Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-06 / 178. (3730.) szám
12 1935 augusztus 6, kedd. A vasipari és a cukoripari értékek piacán a lanyha irányzattal ellentétben árfolyamszilár- dulások adódtak. így a többi között megszilárdult a Ganz, a Magyar Acél, a Lámpagyár és a Magyar Cukor árfolyama. Magyar Nemzeti Bank 0.75 pengős árfolyamnyereségre tett szert. Legnagyobb mértékben, 6.50 pengővel, az Izzélám- pa. árfolyama emelkedett. A 6zilárdkamatozáeu értekek piacán egységes irányzat nem jött létre. BÉCS BARÁTSÁGOS Bécs, augusztus 5. Az értéktőzsde mai forgalmát is barátságos irányzat mellett bonyolította le. A forgalom azonban szíik keretek között mozgott és jelentősebb ámfolyameltolódások nem adódtak. Kuliszban, Rima kivételével, úgyszólván valamennyi érték árfolyama megszilárdult. A korlátban főképpen osztrák ipari értékek iránt mutatkozott élénkebb kereslet. A beruházási értékek piacán megszilárdult a szövetségi kölcsönök árfolyama s megjavult ia söhil- lingkölcsönök kurzusa. BERLIN UZLETTELEN Berlin, augusztus 5. Az értéktőzsde mai forgalma barátságos irányzat mellett bonyolódott le, de a forgalom rendkívüli szűk keretek között mozgott. A forgalomba került értékek árfolyama jelentősebb eltolódást nem mutat. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, augusztus 5. (Pragoradio). A terménytőzsde mai forgalmát nyugodt irányzat mellett bonyolította le. Kukorica iránt némi érdeklődés mutatkozott, ezzel szemben a hüvelyes vetemények ára lanyhult A következő árakat jegyezték: 79 kg-os üveges búza 154—163, félig üveges 152— 161, lisztes 149—158, 70 kg-os rozs 115—123, dunai tengeri azonnali szállít, ab uszály Pozsony-Komárom 45—46, dunai tengeri augusztusi szállításra ab uszály Pozsony—Komárom 46—47, Viktória-bor- só 150—160, zöldborsó 135—138, kék mák 390— 410, inkarnát 200—230, ispargéta 110—125, spe- eilális buza-sütőliszt 280—330, búzadara 260—270, buzaloszt OHH és OH 250-360, búzaliszt 0. 241— 255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4/a. 200—210, búzaliszt 5. 185—155, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150—155, búzaliszt 714. 130—145, 65%-os rozsliszt 200—205, 70%-os 195—2C0, arakánrizs 176—180, olasz glacérizs 220—225, burmarizs II. 160—166, buzakorpa 80—88, rosskorpa 80—88, búzát akarmányliszt 93—95, rozs takarmányliszt 89—92, délszláv sertészsír 1085—1095, magyar 1085—1095, amerikai 1105—1115, holland és dán 1075—1C85, magyar hátiszalonna 920—1050, szárított répaszelet 84, rózsalburgonya 60—65, sárga- burgonya 80—90, fehérbélfi 65—70 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor októberi szállításra ab Aussig loko 45.50—46.25 korona.-{- Allatvásár. A mai prágai állatvásárra 450 cseh-morva és 221 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva áru: ökör 2.50 -—5.60, bika 3.50—5.60, tehén 2.80—5.50, üsző 3—6, szlovenszkói áru: ökör 5.25—6.75, bika 3.80—5.75, üsző 5.15—5.70 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 532 cseh-morva hússertést, 1197 szlovenszkói hússertést, 92 lengyel zsirsertést, 537 román zsir- sertést, 644 délszláv hízott sertést, 318 román hizott sertést és 198 magyar hízott sertést hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh-morva hússertés 7.20— 8.50, szlovenszkói hússertés 6.75—8.30, román zsirsertés 6.80—7.55, lengyel zsirsertés 6.25— 7.40, délszláv hizott sertés 6.20—7, román hizott sertés 6.20—6.90, magyar hizott sertés 6.80 —7 korona. 110 zsirsertés és 174 hizott sertés eladatlan maradt.-j- Húspiac, A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7.50—10, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—8.50, gyöngeminőség áru 7, Prágában vágott belföldi borjú 8—9.50, vidéken vágott belföldi sertés 10—11, gyöngeminőségü áru 9.75, hizott sertés 8.60—9, szalonna 9.40—9.80 korona.-f- Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat jegyezték: ökör eleje 7.50—9.50, hátulja 8.50—11.50, bika 7.75—8.50, tehén eleje 7.25—8.50, hátulja 7.75—9.75, növendékmarha 7—7.50 korona. Kötött devizák: augusztus S augusztus 9 pénz ám pénz ára Béce .... 448.50 455.50 448.50 455.50 Budapest . . 493.— 497.— 493.— 497.— Riga .... 627.- 633.— 627.- 633.— Taffin .... 606.— 614.— 606.— 614.— Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85 KS Bandonin: Az önfegyelmezés művészete • 19.50 Dr. Bien: Allergia és allergiás betegségek 19 50 Dr. Bodon: Hogyan éljen a szívbajos ember 19.50 Dr. Bucsányi Gyula: A n&pfürdőzée és a napfény gyógyhatáea ....... 19.50 Dr. Bncsány] Érelmeszesedés , , • • . 12.— — Nyerskoszt ..•••». 19 50 — Természetes gyógymód 32.50 Dr. Décsi: Az impotenciáról .....................12.— Dr. Donáth: Alkoholizmus — Alkoholkérdés 6 — Dr. Englünder; A vieszeree láb ...» . 11.70 — Ischias és derékfájás 12.— — Lúdtalp, bokasüllyedés ...... 12.— Dr. Englánder: A rheumás bajok házikezelése 16.50 Dr. Ehrenfeld: A ezépitö-sebészetről . . , 18.— Dr, Peldmann: Idegesség és ösztönélet * . 1950 Dr. Földes: A n5 a változás korában . ■ . 19 50 — A fiatal anya , , . , , 16.50 — A nö» betegségekről ...» 22 60 — Mit kell tudni a méh rákról ..... 9.— Dr. Gartner: Lelkibetegség kezelése és gyógyítása . . 28.— ~ Az ember harca a civilizáció rabságában 19 50 Gergő: Gyakorlati életbölcsesség . . 16.50 Dr. Goldner: A pros tata-megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása . . , . 19.50 Dr. Hermann: A psichoanelizie mint módszer 15.60 Dr. Holló: A gümiikór .................15.— Dr . Horvai: Anyagcsere betegségek « ■ • 15.— — A cukorbeteg kosztja • « • • 15 60 Dr. Izsák: Az Idült székrekedés . • • • . 19.50 Dr. Káldor: Az ötvenéves ember . . . . 87.— — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést 16.50 Dr. Káder Miklós: Az öregkor betegségei 19.50 Dr. Kellner: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia •»•••• 24.70 Dr. Klemperer: A tüdőtuberirulózta . • . 18 50 Dr. Kromayer: Bőr- és nemi betegségek , . 24.— Dr. Korányi: A hugyszervek betegségei . . 16.50 A lenti könyvek a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP szelvényen megrendelni a könyveket. Kfi Dr. Lukács: Elhízás és eoványitó gyógyeljárások 19.50 — Hogyan éljen a gyomorbajos ember . 19.50 — Hogyan éljen a vesebajos ember? • . 19.50 Dr. Müller: Meghűléses betegs. megelőzése 10.— Dr. Markovits; Kvarcfénykezelée .... 16.50 Dr. Mezei: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni 16.50 Dr. Müller: A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssel .... 19.50 Dr. Pogány: Tápszerek és kész ételek tápértékének táblázata .........................10.— Se mmelveis, az anyák megmentője, fűzve * 18.— kötve • 22.50 Dr. 8oős: A diétás konyha technikája, fűzve 87.— kötve 48.— Dr. Somogyi: Az erős dohányzás következményei ........................................... 6.50 St ekel: a modern házasság, fűzve . • . 19.50 kötve . . . 24.— — A fejfájás, migrén és egyéb idegee fájdalmak ...... 19.50 Dr. Verebély: A rákbetegségről . • * . 6.00 Dr. Stekel: üzenet anyáknak I rész:....Csecsemőkortól 2 é^ee korig.....................16 60 II . rész: Óvodáskor és az első Iskolaévek 22 50 III rész: Serdülőkor és az érettség kora 22.50 Dr. 8chimmert: Allopathia — Homoeopathia 9.— Dr. Teleki- Az ultrarövid hullámok jelentősége és therápiai alkalmazása . . . « 28.— Dr. Torday: Egészségügyi csecsemő-gye^ mekvédelexn ...... 9.10 Dr. Váradi: Népszerű egészségügy1 előadások 16.50 Dr. Völgyes&i: Hipnózis-gyógymód a ezervi és lelkibetegségeknél ......................... — Dr Wallenstein; Hogyan éljen a ma! ifjúság 16.50 Dr. Wexberg: Az ideges gyermek » . . 21.60 kiadóhivatalában kaphatók. Legajánlatosabb posta- Porté 8.—, utánvétnél ÍL— KS. A prágai értéktáxsdéa előfordult kötések augusztus 5 augusztus 3 IfyomtayMlMM , • • • > 93.10 —93.05 —.*■ 6%-ei berahSsási kStesOa . . 96.85 —96.80 •%-m torahásárf kok*. IMS . 96.60 96.55 — LtoetkOIoaSs ...*»«» 94.75 ■>,* 94.65 —.í8%-ob (bt fUUnkOtaea , . 85.— —94.65 5%-®* álluokStaiSn 10» . . 91.15 —91.05 — 1%-e* Kutt-eáeriwif! , ■ , 71.90 —71.90 — 4%«-w pMJánóflt . • « . 72 45 72.45 1S«hm pótjirmdék. , . , , 69 20 64.10 i%-ot s«tjár*4ék . « ■ « . 64.95 —64.86 — 8.50%4* pAtJáradék • . . , 60.10 —60.— — FfatlkOtcsflnkártalanftia • • « —.— — 5%-et mom om. kfltuCe -. — 9%-m háboni «1Sttl Aflósná* , 54.08 —53 95 — 8%-o* M«k feliáiotrtwak . . 97.— —97.— — 4%-<m KBsw-oówtwfl 1889 . —76.50 — OMkazleTék NamceM Baak . . 4770 - —.-4700.-4720.- tfordtaha ....... 4750.— —.—4850.— — .— Hordhatta Bontok. » ■ • > 1500.—1450.—1510.— — Ómé Cukoripar ,■■•■< 675.— —660.— —.— SeMDor -••••■ * 1750.-1540.-1700.-1720.— flórrá! Őskor. 63.— ——. — Avarig* ..................................... —980.— 990 Kr tUk • • i i i i • 900.— —890.— 892.— PrájT»í Malmok ...... 1110.— —.—1110.— Kollnl MfltrágyB ■ i i • . 817.— —315.— 810.Kotlnl Kávé • . • ■ • ■ • 130.— — KoUal 8tea Tejipar . •*••••• ——.— —. Anaslft fagyi a a a • ■ « 983 — 985.— 970.— 975.— BnOwalal Sör ••••«, 1995.— — Könlgakoter Oemeol • • a • 935.— 933 — 920.— 928.— Oaab-Ilonra Kólban-Danik • . 1555.—1560 —1520 —1525 — Brflnni Gépek 130.— —.— 94.50 95 50 RlnghoBar . > ■ a a • a • 481.— —427.- 426 - Kyngatoaob Baén« • a ■ a • — ál Pina . . ■ • • a a ■ 58 50 —.— 59 — —. — Berf éa Hüttan « t a * f .1645.-1625.-1610.-1650 - PokM t . 655 - 651.- 639.- 645 Prágal Tea. ••■•««. 580.- 585.- 565.- 570.9ko4a , • • e • « ■ • | —.— ——.— —.— ^oaronrl Kábái • , i • . 760.- 742 - 735.- 737.tnwald . . . • « a a t • 18 — —18 50 — OUeeobaBf Papír 481 — —490 — —.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 5 augusztus 3 ttairyu Hamsait Baak . , , 174.50 173 25 «»«*!............................ a a 116.- 116.75 Ma gyai áltatáaoa KOaséa , , —293.— 3*ürá • . • • a a a e a t 24.60 24.70 Ortfcásy • . a a • a • a 69.- 70.25 Ma*vu Pacyvar a a a a ■ a 79.— 80.50 Oaaa Oumbiaa a a a * a • 23.80 28.70 Us* . ••aaasaaa 81.76 — Vacóagyás a a a • a a a a BUa* • • aaaaaaaa 41.90 42.75 06* ftípar aaaaaaaa 20.50 21.Aovb •aaaaaaaa 18.50 18.50 iliamvaa«l . a a a a a a a 24.60 25.75 Trtaal . . a a a a a a » 71.50 71.50 Magya* Ooko* a a ■ a a > 124 50 123.lasólámpa , * a • a a a a 186 50 BéMTéayaSr • ■ a a a a • 138.50 17.60 Maagárta sattrlcfB a a a a 26 50 28.50 Bslkra« , (teaaaa* 100.* Peltaa a aaaaaa** — Oiait ■ • aaaaaa* —. — —.— A prágai tőzsde deviza jegyzései: ma tegnap Hív. pénz ára pénz ára disk.% Alexandria 122 35 123.lT* 122.10 12290* 7% Amsterdam 1637.- 1641— 1635.50 1689 50 3% Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 8 Bel? rád . 65.3866 55.6366* 86.8866 55.6866* 5 Berlin . 1 970.25 972.76 968.25 970.75 4 Brüssel . . 406.66 407.85 406.65 407.85 2 Budapest . 707.85 709.85* 707.35 709.35* 4% Buen. Aires 647.- 653.-* 647.- 658.-* 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.826* 4* Danii* . . 451.50 454 50* 463.60 456.50* 6 Helsingfors 52.65 53.05' 82.55 52.95 4 Kópénhagen 532.50 535.50 532.50 585.50 2% Ko'wno . 404.50 406.50 404.50 406.50 6 Lissabon . 107.85 108.65* 107.85 108.65 5 London . . 119.35 119.95 119.05 119.65 2 Madrid ! . 829.75 381.75 329.75 331.75 5 Mailand . . 196-60 197.40 196.60 197.40 8% Montreal . 24.04 24.16* 24.04 24. t6 8 i New York . 24.075 24.175 24-05 24.15 1# Oslo . . . 697.50 600.50 598.25 601.25 3% Paris . . . 159.425 159.825 159.35 159.75 4 Rica . . . 781.50 784.50* 781.50 784.50* 5$ Rio de Jan. 204.- 206.—* 204— 206.—* gofia . . . 28.90 29—* 28.90 29—* 7 Stambul. . 19.05 19.15* 19.05 19.15* Stockholm. 613.50 616.50 614.— 617— 2* Tallinn • . 656.— 660.—* 656.— 660.—* 5 Warschau . 466.— 458.— 455.60 457.50 5 Wien . . . 569.15 670.65* 569.16 570.65* 4 Zürich . . 788— 790— 787.— 789— 2«fc rP^GAI-MACÓtARHlRLAD Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért Darvas János felek ♦ Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklóe-út 21. IV. 8. Telefon 59 B 98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lórinckapu-uooa 17. 11. Telefon: 27 37. Szerkesztő: Reborovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Dngvár, Vár- alja ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz PáL — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fó-uoca 105. 1. Telefon: 95 29. Szerkesztő: Dr. 8ziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilaon-ucca 34. I. és Methód-tér 8. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. • Hlrlopbéíyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. ez. rendeletével engedélyezve. AfuxUicdetések I mmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmammammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmOi Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirde- i tés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatal- j ) , . bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szőve- l get a szelvényre lehet írni. Tudakozódó i és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s posta- \ bélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praba Iln Panská ullce 12. szám. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. VÉGZETT GAZDÁSZ, ... 1 SZESZGYÁRVEZETÖ, Hu&Ú&Sá& I nagy gyakorlattal, szlo,- ■ 9 ■ vák-magyar nyelvismo. FÉRJHEZMENNE réttel, bármilyen állást árva urileány 100.000 kfres- Idényfőzőnek ie koronával. Bővebbet vá- » ^magasabb , ,,, , , -.r. , hozamot biztosítja. Vallaezbélyegert ^ Mészáros jaija rossz üzemi szesz- ügynök, Leviee 1960 gyárak helyrehozatalát. Ajánlatokat „Erdő-mező* , I gazdaság41 jeligével kasJPPA c/ lisiiA. I sai szerkesztőségünk to- yzww iwp | vábbit ________ 1937 ^ _ 40 éves volt állami hivaKoSiw, Kezmarok, Le- t.alnoL; keres Prágában V-0fa’ ^°P' magyar vagy szlovák rád, Presov, Mukaóevo városokban megbízható BÁRMILYEN ALKALFÍÓKVF7FTm MAZAST. . FIÓKVEZETŐI jb közíróé. 66 1T állasra jeJentkezzenek. 6zjovákul, csehül, magya- Kezdőket betanítunk. ruj gg meglehetősen né- Jelige: „Biztosító . 