod pénz, öntöttvas 70, réz strong sheets 66, nikkel bel- és külföldi 200 —205, alumínium belföldi 100, antimón regulus 72—73, platina 140, higany 12 ötnyolcad, anti­món kínai 47.50—48.50, Wolfram-érc 33.75— 34.25, fehérbádog 18.75^—19 egynyolcad, vörös- rézsulphat 15.75—34.25, rudezüst prompt 19 tizenöttizenhatod, kés . száll. 19 tizenöttizen­hatod, finomezüst prompt 21.50, kés. száll. 21.50, arany 140/8.50. 'PRVGAI-T'AagÓíAR-HIPJíAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza 4* Budapest! szerkesztőség és kiadóhivatal: U Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59— 8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. — Po­zsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrlnc- kapu-ucca 17 II. Telefon 27 —87 Szerkesztő: fcehorovszky Jenő. — Ruszinszkói szerkesz­tőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váralja­ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Stefánik­ucca 105. I Telefon: 35—29. Szerkesztők : Dr. Szlkiay Ferenc és Keiembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wil- son-ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Daflos István. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás sze­rint díjazunk. riirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató ság 56.660/Vll—1934. sz. rend. engedélyezve Dr. ENGLlS KÁROLY: A.ae irányitotí gazdaság Ternyel László fordításában megjelent Ára 35 korona (kötve). Kap­ható a PMH kiadóhivatalánál _________________________________________ DM MIDHHMBBBBHB FOGTECHNIKUS, WIKOW-AUTó m >/ « i a A / I 12 évi gyakorlattal, per- ^ négvtiléses. jó­./íiU f Pfa& // 9 fekt úgy az operatív, karban, eladó. Beee, Ko­jnKWvlrWlvwVVlrW |^rV Bj mint az összes technikai márno, Pandová 4. 2649 _______________. M,________________^8 munkában, állást keres XDViteciirnv azonnalra. Választ: Feli- OK1A!5 AKVAl^StvAK. Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap aer Tihamér, Filakovo, „Meisterwerk“, telt szék* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára címre kér. 2652 fü, százszorszép, török 6 Ké. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak ? --------------------------------szekfü, stb. árjegyzék hi rdetés dijának előzetes megküldése esetén köz- Nőtlen szerint elsőrangú minő­lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz URASAot mA<a ségben. Lukács Bernát csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. keres jó bizonyít kerteszefc€’ ^ac*ca* A hirdetés alatt levő szám alapján megtud- vánnyal, hosszabb gya- Nyugdíjas egyedülálló ható i cim a kiadóhivatalban. Jeligés hir- korlattal. Mikié Lajos, úriember, esetleg urinő detö címét nem közöljük. Címek közlését Dvory n. Zitavou. 2655 -,ÜT TC.0 cn tTíC-r es jeligés levelek továbbítását csak porto- ----------------------­kö ltség csatolásával eszközlünk. Int-’ izr> szorgalmas nyerhet vidéken uri csa­3 gyermektelen özvegy Iádnál, jutányos árért. 