Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-09 / 231. (3783.) szám
10 (A tavaszi prágai mintavásár is két nappal hosszabb ideig tart.) A tavaszi prágai mintává- sár hivatalosan március 8-án kezdődik és március 15-én ér véget. A vásár vezetősége az őszi mintavásár során nyert kedvező tapasztalatok alapján az exportcsoport kiállítását már március 6-án megnyitja s így a tavaszi mintavásár is két nappal hosszabb ideig tart a szokottnál. (Román—magyar kliringtárgyalások Budapesten.) Budapesti szerkesztős égünk telefomijelentése: Románia tudvalevőleg nemrégiben felmondta az eddigi magyar—román fizetési egyezményt aibból a célbői, hogy azon némi módosítást eszközölhessen. A Román Nemzeti Bank képviseletében ma Budapestre érkezett Lepadatu ügyvezető igazgató és ma délelőtt a Magyar Nemzeti Bankban Imredy Béla elnökkel és Baranyay Liipót ügyvezető igazgatóval megkezdte a tárgyalásokat a klir ing egyezmény módosításáról. (Kényszeregyezségek.) Smicsek István vegyeskereskedő, Ligetfalu. Vagyonfelügyelő dr. Rotter Salamon ügyvéd, Pozsony. Az első tárgyalást október 30-án tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket október 18-ig kell bejelenteni. — Back Móric vegyeskereskedő, Récse. Vagyonfelügyelő Lednár Márton földbirtokos, Récse. Az első tárgyalást október 30-án tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket október 21-ig kell bejelenteni. — Hensch Ernő divatárukereskedő, Kassa. Vagyonfelügyelő dr. W. Cziegler Erzsébet ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást október 30-án tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket október 15-ig kell bejelenteni. (Csőd.) Abeles Gizella tejkereskedő, Pozsony. Csődtömeggondnok dr. Kakas Árpád ügyvéd, Pozsony. Az első tárgyalást október 16-án tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket október 26-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága ingadozó Prága, október 8. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalma barátságos irányzat mellett kezdődött. Már a tőzsdeidő elején élénk érdeklődés mutatkozott cukoripari értékek iránt. A tőzsdeközönség úgy véli, hogy a világpiacokon mutatkozó áremelkedésből a csehszlovákiai cukorgyárak is hasznot húzhatnak. A kereslet kialakulásában az a körülmény is szerepet játszik, hogy Olaszország a csehszlovákiai piacon mint vevő újabban nagyobb mértékben lép fel. A tőzsdeidő későbbi folyamán a forgalom üteme lanyhult és az irányzat elvesztette egységes jellegét. Néhány érték árfolyama lemorzsolódott, tárlat előtt ingadozó irányzat jött létre. A kétirányú árfolyameltolódások nagyobb méreteket nem öltöttek. Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor 8, Dux- Bodenbachi 2, Kábel 7, Karborundum 2, Kolini Vegyi 3, Schönprieseni Cukor 5, Orion 13, Rothau-Neudeck 1.50, Északi Vasút 45, uj Északi Vasút 25, Északcseh Szén 10, Schoeller 40, Aussigi Finomító 5, Walter 2, Nyugatcseh Szén 2, Brüxi Szén 5 és Skoda 5 koronával megszilárdult. A másik oldalon viszont Bánya és Kohó 5, Brünni Gépgyár 3, Rothkosteletzi 10, Horvát Cukor 2, Heinrichsthali Papír 4, Kolini Pótkávé 10, Königshofi Cement 5, Malom Rt. 15, Olleschaui Papír 5, Poldi 5, Prágai Vas 2, Ringhoffer 4, régi Északi Vasút 20, Csehszlovák Solo 4, Aussigi Vegyi 5, Hengerművek 2 és Rakó 8 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán a helyzet kiegyensúlyozott képet mutat. Jól tartott irányzat mellett néhány államérték árfolyama 10 fillérig terjedő mértékben megszilárdult, de ezzel egyidejűén 5 filléres árfolyamlemorzsolódások is adódtak. Nemhivatalos kuliszban Csehszlovákia külföldi kölcsönének angol tranchea lanyhult, amig ezzel szemben ^ C. C. járadék mindkét válfaja megszilárdult és a frankra szóló Skoda-obligáció árfolyama 12.50 koronával felment. A nemhivatalos kulisz osztalékos értékeinek piacán mérsékelt forgalom mellett megszilárdult a Pozsonyi Magnezit. A bankrészvények magánforgalmi piacán változások nem adódtak. A magánlombardkölcsönök kamatlába nem változott. BUDAPEST EGYENETLEN Budapest, október 8. A kétnapos szünetet követő mai forgalom lanyha irányzat mellett kezdődött. A tőzsdeidő ekjén forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten lemorzsolódott, de nagyobb árfolyamveszteségek csak a bányászati értékek piacán voltak észlelhetők. A tőzsdeidő második felében kedvező külföldi tőzsdejelentések következtében az irányzat megszilárdult és több érték behozhatta kezdeti árfolyamveszteségét. Néhány érték ezenfelül árfolyamnyereségre is szert tehetett. A forgalom ennek ellenére egyenetlen záró irányzat mellett ért véget. A szilárdkamatozásu értékek piacán gyönge irányzatot uralkodott. <pra<3aiMAG$SR-Hiraa& 1935 október 9* szerda. BÉCS NEM EGYSÉGES Becs, október 8. Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította, le. A kuliszfbam nyitás után barátságos irányzat alakult ki, de a tőzsdeidő későbbi folyamán a föl- javuilt árfolyamok ismét lemorzsolódtak. A korlátiban inkább barátságos irányzat mutatkozott. A szilárdkamatozásu értékek piacán többségben vannak az árfo lyamern elkedések. BERLIN INGADOZÓ Berlin, október 8. Ingadozó irányzat és a tőzsdeközönség tartózkodó magatartása jellemezte az értéktőzsde mai napját. A tőzsdeközönség úgy véli, hogy a külpolitikai helyzet a genfi tanácskozások befejezése előtt még tisztázatlan és ezért óvatosságot tanúsít. A mérsékelt ütemben 'leibonyolódott forgalomban jelentősebb árfolyameltolódások nem adódtak. Nyugodt a prágai terménytőzsde Prága, október 8. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Tengeri szabadkeresk forgalomban 131—132, szlovenszkói tengeri 150—170, buzakorpa 91—92, rozskorpa 90—91, nagyszemü buzakorpa 99—100, Viktória-borsó 230—270, sárgaborsó 175—195, nagyszemü zöldborsó 220—250, kisszemü 180—200, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 190 —220, lóbab 140—150, cseh téli bükköny 240—270, kék mák 460—480, ezüstszürke 600—625, belf. lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 480—500, savanyu laza cseh széna 57—58, édes laza cseb széna 61—62, savanyu préselt cseh széna 58—59, édes préselt cseh széna 62—63, rozs csépszalma 49—51, préselt takarmányszalma 41— 43, laza takarmányszalma 40—42, egyéb szalma préselve 39—41, lazán 38—40, búzadara 286—303, speciális búza sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 265— 282, búzaliszt 0. 249—266, búzaliszt 1. 235—252, búzaliszt 4. 181—196, búzaliszt 8. 96—110, rozsliszt 0/1. 205—215, 70%-os rozsliszt 187—205, köles 198—238, burmarizs 155—165, törmelékrizs —.—, legfinomabb burgonyakeményitő —.—, rózsaburgonya 39—45, sárgaburgonya 35—38, amerikai sertészsír 1120—1130, holland 1095—1105, holland Hornén 1165—1175, dán 1095—1105, délszláv 1120— 1130, magyar 1120—1130, román 1090—1100, bolgár 1090—1100, teavaj %—% kg-os csomagolásban 19—20, 5 kg-os csomagolásban 18—19, 25—50 kg-os hordókban 1754—18%, cseh és morva főzővaj 15%—16%, Szlovenszkói 14%—15%, cseh és morva tojás 35—36, szlovenszkói tojás 33—35 korona. Uilettelen a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, október 8. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén mérsékelt forgalom mellett a következő árakat jegyezték: Dunai tengeri ab uszály Pozsony—Komárom 62—63, dunai tengeri októberi szállításra ab uszály Pozsony—Komárom 61—62, dunai tengeri elvámolva és megadóztatva ab vagon Pozsony— Komárom 129—130, Viktoria-borsó 160—170, zöldborsó 138—140, téli borsó 145—155, román lencse elvámolva ab vagon Pozsony 220—260, fehér bab 110—120, román báb elvámolva és megadóztatva 92—95, román takarmánybab 83—86, téli bükköny 180—210, repce 219—219, keletszlovenszkói repce 215—215, kék mák 470—500, holland kömény 510—530, mustármag 180—2100, biborhere- mag 200—250, vörös lóhere natúr 600—700, fehér lóhere 500—600, íspargéta 120—145, rózsaburgonya 40—45, sárgaburgonya 55—60, fehér burgonya 40—45, ipari burgonya 26—29, burgonyakeményitő és burgonyakeményitőliszt 270—270, speciális buzasütőliszt 280—330, búzadara 260—270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt nullás 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220— 230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4a. 200—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150—155, búzaliszt 7% 130—135, 65 %-os rozsliszt 193—197, 70%-os rozsliszt 188—192, Karolina-rizs 295—320, glacéritss 230—235, ara- kán-rizs 176—180, burmarizs II. 160—166, buzakorpa 83—88, rozskorpa 81—86, buza-takarmány- liszt 95—100, rozs-takarmányliszt 92—95, használatlan gabonazsák 5.50—6.50, használatlan liszteszsák 3.50—4, használt korpás-zsák 1.70—2.10, burgonyazsák 1.80—2, cukros-zsák 3.40—4, santos kávé 2300—2400, Ceylon orange pecco tea 6400— 6800, elsőrendű szegedi rózsapaprika 1550—1650, édes nemes paprika 2000—2150, singaporei bors 800—825, fahéj 2075—2150, mandula 1650—2150, mogyoróbél 1300—1400, délszláv sertészsír 1110— 1130, magyar sertészsír 1110—1130, amerikai sertészsír 1110—1130, holland és dán sertészsír 1085—1110, magyar hátiszalonna 990—1120, félédes laza széna 32—34, félédes préselt széna 37— 39, laza savanyu széna 21—24, préselt savanyú széna 26—29, zsupszalma 26—28, laza takarmányszalma 12—15, préselt takarmányszalma 17—20, laza alomszalma 10—12, préselt alomszalma 15— 17 korona.-J- Szilárd a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor októberi szállításra ab Aussig loko 52—52.50 korona. október 7 október 8 NyereménykBíesöB ... 92.95 —92.95 —.— 5%-oi beruháeAri kölcsön 95.75 —.— 95.75 — 5%-o* berohásAsl köles. 1923 95.95 —95.95 Lisztkölesön • 95.55 —.— 95.55 — 5%-©s InT államkölcsön 95.50 —95 55 — 5%-©» államkölcsön 1928 09 30 90.35 — (%-os Kassa-odwbergl - . 73 20 —73 20 ty2%-o» pótjáradék . • 1 73.— —73 — — 4.2%-os pótjáradék. ■ • , 70.40 —.—. 70.50 — .— 4%-og pót járadék . 1 • * - 67.45 —.— 67.55 — .— 9.50%-og pótjáradék . • , 61.75 —.— 61.85 — ETadlkölcsönkártalanítás . 53 20 —53.25 — 5%-Oi morva őrs.* kölcsön — - —.— 82 75 —.— i%-o» hábora előtti adóaráp 61 25 —.— 61 50 —.— 5%-os eseb Jelzálogbank 97.— —.— °7 — .— 4%-os Kassa-oderberjji 1889 _._ 76.-- — .— Cs ehszlovák Nemzeti Bank _—. _. No rdbahn .... 4640.— —.- 4675.-4685 Nordbahn Bonnok . • ■ • 1470,— —.— 1450.— — — Cseh Cukoripar . • ■ ■ , 680 — —.— 692.- 688 — őehöller . . , . , . 1740.-1730 1800 -1790 fforvát Cukor • * a • . —.—------------74—--------Au ssi°rer Finomító . , , .1050 - 1060 — 1060 - 1065 — Krizik . . . » . 925.- —.— 095 _ _ _ Prágai Malmok . . » , ,1125.— —1110.