1939 Ajánlatokat „NaKeresek szlovenszkói fa- gyón szorgalmas" jeligére lusi urasági házba egy-a lap kiadóthivatalába szerű kér 1950 GAZDASSZONYT, aki főzni, varrni tud, be- í főzéshez és baromfineve- V&CMC& léshez ért. szlovák és ma- I gyár nyelvet perfekt be- virVKirvÉnpv széli. Ajánlatokat kérek VAGyOLGYEBEN, ^ gróf Gyiirky Viktorné ci- fenyvesek között, elsőmére, Szőny, Komárom- rendii teljes ellátást, nyújt megye, Magyarország. EP'P1 koronáért „Lilly , iorq Kralova Ldhota, Magas _________=-----------—— Tátra 1958 Hö lgyek, urak! Magán- 1 LAKÁS felek látogatására nagy FIX JÖVEDELEMRE „ ,Két ^vatateok felvétetnek. Szaktudás (hölgy) vagy két Prá- nem kell. Jelige: „Meg- gában tanuló szlovenbizható".__________szkói főiskolás kelleFŐ ZNITUDÓ, mes otthont talál Prájobb családból való leány gában szlovenszkói csa- szerény igényekkel fölvó- ládnáI> Garantált tisz- tetik. Ajánlatok „Brünn- , be“ jeligével a kiadóba. külőnbejáratu nyu________________1952 galmas szoba, fürdőBI ZTOSITASI ÜZLET- szoba, 15—20 percre SZERZŐK a Vencel-tértől. Cim: magas fix jutalékra, ko- y. K., Praha-2izkov, §icei székhelyen megbíz- „1 n hatóságot igazolva, je- Dvofakova ul. 41. II. lentkezzemek. „Minden P-, dv. X. 7733 ágazat1^jeligére.___1938 NAGY CSALÁDI HÁZ ÖN GÖRDÜLÖ | villanegyedben, főleg FÜGGÖNYÖK1 nyugdíjasoknak aJkalkülönleges szép újdonság mas.^370 Q^öl fenyőfás, számára ügynökök ke-! szökőkutas parkban. 4— restetnek! F. Merkel.A nagy szoba, parkett, Braunau No. 129. 1948 sesingeni rolettás nagy ~—ttT : ^"í ablakokkal, porosz c-seTakantasban, szervirozat>- répkályhákkal. Fürdő- es kisfzolgalasban perfekt szoba konyha, éléstár, INAST KERESEK _ előszoba, veranda, mosó- aug. 15-re. Fényképes bi- konyha, pince, fáspince, izonyitványokkal ellátott (Egy bejárattal zárható), ajánlatok Bérgazdaság,1 Szabadkézből eladó, üjgy- Paróhoviany, címre inté- nökök nem dijaztatnak. zendők. 1949 Komoly érdeklődők forI dúljanak alábbi címre: Rimavska-Sobota No. ti®____________IMI _________________ ÉRSEKÚJVÁRBAN A7ni \iMAi t? a belváros és vasút között , ’ középtájon adómentes ház vagy augusztus 15-re dadó> Fwtala LáezI6) elmenne unházboz, fa Kard uoca 26. 1954 lura szobalánynak, ház.- VENDÉGLŐ vezetőnőnek, jómegjele-nagyon jó menetelü, Léva nésü fiatal leány. Aján-közelében, forgalmas közlatok H. L., Moraveka-eégben, vasúti állomás, Ostrava, poste restante.ívegyeskereskedéssel, épi- 1934 tőanyagokkal, összekötve ......................................... falusi alkalmi keres kodéBO GNÁRMESTER, |lemmel, hozzávaló mel31 éves, nőtlen, aki per-léképiiletekkel, nagy gyü- fekt az asztalos munká-mölcsössel eladó. Szük6é- ban, uradalomban állást ges tőke 50.000 korona, keres. Mátyás Imre, Do- Cim: Müller hirlapiroda, bogó, pp. Leváce. 1955Levice. 1951 kér. 1950 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinckapn-n. 17. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal. Wilson-urra 34. szám. I. em„ — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Hasúén: Gronsmann, Gyár-a. 8. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely M. — Nagysíombatban: Prvá trnav- ská váeobecná obrhodná kancelária. Pe- karská ni. 8. — Rózsahegyen: Liehermann Vilmos. — Losoncon: Rcdlinger Ignác. —- Füleken: RrSmer Jeremiás. — Tornaiján: Blnmenthál Sándor. — Párkányban: Héber József. — Aranyosmaróton: Stciner Síimnél. Éreekujváróit: Grün Izsó. Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — KJ*dj*t Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat SaBvatkM* kori. ML — Kgomatott a Morcy a Fka nyomdájában, Brigébaa. Ryomieért feMóa: fim. KrátKy. «pRs<saiVVAfitoR-Hng^ Ótvassa eQWstyiim könyveinket!