1—— HÁZVEZETŐNŐNEK Várostól 10 perc autó­""..... __ I ÜGYNÖKÖKET ajánlkozik. Kitünően kénéi fart* Esette HÖ ÍCSÖhÖU •■keres F. Merkel redőny- oz’fl^inA^n1a^katáb Tó u"yanott e«7'két f5zető I gyára, Braunau 3. Ujdon- Perfekk Ajánlatokat »Jó|Vendé? a nyar folyamán MiwnpwMCMft Ságok öngördülő-fügsrö-i '"IJgjelvállaltatik. Érdeklődé­MINDENNEMU nyökben. 2641 a kiadd továbtnt- 2624 seket ..Fürdő mellett*1 jel­kölcsönöket jótállás nét---------------------------:------ riznACín TNTF7rt igére Müller hirlapiroda, kü l is Állami alkalmazót- PRÁGÁBAN , , ,, Levice, továbbit. 2647 taknak, nyugdíjasoknak gyakorlattal, adó-, adun--------------------------------­legju tányosabban I^og'er; cipészmiinlcáe, férfi és msztrativ teendőkben ..ELADÓ Bankház Praha II., Pur-j női elsőrendű varrott jártas, beszél három nyel- FAJGALAMBOK* kynova 3. Válaszbélyeg munkára azonnal felvé-|veL állást cserélne. Cim: 2.- Kő. Magyar levele- tetik. Goldstein cipészet£uliu6. ,G.ábo0Ar’ BratlslaJa; Brünni hegyesek,_ danczi- zé8. praha II., Nárndni tf ss’lD-unajska 80. 2644 giek, dobosok, indusok.--------------------------------_,,.nr—r----------------------------------- .. ”” máltaiak, pacsirták, pa­43 éves, nős. róm. kát. 2040 Független, _ középkorú rókások, pávások. purc­vallásu, egy prágai nagy ’ nyugdíjas uriasszony rollerek, rómaiak, iparvállalat alkalmazott- PERFEKT HÁZVEZETŐNŐI strasserek, szegediek és ja, akinek :hét fia van, NAGYMUNKÁS ÁLLÁST egriek kaphatók Mada­bete,gségéből kifolyólag- , Kpléhésre és ál keres magányos urnái, rász Imrénél, Beregszász, nehez anyagi helyzetbe munkára^ kereste1 vaSv plébánián, lehető- Magyar-u. 34. sz. Válasz­yi53 ”T hX‘iern"NyUrá-, vagy Po-Mlyogre válaszolok vSlv nrnó J ’ bóság, Rimavská SobolaJ ^sony-megyeben. Cím a|_____________2654 urno kia dóban. 26o8 KÖLCSÖNÖZNE 5000 -----------------------—--------------------------------------CHRYZANTKÉMUM. ko ronát, melyet részle- ÜGYNÖKÖKNEK ÁLLÁST KERESEK Nemes, óriás virágú, lég- tökben visszafizetne. Dr;vát háztartások látó £7€rm#'ek mellé, vagy ujabb fajták gyökeres Szives ajánlatokat Tál- &^Stre ? t bányai kaphatók. Ár­pig becsületes1 jeligére ít. To.n kézimunkában, varrás- .... kér 2625 Nővé"Zámkv 2651 ban •Íártas va?7ok, ma-^p kívánságra ingyen, mnuiimiui'bimiibiibbi- ______^ ‘______________gy^r, német, szlovák rendelésnél termesztési- . , I nyelvismerettel bírok. Ltasitás. Taubinger Irén, £evú&zes I keresek FALURA Megkereséseket: kat-jj é zimk 2648 l—--------------------------* háromtagú cealádho* ^ 24 l*“Sere ké'«k:!-------------------------------­KIS MADÁRKÁM. szerénv, jómodoru ke---------------------------------- CUKRÁSZAT és PÉKSÉG 50 . map. kész müved ^esztény nőt. aki fiatal. Hosszú bizonyítvánnyal, m üz]ettel és fió,küz. öröm kívánságod. Daru- ”UnkahlIÍ, e®.az összes középkorú jobb izr. no i * gl madár ba elszállsz dél haziteendoket ügyesen és nA7DASSZONVNAK' lette1’ 6ajat gazzal ^zlo Shé Llíe- Hit11 2667 évesen elvégzi. önáL ■ GAZDASSZONYN.AK venszkó magyarlakta vá, tele. Jelibe. „Mit. ^>bP,óan {in0JBan föz, egy-Jajanlkozik magányos ur-|r0fláhaT1 mA, vá,llalkn7AS „e ;.......fa Ititr esetleg hér­HC UZCl’S&üfy I megjelölésével „Szor-lBármely vidékre elmegy^beado. Átvételhez az ...... ——----—— J galmas11 jeligére PohorelalBe,v'ej'e^et, „Hűséges11 jel- egész összeg nem szük­HÁ ZASSÁG CÉLJÁBÓL, JJa§a okr. Brezno nad jjére Batorkesy, postngégeg_ A fióküzletet, ... ... Hr„ Slovensko. Doste re-!restantc, kér. 26<3i i-nmnirff iTirá—al egyelőre levelezés utján ta t küldendők 2653: t tűi. - „ia v* amely komplett lakassat megismerkednék rómaii _____1_________' Jobb családból való ko- van^ átveheti nem szakr ká t vallásos, .komoly FÉNYKÉPÉSZ- yprrtvrtr mabeli ^ Információval gondolkozasu, int. biz- cpr.FnFT HÁZVEZETŐNŐI s,ol<rál válas'zbélve? eb tos egzisztenciáju, tér-, SEGÉDET állást vállal nnTáznál, f*0'?"1 vaia&zDély«ff mészetet kedvelő űriem- keresünk azonnali, eset- esetleg plébánián. Ház- lenét>en. Juraj Beres, berrel. Orvos előnyben. Ieg május 1-i belépés-' tartás"ban teljesen önál-Bratisiava, Jókaiké 5. Csakis teljes cimü leve- re, főleg amatőr munká-j^. n. A. K., poste .re- 2665 lekre válaszolok. Jelige: latokban teljesen jártas, gtante, Domaniza, z.--------------------- — „Fő a lelkikincs.11 2657 szlovák, magyar, német Trénein. 2670 KOSICÉN---------------------------------nyelvtudással. Igények'-----------,--------------------- ’ KO NC HÁZASSÁGI megjelölésével ajánlatok Int. nő keres folyovuí mellett, allo­• - - * a „Express11 fotoüzem, Lu- HÁZVEZETŐNŐI máshoz közel, xparvalla­informácios vallalat koz- g ^ 2661 áPást Módra Stúrovalatra vagy belterjes gaz­vetit eredményesen pár-_____________________f'ast. Aloüra ’ cl álkodásra rendkívül al­tikat. Hölgyek hozo- keregkodeImi __________ “boJ kaímas ingatlan épiüe­mánnyal es ben ős ülés i, tekkel eladó. Értekezni lehetőségekkel. Válasz-! LEVELEZÖNŐ , 1 lehet: Dr. Sztudinka jegyzék 5 Kő. Informac- felvétetik, aki magya- I ügyvédnél. Kosice, Mol­ny Űstav, Presov, Masa- németül, részben ■ davská okr. 32. 2672 ryková ul. 103. 207^ ce-ehül, vagy szlovákul! NEMES RÓZSA ---------r-------------------— sx nk. kbn«mÁw gf- ’SSSWoirtw á Ki 2.50, *»ve*efett miatt mielőbb !,„ ! «' alatl 3 ki3^ poliantha á Ké 3.50, KÖNYV- ÉS tovano16- ^bbb futó á Kő 5.—, árvácska PAPIRÜZLET „ .... á Kő 0.20. Janovejsai a tulajdonos elhalálozása Harmincketeves foldbír- U*,. , Uradalom, posta Klátova folytán előnyösen eladó, tokos vagyok. Vágyó- /UlOSt Hm* NováVes. 2645 Ajánlatokat: „Sloven­nom, jövedelmem csala- ----------------------------- -------------------------------gkV jelige alatt a kiadó dómn ak gondtalan meg-!.. Legszebb továbbit 2662 élihetést biztosit. Kas-- t.len, . reprezentálni BOKORRÓZSÁK F--------:--------------------­télyna k nevezhet,6 drb. 2 50, 10 drb. 22.- Kő. URICSALÁD teljesen he^a,^.zet!!en|mező"'azda'?áo- baromfi’Kosztolányi, Nemcinany. százezer koronáért adop­varja jövendőbelimet, mezogazetasag, Daromn- r > 264? tál szerelem«rvermeket Igényeim nem hozo-tenyésztés stb. vezetesé-____________________ qim a kiadóba^ 4ö0 mány, hanem finomlel- hen elsőrendű, NÖI És GYERMEK- -------------------------------­kü, házias, gyermeksze- HÁZVEZETŐNŐNEK RUHÁKAT Megvételre keresek jó­Im htif-y! Cimn^^frt ajánlkozik plébániára, kosttOmöltet és kabáto- karba“ KUedete leveleket0 ,.Szösz;kével vagy más úri háztartás- kát olcsón és _ izlésesep| HINTÓ-KOCSIT. várjukiÉ jeligére a kiadó ha. Beszél három nyel-készit és átalakít Ványai- Ajánlatok: „Kocsi11 jel- továbbit.’ 2669,vet, varr, kézimunkázik,hé Forgách Márta kassai i óre Maőola, poste re­_________;__:_______szervíroz. Szives megke-nő;szabó, Kosice, Raktár-gj.an^ 2663 Fe dhetetlen múltú, hu- reséseket „Kötelességtu-'ucca 21___________2120-------1---------------—— szo nháro’néves, köztisz- dó“ jelige alatt a kiadó pBAr, P.(, FOGÁSZ teleiben álló család led- továbbit. 2646 t4reat keres t«Té6 „ké­nya vagyok. -------------------------------- fedett kocsi. 6 hengeres. y<jl FeIviIágogitast a,d: HÁ ZASSÁG CÉLJÁBÓL ABSZOLÚT 4 üléses, kitűnő állapo6 Denti3t gzende, Brati­meo-ismerkednék ielle- URIASSZONY ban olcsón eladó. Cím slava Prépost-ucca. (Vá­KS^orgalm£ & állást keres, mint bázve- a kiadóban* *018.^bélyeg.) 2664 emberrel, aki becsületes zetőnd< társalkodónő, úti- 1 ■ " •wm,—m megélhetését, ^öael kéL k'6^r®’ titkárnő, direk- HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÜL százezer koronát érő va-jtrisz, felüg*yelőnö. bár- VbSZ: l’ozsouybao: A P. M* ö kiadóhiva* gyónómat biztosítani, (milyen bizalmi állást, to- ,ala' l^rincknpu-u. 17. — Nyitrán: a.oyit- gyarapitani tudná. Vá-'^KÚux vizsgázott rai kiarióhivatal WiNon-urca 34. szám 1. faszt „Pünkösdkor eskü-’™ - em- ~ Meth*d-tár 8. - Léván: Miiller vő“ jeligére a kiadóhi-apo*ónö Kórházi, tatrai Iyajos. — Ipolvsáson: Tóth & Brza. — Kor- vataí továbbit. 2668 szanatóriumi, világfür- möcbánvén: Paxner & Biron. — Kassán: I dőben működő legjobb Oro^smann. Ovár-n. 3. — Komáromban: .„(c.nneUU-oi áo ktilftn Hermann Endre. — Rimaszombatban: ilj. referenciákkal és ^ n Ráhely M. _ NllRy««mbatban: l»ná trnav­specializálva: „Entero- Rká TAeobeen4 „buhodná kanrclária. I’e­-----------------------------cleaner1* (Darmbadra) és karská ul. 3. — Rózsahegyen: Liehermann Jól főző fiatalabb Zanderre. Beszél más Vilmos. — I/osonron: Redlinger lanáe. — MINDENES nyelveket is, zenéhez is Füken:K rSmer Jorcm~ y^"rá Knr SZAKÁCSNÉT ért. Leveleket „Abszol it Jásnef. — Aranyosmnróton: Striner ÉWmuel. keresek április 15-ére.Cim urinő11 jeligére a kiadó Érsekujvárott: Grün li^á Knmáromská 14. kiadóban. 2ö56ttovábbit, 2471 —, Nagy megy eren; Goidberger Julit. — WIKOW-AUTó 2.- Kő. zés. kalmas ingatlan épüle­tekkel eladó. Értekezni lehet: Dr. Sztudinka ügyvédnél, Kosice, Mol- davská okr. 32. 2672 Jól bevezetett KÖNYV- ÉS PAPIRÜZLET URICSALÁD Megvételre keresek jó­%

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom