Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-18 / 115. (3667.) szám
10 ^j«<^A\ag£arhtrlap 1935 május 18, szombat. Mit kapunk a valutákért* Prága, május 17. Ke 100 pengőért .................................. 439.50 10 0 schillingért.................................. 453.50 10 0 zlotyért .............................. 450.— 10 0 lejért ........................................ 13.95 10 0 márkáért.............................. 843.— 10 0 dinárért ................................... 53.25 10 0 svájci frankért ..... 774.50 100 francia frankért........................ 158.10 10 0 belga frankért.................... 409.— 10 0 Uráért....................................... 186.90 10 0 holland forintért .... 1624.— 1 amerikai dollárért .... 23.70 1 angol fontért ...... 117.50 Mit fizetünk a valutákért? Prága, május 17. Ke 100 pengőért .................................. 442.50 100 schillingért ............................. 456.50 100 zlotyért .............................. 453.— 10 0 lejért ........................................ 14.25 100 márkáért.............................. 847.— 100 dinárért ................................... 53.65 100 svájci frankért ..... 777.50 100 francia frankért ..... 158.70 100 belga frankért ..... 411.— 100 liráért............................. . 188.10 100 holland forintért .... 1630.— 1 amerikai dollárért .... 23.90 1 angol fontért ...... 118.50 Ismét meghosszabbítsák az illatbehozatali szindikátus szerződését Prága, május 17. Az állatbehozatali szindikátus tegnapi plenáris ülésén letárgyalták a jundusá behozatali kontingenseket. A szindikátus júniusban 11.000 hízott sertés és 100 ragon sertészsír behozatalát engedélyezi. A pJénurn fölhatalmazta a második ügyosztály elnökségét, hogy vajbehozatali és tojásbehozatali engedélyeket a szükséghez képest adjon ki. Az állatbehozatali szindikátus állami szerződése junius 15-én lejár. Annak idején kijelentették, hogy a szerződést nem hosszabbítják meg, mivel életbelép az ál la lmon o pó 1 iuan és megalakul az Állatkereskedelmi Társaság. Az áliatmonopólium ügye azóta elvesztette időszerűségét és ezzel szemben aktuális lett az állatbehozatali szindikátus szerződésének meghosszabbítása. Jólértesült körökben elterjedt hírek szerint a szindikátus állami szerződését rövidesen meghosszabbítja a kormány. (Negyven éves a Somorjai Hitelintézet.) Somorjai tudósitónk jelenti: A somorjai Hitelintézet rt., Csallóköz egyetlen önálló bankja most ünnepelte fe.nállásának negyven éves jubileumát. A közgyűlés elhatározta, hogy a még élő három alapító tag: Balhéim Károly, Psehierer József és dr. Pártos Károly képeit megfesteti a bank részére. A jubiláló pártintézet Csallóköz gazdasági életében jelentős szerepet játszik és a legjobb vidéki bankok közé tartozik. (A japán dömping visszavonulása.) Washingtonból jelentik: A textilipar mellett szervezett gazdasági tanácsadó bizottsága a javaslatoknak egész sorát ajánlotta, amelyekkel ennek az iparágnak helyzetét javítani lehetne. A javaslatok között az egyik legfontosabb arra vonatkozik, hogy Japánnal megegyezést kellene kötni, amely korlátozná a japán gyapotáru exportját az Egyesült Államokba. Ezekkel a javaslatokkal egyidejűleg vált köztudomásúvá, hogy a gyapotáruk exportjában érdekelt japán cégek, vagy a japán kormány ajánlása folytán máris ellenőrzik a japán exportot, úgyhogy általában azt várják, hogy Japán a fehérített gyapotáruk exportját Amerikába önként fogja korlátozni. (A búza világpiacáról.) Az elmúlt héten az amerikai termény piacok on a búza ára áruyaíatálag gyengült, mert többibe ti katasztrófáiisan száraz kiiőjárás után az Egyesült Állatniuk északnyugati részében jelentős esőzéseit voltak s megjavították a temméaltí látásokat. A megválto/zott időjárás következtében a kanadai helyzet, is javult. A nyugatenrópai tőzsdéken — különösen Angliában — az áraik alig gyengültek, mert az olasz állami buzahizottság vásárlásai, valamint az európai országok kínálatának csökkenése biztosították az ánsaimtet. Hozzájárult mindehhez a francia fötLdmiüvelésügyi miniszter oipfirnisztikus beszámolója a francia buzahelyzetről. Eranciaország ugyanis a mostani kampányban a buzaeladó országok sorába lépett, hogy megszabaduljon nyomasztó feleslegeitől. A miniszter jelentése szerint ezeket a feleslegeket már annyira sikerült export utján levezetni, hogy az aratásig most már nem igen lehet szó arról, hogy Franciaország fokozza buzaíkiviftelét. Magyar iparos! Magyar kereskedő! Ne szavazzatok a cseh iparospártra! Minden magyar a HH-es listára szavaz! (Oroszország francia hitelezői a háboruelőtti adósságok rendezését követelik.) Párisiből jelentik: A hábotnuelőüti orosz kölcsönlk ötvények francia tulajdonosai rendkívül elégedetlenek amiatt, hogy Franciaország a francia/—szovjet- oirosz segélynjmjtási egyezmény aláírását nem kötötte a francia takarék tőke érdekeinek legalább részben való kielégitéséhez. Védelmi bizottságuk Láváihoz moszkvai látogatása alkalmával most nyűt levelet intézett, amelyben kiéri a ’k ü 1 ügy minisztert, hogy haladéktalanul rendezze ezt az ügyeit a szovjietkominánnyal s tiltakozik az ellen, hogy a francia kormány szemet hunyjon a. francia takaréktőikének -„a civilizált világban példátlanul álló kifosztása14 ellőtt. Az orosz ciiimletefc tulajdonosai eltökélten a francia—szovjet közeledés ellen fognak dolgozni, miudiaddíg, amíg jogos k övét eléseik ,et ki nem elégítik. (Fizetésképtelenségek.) Drill A. és B. építészek, Pozsony, Dubrovics-ucc.a 3. Követelés 378.800, tartozás 722.045.87 korona. Ajánlat 45 százalék. — Förster András és Förster And- rásné, szül. Follrich Karolin szőlőbirtokosok, Limbach. Követelés 16.500, tartozás 35.438 korona. Ajánlat 45 százalék. ÉRTÉKTŐZSDE Prága barátságos Prága, május 17. (Pragoradio.) Noha egységes irányzat a tőzsdeidő egész folyamán nem jött létre, a mai forgalomban barátságos hangulat vált észlelhetővé és a forgalomba került értékek többsége feljavíthatta árfolyamát. A spekuláció és a tőzsdeközönség több vezető érték iránt fokozott érdeklődést és élénk kérésié tét mutatott, ezzel szemben az eladási megbízások száma, Pozsony Kábeltől eltekintve, nem jelentős. Érdekes, hogy Skoda iránt csak ma fokozódott a kereslet s tegnap a Skodamiérleg minden kedvező adata hatástalannak bizonyult. A tőzsdeidő későbbi folyamán az árfolyam- emelkedések folyamata megszűnt és több érték elvesztette kezdeti árfolyamnyereségének egy részét. A többségben levő szilárdulások ellenére az értéktőzsde záróirányzatra egyenet- ienné változott. Csehszlovák Nemzeti Bank 10, Bánya és Kohó 15, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh-Morva Gépgyár 5, Cseh Cukor 4, Königshofi Cement 4, Schönprieseni 6, Krizsik 3, Orion 3, Poldi 2, Prágai Vas 7. Sellier 5, Északi Vasút 5, régi Északi Vasút 15, uj Északi Vasút 4, Csehszlovák Solo 2, Aussigi Vegyi 7, Aussigi Finomító 5, Walter 8, Hengerművek 10 és Skoda 10 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán a helyzet nem változott. Nemhivatalos kuliszban Pozsonyi Magnezit 5, Brüxi Szén 2.50, és a magyar C. C. járadék 1 koronával gyöngült.’ A frankra szóló Skoda- ohliigáció árfolyama 7.50 koronával megszilárdult. A magán! ombardkölcsönök kamatlába változatlan. BUDAPEST SZILÁRD. Budapest, május 17. Az értéktőzsde mai forgalma élénk ütemben és szilárd irányzat mellett bonyolódott le. A szilárd irányzat elsőnek a bányászati értékek piacán nyilvánult meg s innen kiindulva átterjedt a többi értékpiacra is. Az érdeklődés előterében Urikányi állt, amelynek árfolyama a genfi és a bécsi javulással párhuzamosan erőteljesen fölment. Élénk érdeklődés Magyar Általános Szén, Bauxit, Drasche, Rima, Trust és Magyar Cukor iránt is mutatkozott. A szövőipari értékek piaca elhanyagolt. Zárlat előtt a forgalom üteme lanyhult, de az irányzat nem változott. A fixkamatozásu értékek piacán a fővárosi kölcsönök árfolyama megszilárdult. A hadikölcsönpiac csöndes. BÉCS ÉLÉNK. Bécs, május 17. Élénk forgalom jellemezte az értéktőzsde mai napját. Nagy érdeklődés magyar értékek iránt mutatkozott s ezek közül Urikányi árfolyama emelkedett a legnagyobb mértékben A szilárd irányzat a csehszlovák értékek piacán is megnyilvánult, de az osztrák ipari értékek árfolyama is javult. Nagyobb árfolyameltolódások nem adódtak. Kuliszban egyedül Siemens és Trifailer árfolyama gyöngült. A beruházási értékek piacán a forgalom szűk keretek között mozgott. A szövetségi kölcsönök árfolyama nem változott. A sahi 11 in"kölcsönök árfolyama mérsékelten visszament. BERLIN SZILÁRD. Berlin, május 17. Az értéktőzsde mai forgalmát szilárd irányzat mellett bonyolította le. A spekuláció és a tőzsdeközönség speciális értékek iránt fokozott érdeklődést tanúsított és a forgalomba került értékek árfolyama úgyszólván kivétel nélkül följavult. Legnagyobb mértékben, 4.5%-kal, Schuckert javult. A szórványosan adódó árfolyamlemorzsolódások közül a Forgalmi Rt. % %-os vesztesége érdemel említést. ÁRUTŐZSDE üzletfeleit a prágai terménytőzsde Prága, május 17. A mai terménytőzsdét nagyfokú üzlettelenség jellemezte. Csöndes irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Tengeri szabadkereskedelmi forgalomban 128— 127, szokványos tengeri 124—127, szlovenszkój uj- tengeri 135—150, buzakorpa 89—92, rozskorpa 87 —90, nagyszemii buzakorpa 92—95 Viktória-borsó 280—305, sárgaborsó 195—215, nagyszemü zöldborsó 270—290, kisszemü 215—235, nagyszemü morva lencse 425—450, közepes 350—400, kisszemü 320— 350, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 190—220, lóbab 140—150, peluska 185—195, cseh nyári bükköny 180—190, cseh mustármag 325— 375, kék mák 400—440, ezüstszürke 565—615, belföldi lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 51C—535, vörös lóhere 750—1125, plombáivá 1250—1500, fehér lóhere 600—900, svéd lóhere 1000—1400, cseh lucerna 800—1050, plombáivá 1150 —1350, ispargéta 275—330, savanyu laza cseh széna 65—66, édes laza cseh széna 72—73, savanyu préseit cseh széna 66—67, édes préselt cseh széna 73 —74, rozs csépszalma 54—56, préselt takarmány- szalma 46—48, laza takarmány szál ma 45—47, egyéb szalma préselve 44—46, lazán 43—45, búzadara 291—296, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt OHH 270—280, búzaliszt 0. 254—264, búzaliszt 1. 240—250, búzaliszt 4. 186—196, búzaliszt 8.110—115, rozsliszt 0/1. 212—217, 70%-os rozsliszt 203—208, dara 198—238, burmarizs 140—150, moulmain rizs 200—210, törmelékrizs 118—120, rózsaburgonya 24— 28, fehér burgonya 20—23, legfinomabb burgonya- keményitő 270, amerikai sertészsír 1090—1100, holland 1060—1070, holland flomen 1130—1140, dán 1060—1070, délszláv 1070—1080, román 1070— 1080, bolgár 1070—1080, vaj 14—14, kg-os csomagolásban 18.50—19.50, 5 kg-os csomagolásban 17.50—18.50, 25—50 kg-os hordókban 17.50—18.50, cseh és morva főzővaj 14.50—15.50, szlovenszkói főzővaj 13.50—14.50, cseh és morva tojás 24— 26, szlovenszkói tojás 22—24 korona. + Szilárd a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 46.5—47, októberi szállításra (nyugodt irányzat mellett )48—48.5 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: Birka 7.50—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50— 8.75, gyöngém inőségü áru 6—7, Prágában vágott belföldi borjú 7.50—9.25, vidéken vágott belföldi sertés 9.50—10.30, Prágában vágott belföldi sertés 10.20—10.60, hízott sertés 8—8.25, szalonna 8.80— 9.20, bárány 7—8, kecske 6.50—8 korona. 4- Marhahúsának Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat érték el: Ökör eleje 6.50—-9.50, hátulja 7—11.50, bika 7.25— 8.20, tehén eleje 6—7.75, hátulja 6.75—9.25, növen- dékmaha 6.75—7.25 korona. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 36 csődért, 25 kancát és 4 csikót hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: Vágóló 500—2200, könnyű igavonó 800—3000, nehéz igavonó 1500—6000, csikó 550—750 korona.-f- Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvá6árra 297 szarvasmarhát hajtottak föl. 108 ökröt 2.80—5.50, 58 bikát 2.60—4.75, 66 tehenet 2.25—4.40 és 65 növendékmarhát 2.80—5.30 koronás árban adtak el. Ezenkívül 54 tenyészeertést páronként 280—400 és 205 ma-lacot páronként 100—250 koronás árban értékesítettek. Kötött devisik: A prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 17 május 1Ö Ny«reményMk>*öB . . , , . 91.85 —91.85 —— 8%-o* bem bilis) kOleeta . , 95.— —95.— — 8%-ot beruháiiei köles. 1028 . 95.20 —95.20 — LisztkOlesOn ................................... 92.70 —92.70 — .— 6%os la* áUsmkOlesBa . . 92.70 —.— 92.70 —.— 5%-os ilUmkOlcsön 1928 . 89.05 —89.— — <%-©* Kssss-oderbergt , , , 70.60 —70.60 — «%%-os pfttj&radék . . . 72.- 72.- — .— 4.2%-os pőtJ&mdAk. ■ • • . 66.— —66.— —.— 4%-oa pótjiradék , i « , . 61.90 —.— 61.90 —.— 8.50%-ón pótjirsdék . . , , 56.75 —.— 56.75 —.— HadikOlcsbnkártaianttia . . , 49.— —.— 49.— —.— 5%-o» morva orM kWesfu ——.— —.— 3%-o» bábom előtt) adósság —.— —.— —.— — 6%-os eseb Jelzálogbank . 97.— —97.— —.— 4%-oe Kasaaoderbergl 18Bű ——.— — .— Csehszlovák Remzett Bank . 4540.— —.— 4530.— —.— Mordba tm . .4330 - 4325.-4300.— — Hordbahn Bonnok . s s s • 870.— 885.— 870.— —.— Cseh Cukoripar , c « a s « 588.— 589.— 585.— — SebOller *«•••« —.— —.— 1710.— —.— Horvát Ónkor . • * • ■ > 60.— —.— —.— —.— Atisslger Finomító , • • • > 875.— —870.— — ürítik ...... 808.— 805.— — .— Prágai Malmok . . • a ■ 1180.— —.— — Rolln! Műtrágya » a ■ i • 288 — —290.— —.— Kolini Kávé • t s ■ v * —.— —. — ——•— Holmi Szesz . a ( « « « • 18 2 5 — .— Tejipar . . t ■ • t .1360.- 1365 - 1370,-1365.— ktusigi Vegyi •«•*.. 937.- 939 - 936 - £32.Bndvrelai Bőr —.— — Kűnlg&bofer Cement « t • . 890.— —.— 885.— — Cseh Morva Kőiben Danik • .1420.— —.—1415.— —.— Brflnnt (lépek ...... 80.50 —.- 79.- 80.— Ringhofte? .,*««•• —390.- — Nyngatoaeb Szón. . • • . > 344.— —.— 344.- 345.— Alpine . . ( s « t 53.— —.— 52.25 Berg 4a Hűttea . a « • . 1490.- 1495.- 1475 - 1480 — Poldi .... a , 601 - —.- 598 - 599.— Prágai Vas. .............................. 562.- 555.Sk oda .......................... , . 968.- 971.- £59.- 961.— Jo z»onr Kibe) « > • ■ > 735.— —.— 738.— — ínwaíd • i i • i . —.— —. — >—. — —4— Ollescbsni Psplr .*•*.» —463 — —.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: május 17 május 16 Magyar Nemzet) Bank . , 178.- 178.50 Baoxtt . . 140.- 136.50 Magyar IItalánoa Kószén 312.— 307.50 8*htó ........ 29.30 28.50 Urikány . . . , « , . . 79.10 75.10 Magyar Fegyver . a t a • • 101.— 99.90 Uanj Danubius 25.50 —.— L<4ng • • • • i • • i , —.t 36.25 Vagóngyái , , • • . , , , 22.50 2LRtma ■ • s s s t a • • 47.25 46.25 0í» ........................................................... 26.- 25.Ro rs 21.10 20.20 állam varat 28.- 28.— Itösst 77.80 76.40 Magyar Cukor 146.— 138.— izzólámpa . * i s • ■ i 193.- —.— Réasvénytör . , « » « a » —.— 135.— Hungária műtrágya . a » , 27.— 27.— Szikra . , , # , i • i i —. — —. *— Féltés , esettet* —. — — Qummt > * ••••se* 60.50 —. — A prágai tőzsde dev^zalegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.?5 Alexandria 120.725 121.525 119.60 120.40* 7 Amsterdam 1627.— 1631.— 1627.— 1631.— 4 Athén . . . 22.50 22.80’ 22.50 22.80* 7 Bele rád . 55.3866 55.6366* 55.3856 65.6366* 5 Berlin . . 963.50 966.— 963.50 966.—* 4 Brüssel . . 405.65 406.85 405.65 406.85 2 Bndapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35’ 4«£ Buen. Aires 621.— 627.-* 616.— 622.-* 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4% Danzier . . 450.— 453.— 450.— 453.— 6 Helsingfors 51.925 52.325 51.55 51.95* 4 Kopenbagen 526.50 529.50 523.- 526.— 2* Kowno . . 401.75 403.75 401.75 403.75 6 Lissabon . 106.85 107.65* 105.60 106.40 5 London . . 117.80 118.40 117.10 117.70 2 Madrid . . 327.50 329.50 327.50 329.50 5% Mailand . . 197.60 198.40 197.60 198.40 3% Montreal . 23.99 24.11* 23.93 24.05* 8% New York. 24.— 24.10 23.99 24.09 1% Oslo . . . 592— 595— 587— 590— 3% Paris . . . 158— 158.40 158.05 158.45 214 Riga . . . 778.50 781.50* 778.50 781.50* 5% Rio de Jan 204— 206—* 204— 206—* Sofia . . . 28.90 29—* 28.60 28.70* 7 Stambul . . 19.20 19.80* 19.20 19.30* Stockholm . 607.50 610.50 602.50 505.50 2^4 Tallinn . . 645.— 649.—* 641.— 645.—* 5 Warschau » 451.60 453.50 451.50 453.50 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 4 Zürich . . 775— 777— 775.2o 777.25 2% 'PRXGAI-AÁAGtARHlRlC'P Felelős szerkesztő: Forgáeh Géza + Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Hor« thy Miklóe-ut 21. IV, 3. Telefon 59 3 98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon: 27—87. Szerkeeztő: Reborovszky Jenő. — Ruezin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár- alja ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. I. Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai ezerkesztöség és ki- adóhivatal: Wilson-ucca 84. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem öntünk meg és nem adunk vissza. • Hirlopbőlyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rendeletével engedélyezve. májius 17 május 16 pénz ára pénz ára Budapest . . 493.— 497.— 498.— 497.— Bécs . . . 447.— 450.- 447— 450— Bukarest . . 18.30 18.70 18.30 18.70 Riga ... 627.- 633.- 627.- 633.Taliin _____ 606— 614— 606.- 614.— Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. lel — Nyomatott a Moroy a Ftt nyomdájában. Prágában. — Nyomáéért felalfe: Em. Krátfc/.
