Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)

1935-11-29 / 273. (3825.) szám

r'\ ^oiox *V»q9H

•qunsseqiopuoJf jaAAtzs pf PH *qnzzode| Bq ‘uBqqunuoqó^Bu A'Sojq ‘qn^ZiJpitfaai 4uyqsaujq sasoag kjIDÍlU8',aí$3ra jaqy.uia »ujn

lajsugzsgq spipq qu^PlDM iauiuia4?AiS3i isaiq uy zy iiaqaAlte qpujBqpe ej MN |9aa|zs zb3| |qau U?z3

•aipnpi !*a?q 80u?f 9f y ‘afiJiaApaq qaqauuaAlJÍ si>i •raculBq s{ uy jaAAuoqspsaW ‘niBjAgpA ajjiu ‘aiüpA HPpteW

'W313NQZSQM N3 ZV

r ^flovuív *Bpa«w jajpíwiv

•jzsajaq nzspiuqAuBJB zy }}] uofnp UBqios nzssoq A3oh ‘}Z69Ja jpjjsa ‘qipaqaApN *W qqpAo; »bui « uaqpifli y

•aq BfJTTqBÍ 394 QA'UBqjOJ )o3bui piinq Bqppzyjcq y ‘aq3Qi ajoqaí jjopi? zy ;oyz6 uaAiyui csba aqa zy

•SyiNVZS

UrSifn^OTTOU *1 *0 *AI ‘48P8AJX VZ93*\ •*n sasjApx VM* zb |0H *pn* iujpi bh ‘aiz* b SapzBQ

qjBq mau *i9zs tnafq JBZSSOJ 19J8PUI s ‘Icjzsb3ja ch *AJZS B 3KpZBQ

•J3MÍ IBApf 8] JJJZBSOJ B s ‘pajaj BqV3o;-i *A|ZS B 3cpZBQ

•injgq c3bw

qcupf-qoudyzg ‘H!M> nqA30H

*A|ZS B SupZBQ

•jaja^uaq py qauAupSazs u s ‘jajazs nqA3oH ‘ajzs b 3cpzBj)-RTUOX ^3bN

•BfdBq Bqjíy iüfBtf jaAAuoq qqaz$3ai B A30H ‘bssbajo )zb [pqqv 6 ‘bője zb 3oA[050N ‘auiazs b 3oA3eH *|uzyu[a lg uiflJQ i;riuiJB(iB>j3aiu bh *i|3Apaq urqqof mdBi 3jojbA3bn 8JH

•jaqysatn B obobo PUSBAJO Bq;u;ui 83

‘jaqadyq b iz?n ‘uaqA.íug>i b ji’SzodBq *auapu|iu A^uqq b aQ ‘pnj uiau Jfyiu jusbajo '3A3U b sauSy ‘inoJnq stq inaqau uba

•WVNSDODflH N? ZV •n^aaqiaa ‘aquaT ensa

•qyíun oiau Ham 3pny *qun(nuE4 ‘quuzsiyf Hippy •qyrpuoui A3n lyqoai y ‘aaquiazaq b uba »oi9d

luyupjjuBj 81M *nJo3|Z8 b qoA3BA ug quzyu oigjg aiuizg ‘qoAuyi b qauiQ UBqiog

Tjmizsipf MP«?lon*I □Bqpqozs 3a|aui *9f y •quniyu isoui jjcuiiba ui qoXupisjq sopyzsuiozs y

qniy3pciEZ8 MínasjaA ‘rnzypqci

‘juiyips Kqai maM ‘l?zs b |nj ‘9q b njsg

‘MNnzsxvr xiasvionsi •zyiaoz ‘Buuy izpiEfl

•uio.yposa jzy ‘dpZS IIBA'JO l isoui 3pui A3oh ‘j;oz3yi!\iM jazsso zy *Uauuai uojy íf^ •qizyduioj uajyqai A[0 ‘pq ejzsji iujw •qizSyjjA tuajuczuq dyzg UBquioqBiqy

*AIZS V ovazvo NVHWOMVIHV

IVSVUI MOH VAD VH SÍM

— IK —

•■naqSySi^qs b ?pn5o.íSBi TaXtraq^ BXnBtapp zb 4>j9A3uqá3zb^j zb qcsg

npnfBiq

Byckuyi b ^pzs b |aj uodBq ^pzsnauy ubu •uoqB|BA ‘jpuoq puaso Á|yuj Bjyqozs y '14?

