Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)

1935-04-12 / 87. (3639.) szám

Jtn? qiziBaMi imán öq —. -.iaq b A3oq ‘efpuom *rn «$ iptj AJ$o *Tatt| •p»Suui aue^íS xooppy — -azssq xaqtua zy ■BfjBgmn zfw * XJoqu 'Aíín fpminr un? XBqjB irou ag — 4aad?zoq ripjaijpq b ‘aAjoqqi* quauBA íjai *apip pzoq ‘muij u<ní3ba jqp — -jani s^iwq e qVíBinTB zy uba Bjcjjqq [UIEt].íoO,J W^íQiQI ÜTBS-gpiB la^itr^t ^iEimnuBufn ÁuppdBq z^a — I ............... \ (I MW! 3HM» ® pazsaqxyg) 10 0 0 ! zsia aa ‘wvxood xqmqhqx .HlHi.,iHlii.,iHllinillH>..iH[lx.imil.,ilHlii1iHHn.ilUliinllln..iHlli..ilHlnilH«liilHHli j •jXaatupaJa zb q<n -BfpnjSaiu uBquipzs jApf y jajituasjaA saui-aú b ipj jqaiBií^BUi stq ‘bzsok •naqpzaq : A • • gfc | isapq 9;zs3jjj»Z8 b qauaXSai uBqpSpxg ^IVJ9 * ™ • 0 ™ l jo upjnjpp 09-91 smidB qqpspqSai X3oq ‘jupB BJBjsod naq £3n jaqaspTfajífaui y : •[a qunpB3og í jo;BzBÁiBd nopioSaui uaXupAjazs uaép qe*3 •jjappiqq ís^jfajSaui b uaA'pain ‘EjdEipzajaA \ I-31 b iqj qoipzsscScj sa iq qojpf3pa )£u?Aiaz9 i 0 0 0 j y *nfi Mtyu b uapiajj "b I»opoqzopE80 ubá3 j.„.........„„.......M........................................}-o q ‘iBApíiii; A3ba ‘[BABznjaa iniozrBjSaui . , najj uaza jaaui ‘uba BzÍBxdBiB »Jaq b uaAu s? bjbuiib oioAu uaq^fjjaq nqeiBjaz^u -jAjazg y ‘uauip „BjBzpÁjpd jjojbáSbih si>F4 Jaqwa Alig :ozaqjaApq b ;BpBjpí q;spia y }Aii3Aiezs Aga qoppiB; uBqpuipzs jbui őbi-uh ‘BJspuiAga ^aq? bujoa BjjozfBj mau qun|8JBq jouj zsqBJqzsqtxg Bq ‘luxaiusioj auuai QAuupq jaqajaSizs y •3A3u b qan;ag;zs Agpu pze Ag^u e zb A3oq ‘raopuouigani sí jzb Spw ,BqJl|-8qx{ pAaj qBpio zb za >uajaf *nn ‘;nBpuora -Sara íjaq jbaqzs Agpa UBpBjoj psja zy •TuaíjajSaui paq Jza :jBpBiQi )aq b w juiiBÍjBAgBin s»q ‘ajpia *)vqojBAgBta siq :»aqa;;i 9? jBqundBj sjq jui b ‘sí qisopq BZ90 s? qisapq soapr b ‘qoAgBU b Saui qi^ajazs A3? ‘tojBfjBAgBm siq ‘qoj. -?fíPl ‘lnq?Pu?fB !}?AsnM izoqop SBqunin -izfq dfzs njpAuoAg Aga ps qsuAupi -siq qqasaAgngai b gara o ^goq ‘auaiuai -ahq np^Soj zb ‘qBuphsopq 9Jb3zb3i dB| -jjH jbASbw JBSpjd B nre;;Bjnra3ani ‘uba m^zsjazs 9IBA aqzaqqauuaAS ‘aiajupj -nq zp uaqA|auiB ‘jizóqop d^zs B Joqípj w*!«a?q souBp :ijupzspq jaua;ajazs ;BqojBA3Btn siq y 'Sara qBUBpio ío;EpB[p| zsbabj uasoupinq iutbiba qiqB ‘iq piosjos ;zoq qozB jBUioq^pupfy pzoqop IBqqom -Bzsjazs 9SBJBj-9*jn| tíoq^pu^fB sjq A3a jbASbw ibSbjj b zaq989iraj3aiu íBpBjpj y qBuqqB)jn|»A3B3ai b qopiqq Mj jj^zb lJBq9q •qBuuBA jsoui joqB juuu -ap siq mujbASb zb uiajajazg *|B«J9JBqunui ‘qoiujapipB pAoqspiu psqBzs luas ;Bqpj b s 9jŐb qBUBfdBg qoJBASEjji sjjf b qasaASn uaASai nqBjB uhAioubASii sa ASbu yjuaASa uaApui ‘uio;pi ia;;azaAi9 ASb^ jtuojBJBa saA azs9J b qauqiASapuiui ASoq ‘e^bj qniu -paM“ !U0z3uBq A3] i9Aaj y 'ipqBSBJd pod-poqzojzsoSaui jjaq ASn ap ‘BfpB qjqau ja? -b>[ ^a[3Aa[ UBqqodBU a isapq o^zsaqaazs y l izoqop-Dqunímzaq D Aup|Siq vjiAjauj s ‘jzoqop-souipzsjszs d DldDq ni| qiAja^p jbASbim iBgpjd b zaq9S9^raj3aui ;bpbioj y • (MMinMMHMIMMIlNdMIMIMIIIIIIHIMNfl • • • •• m\ !• _0........•] bj exuib ojoAu uaq9fjjaq nqBiBjazAgfn ^prn^za ma a wffsv\fAS» pBqiqió’Ai^iprBqíB uapaiaqzpASay •mva ‘ppjjpuioJ 9q» a-i»; v s qi[?o-«9A v -spg&d e®ea saqjaxnuajíg o zy ‘qiauzaiq-3dl TWvCp W9T[ 91 UD9U Wl/BpiB'IQÍ 8 1®8 g *I9q *9%«3o} ipoTi^npim zb ^la.ABq iín?q trpa'i^ipuq -bz« jiyaíq pq tqau A^oq ‘aBzoa’píBqipa zb aanuiaq HQpjiqae&ira BxqK>jr|oaqoj .giruiB ‘^pppAO gnpipB ‘íiiagmaadpi gpipipB ao^ioip b uaza g ■wjpo vb p yi?qaq qaaöawiafi^a'fi aaaxazs zaaSa ry •'lBqoin'ppp<uit zb qjtustAqijiza sp pngfgtzs lupőaa -vngae 9 jxani ‘aq qraaqqaApq tuan gasiuai^aeiA -uauazs b ®a ‘^'vapaui BfEtp-po 9 zb uba wo 9 ‘mfq "BipupBiqBzrgp {9ai«>Bq i-OBq pmqrBzs BrapoA mára pqau Agtoq ‘ueqiazaa zb ^oJarog sb uBíSonFopAjoj *ma9 bj^abzs A3a uram g qpq^BBpoqfSioqio pjozsa^bu 9 zb Sara ma® ^929 biajb A3a ubA3iu zy •qBunq -njj 9Bf'9qj ^a^aq[9ffl9aq uazisiiq öq •iauazBq90Bui 9xq ü&a yqau qazapiuai ajyasa napúim ug; ‘S^aOTdan^’ b b.l ypspq Bq ‘jroi -bp’ba dBq st xoippx oi'U»jnfq:Bj\[ 9 iByojya’ b uqT^ara dBupoq: ‘BCr^jgáj^ 'uaA3»aj »ao zb am -pa’paqaajaq xa^uai í'8|íJPfV zb Á3oq ‘ix-OiSuaz 3bpzb3 b 9:uqaia<zs yzy •qtunflBqpyuáy qa im b ‘xopoj, OíiuoxBqBj^ ymm ‘ayui qaqaj urau Btqai y 'qau>ftm;a[zn ]Ui b a09}jp ASuq ‘ípqAg^AgpMaaXTi BWBq]fpuit90 xaquia u^bj “BqBzieraax tiUiByBA ;ayq b izg -ja qBViBqiyoqB.i maii gprai bői ^yqiaq ‘Bqpyy .satu qpzaqqp é«u •yoq qiBea pnxaza inoappuigz-s ua zb .to qqupj y •íf9JT9 X3ba ‘b9obq taaSuaq ea^saozoq tn»Si -B*y8qi iqpiqoza mrepuoTn 'ynyuiB ‘xiq b za — wapoqaoqo — ‘■pqww sapp 'azza^j — ■^jpASaprq b ya ajyayzsjaA mau qoTUBaqiBapj Saao zb ‘qutBft qu9Q ’qpízaAmroq 9i 3am ‘'BppurBS iq -aapqiyRr -usoqq yoBq ueq^muig aaqxua p.taz9 -dpu uaAfim ‘u^’zuSi uozs^y ysum qusQ ‘m -jBABípoj yaojqA Z99“a zb Á3oq ‘qoA oyCnsai ubAio Jiq v •Bq^pout zb bz99ia qptús't ypqgps -pqzsaquaza 8 99 eqpgaa^yzsaqxazs „p|B.oOJ -9X wa3uax“ 8 [pq^poxr zb ‘zoqju 9BA]?iv ?PIí?z' 8qiqpo.n zb qBíUBqxM aAyaqazaaAÍBr ‘39&ua[}990'uaaaz9 qAuxozs b za yyaaa axqus -ypip jioqwuB ‘'tqntpí sbí'bjj 9a rmou B9zoy „•qauyfla.iauisri Sara iaqaiyz99x íasa sarasa y •aqop.iaao zb qBqooauq pBqqnőBiu s qyqyoqBjya qou -pppm-piiqoíoq b uBqo.nauBf ap oiq ;bs -ojbá3 9 yaÍ9paq9a.iaqA.ŐBU opu naqyapq -zsi^zoq quirraoi^A ‘yo.yzaBq soq.uxB.yBg" layyajuataC yaqpzaqyaAnq b yaqqp$ -aq 3ib;«ba uiqfdBjB XrroSana qpqyauypjp ASa STUBAgin BímpiBtq ]?9a S^sl'n umra „piBgoapp, ria3uax“ V ^ÍP^FSO ipvAJiqa laanq púp s •jBJin sqAyBj^ ipyo^ 99][13 au Bqraay -Biazi qqBfm Á3oq ‘Aán 'wajaqppzgaA maggam uuquozB dmu SbpzbS uaqiqaÁuamaíJa zb zg qqpuy b qpCiaqaq ux-pi uaaasatrajazs rm 9 9fBq iBiipzBjq b pipusi uBqpffluÍBg — q^fBq, uy -Jogai 9" uaiqriqqaAuuoqioam BriiBSopinam — juaqppt qqoíJat D ixoqpL' uaddg — (‘BÚI-[oa yiogBqzoqiBitBA u-BjgBq BJ-}BpBiog b axja A3oq ‘-qoA apam 9aiaza ubXio) 'tuifapo Buyo.A apaxaza aj^jqaq b ioSppA zsaga zb A3oq ‘rexn jpipg aggaj Bgi^oipjoq UBÁp zg ■[BAnspBj b qapqzsaqia drcu A3>a xioyaiazs y qjaqima 9a3aipr, zb ja epipi psss^iisB-yui a^ajuaza uaqqoAuoJ -ju9 b 9 JjBUim piazaApqzn zb yaqoÁuoS.tns b ayyaSzoppiq Bxmrpz9inof[Bq paapq jOBri quipqj-Bd piayaqai ya nvi-sop/iq 91 pmjoq qqaAuiaqi -avioylíai b uaqqaAiauiB ‘qÉigopxoq qazgiaqa.t oxdB puoqiso.ioq gypadi pB[Bj Bpiyq y qop-rq 1? qBiyO'}XB| UBqAuB.iT sayui'7,9ziA uEppfurepB qB q -wmq pSzoux uapaA.mroq 9 uopiBqBza y.pxqq o;(nAu b gaam ‘xBpqy b sí qB}pB3uoj A3oq -XBqiB ‘aipyaq iyaqaqi9a uiaui iq 9 auuaq pagaq -xagya sí jaqraa uroaBfj ’iwg3ig>m pipqqiaLViaa ggogoq Bxqpqr.iBqunnJ Bp'ux g StoSA gxopqzmf ogl'iiAuzaj uadazoq y •x'pixazgAopAg tzaq úaqqipaASau b s 'popm gazaqxaza opsst-ij ípSaÁai 8 UBqqoxBB qypumxBq y qBqodBui -9q sa yaqaq ‘yodBiu ‘yBop zb Bnugrau ub9o; -uod 9 Hiizniq gqapaq yoy qugo ‘pOA gazaqaazs -8J0 opqqpmuq UBqqiouBS qig^ux y •yuBifnAg i;a}aqay yoS^STSCKSqfiA |b-»991uubab9.x A°a :;yop9quiSiaaq BqB[qB zb 9 Bfip I b zb wq ‘gBqay uBqppBj y 'iBamuB-ip ya Byypy 'y^rqga^diuBy gyagzaayyt BqiBycg B-ppy b AyauiB ‘qayiapyspxa yadayaqAupipiA zbjbzs yyazaAauASu ynpyqad BqqoxBS qjA3a zy •qtvyrB.i yuzau pur poA >yB90UBASn A3oq ‘qapnd^ qoSyop 90iByup -os a ubA(o guaqqaASa uaqaCa9[9q Byypy y •uasaSaisigq afiapt uzzaq poA AgoqA^n ‘'wasa -yay uaaagoiaaxazs xBm uoqBSsziA y ’ynxqq uyvpi b yiopoiyoSxoj-yg0poyoSjns po umqpiuBpp (B.nyouBi'pu; zb uol'yo^pu'oJ au A3oqi) au?99M -aqyqy uoynq ju SBÁiBy\[ ypiQ2 yqui\[ fmÍByj vsyavaiH QHOWOZS opXVOOHYX IM30N3X“ v (6) njqjv soquioo :bmi ueq?p?| e ! >1 r» 1AI sef?H — LL — — 91 — — 80 ­A 9. szitun rejtvényt helyesen fejtették meg: Árva.y Pali, Ádiám Gyanta, Adamkovics László. * Bállá Leuk-e, Bramdineir Károly, Ballay Bözsik-e, Boihus Imire, Bart-os Márta, Boiholy Margit, Bozókv Tibor, Biedenmauir Lsifavtám, Bóna Rudolf, Burgier Artúr, Barunyay Ti­bor, Balkányl Magda, Bosmyák Gyuri, Bálim Ilona, Rraraoirotto Évike. Ozi&öhkia Beáta, Csizmiadia J. Láezló. Drozdiik Manci, Drezdák Rózsi, DLatnovsizky Edit, Dargay Anmia. Demjém .Juliska, Déesi Lenke, De'ák Ii-én. Dobos Juciika. Dicz'házy L.goe. Feketetházy Piiroska, Poidior József, Faze­kas Sándor, Füle Klára, Feiigkr Béla, Grnn- delfingen Sándor, Goldifusz Márta, Gáthy Éva, Grünfeld Regina^ G'rüin Viktor, Gömozy Éviké. BampJ Józsi, ifj. Hlozek János, Horkay Judit. Hiicskó Aranka, Rucekó Gyuszi. Izsák Géza. Jankovicib Imre, Janfeoviclh Módi, Janda Lórárud, Jeezemálk Győző, Jesaenák Pali. Keezeigh Zsuzsika, Keszegh Tériké, Kasohl Imire, Romlósey Erz&é'bet, Karsay Tibor, Karsay öcsi, Kern Lilly, Kern Elei, Kise Dániel, Kallós Józsi, Kallós Imre, Kallós Lieá, Kaprimay László. Kászó Kálmán. Laimos Gyula, Luzsica Olga, Lakatos Ce­cília, Lazarek Mária, Lázár Ila. Maiiáth Manó, Matlheised Gusztáv, Malis Amnuska, Mainka Évi, Munika Edit, Margala. Ottó, Munka László,. Munika Baby, Mestyá- nek Ervin, Maretnosin íréin. Neumann Irénke, Novak Kató, Novák Lenke, Nagy Róbert, Nagy Olivér. Putriik Aranka, Búbnak Éva, Proháiszka Maróéi, Paukscih Etelka, Pongrácz Gyula, Parpip Jenő, Papp Kató, Pénzes Joákim. Ráróssy Ágica, Riszner Karcsi, Riiszmer Jenő, Rozlosmiiik Bözsi, Rakatsz Márta, Ro- hács Gyula. Scholik Éva, Sdboiliik Ildlikó, Sperliug Évi­ké, Sallay Géza, Scíheffier Jenő, Sciha'lkiház Liipót, Sdhaliklhiáz Miklós, Simon Zsuzsa, Sárkány Erzsébet, Simonyi GaibrieUia, SdhiuJlz Gyula, Szabó Tiíbor, Szala&sy Mária, Szé­chenyi Barna, Sztancsek Lajos, Sztics Er­zsiké, Szabó István, Szkaliozky Lemuika. Teiiner Dódy. T'Oirmallyay Márika, Tóth Kálmán, Tóth Lajos, TnoonipiLer Zoltán. Ujlhelyd Elza. Vajdiicska Lacii, Varga Iván, Varga Ilonka, Varga Ervimke, Varga Béla, Varga Irén, Varga Boldizsár, Vailaeek Iván, Wemner Ottó, Ványay Pistike. Zoubek Ákos, Zoubek Lóaánd. Sorslhiuzáe utján az I. dijat Feketeházy Piroska (Vágsellye), a II. dijat Lazarek Mária (Nyitra), a III. dijat Kaschl Imre (Lkbgvár) nyerte. Találd ki! Fatter Imre (Párkány) képrejt vén ve: AX j Á 1935‘ ) Vas m ,v-12 Hucskó Aranka és Gyuszi (Vágsellye) szórejtvénye: Nap Nap kolbász Nap Barthó Irén (Girált) találós kérdése: Találd ki, hogy mi vagyok? Ha akarod, virág vagyok, ha akarod, leány vagyok, ha akarod, szerény vagyok, ha akarod, a tavasz hírnöke vagyok. Ádám Gyurka (Eperjes) keresztrejtvénye: , i 2 13 Vízszintes: ___L .____---------- 1. Átlátunk ra-É-a. 0 0 4. Nagy hegység. —^^----- 5. Mese-alak. 4 —^ — Függőleges: 1. Nyáron sok a doflga. T j ~ 2. ...tilos. ,111 3. Háziállat. Deák Irén (Nagygéres) névrejtvénye: SSSS-y ~ os Pénzes Joákim (Bácsía) esigarejtvényc: A í Kj I !S i L KiLpnrfi E Í I í*Áj B i B nTrjp!a|Á l j eIIcVn | k Szkaliczky Lenuka (Vospataika) szórejtvéniyo: na—tyá—nem—ból—eza—kiu—lesz—km A ezavaika* helyesen összerakd va, köziemért közmondás jön fal, 1 j ~ " | 3 jrr 4 j HTT 5 I 11. síim ♦ 1935 április 13. MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Mi újság a nagyvilágban? Uj bélyegek Vörös eső Törökországban Belgium uj bélyegeiket bocsátott ki. A bélyegek drágábbak a szokásos postadi'jnál. A különböze tét, amit Így nyernek, a szegény gyermekek ellátására fordítják. A bélyege­ken, mivel gyermekek javára szolgálnak, gyermekarcok szerepednek: a belga király gyermekei. Csehszlovákia is rövidesen uj bélyeget fog kibocsátani a világháború egyik eseményé­nek. az anrasi csatának az emlékére. Az ar- ra»i csatóban a csehszlovák legdomisták is pé*züvettek. Magyarország március 8-án, n. Rákóczi Ferenc fejedelem halálának kétszázadiik év- fondulóján 10, 16, 20, 30 és 40 ftillétres Rákóczi emlékbélyegeket hozott forgalomba. Z-sugár Angol lapok jelentése szerint a némertek újfajta sugarakat fedeztek föl. Az uj suga­rak hasonlók a Röntgen-sugarakhoz, de mig ezeknek az a tulajdonságuk, hogy a teste­ken áthatolnak, addig a Z-sugaraknak el­nevezett uj sugarak egyes tárgyakat látha­tatlanná Is tudnak tenni. A hírforrás szerint L németek • sugarak segítségével láthatat- i falakat tudnak amatoL A törökországi Marach vidékén vörös eső esett. A lakosság nagyon megrémült a „vér­esőtök4, ahogy babonásan nevezik. A vörös eső színét a valóságban vörös homok okoz­ta, amit valamilyen sivatagról hozhatott ide a szélvész. Nem lesz köd a repülöiereken A repfllők legnagyobb ellensége a köd, különösen a leszállás pillanatában. Most Amerikában érdekes kísérletet tettek a re­pülőtérnek a ködtől való mentesítésére. A repülőtéren edényekből nagy nyomás alatt mészchloridot bocsátottak ki. A inészchlorid a levegő nedvességét magába szívta és a ködöt eltüntette a repülőtérről. A legnagyobb ugrás Sabelin orosz ejtőernyős bajnok a mély- ugrás terén rekordot áliiíott föl. 4500 méte­res magassában kiugrott a repülőgépből, 3600 métert zuhant lefelé s csak 900 méter magasságban nyitotta ki ejtőernyőjét. A hatalmas „ugrás44 után szerencsésen földet ért. Nem kell többé nyirni a juhokat A juhok adják nekünk a gyapjút, amiből ruhát készítünk. A juhokiról a gyapjút nyir. - ják e e mii vetetnél bizony sokszor beleszalad az olló a szegény juh bőrébe is. Most egy ofTostz egyetemi tanár uj, fájdalommentes birkányirási eljárást módiéit ki. A birkák­nak bizonyos takarmányt ad, s ettől a juhok gyapja néhány nap múlva, magától ugv le­válik, hoigy olló nélkül, puszta kézzel lehet a juhiról leszedni anélkül, hogy ez a kop- pa&ztás egy csöppet, is fájna a türelmes ál-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom