Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-07 / 179. (3731.) szám
denbacihi 2, Kábel 5, Kolini Pótkávé 2, Kolini Vegyi 12, Königs/hoíi Cement 13, Kriz6ik 5, Ollescibaui Papír 6, Poldi 2, Egyesült Gyapjú 2, Sellier 16, Északi Vaeüt 70, régi Északi Vasút 25, uj Északi Vasút 20. Északcseih Szén 10, Aueeigi Vegyi 10, Aussigi Finomító 10, Nyugat- ceéh Szén 10 és Skoda 5 koronával gyengült. A másik oldalon viszont Bánya és Kohó 5, Kar- borundum 7, Koemanos 2, Tejipar 25, Orion 10, Prágai Vas 8, Prága-Duxi prioritás 5, Rofch.au- Neudeok 2, Schoeller 2, Csehszlovák Solo 5 és Walter 5 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán ma is szilárd irányzat domborodott ki és a forgalomba került államértékek további 5—10 filléres árfolyamnyereségre tettek szert. Nemihivatalos ku- liszban a külföldi kölcsönök piacán barátságos irányzat mellett élénk forgalom bonyolódott le, egyedül a frankra szóló Skoda-prioritások árfolyama ment vissza 50 koronával. A nemhiva- talos kulisz osztalékos értékei közül 22.50 koronával gyöngült a pozsonyi Magnezit árfolyama. A magánlombardkölcsönök kamatlába nem változott. BUDAPEST ÜZLETTELEN Budapest, augusztus 6. Az értéktőzsde mai forgalmát is nagyfokú üzlettelenség mellett bonyoli- tották le. Az üzlettelenség olyan méreteket öltött, hogy még a különben favorizált értkekben is alig volt kötés. A nagyfokú üzlettelenség ellenére a forgalom tartott irányzat mellett kezdődött, csak a tőzsdéidé második felében lanyhult el az irányzat, amidőn a kereslet úgyszólván teljesen megszűnt.. A szilardkámatozásu értékek piacán gyönge irányzat mellett nyugodt forgalom bonyolódott le. BÉCS KEDVETLEN Bées, augusztus 6. Nagyfokú üzlettelenség és kedvetlen hangulat jellemezte az értéktőzsde mai napját. A forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten visszament, egyedül Rima árfolyama mutat erősebb veszteséget. Korlátban a forgalom vontatott ütemben bonyolódott le, de jelentősebb árfolyameltolódások nem adódtak. A beruházási értékek piacán a szövetségi kölcsön árfolyama jobbára javult, és megszilárdult a echillingkölcsöm árfolyama is. BERLIN INGADOZÓ Berlin, augusztus 6. Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította le. A forgalom szűk keretek között mozgott. Jelentősebb árfolyameltolódások nem észlelhetők. Néhány érték árfolyama kivételesen 2.05 százalékig terjedő mértékben javult, ezzel szemben 2j50 százalékig menő árfolyamvesztések is észlelhetők. Kiadja.; %Práfái Magyar Hírlap SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyári ti téii kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő ay° C-os kénes kiforrások. Iszap kúrák. Eleitro-fény-meckano tkerdpia Hölég és vizgyőgy kezelés. NapfOrdöt. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmi berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-04 pengőig. Mátékéit áru napi pesuio. Hullámfürdő Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. lel. — Nyomatott * Morcy EL Fiz nyomd ójában, PlrógébaaL *-» Nyom ónért felelőn: Em. Krótky. UitcUsseti a P MM.-Sas* A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 5 augusztus 6 NyeranftayMlMOB . . • • • 93.10 —93.10 — 5%-oi beraházáBl kfflcafa . 96.35 —96.35 — 8%-o» berabisi.) kSlen 1928 96.60 —96.60 — LiittkflloaAo . , . 94.75 —94.85 — 6%-o» Iqt UlamJcOiecOn , . 85.— —94.85 — .— 5%-di illMakOlcfln 1988 , . 91.15 —91.15 — 4%-©« <xlerb«rjfl , . . 71.90 —71.80 —.— 4^%-®. oötjlrndék , . . , 72.45 —7145 — 4.2%-o* p6tjir*<1ék. . . , . 69.20 69 30 «%-®» pótJAradék • . ■ . 64.95 —65.05 — 3 50%-®. pAtjirndlk ... 60.10 —60.20 — R*dlkOI*»ankArt»lanttá® . • ——.— 5%-®» mórra oraa kOtesf* — 3%-oa riibom előtti adósaág: 54.05 —.— 54.15 —.— 8%-oa eaek Jeltálogbuk . 97.— —97.— — 4%-oa Kiuua-®4erb®rei 1809 — Ctabnlerik NemzaU Bank 4770.— —.— 4770.- —.— Nordbnün ..... 4750- —.-4720.-4680.— Nordbahs Boncok . . . . 15C0.-1450.-1469.- 1425.— Caafe Cukoripar ...... 675.- 660.- 674.— 6ehAU«r . . ■ • • . 1750.-1540.-1740.- 1735.Borrftt Okkor. 63.— ——.— —.— AkMifOT Finomító . ■ s t ,1000.— —980.— KrlIUr ..•■•!. 900.- 895.- — Priew Malmok ..................... 1110.— -.-1110.— — .— Ro llnl Mfltrigya « . . . , 317.- —305.- — Kollnl Űré . 130.- -.- 128.- — &OÜBI 0UM « . • 1 ■ C | — l ejtpw *«••••■ —.— —.—1688.— — Auatigi Uggi i í Ék,. 9tó- 985.- 978.- 975.- BuAwnlri 80r • . • • • 1995.— —.— — KOnlffibofer Cérnán* , . . . 985 - 983 - 925.- 920.- OMb Mórra Kőiben Danik . . 1585.- 1560. —1545 - 1555.— Broanl Gépek ...... 130.— —101.— 102.— RtngkoHw . 431.— —.— 431.— — .— Nyngmte«eh Ss4s, . . . . . — Alpln. 58.50 —. — 58.50 — .— Berg é* Bflttea 1 . , • . 1645,-1625.-1630.- 1620.Poldl 655 - 651.- 651.- 649.— FrAgai Vu. *•■•«• 580.- 685.— 590.— 593.— Skoda ...(■•*• ——.— — eosMkyi SAbal • 1 « t , 750.- 742.- 740.- 737.— lnw.14 . t a • t 18.— —17.50 0Ue.ob.nl Pnplr . « a a • 481.— —475.— — .— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.# Alexandria 122.86 128.16* 122.85 123.15 Amsterdam t638.— 1637.— 1637.— 1641— S>£ Athén. . . 22.50 22.80’ 22.50 22.80’ 3 Belgrad . 55.386C 55.6866* 55.8866 55.6866' 5 Berlin . . 968.25 970.76 970.25 972.76 4 BrOssel . . 405.90 407.10 406.65 407.85 2 Budapest . 707.35 709.86' 707.36 709.35* 4% Buen. Aires 647.50 653.50* 647.— 658.— 6 Bukarest . 24.12fc 24.326* 24.126 24.826* 4«jt Danzig . . 451.60 454.50* 451.50 454.50 6 Helsingfors 52.676 53.076 52.65 53.05 4 KopeuSagen 532.— 535.— 632-60 635.50 2$ Kowno . . 404.76 406.75 404.50 406.50 6 lússabon . 108.10 108.90 107.85 103.65 5 London . . 119.35 119.95 119.35 119.95 2 Madrid . . 329.75 331.75 329.75 331.75 5 Mailand . . 196.10 1.96.90 196.60 197.40 3% Montreal . 24.04 24.16 24.04 24.16* 8% New York. 24-075 24.175 24.075 24.175 1% Oslo . . . 599.625 602.625 597.50 600.50 3% Paris . . . 159.35 159.75 159.425 159.825 4 Riga . . . 788.50 786.50* 781.50 784.50* 5% Rio de Jan 204.- 206.—* 204.- „ 206.—* Sofia . . . 28.90 29.—* 28.90 29.—’ 7 Stambul. . 19.05 19.16* 19.05 19.15* Stockholm .. 615.60 618.50 613.50 616.50 2% allinn . . 654.— 658.—* 656.— 660.—" 5 Warscbau . 456.— 458.— 456.— 458.— 5 Wien . . . 569.16 570.66* 569.16 570.65’ 4 /.(Inch .. 787.76 789.76 788.— 790.— 2% Kötött devizák: augusztus 6 augusztus 5 pénz áru pénz áru Béc« .... 448.50 455.50 448.50 455.50 Budapest . 498.- 497.- 498 - 497.— Riga 627.- 683.- 627 688.— TalHn .... 606.- 614.— 606 - rtl4.— Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85 Árutőzsde Megélénkült a prágai terménytózsde Prága, augusztus 6. A terménytőzsde mai forgalma élénk ütemben bonyolódott le. Búzában és rozsban több kötés létesült. Az árpiac még stagnál. Zab iránt mérsékelt kereslet észlelhető. Széna szilárd. Szalma nyugodt. A takarmánypiac üzlettelcn. A következő árakat jegyezték: 79 kg-os üveges (kemény) búza 164—178, félig üveges 162—171, lisztes (lágy) 159—168, 70 kg-os rozs 125—138, 68 kg-os-nál magasabb fajsúlyú malátaárpa 125—134, 60 kg-osnál magasabb fájsuiyu árpa 109—117, 50 kg-osnál magasabb árpa 100—108, 50 kg-os világos cseh zab 112—120, tengeri szabadkereskedelmi forgalomban 130—131, szlo- venszkói tengeri 150—170, buzakorpa 86—88, rozskorpa 84—86, nagyszemü buzakorpa 89—92, Viktória-borsó 200—250, sárgaborsó 175—195, nagyszemü zöldborsó 180—230, kisszemii 165—185, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 190—220, lóbab 140—150, peluska 185—195, cseh nyári bükköny 200—250, cseh mustármag 325—375, kék mák 400—435, ezüstszürke 540—590, belföldi lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 480—500, savanyu laza cseh széna 53—54, édes laza cseh széna 57—58, savanyú préselt cseh széna 54—55, édes préselt cseh széna 58—59, rozs csépszalma 50—52, préselt takarmányszalma 42—44, laza takarmányszalma 41—43, egyéb szalma préselve 40—42, lazán 39—41, búzadara 291—296, speciális búza sütőliszt 326—351, búzaliszt OHH 270—280, búzaliszt 0. 254—264, búzaliszt 1 240—250, búzaliszt 4 186—196, búzaliszt 8 101—106, rozsliszt 0/1 212—217, 70%-os rozsliszt 203—208, köles 198—238, burmarizs 145—155, moulmainrizs 200—210, törmelékrlzs 118—120, legfinomabb burgonyakeményitő 270, rózsaburgonya 85—90, sárgaburgonya 75—76, amerikai sertészsír 1090—1100, holland 1060—1070, holland Hornén 1130—1140, dán 1060—1070, délszláv 1070— 1080, magyar 1070—1080, román 1070—1080, bolgár 1070—1080, teavaj Ys—Ys kg-os csomagolásban 1714—1834, 5 kg-os csomagolásban 1634— 1734, 25—50 kg-os hordókban 1534—1634, cseh és morva főzővaj 14—15, szlovenszkói főrővaj 13— 14, cseh és morva tojás 30—31, szlovenszkói tojás 27—29 korona. + Tartott a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersemkor, októberi szállításra ab Auseig loko 45.75—46.25 korona. Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért Darvas János felek ♦ Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal; 1. Horthy Miklós-ut 2L IV. 8. Telefon 69—8—96. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefont 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: üngvár, Vár- alja-uoca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: F6-ucc* 105. 1. Telefon: 85—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wilson-uoca 84. I. és Methód-tér 8. Szerkesztő: Dallos István. ' • Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza, s Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 50.660/VII -1934 az. rendeletével engedélyezve. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augu6ztu€ 5 augusztus 6 Hagyni Naaueti Bank . , 174.50 —. Banstt . . .... 116.- 114.lUffyai iltalAnoi Adásén . . —— .— Sajgó 24.60 24.30 UrtUnj 1 t a • • • 69.— 68.— Ua*yaf Pogjmt 79.— 76.üaat Oannbiaa 23.80 23.80 t-Ang 31.75 32.— VazéiMTár . .»•••«. — R,m* «•••■«•> 41.90 41.50 Ofa faipar ...«»»». 20.50 — Móra .*•••*■, 18.50 18.55 illant varat 24.60 Ittast 71.50 71.60 Hagyat Ónkor ••••«, 124.50 124.25 liaélAmp® 186.50 182.BéaavényaOi . . • 1 ■ . 138.50 —. — Hungária műtrágya • • • 1 28.50 — Szikre ....................... • a 1 • 200.— 192 Fe ltaB , • 1 1 a t 1 1 « —.— — (Hmm) , . ■ 51.50 ' Mélyen lesújtva, de megnyugodva a Mindenható akaratában közöljük üzletbarátainkkal a szomorú hirt, hogy vállalatunk alapitója és 50 éven át vezetője Welit Károly «r kereskedelmi tanácsos, Késmárk város díszpolgára stb. 1935; augusztus hó 3,-án Balaton-Akarattyán áldásdús életének 78.-ik évében elhúnyt. Élete müvét az Ő nemes elvei alapján vezetjük tovább, igy tisztelve emlékét. Késmárk, 1935. augusztus 5.-én. Weiit Károly és Társai Késmárk A Szepességi Bank R. T. (zipser Bank n. g.) igazgatósága, felügyelőbizottsága és tisztviselői kara mély megilletődéssel jelenti, hogy érdemdús, nagyrabecsüit és szeretett elnöke Weín Károly «r gyáros, több keroskedolml ás Ipari vállalatnak elnöke, Késmárk város díszpolgára, stb. váratlanul elhunyt, életének 78-ik évében, augusztus 3-án. A megboldogult nagy tudását példátlan odaadással állította a bank szolgálatába és dacára sokoldalú elfoglaltságának, minden nap időt szakított arra, hogy a bank vezetésében személyesen részt vegyen. Emlékét a legnagyobb tisztelettel fogjuk őrizni és köszönjük mindazt, amit az intézetért tett. Nyugodjék békében! Késmárk, 1935. augusztus 6. 10 _______________________________________________ 1935 augusztus 7, szerda.
