Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)

1935-09-08 / 206. (3758.) szám

14

<i»rx<h!Ma(Aarhtkl^

Kárpáti legyőzte Brüsszelben Ehrl német Európabajnohot

Négy magyar birkózó-győzelem, három csehszlovák vereség

A CsAF-MLSz

(a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége)

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI:

A CsAF hatályon ldvtil helyezte Uavsky Géza BTC Bosány katonai játékengedélyét az Ipolysági FC-nál. Fölhívjuk egyesületünket, hegy az igazolványt 'haladéktalanul küldje vissza. (D. 778.)

Se.hulcz Károly Nagyabonyi FG—FO Uhorská Vés átlépését visszavonta. (Ny. 458—935.)

Fölszólítjuk a Füleki TC-ot, hogy Pólyák József igazolványát azonnal küldje be, miután a francia szövetségtől kiadatás még nem érkezett be, és a CsAF közlése szerint az előirt 500.— korona átigazolási dijat sem fizették be. (Kp. ' 716—935.)

Az I. B. a módosított bajnoki szabályzatnál megállapítja, hogy a 31. §-ba sajtóhiba csúszott be, miután ifjúsági bajnoki mérkőzés helyesen 2X35, azaz 70 percig, mig gyermekcsapatoknál ilyen mérkőzés 2X30, azaz 60 percig tart. (A szövegben viszont „ifjúsági és gyermekcsapatok- nál 60 percig kell tartania", ami hibás. A kerületeket és egyesületeket fölhívjuk, hogy a helyesbítést a 10. oldalon a 31-ik §-nál vezessék keresztül.

Ugyancsak a bajnoki szabályzatnál oldalain előirt számozás, 1-től 12-ig tévedésen alapszik és nem vehető figyelembe.

Az I. B. az Union SC-Ta kirótt 30.— korona rendbírságot kénytelen leírni, mivel az egyesület Fleischmann Sándor igazolványát a büntető határozat hivatalos megjelenése előtt beszolgáltatta. (Ny. 450—935.)

Az I. B. a Csallóközi alosztály bajnoksága részére Révay István szövetségi díszeinek ur által ajándékozott serleget elismervény ellenében a Nyugati kerületnek rendelkezésére bocsátja. (Ny. 754—935.)

A Nyugati kerület fellebbezését kerületi ellenőrök hatásköre a bíróval szemben, ellenőri ügyrend ügyében a jövő lg. Tanács elé terjeszti. (S. 239., Ny. 410—935.)

Az I. B. megállapítja, hogy utóbbi időben a szövetségi pénztárnál lévő letéti összegek fölött az érdekelt egyesületek I. B. határozat nélkül rendelkeznek Ez nem helyes eljárás, mivel letéti ös6zeg csak akkor szabadul föl, ha az illetékes szövetségi szerv a vitás ügy fölött már határozott.

Ugyancsak helytelenül járnak el oly egyesületek, amelyek pénztárunknál ugyan követelésben vannak, de átlépési bejelentéseket küldenek, melyekhez a 11.— korona átigazol, dijat nem fizetik be. Ilyenkor tartoznak levelezőlapon a központot megbízni, hogy a 11.— korona illetéket szövetségi követelésük terhére írjuk. Éneikül az átlépési bejelentést az I. B. érvényteleníteni fogja.

Az I. B. hitelesíti a Főrévi TC és Libertás SC között játékos kölcsönös kiadatása ügyében létrejött megállapodást. (S. 659—935.)

A Diószegi SE ujrafölvételi kérelmét az I. B. nem továbbitja. mivel ez nem felel meg az Alapszab. 41. §. előírásainak. Különben is az ügyet a rendes évi közgyűlés fogja tárgyalni. (S. 747— 935.)

Az I. B. a beterjesztett bizonyíték alapján Csizmadia Kálmán Komáromi FC—Komáromi Dunaváros AC átigazoL kérelmét érvényesnek ismerd el és nevezettet uj egyesülete részére szeptember 1. hatállyal átigazolja, föltétel nélkül. Fölszólítjuk a Komáromi FC-ot, hogy az igazolványt haladéktalanul küldje be.

Ezzel kapcsolatban újból figyelmeztetjük az egyesületeket, hogy pályabér kivételével mindennemű egyesületek közti megállapodást (játékos- kiadatás stb.) a Központnak hitelesítés végett be kell terjeszteni, mivel enélkül a Központ az eseti, vitás ügyeket nem tárgyalja.

A 11.— korona átigazolási dijat az illető egyesület és játékos neve alatt kell postai befizetőlapon föladni. Tilos tehát az intéző nevét odaírni, mivel ez az ügykezelésben zavart idéz elő (lsd. Kom. Dunaváros Végh Vilmos).

Az I. B. a Diószegi SE fölfüggesztését javasolta a OsAF-nál, mivel a Kerület utasításának nem tett eleget. (D. 769.)

Az I. B. az Északi kerület—Vychodslovenská zsupa IX. 22. válogatott mérkőzését engedélyezi. (É. 283—935.)

Szövetségi védelem alá helyeztük a Makranci Sport Clubot (cime: Pet.ro József, Mokrance, p. p. Moldava n. Bőd.) és az Északi kerületbe osztotta be kisegyesületi kedvezménnyel. Fölhívjuk a kerületet, hogy az egyesület fölvételi kérvényét, alapszabályaik beterjeszt, hivatalos számát és a községi bizonylatot lakossága számáról mielőbb terjessze be. (É. 753.)

A Keleti kerület javaslata alapján, az ügy sürgősségére való tekintettel, az lg. Tanács utólagos jóváhagyása reményében az I. B. kimondja, hogy Ungváron a kerületi bajnoki mérkőzések vasárvagy ünnepnapokon délelőtt fél 11 órától kötele- zöleg lebonyolíthatók. Ennek alapján szükség esetén (d. u. divízióé mérkőzések miatt) jogában áll a rendező egyesületnek a bajnoki mérk. lejátszását délelőtt kérni. Két helybeli egyesület mérkőzésénél azonban csakis közös megállapodás alapján lehet délelőtt játszani. (Kt. 363—935.)

A Királyházai TE a Keleti kerülettel szemben fönnálló tartozását rendezte, miért is nevezett fölfüggesztését az I. B. hatálytalanitja. (Kt. 582—935.)

Az I. B. a Csapi SE játékjogát folyó hó 16-tól fölfüggeszti a KiTályhelmeci SC-nak járó 67.50 korona összegű követelése miatt. (Kt. 582—935.)

A Hfuezti SE felebbezését a Királyhelmeoi SC követelése ellen az I. B. nem tárgyalhatta, az

Brüsszel, szeptember 7. Csütörtökön este kezdődtek meg a világkiállítás ünnepi csarnokában Európa szabad stilusu birkózóbajnokságainak küzdelmei. Ezerötszáz néző jelenlétében vonult fed 14 nemzet válogatott csapata. Közülük Németország, Belgium és Svájc teljes csapattal képviseltette magát, mig a svédek, franciák, magyarok, angolok, olaszok, csehszlovákok, finnek, lengyelek, osztrákok, dánok és esztek 2—5 birkózóval vonultak fel. A mérkőzések megkezdése előtt egyperces szünetet tartottak a tragikus véget ért belga királyné emlékének meggyászolására.

Az első este a négy kisebb súlycsoport első fordulóját bonyolították le. A magyar versenyzők kitünően szerepeltek, de különösen értékes Kárpáti győzelme Ehrl német Európa-bajnok ellen. A részletes eredmények a következők:

Bantamsuly: Lőrinc (magyar) pontozással győz Bron (svájci) ellen. Nizzola (olasz) 8 p 30 mp után tussal győz Lanet (belga) ellen. Bren- del (német) pontozással győz Duflos (francia) ellen. Leiserovitsoh (dán) 2 p 37 mp után tussal győz Nagel (angol) ellen.

Pehelysúly: Tóth (magyar) pontozással győz Taucer (olasz) ellen. K. Pihlajamaeki (finn) 12

Prága, szeptember 7. Csehszlovákiában és Magyarországon a legnagyobb érdeklődés természetesen a Ferencváros és Sparta első KK-döntőt kiséri, amely 35.000 főnyi néző előtt folyik le BUDAPESTEN az üllőiuti pályán Walden bíró vezetése mellett.

PRÁGÁBAN nem lesz jelentősebb futballmérkőzés. Ellenben mindenki rádión fogja élvezni a Ferencváros—Sparta-döntőt Laufer szerkesztő leadásában. A közvetítés délután egynegyedöt órakor kezdődik, mig magyarul a budapesti rádió csak a második félidőt adja le.

A nyugatszlovenszkói divízióban PÖSTYÉN- BEN a PFK a Trencséni TS-bal. ÉRSEKUJVÁ- ROTT a Ligeti az ÉSE-vel, RUTTKÁN az FC a Zsolnai SK-bal és KOMÁROMBAN a KFC a Zólyomi FC-bal mérkőzik. A VAS—Füleki TC- meccset már szombaton lejátszották.

A kárpátaljai divízióban KASSÁN a Törekvés a CsSK, Kassával, MUNKÁCSON az SK Rusj az MSE-vel, BEREGSZÁSZON a BFTC a Kassai AC-bal és IGLÓN az AC az ungvári CsSK-bal játszik. A Középkerületben is bajnoki nyitány lesz. RAGYOLCON a LAFC az RTC-bal, RIMASZOMBATBAN, ha a pályát kijavítják, a RÁC az FTC Xl-el, TAMÁSFALAN a TSC a Pelsőci SC- bal játszik. Az Apátfalusi SC szabadnapos.

A kárpátaljai kerületben a következő mérkőzések lesznek: Spartakus—UMTE, NSE—Kaposi

TK, UKMSC—Csapi SE, UTK—USC és UAC- Királyhelmeci SC.

A nyugati zsúpéban is megkezdődik a bajnokság a következő párosítással: SK Rapid—SK Nagyszombat, Tapolcsányi SK—Nyitrai AC, SK Makabea—Vágujhelyi AC, Városi Müvek—Union Zohor, Bazini SK—Sparta, Pozsony.

A Középzsupában is bajnoki mérkőzések lesznek: Rózsahegy—Liga, Késmárk, Turócszentmár- ton—Szucsány, Alsókubin—Csaea, Vorwárt6, Késmárk—Municska, SK Handlova—'Slavia, Losonc,

p 30 nap után győz Jonnson (svéd) ellen. Sper- ling (német) 1 p 35 mp alatt dobja az angol Morrelt, Vordenmann (svájci) 8 p 15 mp után győz Bayle (francia) ellen.

Könnyüsuly: Kárpáti (magyar) pontozással győz Ehrl (német) ellen, Lalemand (belga) 14 p 30 mp után tussal győz Gevelli (olasz) ellen, Ofre (francia) 6 p 50 mp után tussal győz Thompson (angol) ellen.

Weltersuly: Anderson (svéd) már 1 p 15 mp után tussolja a csehszlovák Kunstot, ScJhaeffer (német) pontozással győz Vanderwaecke (belga) ellen, Angst (svájci) a 14. percben tussal győz Romagnoli (olasz) ellen, Loubat (francia) 30 mp után győz Fox (angol) ellen.

A negyedik magyar versenyző, Virágh a kis- nehézsulyban indult. Az olasz Genoveset győzte le.

A csehszlovákok kedvezőtlenül rajtoltak. Homfischer Európa-bajnok a nehézsúlyban legyőzte Klapuchot, a középsulyban pedig Ivar Johansson, a kiváló svéd birkózó legyőzte a csehszlovák Syselt.

*

)( A Magyar Birkózó Szövetség dr. Papp Lászlót, a kiváló magyar nehézsúlyú bajnokot bízta meg az olimpiai edzés vezetésével.

SK Brezno—SK Tiszolc, SK Besztercebánya— Slovan, Rimaszombat

Északi zsupa: Pokrok, Korompa—Gálszécsi AC, Terebes—Homonna, Slavia, Eperjes—SK Igló.

POZSONYBAN a magyar bajnok Újpest játszik a Bratislava ellen. A Szegedi FC TRIESZTBEN, a Soroksár pedig VICENZÁBAN mérkőzik az ottani olasz csapat ellen.

A magyar Nemzeti Ligában a Kispest a Phöbus- szal, a Törekvés az Attilával, a Budafok pedig a Bocskaival mérkőzik. A profiligába visszacsöppent Nemzeti Székesfehérvárott az ARAK-kal mérkőzik.

BÉCSBEN a bajnokság a következő mérkőzéseket hozza: Rapid—Sportclub, FC Wien—Hakoah, Admira—Wacker, Floridsdorfer AC—Aust- ria, Favoritner AC—Libertás, Vienna—Wiener AC.

NYUGATON a rendes bajnoki mérkőzések folynak.

BELGRÁDBAN Brünn válogatottja játszik, MOSZKVÁBAN pedig a prágai válogatott vendégszerepei.

PILSENBEN a DSV Saaz játszik barátságos mérkőzést az SK ellen.

Az egyéb sportok közül a legnagyobb érdeklődést Magyarország és Svédország atlétáinak stockholmi találkozása képezi, amelyen a magyar csapat a berlini győztes ellen valószínűleg jobb kondícióban veszi föl a harcot. — Budapesten és Velencében a nemzetközi teniszversenyek döntői, Brüszelben a szabadstilusu birkózó Európa-baj- nokság, Milánóban Csehszlovákia és Olaszország uszómérkőzésének második napja tartozik az érdekesebb események közé.

)( A Slavia és Kladno szombaton és vasárnap barátságos mérkőzésen találkoznak egymással és pedig szombaton Prágában, vasárnap pedig a kladnói pályán.

1935 szeptember 8* vasárnap.

Csehszlovákia-Jugoszlávia 0:0

Belgrád, szeptember 7. A mégis csak Plánics* kával és Csambállal Belgrád'ban 18.000 néző előtt a jugo szlávok ellen kiálló csehszlovák után* pótlásos válogatott csapat váratlanul jól szerei pelt és respektábllis eldöntetlent csikart ki a gyöngébben szereplő honi együttestőL Csambal a! 25. percben megsérült, helyébe Pospichal állott be, amely körülmény azonban nem változtatott a helyzeten, mert a csehszlovákok a mérkőzés vé* géig nyílttá tették a helyzetet, sőt gyakorta tán madtak is, de a csatárok a kapu előtt bizonyta* lanok voltak. Főleg a belső csatártrió: NyveJfc, Melka, Pucs hibázott sokat, a csatárok legjobbja a brünni Rulz volt. — Az ünnepélyes formában és fair keretek között lefolyt mérkőzésé dr. Bauwens kölni biró kitünően vezette.

Pőstyéni sporthírek

Pöstyén, szeptember 7. Tudósitónk jelenti: A múlt heti Ligeti—PFK mérkőzés eredményét a Ligeti a két egyesület egyforma dressze miatt megóvta. Itteni sportkörökben az óvást nem veszik komolyan, mert hiszen a mérkőzést vezető biró személyesen választotta ki az ugyancsak fehér-fekete színű PFK dresszét. —• A PFK a mai TTS elleni diviziÓ6 mérkőzésen még mindig kénytelen Budait nélkülözni, úgy hogy helyette Kicsiny fog jo'bbösszekötőt játszani. A fiatal játékos a Ligeti elleni mérkőzésen jól mozgott és Possák tréner keze alatt a PFK csatársorának egyik erősségét fogja képezni. Kicsiny saját nevelésű játékos. — A PFK vezetősége karácsonyi külföldi túra létrehozatalán fáradozik. A tárgyalások már előrehaladott stádiumban vannak, egy 3 hetes dó- niai túra jön tekintetbe. — Nagy András közé pfedezet Tardoskedd-re és Pucher János Szt.-Györgybe kérték kiadatásukat. Minthogy a PFK vezetősége ezirányban akadályokat nem gördített, nevezett játékosok azonnal játékjogot nyertek. — A PFK vezetősége azzal a kéréssel fordult a zsupához, hogy az L A csapatának a II. osztályban vendégként való szereplését engedélyezze. Minthogy a nyugatszlovenszkói IL osztályú bajnokságokat két csoportban óhajtják lebonyolítani, valószínű, hogy a PFK kérelmét teljesíteni. fogják. — Szeptember 15-én játszik az L A csapat Szereden az ottani jóképességü II. osztályú csapat ellen. Ez a mérkőzés mintegy erőpróbája lesz a PFK L A csapatának a II. oszt. bajnokságban való szereplését illetően. — A PFK ifjúsági csapatának vezetője Galbavy Rudolf október 1-én bevonul katonánkhoz, helyette a teendőket Pospisl Richárd fogja ellátni

){ A jövő héten tárgyalja a dlvfzids bizottság a KFC—-SK Zsolna mérkőzés ellen benyújtott

óvást Komáromi tudósítónk jelenti: Ismeretes, hogy a KFC vezetősége óvást adott be az 1:0 arányban elveszített SK Zsolna—KFC mérkőzés ellen. Az óvásra egy súlyos és ritkám megtörtént bírói tévedés adott okot A mérkőzést vezető Tarczal (Turócszentmárton) biró ugyanis a 83. percben lefújta a játékot és annak ellenére, hogy nemcsak a KFC vezetősége, hanem hivatalos személyek is igazolták előtte, hogy még 7 perc van hátra, nem volt hajlandó végigjátszatni a mérkőzést, mert az ő óráján már letelt a 90 perc. — A KFC vezetősége és általában a komáromi sportközönség erősen bízik abban, hogy az óvásnak helyt fog adni a divízióé bizottság és a mérkőzést megsemmisíti, illetve annak újrajátszását rendeli el. Mondanunk sem kell., hogy a hiányzó 7 perc mekkora jelentőséggel bírhatott a mérkőzés kimenetelére, legfőképpen azért, mert a lefújás pillanatában a játék teljesen az ellenfél kapuja előtt folyt, másrészt pedig annak csak egy gólos előnye volt, amit 7 peTC alatt ki is lehet egyenlítem. (Történtek már ilyen csodák. Hogy mást ne említsünk, az SK Rusj—Bratislava selejtező mérkőzésen, amikor az SK Bratislava a 89. percben szerezte meg az államligát jelentő győztes gólt.) Az érdekes és valóban komoly alappal biró óvási üggyel a jövő héten fog foglalkozni a diviziós bizottság.

)( Útban a sportbéke Magyarország, Jugoszlávia és Románia között. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Dr. Fodor 'Henrik, a

PLSz ügyvezető elnöke Belgrádiban úgy a jugoszláv, mint a román futballszövetségi megbízottakkal kedvező megállapodásokat kötött, minek révén — amennyiben a legfelsőbb magyar sport- hatóságok is hozzájárulnak — Magyarország— Jugoszlávia, illetve Magyarország—Románia között helyreáll a sportbéke. Magyarország kötelezi magát, hogy jugoszláv csapatot revans- meccsre Budapestre meghívja.

)( Kommenda, az Ungvári MTE válogatott játékosa a svájci Chaux de Fondsba lépett. Az ungvári csapat 5000 svájci frank lelépési dijat kapott érte.

)( Priboj megvált a Zsolnai SK-tól. Tudósítónk jelenti: A Zsolnai SK futballszakosztályának

legutolsó gyűlésén elhatározták, hogy a klub eddigi trénerével, Pribojjal kötött szerződést felbontják és egyúttal Molnár Józsefet, a csapat játékosát bízták meg az összes csapatok edzésével.

)( Csulík visszatér Pozsonyba? Prágai lap jelentések szerint, Csulik, aki jelenleg Pileenben játszik, visszatér anyaegyletéhez, az SK Bxa- tislaváhns,

Ált. rendszab. 7. §-a előírásának be nem tartásáért (felebbezési dij). (Kt. 746—935.)

Boros Zsigmomd keleti kér. jegyző alelnök fellebbezését az Ungvári AC—Királyhelmeci SC-ügy- ben hozott II. fokú kerületi határozat ellen az I. B. a Felebbezési Tanácshoz átteszi. (Kt. 746— 935.)

Az I. B. Fenyő László Keleti kér. alelnök fellebbezését a Kerületnek visszaküldi, miután a Kér. Választmány a módosított bajnoki szab. 5. §-nak 1. bekezdése értelmében jogosult az egyesületek és a bajnoki mérkőzések beosztása fölött dönteni. (Kt. 687—935.)

Az I. B. a Középkerület bejelentését Ács Zoltán Rimaszombati ME—RÁC késedelmes kiadatása ügyében nem veszi tudomásul é6 a játékosnak a CsAF Átig. szab. előírásai szerint a játék- engedélyt csak 1935 október 1-től adja meg.

Rosenberg Ernő (Cérmagyári SC) a Füleki TC- hoz kért átigazolása érvénytelen, mivel előző egyesülete föloszlott és a játékos a Füleki TC részére uj leigazolást kérhet.

A CsAF választmánya, megengedte, hogy a Tabakfabrik SV Hamburg a Nyugati kerület I. oszt. bajnokságában vendégként résztvehessen.

(Ny. 533—935.)

A Viktória SC—Libertás SC-ra, valamint a Rimaszombati PS Rimaszombati AC-ra való névváltozását a CsAF választmánya tudomásul vette. (Ny 568., Kp. 572—935.)

A CsAF—MLSz Központi Egyeztető Biz. a Szövetség és Bírák Testületé között fönnálló megállapodás 14-ik §-át olykép módosítja, hogy a Középkerület egyesületei 3—3 bírót vétózhatnak. (B. 913—934.)

A K. E. B. kimondja, hogy a Csallóközi alosztály (Nyugati kerület) egyesületei részére a biró- küidés további intézkedésig Bratislava—Pozsonyból történik s megbízza, a BT-t, hogy erre vonatkozó intézkedését tegye meg. — A Csallóközi alo6zt. elleni panaszokat átteszi az I. B.-hoz azzal, hogy azokat a legszigorúbban vizsgálja fölül és a vétkesek ellen járjon eL (Ny. 720—935.)

A játékosok átlépéséről szóló „Átigazolási részt" ezent-ul a kerületek tájékoztatás végett külön kimutatásban fogják megkapni, mivel a. sportsajtó helyszűke miatt az átigazolási részt, csak ritka esetben tudja leközölni.

A CsAF—MLSz titkársága.

Az állami liga szünetel, teljes az üzem a divíziókban s kerületekben,

nemzetközi atlétikai és teniszesemények a vasárnap programján