Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)

1935-10-25 / 245. (3797.) szám

TfBSBZpj u^jutzs — jaqy 3auj BfpBuipj iJfsSajaq Bq ‘uasguQijpj — qaÁupA -OU B Á3oq ‘aj BJUOA IS^ajZaqjaAgq b jzb jpqqas9ia.í2ij3aiu b igqqazg ’jioa qnjaj^s -J?uioq pzgquojgq sí ueqpqBZS pzpquginq dsu v Mojjspui jujin “ajajqpsj^uipq sjaÁu -9AOU b jjoa qqBsniínui jEqqos jnpp;?d u^t -ap! sbzSbji^ -jEjnui js«zoj|?a uB9puBjjB ajaj -jj^sJ^uioq íjaXu^Aou p Á3oq ‘jjgf?J 8? »jaz -ajajj^siq ja^jjaA’u^AOu ozoquojnyj ‘snqiuBj -oq bidubjj Á3a jjaj js^aÁÍüjSaui saqapjgj >JDSDZD| >j9U|0Lja| S| >j9Xu9AOU y •JIJUOS-Bq zoq^JJopijnq afaj 8? bjjsobuibjo3ub ajsaj qan^iauiB ‘„jpqsDBUi nfajBÁjnq44 psja zb qpjjBjnoiaq uospjHipjqBqSDBUi juopuoj v o)|sdouj njg^DXin^j •auuaq jjbuuba qojoszpq zspba j?ui búi s jjoup j9qpzpq9>jB[ Bjjpjv sojjbjv ijbso ajuiaja njBj V ‘ijbuáuozs-ZSB ZB UBA Bf9JJOUnp9p J9qUBA3JOÁU JUIIU -bjba Bfpqoun DuajjquaAjo ‘aqauuaA'3 Á3au -nazjx ‘B>i9pBAj 9 zb bsoijej saÁSa uapuiui S^szoq V ‘JBAJE JJOZCU1JBZS3J JJOJldBJB )I1; -bj zsgaa iqs ‘njjpw sojjbjv iBSnjjod b unq -pjoq saA9 DjOifnuBAjBq 3aui jjmj V.W PPPS3 X69 >|dsd u9qX|9UJD "npj •jjoijb |9qjppBUi 9ll[iuipaA'3ou upfiq s^Aaq jxodosa b juij -azs BSpjpjuipzs sn39Joj;uJO zb s iuaqid3aiu jjodosajppniu 9|nuoAjp A3a jjoigj S^szojj zsejo siq A3a A3j *U9p; zb Bjjn jjaq jpp -búj PüJiuiqqoi A3oq ‘qpjjojidEiJESaui s juq -BJBpBui 9111UOAJ9 zb qpjjBjuipzsSaiu uoqos -euiojjb iiajjpspi 9zoquo[n>| ->josii39jojiiuo zsbjo zb qajjaj jsajaA'3ij3aui saqapjg 449|9j n.Dj zsojO si>j X6d jppDtu 9ij|fajp9X69|q •sj ajajndp qqiSpi -3aj jjjA3a Bqijauiy uaqÁSa uio;diu3j-.i3}?tJ juazg iqxoÁMSU y 'JPl9lnPJOiA? qipauaAjg -zbzs Jjaupspjidp Buiojduiaj qqi3pj3aj qJOA -M3iq 3aui qíjdauun u^-iJ JaquiaAOM •Jnzs?>l ajijaS^sdauun X3bu BSpssoqEj qjoÁMajq Duuo|dlu0j qqi69i69| >|JoXm9|>sJ S9A0 U0A4OZpZ§ *n»A-pajj }Bq9pBJ[q B qqpjjui3aj Jpztpsa * jují -azs ijq íuBqplpjojed qjpgqijui jzom so3usq ugjgjj Bjpuipzs sn3?u y "ijbuuba usqpq -aqy-zsjppy pujui qizoui so3ucq y so3u*q )eq qcso sí jQzpjj qaza ueqpuijBpojjq su3fu b uba izoui jQUOZsnq azssppuj^ ’qoAuozsjA -uijjj b )jasa3anapza>j ua3j UBqpjuizsSaqv >jjzom ;Diuizss9qo zy •jjpfljqzsidaq A‘3ba ‘quojja S9 pj >jcuzpA3 -ia liau A'3oq ‘9J3 