— — Kolini Műtrágya , , , , 335.— —338.— —.— Kolini Kává . , , 1 | 1 _._ 120.— — Ko lini Szesz —.— ——.— — _ Tejipar .»•«*« —.— —.— —.— — Aussigi Vegyi > « « ■ . 987. —1000 — 1004.— 995 Budweisi Sör .................. —. — ——. — — _ Kö nigshofer Cement . . . 930.— —.— 932.— 925 3seh-Morva Kőiben Danik . 1700.-1720,— 1725.— 1720 — Őrflnni Gépek . . . , , , 110.— —.— 107.— —.Ringhoffer 485.- 490.— 490.- 486. — SyngateeeB Szén. , , 1 t 434.— —.— 437.— 436 — Alpine 62.— —.— 61.75 —.— Berg é? Hfltten « • . • • 1790 - 1810.— 1815 - 1805 Poldi 727 - 734 - 731.- 729 Prágai Va«. 742.- 760 - 765.- 758.ikoda . . . 1165.- 1178.- 1189 —1183 — 'na-ionvi KibeJ ■ , • i 758.— —.— 760.— 765.— inwald . 1 1 1 | 1 1 ——, — —.— —_ — Olleschaui Papir . , • , . 505 — —.— 500.— I A prágai tőzsde devizafegyzései: ma tegnap Hit pénz árú pénz áru disk '■ Alexandria 121.60 122.40* 121.60 122.40* 7% Amsterdam 1629.— 1633.— 1629.— 1633.— 6 | Athén . . . 22.50 22.80’ 22.50 22.80* 7 Belcrad 55.3866 55.6366’ 55.3866 55.6366* 5 Berlin . . 968.25 970.75 968.25 970.75 4 Brüssel . . 407.35 409.35 406.40 407.60 2 Budapest . 707 35 709 35’ 707.35 709.35* 4 Buen. Aires 660.— 666.— * 660.— 666. 6 Bukarest . 24.126 24.826* 24.126 24.826* 4% Danzie 454.50 457.60’ 454.50 457.50* 6 Heisingfórs 51.75 52.15 51.75 62.15 4 Kopenhagen 527.50 530.50 527.50 530.50 3^ Kowno . . 402— 404— 403— 405—* 6 Lissabon . 107.725 108.525' 107.725 108.525 5 London • . 118.075 118.675 113.-— 118.60 2 Madrid . . 829.-— 331.— 329.— 331. 5 Mailand . . 195.60 196.40 196.10 196.90 5 Montreal . 23.89 24.01* 23.89 24.01 8% New York. 24.08 24.18 24.08 24.18 ly, Oslo . . . 592— 595— 592.50 £95.50 3% Paris ... 158.70 159.10 158.70 159.10 3 Riga . . . 782.50 785.50* 782.50 785.50* 5% Rio de Jan 204.— 206.—’ 204.— 206.—* Sofia . . . 28.90 29—’ 28.90 29—* 6 Stambul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm. 608.— 511.— 608.50 611.50 21/, Tallinn . . 653.— 657.— 653.— 557.— * 4 Warschau • 453.50 455.50 452.875 154.875 5 Wien . . . 568.65 571.15 568.6b 571.15" 3y, Zürich . . 784 50 78650 784.50 785.50 2‘A A prágai értéktőzsdén előfordult kötések Kötött devízék: október 8 október 7 pénz ám pénz ára Béce .... 448.50 455AO Budapest . . 498.— 497.— Riga ... 627.— 633.— Taffin .... 606.- 614.— Bukarest . - 18.45 18.85 448.50 455.50 498.— 497.— 627.- 633.— 606.— 614.— 18.45 18.85 SZENT GEllERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyárt és tilt kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendexésü rheuma gyógyfürdő Í 7° C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. lektro-fény-mechano therápia Hő lép é< vizgyógy keze lés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmi berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 Pengőig. Mérsékelt áru. napi pensio. ullámfiirdö A budapesti értéktőzsde árfolyamai: október 7 október 8 Magyar Nemzeti Bank . . . 166.— 167. — Bsmit • . * • 1C6.50 111.50 Magyar Általános Kőszén , . 289.50 296.50 Salgó 22.70 23.30 Urikány . 55.25 57.50 Magyar Fegyver 50. - 50.— Ganz Danubius 19.50 20.10 Láng •<«,<••' —.— —.— Vagöngyár —.— —.Rima 42.75 4420 Ofa faipar .»»•••■* 18.— 19.— Nova • • * . . t • . 16.80 — .— Állam vasút t , — —_ — Tröszt 70.90 72.25 Magyar Cukor 127.— 132.— Izzólámpa 191.50 197.— Réezvénysör —.— —.— Hungária mfltrágya . , » , 26 50 27.— Szikra . Féltén , —. — — .— Gumiul >>.••■ 46— 61— 'PRVGAI-AYa.O^ARHI rlap Felelős szerkesztő: Forgách Géza * Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: L Horthy Miklóe-ut 2L IV. 3- Telefon 59—8—96. 8ze»- kesziő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkeeztöeóg ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefoni 27—87 Szerkesztő: Rehorovezky Jenő. — Ruezin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Dngv&r, Vár- aLja-ucca 7/2. Szerkesztő: Rác* Pál. Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. I. Telefon; 95—29. Szerkesztő: Dr. Szlklay Ferenc ée Kelembéri Sándor. — Nyitrai ezerkesztőeég és ki- adóhivatal; Wilson-ucca 34. I. és Methód-tér 8. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. • Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rendeletével engedélyezve. Rendelje meg azonnal dr. Nihola Gyuszl 30 legszebb maqyar nótát tartalmazó első nőtáshőnyvét mely csak kiadóhivatalunknál kapható Ára Ki 20*— Portó Ki 3Utánvétnél K6 5’ Alkalmi könyvvásár Asch Schalom: A zsoltáros, vászonkötés . 28.80 — Mottke, A tolvaj....................................21.60 Aszlányi Károly: Aludni is tilos .... 21.60 Babay József: Rózsafabot, fűzve .... 14.40 vászonkötés...................................................21.60 Collier John: A majom-feleség, fűzve 21.60 vátezonkötés ..............................................30.— Esse d Bey: Mohamed................................24.— Ga lsworthy John: Virágzó vadon, fűzve 30.— vászon'kötés ..............................................39.— Gir andoux Jean: Harc az angyallal, fűzve 24.— vászonkötés ..........................................33.— Gre y Zane: A dübörgő csorda...................6.— Lőr inczy György: Magyar csodák .... 18.— Margueritte Victor: Mindent az aranyért vászon kötés...............................................12.— Matolcsy Andor: Valaki jön . . . Fűzve 15.60 vászonkötés ..................................................22.80 Mé szöly Gedeon: Földiekkel játszó ... Cső konai Vitéz Mihály életregénye. Vászonk. 30.— Mohácsi Jenő: Lidércke. Madách Imrénó Fráter Erzsébet élete............................18.— Op atosuh József: Mordecháj, az erdei zsidó vászonkötés...................................................28.80 Pitigrilli: Ut a szerelemhez. ’ ... 12.— Rabener Johanna: Mert ember voltam, vászonkötés .......................................................21.60 Réde ly Mária: Kassainé ifjaeszony, félbőrk 23.80 Schlumberger Jean: A családfő, fűzve 27.60 vászonkötée ..............................................36.— Solochow Michail: A csendes Don, vászonk. 24.— Szántó György: Aranyágaeska . . . 28.80 Tamás István: Lányok az éjszakában, vászonkötés ................................................... 12— Tarkington Booth. Lányok és asszonyok vászonkötés ..................................................22.80 Tó th Béla: A magyar anekdotakincs, vászonkötés ...................................................30.— Vaszary Gábor: ő. Az író ered. rajzaival 24— Wren: A fekete szirén........................... . 6'.— Za rek Ottó: Egy nép szerelme. ‘ '»i ' 2 kötet. Vá6zonkötés..............................56.— Zwei g Stefan: Stuart Mária. Vászonk. . 48.— Kaphatók a Prágai Magyar Hírláp kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. íllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllílllíllllllllllllllll' " Hirdessen a P.M.H.-ban ........................................mim Ki adja; Prágai Magyar Hirlajj Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, lel, — Nyomatott a Morcy H. Fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelős: Em. Krátky,
