Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-07 / 179. (3731.) szám
Í9S§ augusztus 7» wcnk 9 A román főiskolátok nem vesznek részt a budapesti diákolimpiászon Budapest, augusztus 6. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: Dr. Jenesem, a romániai diák testnevelő szövetség elnök® ma közölte a budapesti diákolimpiász vezetőségével, hogy m román főiskolások nem vesznek részt a budapesti versenyeken. Az elhatározást az OTT-nak a labdarugó versenyekre vonatkozó tilalmával indokolják. A Nemzeti Sport értesülése szerint ma délelőtt telefonbeszélgetés is volt Budapest és Bukarest között, de az OTT elnökségének nem sikerült a bukaresti tényezőket más meggyőződésre bir- ni„ A Nemzeti Sport értesülése szerint a bukaresti központ táviratilag tiltotta le a temesvári evezősök budapesti indulását, akik már időközben Budapestre érkeztek. A Nemzeti Sport szerint a román-magyar sportbéke lehetősége ezzel hosszú időre megszűnt. LABDARÚGÁS )( Hollandia bajnokcsapata, az sidbovsn! Philips SC szerdán Prágában a csehszlovák bajnok ISlavia ellem mutatkozik be. )( A DSV Saaz megkapta a Náchod elleni két pontot. A GsiAF játékosíbizottsága tegnap esti ülésén foglalkozott az SK Náchod és a DSV Saaz elmaradt bajnoki mérkőzés ügyével. S:1 szavazattal a mérkőzést 3:0 gólaránnyal a Saaz javára írták, úgyhogy a saazd csapat most a selejtező- tornán az SK Bratislava 10 pontija mögött 8 ponttal a második helyen. Érdekes indítvány hangzott el a Viktória Zsiz-skov részéről, amely az engedetlen Náchodot a versenyből töröltetni kívánta. Ezt az indítványt, valamint a Náchod 2000 koronára való megbüntetésére vonatkozó javaslatot a bizottság nem tárgyalta, )( Játékosvándorlások. Pályi, a Teplitaer FK soroksári származású csatára a prosnitzi SK-ihoz megy át. — Az utóbbi időben sokszor emlegetett Hanke, a DSV Saaz balösszekötője a francia FC Métához szerződött. A Saaz 50.000 koronáért adta el. — Rafinszky, a Zsddenice temesvári játékosa — állítólag — a prágai DFC-ba lép át. )( A nagyszombati Rapid a nyugati diviziós bizottság döntését az ÉSE elleni óvásának elutasítása miatt a prágai OsAF-hoz felebbezte meg, egyben jelezte, hogy az ügyet a szlovenszkói országos hivatal elé viszi. Az üggyel a OsAF pénteki üléséin foglalkozik. )( Az SK Bafa Zlin Trencsénben a TTS-t 4:3 (1:1) arányban győzte le. A vendégek a második félidőben Kolakovsky kizárása miatt csak tiz emberrel játszottak )( A Ferencváros—Sparta Középeurópai Kupadöntők vezetésére a két érdekelt egyesület Fogg, Liwingtone, Walden és MacCleay angol bírákat ajánlotta a kupabizottságnak. )( A prágai középcsehzsupa válogatottját meghívták Oroszországba. A terv szerint a zsupaváloga- tott már most vasárnap Moszkvában, azután pedig Leníiugrádban, a jövő vasárnap pedig Kiev- ben játszik. )( Az óbudai III. kerület szombaton Kolinban az AFK Kolin ellen vendégszerepei. )( A nyugati vidéki serleg során Surányban a Diószegi SE a SK-bal 3:3 (2:1) arányú eldöntetlenre játszott, mig Szereden a Galántai SE az ottani SK-ot 4:1 (0:1) arányban győzte le. )( Ipolyságon vasárnap a besztercebányai SK vendégszerepeit az IFC ellen. Győzött a honi csapat 4:2 (2:0) arányban érdekes és nivós küzdelemben. Az IFC csatársora meglepő jó játékot mutatott, fedezetsora is majdnem hibátlanul végezte feladatát. A vendégosapatban a védelem tűnt ki. Céloztak a honi csapat részéről: Halász, Molnár (2) és Svoboda. Jó biró volt Bunkó. )( Tornaiján vasárnap a Füleki TC kerületi csapata játszott és a TSC ellen 3:3 (1:2) arányú eldöntetlent ért el. A jól kezdődött mérkőzés a második félidőben Kostyál biró erélytelensége miatt elfajult. )( Füleken a debreceni Vasutas SE játszott az FTC ellen. Az eredmény 1:1 (0:0) eldöntetlen volt. Az FTC három legjobb játékosa nélkül állott ki és gyönge játéka dacára a győzelmet megérdemelte volna. A debreceni amatőrök csalódást keltettek. Gólozók: Mosovszky (FTC) és Böhm (öngól). Jó biró volt a loi&onoi Diamant. — Repülőnap Kövecsespusztán csekély bevétellel és kis balesettel. Vághosszufalusi tudósítónk jelenti: A vágsellyei Masaryk repülőliga a pőstyéni repülőligával együtt Kövecsespusztán vasárnap repülőnapot rendezett, amelyen négy pőstyéni, egy zlini motomélküli repülőgép vett részt. A repülőnap sajnos, nem végződött valami fényes eredménnyel, mert a jelenlévő mintegy 3000 néző közül csak nagyon kevesen fizették meg a koronás beléptidijat. A zlini motornélküli repülő gyakorlatozásánál pedig baleset is történt. A mintegy 90 méter hosszú és egy centiméter vastag drótkötelet a pilóta nem húzta be idejében s minthogy a gép túlságosan alacsonyan repült, a drótkötél Valkó Jolán nevű 11 éves vágvecsei kislányt úgy csapta földhöz, hogy a szerencsétlen gyereknek fogai kitörtek és szérűiéiseket szenvedett. KözcíazdmácP Drágul a megélhetés Prága, augusztus 6. Az élelmiszerárak köztudomás szerint az utóbbi Időben erősen emelkedő irányzatot vettek fel. A drágaság olyan méreteket öltött, hogy a fogyasztók érdekeit képviselő tényezők komoly ellen- intézkedések fölött gondolkoznak. Az erős árszilárdulás kitűnik a nagykereskedelmi árak indexszámának alakulásából is. Az „1914 = 100“ alapon számított index az áprilisi kimutatásban közölt 697-ről 703-ra és junius végén 707-re ment föl. A tavalyi év júniusának indexszáma ezzel szemben csupán 660 volt. Legnagyobb mértékben a mezőgazdasági eredetű cikkek ára emelkedett, de ezek sorában is föltűnő az állatárak és a húsárak emelkedése. Az áremelkedés folyamata azonban nemcsak a mezőgazdasági termények árából, hanem az iparcikkekéből is kitűnik. Ezek sorában az építési ipar cikkeinek indexszáma az áprilisi kimutatásban közölt 632-ről júniusban 640-re emelkedett. A mezőgazdasági cikkek közül a marhahús ára ugrásszerűen ment föl. A marhahús indexszáma 1934-ben átlagosan 69 volt, áprilisban azonban 80-ra, májusban 86-ra és júniusban 90-re ugrott. A sertéshús indexszáma az átlagos tavalyi 68-ról áprilisban 82-re, májusban 87-re és júniusban 94-re emelkedett* Ezzel szemben a külföldi eredetű sertés húsának indexe az átlagos tavalyi 75-ről 70-re lanyhult. A munkapiac idényszerü javulása elérte tetőpontját A szlovenszkói munkanélküliség részletes adatai Prága, augusztus 6. Szlovcnszkó 73 járási munkaközvetítő hivatala julius végén 58.712 munkanélkülit tartott nyilván. A júniusi kimutatásban közölt adatokkal szemben ez a szám 15 ezer 496-tal kisebb. A szlovenszkói munkanélküliek száma, a kimutatás szerint, júliusban 20.7 százalékkal apadt. A kimutatás részletes adatai: a következők: Pozsony 6258 (júniusban 6765), Bán 68 (931), Besztercebánya 1262 (1148)* Selmecbánya 682 (984), Bártfa 136 (153), Garamber- zence 2358 (2471), Csacza 1359 (1587), Alsó- kubin 226 (236), Feled 224 (474), Goinicbánya 777 (889), Girált 95 (90), Galgóc 154 (263), Gács 256 (540), Hornomra 177 (240), Ólává 255 (362), Késmárk 27 (34), Komárom 1644 (2295), Kassa 2352 (2560), Körmöcbánya 945 (1098), Korpona 421 (592), Kisuccaujhely 1028 (1105), Léva 272 (697), Lőcse 257 (319), LiptószentmŰdós 1780 (2541), Losonc 3273 (3521), Malacka 1859 (2110), Nagymlhály 854 (943), Modor 185 (201), Szepsi 300 (260), Mijava 94 (159), Námesztó 311 (497), Nyitra896 (1583), Újbánya 489 (528), Vágujhely 627 (1244), Érsekújvár 2110 (2370), Párkány 652 (761), Pőstyén 228 (431), Poprád 214 (425), Vágbeszterce 1541 (2085), Eperjes 498 (481), Privigye 956 (1347), Puchó 722 (1103), Rájec 861 (907), Nagyrőce 1171 (1362), Rimaszombat 980 (1044), Rozsnyó 972 (1006), Rózsahegy 1607 (2073), Kisszeben 321 (321), Szénié 152 (726), Szered 173 (303), Abaujszina 204 (205), Igló 392 (494), Szepesófalu 65 (79, Ó- gyalla 448 (746), ólubló 358 (409), Sztropkó 484 (490), Vágsellye 279 (982), Somorja 12 (15), Nagytapolcsány 984 (1503), Tornaija 139 (126), Tőketerebes 19 (446), Trencsén 509 (605), Nagyszombat 621 (1144), Trsztená 125 (—), Turócszentmárton 667 (801), Nagybiccse 2934 (3086), Nagykapos 292 (610), Verebély 171 (432), Varannó 263 (347), Aranyosmarót 617 (851), Zólyom 1611 (2071), Zseliz 12 (41), Zsolna 2436 (2364). A kimutatásból a mezölabord munkaközvetítő hivatal jelentése hiányzik. Mezőlaborc junius végén 196 munkanélkülit tartott nyilván. A köztársaság egész területén a munkanélküliek száma, amint azt már tegnap jelentettük, az előző havi kimutatásban közölt 605.976-ról 39 ezer 434-gyel 566.522-re ment vissza. Ez a szám a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimutatásban közölt számnál 2928-eal kisebb. A tapasztalat azt bizonyltja, hogy az idényszerü javulás júliusban éri el a tetőpontját s ezért a munkanélküliség további enyhülésére ebben az esztendőben már nem lehet számítani* A viszonylag jelentős javulás oka főképpen abban van, hogy a megkésett építési tevékenység júliusban erősen nekilendült, de szerepe van a javulásban azoknak a közmunkáknak is, amelyek az elmúlt hónap folyamán indultak meg. A munkanélküliség adatait a prágai sajtó megfelelően kommentálja, akadnak azonban olyan hangok is, amelyek azt állítják, hogy a tavalyi év adataihoz viszonyított javulás l csak látszólagos, mert tavaly tavasszal 70.000 katona szerelt le és ezek közül mintegy 35.000 csakhamar belekerült a munkanélküliek statisztikájába. Ezt a 35.000 leszerelt katonát leszámítva a helyzet az idén nem javuk. (NegyedmilKárdnyi kölcsönt folyósított eddig a vissaleszámitodó intézet.) A Csehszlovák Viesziieszámitoló Intézet 1934 május 2, vagyis fennállása óta, 579 pénzintézet Tészére összesen 250 millió koronás összegben nyújtott kölcsönöket. Augusztus 2-ig ebből az összegből 189 millió koronát fizettek vissza. (A kamarai központ a jelzálogkölcsönök kamatlábának leszállításáról.) Az utóbbi időben mozgalom indult meg a jelzálogkölcsönök kamatlábának leszállítása érdekében s az érdekeltek emlékiratot intéztek a kormányhoz, amelyet aTra kértek, hogy rendelje el a jelzálogkölcsönök kamatlábának 4 százalékra való leszállítását. Az emlékiratot a kormány véleményezés céljából eljuttatta a kamarai központhoz, mely most készítette ed szakvéleményét. A kamarai központ úgy véli, hogy a jelzálogkölcsönök kamatlábának 4 százalékra való leszállítása esetén a betétek kamatlábát 2 százalékban kellene megállapítani, ami hátrányosan befolyásolná a betétállomány alakulásának folyamatát. A kamarai központ eirre való tekintettel nem tette magáévá a jelzálogkölcsönök kamatlábának 4 százalékra való leszállításira vonatkozó indítvány*. (Csak három gabonoközraktár épül az Idén Kárpátalján.) Beregszászi tudósítónk jelenti: A Gabonatársaság Kárpátalján hat gabonaraktár építését tervezte, mégpedig Ung váron, Munkácson, Beregszászon, Nagyszállóé ön, Bátyun és Técsőn. Az építkezések megkezdése ez évre volt kitűzve és a raktárak térfogata 500 vagon termény befogadására volt tervezve, egyenként másfélmillió korona költséggel. A nagyszabású invesztícióknak a Gabonatársaság csak a felét valósítja meg az idén és a tervezett hat gabona- raktár helyett csak hármat építtet fel Ungvá- ron, Munkácson és Nagyszőlősön. A legnagyobb gabonatermelő vidékkel rendelkező Beregszászon az idén nem épül gabonaraktár, a vasúti gócpontot jelentő Bátyúban 6em, úgyszintén Técsön sem, Máramaros kereskedelmi központjában. Az épülő gabonaraktárak kapacitása sem lesz a tervezett méretű. 500 vagon termény befogadására alkalmas raktár helyett csupán 280 vagon férőhelyes raktárt kap az említett három város. Beregszászon, Bátyúban és Técsön csak jövő tavasszal kezdenek hozzá az építkezéshez. (Erősen javult a cukorfogyasztás és a kivitel.) A julius végén befejeződött cukoridény tiz hónapja során Csehszlovákia cukorgyárai összesen 6.36 (tavaly 5.15) millió q cukrot gyártottak. Ez a mennyiség 1.21 millió q-val, vagyis 23 százalékkal nagyobb a tavalyi kampány során termelt cukor mennyiségénél. A cukorfogyasztás és a cukorkivitel a tavalyi év azonos szakának adataihoz viszonyítva erősen megélénkült. A kiviteli többlet 42 százalékra rúg. (Szeptember végén leáll a turócszentmárton! ceUulozegyár.) A turócszentmártoni celluloze- gyár, amint azt annak idején jelentettük, ttzem- beezünteté’Si engedélyt kért a népjóléti minisztériumtól. A vállalat, mely jelenleg 300 munkást és 20 tisztviselőt foglalkoztat, szeptember végén leállítja üzemét. Az Üzembeszftintefcóst a gyár azzal indokolja, hogy a megváltozott gazdasági és valutázás viszonyok következtében elvesztette versenyképességét. A vállalat raktárai tele vannak áruval s az tizemet csak abban az esetben lehet ismét megkezdeni, ha a raktárak kiürülnek, ez pedig március vége előtt nem remélhető. A vállalat az utóbbi három esztendő folyamán immár harmadizben szünteti be l üzemét. (Nagybritanniában orosz búzát kínálnak.) Londonból jelentik: A közgazdasági sajtó már napok óta híreket közöl arról, hogy az angol piacon újból megjelent az orosz búza. A Daily Mail szerint az orosz kínálat minőségileg jó s ára meglehetős olcsó. A liverpooli tőzsdén a búzaárak az raj kínálat hatására gyengültek. Mit kapunk a valutákért9 Prága, augusztus 6 Kő 100 pengőért ....... 479.50 100 schillingért ...... 4T1.— 100 zlotyért ....... 456.90 100 lejért ........ 14.10 100 márkáért ....... 808.— 100 dinárért .»■■■.« 54.55 100 svájci frankért ..... 788.50 100 francia frankért ..... 160.20 100 belga frankért ..... 411.50 100 líráért .............................. 189.40 10 0 holland forintért ■ • * • 1627.— 1 amerikai dollárért « • ■ . 24.— 1 angol fontért ...... 119.90 Mit fizetünk a valutákért? Prága, augusztus 6 KÍ 100 pengőért ....... 482.50 100 schillingért ...... 474.— 100 zlotyért ... ... . 459.50 100 lejért ........ 14.40 100 márkáért 812.— 100 dinárért ....... 54.95 100 svájci frankért................. 791.50 10 0 francia frankért ..... 160.80 100 belga frankért . . . . » 413.50 100 Uráért.............................. 190.60 10 0 holland forintért ■ ■ • « 1633.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért .**■.■ 120.50 (Gazdasági szeparatizmus?) A brürmi OTszá- gos hivatal, a Ceeké Slovo értesülése szerint bizalmas körlevelet intézett az aláija rendelt hatóságokhoz, s ezeket arra utasítja, hogy a közkórházak részére történő áruezállitások pályázatainak megtételére csupán morvaor&zági cégeket hívjanak fői és zárják ki ilyképpen a csehországi, valamint a szlovenszkói és kárpátaljai ajánlattevőket. Az idézett lap fölhívja a belügyminiszter figyelmét erre az anomáliára. (Lanyhult az arany valuták árfolyama.) A mai prágai devizapiacon Amszterdam 4, Berlin 2, Brüsz- ezel 0.75, Zürich 0.25, Milánó 0.50, Páris 0.075, Tallinn 2 és Kopenhága 0.60 koronáival gyengült. Buenos Aires OőO, Helsingfore 0.025 Kovno 0.26, Lisszabon 0.26, Oslo 2.125, Riga 2 és Stokholm 2 koronával megszilárdult. A pengőbankjegy árfolyama nem változott. (Kényszeregyezségek.) Salzer Berta, a „Franki Emil" cég tulajdonosa, Pozsony, Köztársaságtér 30. Vagyonfelügyelő Stahler Izidor, a „Kann és Stahler" cég társtulajdonosa. Az első tárgyalást augusztus 19-én tartják a pozsonyi kerületi bíróságon. — Klein Ignác és Goldberger Jakab, fakereskedők, a „Klein és Goldberger" cég társ- tulajdonosai, Szomorlovászi. Vagyonfelügyelő dr. Bossányi Kálmán ügyvéd, Nagytapolcsány. Az első tárgyalást szeptember 12-én tartják a nyitrai kerületi bíróságon. A követeléseket augusztus 31-ig kell bejelenteni. — Standa János házaló, Garamnémetfalva, Vagyonfelügyelő dr. Tuscherer Lipót ügyvéd, Garamberzence. Az első tárgyalást szeptember 9-én tartják a garam- berzencei Járásbíróságon. A követeléseket aug. 28- ig kell bejelenteni. — Dr. Holczmann Dávid orvos, Kassa, Frangepán-ucca 2. Vagyonfelügyelő dr. Ruziak Gusztáv ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást szeptember 11-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket augusztus 29- ig kell bejelenteni. — Weiner Béla gazdálkodó, Rozgony. Vagyonfelügyelő dr. RuJiak Gusztáv ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást szeptember 11-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket augusztus 29-ig kell bejelenteni. — Weiner Pál gazdálkodó, Rozgony. Vagyonfelügyelő dr. Rumiak Gusztáv ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást szeptember 11-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket augusztus 29-ig kell bejelenteni.-J- A budapesti terménytőzsdén az irányzat bizonytalan, árak még nem alakultak ki. ÉRTÉKTŐZSDE Prága lanyha Prága, augusztus 6. (Pragoradio.) Az értéktőzsde tegnapi forgalmában ellanyilnilt irányzat átterjedt a mai tőzsdenapra is. A spekuláció nyereségrealizálás a i következtében a forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten visz-- 6zament s csak a piac e 1 lenfcállóiképességének tulajdonítható, hogy az alaphangulat ennek ellenére barátságos maradt és az árfoiyamvissza esések nagyobb méreteket nem öltöttek. A tőzsdéidé) második felében a kereslet, mértéke csökkent, mire aránylag nagyobb árfolyamle- morzeolódások jöttek létre. A lanyha irányzat nem volt általános, mivel a tendenciával ellentétben több érték aránylag tekintélyes árfolyamnyereségre tett. szert. Briinmi Gépgyár 1, Cseh Cukor 1, Cseh Kere>- kedeimi 10, Cseh-Morva Gépgyár 5, Dux-Bo\ <MW3a-MACkAR‘Ht RLfAP