^»3yA aí^iyzaaqja sojBiypoao aiq J«f^IX

’iyzzaqj'yBZBq qqyaBuiBq [yuiui Aüoq ‘5oj jnaM^as jaiuaj b ‘Bqpo^B-upso aq fir?zs 19\»a fpgjQj au ap zsaj j-cqtA jayfpuiK •íjBupyAuBsapy ^aqp ppsB-zsstA A3oq ‘pa^au jqmzoqia gy Bq^Bupsa’y qaqp.í3iiQA“-zBiq zb qaqaza ^DJiPlfnÁi'azssQ 99 aqíiyui « Jfuzi-Jiiyzsiaj uiB9uyj lazajjos sa ug ‘uaqziA x ^Bii-yA 95tqQ.Í3uQÁ3zB3i naddasoAuuo^ váyjp b qaza 99 aqja3iia} b bjjo^bi nq *»l<>q M^Ánup^ pyaa ;ayA 99 tiyl’qjBd Ja3uai b MO Mo d-BUuapujui pyAuBsapp zy — :uiyzzoq M92* *9 1^4 8jq uozsn

•Bpo JOBqa tu^iEd v iuiozeuoA|5( tuBipn; JSq|« ap luiBjdvq uyin qBupsa y 'uazjA v qpuzpiyquj^q ^aÁupzsjsnza sqjujm ‘za jjoa uvA'{(j 'BqaoBiBq jaza 99 jaza ajzQin-iOM 8 jjozsn uioqBupBO sja qpjayzoqi’yp •oao B uiB;po>u9uj[y[a uy;zv uajassaa Aia •tiasjuauiSíaui A3oq q^uae bjjb MQf uu»u ‘bu *|oa n^l Xiaq uozo>ny(a aqiuiui 3q‘ hubíjpa s ■nojzBdjaSuaí b uns^ny iBzssaqdB^ •aijiAl9 IBuioqBupsa b ap ‘aj)a3tzs ubub^bi A3a úoq -optq aj39A ‘luinpjojBz'ssiA uiBípnj uie'U sy tJ0p09 JBAySBUl zia y 'íöoiu }U1U1 ‘qjoA opj •jaiyi! uaA[] uaddy' qjgpza laAppuajzsg — :napzaq tuiysaui sy ai}a;m ?na«i b3bui Hpiaq BfAuBeapy Bp&cj.Sam airi jbíb^x M»T 791»>l u?I«I — -a)zap4yq <— ijeaaujq b jza pe;za4aza uBuuoq ‘atq —

•qqBiíu-yAOiBq ^a| bojb BÁuBsapy zb 5jB9a ‘mbi -Z8B zb HJ4QH BA[niuy >jozsy[Bq y

•uyfaja} [bjzbb zb >jaj|n.íi fratnoiBq ^aApuiB '’oqiaqasz ja^qAS’uö-ÍS *zb3i zb jq aqpozs BiUiyí-snoJBUi [Bzzy

ia-A3n

‘^auT^uapuTin a^ppaq ^nnpB ap ‘pa^au uibj -zoq íqA3uqA3zbSi lAuuatu pzy^ íjjoASba uy aaquia Jöbp'ZbS’ b zb ‘LuyjjsoyAuy — •jjmiqjyA búj qqB ‘?jaq •tna SBpzíS b ;zw uiau 9 uzssu uozuq pa3yj X2uq ‘uaqsi zb 8Buu[B4Bq uaA;i^ ÁIPM0A l°M lujaqaiu4aA3 9a[>y iiyeaoi ‘fiysauj ‘qQ — •uoq>tnuJdZ9 4yzs >jb)[09Zjoiu jaAuuoil XS-8-A3& »y qB}[iipjojja >(0Z9yiBq 3ajq zy ’íyqozs si5| b ajaA «Moau'94inJQq ey 4ajiam4aA3 A3a íuiiu ‘E4dB>i iqiBfjBq l4UBqoa zoqyfAuBsapy ajq JBfBix