inpjoj 3ijb 89 JBqqpqBq -uosoqoq b qeuzopBZSjpf latmuojo 9j»qipj jjoA'upjsjq y Tjauazzouosajoq jpqeq ÍJ9flP íjBjpuzssq psojo z»93a qBuqoAupjsjq pzop -Bzsjpr uaqazaj ‘usqqoqicd e A3oq ‘BJJ93 b bjjb jjozoAupuiopB ja3azsso sojuajaf jp3jod 3BpzB3snp jAunqia 39Juiau A3q 'jaqa^aui -jaA39jjj JBUiapBjii b ajj9 uiojo jjba uiajq >j949q|9J9q upsDjO >jpqoq djoui -DZS >J9>J91UJ9X6 UDqpi^|9pD|jJ •qpfjBqjfns jBS3p8 -jiq ‘pnj 3ijb A3ba ‘uiau jusbajo-iujj ijjb 8 qaujaqzapj95UJj 8j upaon zb apqu *‘joqiuupq Jiqjpq qgjopuaa b aApzajj jpjpsnfpui X9 »?q -DuiuiJBqzpzsDua iijjazg *uba BrjjozBiujBqiB BJ94BJIBUB Eq ‘aq jjuajaf inau XjauiB ‘qjjaj -un [3aui sí jojcjB.jpA b jzb 39UI s ípspjBjqo ozapjoq >jp)9qBjJEUB zb qijazaAaq aApzaq I9»psnfpui A9 pAop 'zaq9S9pzQqaj 6ppnj uiau iusbajo-jujj zb jpjpzzoq uasaAjpja bui^j 4D>Jp49qDj|DUD ZD >jpj6oj iuj9}unq uDqpuj)j •bsojba qqoA3Bu3aj qipospui 3p[iA b jazza S9 uba bso^bj OOO’OOO^ Ju!tn qqOJ J3AJIUBJBA jpiU >JGU9I>J0X ‘}JEUSOjpA*9í y — ’ljad^j Bqpjos Jjaujajazuiau qqoA3BU -3aj 3pjja b jazza S9 )-))00‘000 001 B BfpKjcq -3aui aSpssad^u upder jui.iazs BSpsÁnoziq b Jjm'spjpjuipzsd9u b qauug *}sp[piuipzsd9u soupjüjjp zb aq >j9jzaraj jsoui uBqupdBf dsojda qqoX6Du69| JJipOSDUJ 6p|jA D 9!>JOJ_ •3JB80JU0J uaSj jpq -pfjuoduiazs i;au9jJojs9 Bjzsnd jíSpqojjoj-i b qajaiaj y jaj qpjapj Hba'upapbjbui Jopo3 9>jbi jjaqjoq IBU19J jEq 89 jjojjso A3a uaq -9iazo}j aouapaui 9jojpjzjA jASpqojjoq y uoX6pqc>4JO|_j o |9j >(D4J04 j9>jOjpo8o>|D| ij9qjo>j jouupy ■joSbAub zb ja >Jp[j!JVfBs uaqqaAuuqjj jajjazsppui b jazza qqiuucj v jnuazs jBjejzsBdB) y 'jjBUjjpinuEi b jnqoj -BzpjEA3bui jjaqpzs saSpsqrjzs e BiupESaui qau5j9jauEj b jjaq up[dB|B qauug -jjizojjc) AAuoq3aAozs ojajaj3aiu zaijiujjjBiojsi uaj -uj|^ -uaqpAOf b 5J]z39a jaA939S}j3as iuj; b uasafiaj JspjBj>joiuaiau9jjQj b uBq>iPlo>js; jo3u« zb A3oq 4qpjzoip;nq|a upfdEjB qai: -qaza A3oq ‘jjajlDJ3>Us uaoupjijj A'jo JjaA’j -•uib ‘qauijijBqpjd b qajjnzs9qja apui loqjfi^l-A3jp; jbjj •juajiiCuugqS ui laApSp.q,3-s iujjj b sj jspjBjJiOiUöjaj^-iQ} b aujaqaj uB/viioq *í9jjb ja jjajízsjq jajazaAJaj 3psjioziq pjjp l9q>iajaqiua>|BZSui|!j sp J9q>j°jpuBj ‘joqqazs -9U9jjoj uBqumi-iJJzsjuiui }A3psp}iu>lozo>j ío3iib zy >|3uz329a lasspjij'Auij!] jspnunui aq uapuiui UBqjBJofeadBij jaXj auie ‘s;jpiu uba ASjejubj qqoj S9 qqoj azASg uGz.pA -uijij b cfjiaozsiq uasafiaj )Piq?J;l J -qpioqsj |o3uB zb S9 qijaj aqppj >íos uiajq ueq>i9|0>is! |06ue zq uozssmjuhj H3Apn Biqei -----♦♦♦----­•jpS pspogj-pj q^JöA « 3jo3pi}A b 3aui ^pjjpipq íÍ3j ’u-ajp 9" zv 3jafp9A3aui Á3oq ‘Hflfyj atpj qaJ3A aajjíjzs x ^Bjjtuoqaz89Q qiB3pjtA suq ‘jjajzpu ijpazpa x Josjajg •aiuip^aaoui »J.íjaq Jjapaj [ója aodpz x ofapi zpui jjoa ra»n 5jaaq9J3A aqanzs u •jaiiaddaaopsia zb Bqqn^Bui qpjAize upqotu 4uB3opqoq ‘q^}p©83UoA3a.jaj jjo3bíia y •nap-oqajaij Jodpz SBUijBjBq S9 ipuaojBsa 39 zb íjbjiií£u2aui ptBflí •ajpiQí « pjb jjojjnq ps«a sapaasD nesBj jutói ÁjauiB ‘iuugq x anoj -ngja j3qqtnaz8 jjam ’p^zsaq b za BjjojBq -Satu » }bhp>iibí£3ub zb uaq2a zb up[B^ ••*po39J nofpip uajsj -jb^bj j»ajzs zb3j pbjjoj aqanzs aj V 'qBjBjjojupq -2aui i3oq uiaqeu 2aui sapaooq jjbso ‘Bq -jjunsjos qanupoí5nj£u jjasj ajag ‘uaq^Aau tbs -jfj Bsrzpj sojtd b jjo{pz9 — ‘q^iaA aqjqzs hjunJpAjsaj b2bjp ‘qqpAOj fpBjpj a^ — Tjau!aaaqQA3 qpjB8Z9J b nojnf mau 59 j&zta « »qp3BUi bjji u9qoui pjQj y iBqpiqpmjq* •jj9zia ddaao X2a zoq9J b jupzsbzs^ia jozs -zpzs 99 Jozszpzs lBUlU]0]B2znq UBJJBpBqUBrl qa jp«23u83 uiau qaiaA aq.inzs b tuy jjbjb apjuBijiduiazs X3d bjajzs Bqp2Btu ‘Bjjijag ,JUBqqomoq 9040; x zia ddaao A2a zb zb jjoa iui ‘zoqqpjB8Z9J b jupzsbzssja BAZoq jaziA naq9i9sa 89 eq^j b BjjojCBqaj 19faj Áutaoiq ‘jjpdaj zoq9J b ‘9pi pjba iuja3a}zsaA 9duiu i3oq ‘Bjpnj jaAtui 9 lq9iaA aqjqza b UBqp2 -Bin BjjopaioS — a[ojaq qBUB^3t X3oq ‘zoq -9J « qaujaqara uiau 9 ‘uiaqau }uiui ‘qnqpj souiu >iBuqo2pitA b £2oq ‘jpq uak[!jj[ — ■jBqqBfBq/f ubjb pjpqzsn Ub2ia ‘nopp 9JSBiBq ^2bu Ü3a updazpq jjaij y "4jaz9uiniQi[ q9iaA y •|9i3psnruioz9 v qutii -tíjzandja jjaui quQqau auajjaq zia uazsiq ‘q9i8A 9f ‘iuaj!3as quiijfui zspnq uia^: — •q9aaA aqjpzs b’ ajzapaoq — é>l0-iví -Tbj H9u}aq)i3as Á3oq ->19^391 gApjijti ,— •quijfiaq ajjaj9 rafn i£3uq ‘joquiajaqojíS azzojuQ3aui tqB souiu 89 quni9i qajzaq -Jtaiajig -BfdBU qipBUUBq jpm jaququuaq [oezjod dBu paaoj 'q9J9A aaApoq ‘qo — •}jBi9zs3eui uo3uBq aozSBUud ‘UB9JBqiiBq Síje 89 jujauiajaj B;pnj aa J9f -a; Í3oq ‘jioa jpBipj bíiauiib BSZ9J b 9(i •q9J9A aqanz9 b jaqj9AZ89i 8}zapu9q — ^bsz -94 sojid aaApaq ‘qaqajaA ju9jjqj ij^ — •jjozbjpj qaujiuizsBpszoi lqBU9qBj Bfpqnu Bszpj so.nd ayz9nq b 59 qBjpoxo3n9zazssü qiajaAai ‘laq -pfaj aj qpjjojfBq ubjpbjjub[ qoSpxiA y qjojpj jjuib ‘J9JJB juaqqop2ain 59 qufpx jjazyuai JJ9ZB ap ‘jBqpj-BSzpi b iu -ipjajj BjjBqB jg -qpiaA aqxnzs mq b jjpdax nQJÖJ Jjaq b J9UISI qq99pq jBddBU rnojpH ■ ■ ' ufjpposo-3am tquapuiui iíSoq ‘jb^bijoj BqxBj iqau jjop-B tnau jxgitu 99 aq9qxnzs ua^ji jo ajjaj -zojjq JJ91U1 ‘ajpj azzapj9q3aui Í3oq yja uaj8j 9{ b ‘3i39 zb ubjej ‘jjjpzs qqafjöj 69 qqaíjöj Pn!-R 'JlíJdajja uBtuoiuoza 89 uaizs b jfpj uoá2bu 3ipad qauq9xaA aqjpzs V •J9faj Bijojtpaoj 9jaj duu x 99 BSZ9J sojtd b jjoj9zs — ‘jjajjaui U19ÁUU zb bXuuso ppqnx aqjpzg aj b ‘Áuoziq jph — ■jjoa dBu3aj jujui ‘qqBsoxid jBqqo9 bcu itub ‘jBppqnx pxgXuQjíS raafxpsaip au s ‘qaj99 -jugzsQq au i£3oq ‘iu[jp3aui tuBjpnj uiau — ‘q9J9A b ajjajaj — ‘3aui sspsooq ’qo — ■BSZ9J b ua9o2p3 ajzapi9q — iJBtu -BOijBSnjíu ija33aj 3aui pojbabz J-i9ijy — ■JJPja qpjBSzgx b jpBjnqja xoqjuiB ‘ajjadjjtso — ‘B9zpj goxid jja33aJ pp — •jiBXBSns ppip dBU b ajzaAja 89 uaqjxaq b Bpo-api j[-p3opjjpz9 jassojad -IJI9D 3opjoq q9J9A aqjqza b uodBU X3g VSZPH Ö3i3d :«ni i uvg#i»ifaft&Du D ?psln iwr q^j©A e^jnzs 0 60UU 'bszoj soj|d v- kos ­— OK —- 3M — f-T-f ______ TALÁLD KI -________ l-M KE RESZTREJTVÉNY: Vízszintes: 1. Zene. 6. Falusi uecán van. 7. Az utolsó betű. 9. Keresztül — más szó­val. 10. Fütyülő — más szóval. 11. Aez- szonynak van. 12 Emiatt történik minden. 14 Járunk rajta. 15. Éva — becézve. 17. Hordón is van. Függőleges: 1 Aszalt szőlő. 2. Ugyanaz mint 7. vízszintes. 3 Nyakba csavarják. 4. Tge le, nemzet is 5 Álomba ringatás. 8. Egyénéé. 9. Üzletben sok van 13. Ilyen po hár is van (ékezetet, g induljátok rá\ 15. Kicsi patak. 16. Az izmokat tartja öeeze. Biedermann István lóugrás szerint megfej­tendő rejtvénye : ő 0 j 1 á H! r J M K Udvarhelyi Kató rejtvénye: másod / / c Magas Géza sarokrejtvénye: 1 2 < 3 4 1. Kislányok játéka. 2. Forma — más szóval. > Közkatona — más szóval. 1 Erősen kiván. j[Á | A | A | A 2| A | A | A | A cc "b | U | ti | h * K 1 K 1 1. 1 R I E T I 1 6 ? 1 ! r [_l Függőleges: 1. Cipőn is, könyvön is van- 2. Hivatali helyiség — más ezóval. 3. Pil­langó — más szóvaL 4. Ilyen angol herceg is van. 5. Attila magyar hangzású neve. & Férfinév. 7. Van nap és eső elleni... Vízszintes: 1. A legbájosabb kislány, film­sztár. f 39. szám « 1933 obtöber 25. ÁVagVarok mma — MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN — —: János bácsi ióvoltából biiszonöt világszép könyvet kapnak karácsonyi ajándékul a lefizorraimsiabb k*?magyarok — Ki írja meg legszebben valamelyik iskolai élményé', vagy szünidői kalandiát? — — — János bácsi jóvoltából a Révai-kladó világszép könyveiből már eddig is hatvanat osztottunk ki lapunk ama hűséges kis munkatársai között, akik szorgalmasan dolgoztak, apró írásokat és szép képeket küldtek versikét fa­ragtak s ezekkel a kis magyarok újságját érdekesebbé tették. Most hogy közeleg a karácsony, a szeretet ünnepe, amit minden kis ma­gyar szivszorongva vár, újra nagy örömet kell veletek közölnöm. János bá­csi ismét ajnádékoznl akar. Az a kívánsága, hogy karácsonyra huszonöt szép könyvvel jutalmazzuk meg legszorgalmasabb munkatársainkat. Hogy elbírál­hassuk, hogy k! dolgozott a legszorgalmasabban, ezért a szerkesztő bácsi ver­senyt rendez kőztetek. A feltételek a következők. A karácsonyi jutalmazás- bán azok a kis magyarok vehetnek részt, akik november elsejétől december 15-éig a legszebben Írják meg valamilyen érdekes iskolai esetüket, vagy va­kációi kalandjukat, akik a legügyesebben Írnak meg valamilyen komoly vagy ▼ig történetkét a saját maguk vagy mások életéből, akik a legszebb rajzot, a legjobb verslkét, a legötletesebb dadogó mesét és a legjobb rejtvényeket küldik be. A sorsolást december 19-én fogjuk megejteni s az eredményt a de­cember 20-án megjelenő Kis Magyarok Lapjában fogjuk közölni. Egyúttal szétküldjük a nyereménykönyveket, hogy minden kis magyar még karácsony előtt megkapja Addig a heti ajándékozást szüneteltetjük, csak a rejtvényro­vat megfejtői kapják a rendes könyvjutalmat. E héten még kiadjuk a három legjobb írásért való jutalmat. János bácsi könyveiből e héten Morvay Etelka Móra „Az ezüstszavu harang" cimü könyvét; ^ Nagy Olivér Rákosi ,JBobby és Csiba“ cimü könyvét és Legeza Tivadar Twain „Koldus és királyfi" cimü könyvét kapja.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom