Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-30 / 248. (3800.) szám
8 tr^igai-AWAarhí rlap 1935 október 30, szerda. ■w Sikerült a reváns Csehszlovákia szerenc győzelmet aratott Olaszország felett A szörnyű időjárás elrontotta a nagy mérkőzést • Egyforma erők küzdelme ■ Csak í0.000 néző ■ Génuában az olasz B csapat győzött Prága, október 29. A várvavárt és másfél ér óta előkészített csehszlovák—olasz mérkőzés áldozatul esett a kedvezőtlen időjárásnak. A prágai Masaryk-stadion. amelyet közel 60.000 ember töltött meg a multhavi Ferencváros—Sparta meccsen, siralmas képet nyújtott, alig 10.000 néző ázott és fagyoskodott á tátongó tribünökön. Csak a legelszántabb futballfanatikusok kicsiny számú, de annál rosszabb kedvű tábora előtt folyt le az EK utolsóelőtti mérkőzése, amely egyben rcváns- »ak számított a világbajnoki döntőért. Orkánszerü szélben, szakadatlan esőben — gólnélküli félidő Az előre jelzett felállításban kezdődött a mérkőzés. Csehszlovákia: Plánicska — Bur- ger, Cstyroky — Kostyálesk, Boucsek, Srbek — Horák, Svoboda, Sobotka, Nejedly, Pucs. — Olaszország: Ceresoli — Monzeglio, AlLeimandi Pit-to, Faccio, Corsi — Cattameo, Meazza, Piola, De maria, Collaussi. Escairtin, spanyol biró sípjelére Olaszország kezd széllel hátban. A csúszós talajon eleinte csapkodó játék folyik, de a vendégek hamarosan magukra találnak és minden várakozás ellenére tetszetősebb és szebb fut- falit játszanak az erősen favorizált csehszlovákoknál. Mezőnybeli fölényük kétségtelen. Az első kapulövések is olasz részről esnek, de Plánicska résen van, sőt egyizben szerencséjére Meazza éles kapáslövése pont a kezébe ragad. Kevés egészséges akciót mutat a csehszlovák csatársor, Svoboda perceket késik minden labdánál. Horák csapnivaló és a bal- szárny sem mutat sokkal többet. Egyedül a védelem áll szikíaszilárdan. Az olaszoknál Ceresoli kapus pompás védéseket produkál, a két hátvéd imponáló stílusban hárít el minden támadást. A fedezetsorok közül is az olasz látszik kiegyensúlyozottabbnak. A csatársorban a belső trió Piola középcsatárral élén tökéletes kombinációt mutat, a szélsők gyengébbek voltak. — Az első félidő nem sok izgalmat hozott. Egyforma erők mérsékelt iramú edzőjátékának tűnt fel inkább, mint EK-mérközésnek. Csoda, hogy ennyire ment a játék a borzalmas időben. A szerencsésebb fél győz Szünet után a csehszlovák csapat széllel | hátban erélyesebben kezd támadni. A 7. percben Pucs éles lövését Ceresoli jobbra kiüti és a labda a jól helyezkedő Horák elé esik. Horák, aki eddig minden labdát elrontott, gyors magas lövéssel megszerzi az első gólt. 1:0 Csehszlovákia javára. Az olasz W-formáció tökéletes passzjátékkal mind veszélyesebb támadásokkal felel, Plánicska most bizonytalankodni kezd, kétszer egymásután kiejti a már védett labdát. A kiegyenlítés a levegőben van. amikor végre a 31. percben egy sarokrúgás után Plánicska kiütött labdáját Pitto élesen a kapu felső sarkába lövi. 1:1. A tempó most'még fokozjódik. ami a nehéz, sáros füvön igen nagy szó. az olaszok mezőnybeli fölénye közben Nejedly a 35. percben hosszan elöreadoit labdájával Horák megkerüli Allemandit és éles magas lövéssel megszerzi a győztes gólt. 2:1. Az olaszok nagyi rohamait nem kiséri szerencse. Az utolsó percekig nyílt ugyan a játék, de komoly gólhelyzet már nem adódik. Csehszlovákia győzelme szerencsés volt. S A két gól-t éppen az a Horák lőtte, aki az egész mérkőzésen nem tudod egyetlen labdái fogni. A csatársor nagyon gyatrán játszott. A fedezetsor elfogadhatót nyújtott, mig a védelem kimondottan jó volt. Az olaszok világbajnokokhoz méltó futballt játszottak. Technikailag, főleg fejjátékukban és kombinációikban magasan felette álltak vendéglátóiknak. Kis szerencsével máskép alakul- j halott volna az eredmény. Escartin biró ki-1 fogás tálán ul vezette a kemény, de nem unfair j mérkőzést. Az Európa Serleg állása az utolsó (magyar- olasz) mérkőzés előtt: Olaszország 7 5 — 2 16:8 10 Ausztria 8 3 3 2 17:15 9 Magyarország 7 2 3 3 15:14 8 Csehszlovákia 8 2 4 2 11; 10 8 Svájc 8 116 13:24 3 Olaszország B — Csehszlovákia B 3 :t (2:0) (rénua, október 29. Tizezer néző előtt folyt le Csehszlovákia és Olaszország második csapatainak mérkőzése, amely az olaszok váratlan 3:1 (2:0) arányú győzelmével végződött. A csehszlovák csapat technikailag felülmúlta ellenfelét, amely azonban gyorsabb és célszerűbb játékkal érvényesült. Igen jó volt Bacigalnpo olasz kapus, mig a csehszlovák csapatban Rulc és Kopecky voltad a legjobbak. Wüthrich svájci biró elnyomta a vendégeket. A gólokat Boréi, Sansone, Rocco, illetőleg a befejezés előtt PrűSa lőtte. Társadalmi Élet # Cserkészelőadás a pozsonyi színházban. Pozsonyból írják: Amint már hirt adtunk róla, a Kiskárpátok cserkészcsapat november 10-én délelőtt ezinielőadást rendez a pozsonyi Városi Színházban. Mindazok, akik a magyar kultúrát oly fáradhatatlanul szolgáló pozsonyi cserkészeink korábbi rendezéseinek szem- és fültanui voltak, csak örömmel vehetik tudomásul cserkészeink ez mjabb rendezését. Nagy meglepetésben lesz része a közönségnek. Sárai Pali öregcserkész, aki különben Pozsony legjobb műkedvelő színészei sorába tartozik, a nyári hónapok alatt kezdett neki és irta meg sok szeretettel és szakavatottsággal párosult irói készséggel a cserkészet életéből vett színmüvét, amelynek cime: ..Fiuk, fel a fej,jel!“ A színmű 6 képből áll és összefüggő egészet alkot. Az egész darabot megható cselekményt! mese fonja össze, egyben hű tükörképét adva a cserkészcsapat belső és külső életének. A színműben egymást váltják fel a humoros, vig, majd megkapó és komoly jelenetek és a darabban a szerzőn, Sárai Palin, valamint a szinigárdának tagjain kívül majdnem az egész csapat szerepel. Jegyek elővételben a Seifert-cégnél, Goet'he-u. kaphatók. (Helyárak: páholyok 30 és 40 korona, ülőhelyek 15 koronától lefelé.) Az Érsekújvárt SE a nyugmtszíovemszkéi divízió második helyére került ÉSE—Trencséni TS 3:t (2:1) Érsekújvár, októbe; 20. (Saját, tudósítónktól.) Borús, de a futballjátékra legjobb időjárás mellett folyt le az ÉSE utolsó őszi diviziós mérkőzése a Trencséni TS ellen. Az 1300 néző előtt lefolyt mérkőzés változatos, helyenként erélyes küzdelmet hozott. Mind a két csapat, körömszakadtáig játszott, az eredmény körülbelül hűen fejezi ki az erőviszonyokat, bár egy kis szerencsével nagyobb -gólarányú is lehetett volna az ÉSE győzelme. Az ÉSE és egyben a mezőny legjobb embere Vig volt, aki haliban és bekkben egyaránt remekelt. Utána Reiner volt a legjobb és kivált Baehoretz kapus is néhány remek védésével. A békkek közül Szklenár az I. félidőben, Szigeti a Il.-ikban tetszett, Krajcsir gyenge játékot produkált, a csatársor legjobbja most is Kovács volt, Csapó törekedett, Tóthnak semmi sem sikerült, a szélsők szürkék voltak. — A TTS-nél a legjobb Novák volt, kitűnő testcseleivel szép támadásokat vezetett, mellette Schwarz és Varga tetszettek. Jó volt Hugfava kapus és Bujdosó bekk is. A hdlfsor gyenge volt. Veress biró sokat tévedett mindkét csapat kárára/ de jóhiszeműen. A vezető gólt Varga érte el a TTS-nak, amit Csapó fejessel egyenlített ki. A 42. percben Verseghy beadásából Lackó vezetéshez juttatta az ÉSE-t, mig a II. félidő 10. percében Verseghy pompás sarokrúgásából Csapó beállította a 3:l-es végeredményt. Az Érsekújvár! SE ezzel a győzelmével a nyu- gatszlovenszkói divízió őszi fordulóinak befejeztével a tabellán a második helyet foglalta el. 1. FTC 15 pont, 2. ÉSE 13 pont, 3. Ruttkai FC 12 pont, 4 Zsolnai SK 11 és 5. Pöstyéni FK 10 ponttal. Favorit győzelmek a magyar Nemzeti Ligában Budapest, október 29. (Sze\rkesztőség'üuk jelentése.) A magyar Nemzeti Ligában az élcsapatok győztek. A vezető Hungária csak nehéz küzdelem után, az Újpest és Ferencváros azonban igen könnyen. Az eredmények voltak: HUNGÁRIA—BUDAFOK 2:1 (1:1). A vezető- gólt Hegyes szerezte meg, amit Miilter •••gyenli- tebt. A győztes gólt Kardos lőtte. FERENCVÁROS—PHÖBUS 3:1 (1:0). Sárosi kitűnő formában játszott és mesterhármast ért el. A becsületgólt Toros a befejezés előtt érte el a Phőibus számára. BUDAI XI.—Salgótarjáni BTC 4:3 (1:2). Nehéz, de megérdemelt győzelem. ÚJPEST—SOROKSÁR 6:0 (3:0). Fölényes játék. Gólok: Pusztay és Kocsis (2—2). Kállay és Vincze. III. kerület—ATTILA 6:1 (1:0). Az óbudai csapat nagy fölénnyel győzött. SZEGED FC—TÖREKVÉS 1:1 (1:0). A nap egyetlen meglepetése Szegeden. A Nemzeti Ligában a Hungária vezet 16 ponttal az Újpest 15, a Feoneincvá/ros 11 és a Szeged FC 10 pontja, előtt. PROFI LIGA: Nemzeti—Sziiiiketaxi 2:1, VÁC Millenáris 5:1, Csepel—Budatétény 6:1, Somogy —Vasas 3:1, ARAK—Váci Remény 4:3, Nagytétény—Drogisták 1:1, Zugló—Erzsébet 2:2. AMATŐR-BAJNOKSÁG: BSE—33-as 2:0, FTC—Kőbánya 8:1, MTK—Elektromos 1:1, UTE—BEK 1:1. )( Csehszlovákia asztali tenisz bajnokságát Pilsenben játszották le a Pozsonyi TE és a Viktória csapata. Győzött a pilseni együttes 11:3 arányban. A honi csapat minden számban nehéz küzdelmet vívott és csupán egy szetes győzelmeket aratott. A pozsonyi csapatot Pilsenben ünnepélyesen fogadtákÚSZÁS )( Essenben szerepeltek az amerikai úszók a következő eredménnyel: 100 yard gyors: Highland 57.2 mp. — 100 yard hát: Kiefer 1:01.1. — 100 yard mell: Brydentbal 1:06.6. -— 400 yard vegyes-staféta: Lak-e S’hore 4:32.1 p. — Bochum- ban Kiefer tegnap a 150 yardos hátuszásban 1:37 perc alatt uj legjobb világ teljesítményt állított be. )( Uj csehszlovák rekordokat állítottak fel az aussigi nemzetközi uszóversenyen, amelyen drezdai vendégek vettek részt. A 3X100 méteres vegyes-stafétában a nyugati német együttes 3:38.4 p., a 4X100 m. melluszó staféta: nyugati német együttes 5:22.3 p. alatt állította fel az országos rekordot. )( Fischer Berlinben a 100 méteres gyorsuszás- ban 58 mp-el uj német rekordot úszott. Halbsguth kisasszony az 500 méteren 7:17 perces rekordidő alatt győzött és közben négy rekordot javított meg. ASZTALI TENISZ )( A magyar asztali tenisz válogatott a világválogatott csapatot 9:3 arányban győzte !e. Barna szombaton három szetben verte meg Ehrli- chet. — A meghívásos versenyeken a férfi-egyest Barna nyerte Boros ellen. A férfi-párosban a Barna-Szabados pár megverte a Kelen-Kolar kombináltál. )( Prága asztali-tenisz bajnokságában a férfiegyest Hamr nyerte Váfia előtt, A női-egyesben Kettner győzött Klein ellen. A férfi-párost, Vána- Phvetz, a vegyes^párost Piwetz-Mayer és a női- párost, a. Ketfner-Hodoub kettősök nyerték. KERÉKPÁR )( Kerékpárverseny Kassán, Tudósitónk jelenti: A Cs. Magyar Kerékpáros-Szövetség vasárnap délelőtt tartotta második versenyét 50 km.-es távon, Kassa—Szépéi—Kassa útvonalon. A verseny két kategóriában folyt le. Eredmények: I. csoport: 1. Gulyás KSC .1 óra 41 p. 40 mp. 2. Findrich KSC 1 óra 44 p. 3. Janita KSC 1 óra 47 p. 09 mp. 4. Diiré ASK Brünn 1 óra 51 p. 28 mp. II. csoport: 1, Tarnóczy Olympia SC 1 óra. 49 p. 48 mp. A verseny mintaszerű lebonyolításában Mudry, And- yássy, Rohinger tevékenykedtek. A versenyen 15 induló vett részt. Cseh- és morvaországi eredmények ÁLLAMI LIGA BRfiNN. Moravská Slavia—AFK Kolin 1 :1 (1:0). Bíró: Matzke. SAAZ. DSV—SK Prostejov 2:2 (2:1). Biró Vlcsek. A DSV Saaz 4 ponttal az utolsó helyen áll. Előtte ugyancsak négy ponttal, de jobb gól- aránnyal van a Teplitzer FK. KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ SK Nusle—Viktória Nusle 2:1. — Rapid—Union Zsizskov 3:0. — Vezet a Viktória Zsizskov 17 ponttal az SK Nuslfe 13 pontjai előtt. CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ Cseské Budejovice—SK Rakovnik 4:2. A bud- weissi csapat e győzelmével a harmadik helyre került. CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ BSK Gablonz—Warnsdorfer FK 3:2! — Karjs- bader FK—Reichenberger FK 2:2. — DSK Te- schen—DSV Troppau 4:2. — SK M.-Schönberg— SK Jagerndorf 8:1. — Vezet a WFK 11 poré'! az SV Bodenbach és RFK 9—9 pontjai előtt. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK BODENBACH. SC—DFC Prága 6:0. — K0MOTAU. DSV Saaz—DFK 1:0. — TEPLITZ. SK Prosnitz—TFK 5:2. — AUSSIG. DFK—SV Bodenbach 4:1. — PODJEBRADY. SK—SK Náchod 2:3. PRÁGA. Viktória Zsizskov—Bohemians 3:0. — Sportbrüder—SK Smicbov 4:1. — Meteor VIII.— SK Liben 2:1. — SK Nusle—Viktória Zsizskov 2:1 (hétfőn). M-OSTRAU. Sziléziai zsúp a—Te sebe ni zsupa 3:0. KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK )( Az angol ligában az I. osztályban a vezetést a Sunderland vette át 17 ponttal. Utána 16—16 ponttal a Derbv County és a Huddersfield következik, mig az Arsenal 14 ponttal a negyedik helyen áll. — A második ligában a Leicester City került az élre. mig Skóciában az Aberdeen áll az első helyen a Geltic előtt )( Az osztrák bajnokságban a derbyt az Adm'ra 4:2 (2:2) arányban nyerte meg a Rapid ellen és Így 14 ponttal áll az élen a Viennával együtt, amely a Sportclubot 3:2 (2:2) arányban győzte le. A Rapid 12 ponttal harmadik. Egyéb eredmények: WAC—Libertás 3:1, Favoritner AC—Floridsdorfer AC 3:1. FC Wien—Wacker 5:4, Hakoa'h—Austria 3:1. Nagy meglepetés. )( SVÁJC. Zürich: Grasshoppers—FC Milánó 3:3 (2:2). )( FRANCIAORSZÁG. Barátságos mérkőzések : Racing Páris—Young Fellows Zürich 4:1. — Young Fellows—CA Paris 1:1. — Red Star Olvm- pique—FC Bern 1:3. — Auibrosiaha— Olympique Marseille 4:3. — Racing Strasbourg—FC Bologna 5:5. — FC Sochaux—AO Páris 4:0 )( NÉMETORSZÁG, München: Bajorország— Porosz-szilézia 4:0. — Bajnokság: TFO Nürnberg— Chemnitzi rendőrség 3:1. — Minerva Berlin—Ein- tracht Braunschweig 4:2. Sport.fr.tünde Drezda— Masovia Lyck 2:1. — Sp Ygg. Fíirtb —FC Frei- burg 2:3. )( BELGIUM. A .vezető Standard Lüttich újból kikapott, de még az élen áll. Bercbem Sport—SC Brugge 0:2, Daruig Brüsszel:—Antwerpen FC 4:3, Liersche SK—SC Anderlecht 4:3. White Star AO — TSV Lyra. 2:2, Standard Lüttich—Union St. dilis 0:1, FC Brugge—Racing Mechelen 2:2. FC Me- chelen—Beersebot AC 2:1 )( JUGOSZLÁVIA. Bajnokságok: Belgrádi ASK —Szabadkai AK 5:2, Jugoslavija—Radnicki 1:1. HASK, Zágráb—Gradjanski 3:0, Primőrje ~dívna lifi, Slavija Skoplje—Gradjanski Nie 2:2.