jmBij sapg

— -eÁUBBapy zb 4404iyij[ — jiu-bi j —

•uaaap

*ua«a Mpzs — lUiyAUBsapy ‘inaqiQCoajft —

'BfípsiB 9BtxqB4Bq 0]t JBfBjx 4üa|afSam uQqqz8n5j b 69 uopAUiq ayuj pjfs zb ap

l4!tUB[BA |JB>[B lUBpuOlU SyiU BAUB93p9 Zy

•yzzoq J4a43Aaa jnínairaq 89 uapjqfg 4]9zs — loiyaruoiuozfi uapuiui |uuaj non áj[yj búj 'auyu pu£js — luiyzBaq laAjquaa qopn4 uiau 48OU1 sy ujbij b (a 4un) aAy Á3a BÚJ A3oq ‘19[ popuq — “BfÁUBsapy api JBf -■BIX BH0Z9BiyÁ — -uapjQrs"‘43U91 Ui3£í ~

*J9^ 4syiysaoqaq »y SypuaA b 44azaqjy3aui — zsppiq |C4bij A3a uoqBiqB zb aq 44041BJH — ‘auyu pi443js “94KH — •l9qy9yzo>ipyuij p'BUiaj uaia)J!H

uyA sy |9^.ax

ajzsbAub zb ‘43qqoi bz98ja 4aqjy4 uia-u ajx JBÍ^LL ‘lJ33u^ b >(uaiu9i A3oq -qozs9[ -sq *>aag zb qylpuoiu Bqyjq s u-y[4JBd jevoua4 b 3[JBAU05UB in 440 dBuuapui^ -jaAuuqq « quuBUBjBqpBdBin B.9ZB 69 iyij 9 zv ja3uaj b [a BqoqBJ arapua4-sa AJ>a b^ -uoq •44ü jpzo>jpym| uasapuaöo tjAUBsapy aiq JB? -bjx “?l9J iJBd b 4o>iBU9sa b Biaopua qqa^az -qq sy qqaiazöJj pu|ui u.yj[nq b 4Jbíbíuí g

•3443(34 Jnppqap B(yaji 5(auinB[BA — •3(iA^a zb (aj (43A — aaquia —

•jjozsy(Bq b qyfiouuom — 9(ba qunqyzgq ej uiau Bq ‘49 iaiu pS4uaui "uaiai uibjü —

uiaza B 5(iui)4(a-ia BJ4BUB[(id A3a s 4oqBU990 pAuupq B Bf(yqop Bpo-api uiyunq saAiyzs -azs y qq qip

9(uzlBJ BjBUüAJQq qBuysazsyj -Bq A3a (oqB’ ‘aqsysazssaui b qaujaASij ugj -aui sy uo4JBd b qBU(iy uyuiyu ‘4ia([auj eyur qa^ypuaA b qy(pB3oj uagiji A3oq 9(34 94pqtq b qBUjnput BAZ9[uqanqaq UBS9zyj 99 qozey(Bq b qaazö4|Ö aqp;dauun 4iyzB oq quasapi zb nBqyl4n B41U4.1B4BZ9SIA 9p;4ai945 zb za ÁJoBa utq «zs9q b zb3i at uiau uy(B4 A3oq ‘qBU[opu’o3 bjjb UBfyA'upujui uoq)(X

éP‘-H-idy iuoq'440 fn qBu“oj (oq ‘B49 q»Ay rzsaoq qaíqy sy 5ja4}3(nzs (oqB qgíAiaq b i<?qqa qoiu(yA (|aq 2auj Bq qn(aA zsa[ '4«>PIUi B |za eA£aA3aui A'3oq ‘9(34 jaJsizs b íajazpjj jaquia r>BpzE3 :4J|q t? qylrBAijyj ba3o}iu8 uBqBA’iyiuoqiy} Bdu,y| 9.oqy|s:d b (9qB( q9q -Auaq y •ub^JoiiAu ia3uai b qBsoujau 0(j

•b)9zb bzs9!a 4194 uiau sy 44opyz9 aizjA b |BAy;qBU9sa zöypiq iyAJOu [B4BJ] b ‘api Jbibix JoqiuiB ‘aaíua; b so3 -BJBq uaAp uoA 4Jíqaza [aAgpuaizsa A3g

qq8s*9Ja

zb |5{ ASoq ‘jBsayujASa bu[oa ^a^zax^uasiaA lyzs sy zia b Bq4uiui s ní?IÖJ q9MA'unqzsy[Bq b 3i3yA 4)opiniy/.s aAijAns (yzs y bjibC -4JBd 49Ü]zs[94 íyAiou aiq b iiBuiypnq u^yq -op laApia 904BZ94J1 ja3ua4 p^Jüqyq V

VSZQtf H3X3d :B”I 3S3PM 03AH0N

ieÁuuo>i BÁuesep^ zy

— OK —

— 344 I-T-I TALÁLD KI M-l

Rakusz Márta (Perbete) keresztrejtvénye:

Vízszintes: 2. Csehszlovák állami vasat

rövidítése. 4. Gyorsan — más szóval. 6. Minden könyvben sok van. 8. Haragszom . . . (társasjáték). ÍO. ösezel ez csillog a lévaién. 11 Több hegy gyűjtőneve. 14. Csehszlovák pénzügyminiszter 15. ÖO. 16. Siet magánhangzói. 18. Munkások fizetése. 20. Ezzel mérik a hőmérsékletet. 22. Szúró fegyver. 24. Nagy

............ . . ., a volt Torontál várme

gye székhelye 27. Történeti monda — más szóval. 28. Utód ellentéte. 29. Ékezette' — ilyen ruha is, időszak is van. 30. Nemes fém. — Függőleges: 1. Sok gyermek

kedvenc újságja 2. Fordítva: I-vel a végén fiunév becézve. 8 Fordítva: Ülőhely. 5. Visszafelé: Emberek laknak benne. 7. Ilyen tábla is van. 9. Ugyanaz közhasználatú idegen szóval, a második másea'hangzó megkétszerezendő 10. Ilyen sark is van. 12. Gróf rövidítése. 13. Sip mássalhangzói. 15. Fiatal ellentéte 17. Leánynév. 19. A jó eb tulajdonsága. 20. Fésű mássalhangzói. 21. Kicsinyítő képző. 23. Igavonó állat. 25. A dollár századrésze. 26. Fordítva: Állat — németül

Kovács Kató rejtvénye:

,Csak egy kislány'* • Fertő

Nagy Róbert (Torna) sarokrejtvénye:

1 * 1 K | K | K | K | I |

2 L | .. | S | S |

3 T j I ]~ü ["

4 ZJZl

6lXJ

1 Az Isten fia.

2. A halál ellentéte.

3. Föld — szlovákul

4. Ezen halad a szekér.

5. Mássalhangzó.

FÖLDRAJZI REJTVÉNY.

Legeza Tivadar (Uonokujfalu) fésfl- rejtvénye :

1 2 3 4 S fi 7 8

1 | M 1 1 1 1 1 —j~

—1~ _ _ _ ~ “j~

Függőleges: 1. A falu feje. 2. Eszes — más szóval. 3. Csúnya ellentéte. 4. Gyümölcs. 5. Férfinév. 6. Sivatagi állat. 7. Ami nem valóság, az ... . 8, Római esáezir neve.

efi* 44. szám « 1939 november 29.

■Amurok mpja

— MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN -1

mi ufsáé a naéi

Mi aWar lenni a mai kisfiú?

Fustnélkűli szén

Egv adatg>-üitő megkérdezett 500 iskolás fíucskát, hogy mik sTerctnének lenni? A mégkérdezettek közül 58 pilóta, 32 gépész, 30 hentes, 26 kereskedő. 26 tanító, 22 cukrász. 21 gazda, 21 mérnök, 18 erdész, 14 sofőr, 13 asztalos, 11 orvos 10 katona, 10 tengerész, 9—9 festő borbély, kőműves. 8—8 kéménveeprő, pincér, kertész, 7—7 tisztvi- $e!ő, pék, 6—6 nyomdász, pap, kovács, ügyvéd, lakatos, asztalos, vasutas szeretne lenni

Tudnivalók

a bélyegek vizjegyéről

A vfzjegvet gyártáskor nyomják bele a hé’yeg papirosába. Ha egy bélyeget világosság felé tartunk, észrevehetjük, hogy egy helyen áttetszőbb a papirosa, még pedig valam’lyen ábra alakja szerint A viz- jegy arra szolgál, hogy megnehezítse a bélyegek hamisítását. Ugyanis a béiyeghami- sítók nagyon nehezen tudják a bélyeg papirosát a jegy alakjában áttetszővé tenni. Általában kimondhatjuk, hogy amelyik bélyegen nincs vízjegy. az hamis.

Tejből gyapjút készitenek

A legujabh olasz felfedezés szerint a lefölözött, sovány tejből olyan robtokat lehet előállítani, amelyeket épp úgy, mint a gyapjút, fonallá fonni és szőni is lehet. Egy kilogratn sovány tejből majdnem ugyanannyi súlyú fonalat nyernek, amely sem hőszigetelő tulajdonságában, sem ellenállóképességében nem marad az állati gyapjú mögött. A tejben lévő kazeinnek és a juhgya"ÍTi anyagának ugyanis hasonló összetétele van. Az egvik nagy észak- Olaszországi textilgyár a legjobb eredmény- ■yel állított elő szövetet az uj nyersanyagból

Angliában .,coalite“ néven a szénnek egy modern vá’tozatát hozták most forgalomba. Ennek elégésénél semmiféle füst nem keletkezik s igy a kályha és a kémény tisztítása is feleslegessé válik. A ,.coa’ite“ nem más, m;nt b?"onyos eljárásokkal mosott szén. nmek ből a hamut és egyéb tisztáta- lanságokat kivonták. Sokkal künnvebh az antracifnáf és a nálunk ismeretes szénfaj- táknál és jóval nagyobb meleget ad mindnél.

Légi kerékoór

D. IVToft parkesi (Uj Dél-Wales) mérnök két évi szakadatlan kutatás után ..repülő motoros-kerékpárt** készített. A nagvon könnyű repü'őgép részben vitorlás repü ő- génre emlékeztet. Szárnyainak hosszúsága 7.80 méter, négyhergeres kerékpár-motorjának seg tségével 130 1-i’ométeres sebességgel repülhet. Kezelése nagyon egyszerű és különösen könnyen száll fel és le.

Piros kanári

Kísérletezés közben kanári madarakat hosszabb ideig ceyloni borssal etettek. A madarak csodálatosképpen piros tollazatot kaptak ugvhogv csak a hangjukról merte rámondani a kísérletre! nem tudó ember, hogy azok csakugyan kanári madarak. Ha azonban a borsetetéssel felhagytak, ekkor a legközelebbi vedUskor a madarak v'sz- szanyerték eredeti sárga tollazatúkat.

Repülőgép bambuszból

Japánban Kiotó repülőgépgyárában épül a jövő repülőgépe, amelynek minden részét tűz ellen impregnált bambuszból készítik. Ennek az uj gépnek az lesz a legnagyobb előnye, hogy lényegesen könnyebb minden eddigi könnyű fémből készült repülőgépeknél,