Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)

1935-04-09 / 84. (3636.) szám

12

T>RXGAlA\VG^ARHlRLaK

1935 április 9* kiád

ÉRTÉKTŐZSDE

Prága lanyha

Prága, április 8. (Pragoradio.) Az értéktőzsde e heti forgalmát lanyha irányzat mellett kezdte meg. A belpolitikai helyzet, valamint a nemzetközi viszonylatban mutatkozó valutáris bizonytalanság a tőzsdeközönséget tartózkodó magatartásra. kényszeríti. A forgalom rendkívül szűk keretek, között mozgott, még vezető értékek iránt is alig volt kereslet. A tőzsdeidő későbbi folyamán - gyönge irányzat lett úrrá a piacokon.

Bánya és Kohó' 15, Cseh Cukor 2, Kábái 4, Kolini Vegyi 3, Königshofi Cement 17, Orion 2, Prágai Vas 10, Áussigi Vegyi 8, Waltér 7 és Skoda 9 koronával lanyhult. A másik oldalon Cseh Kereskedelmi 5, Tejipar 15, Rothau- Neudeck 2, Sellier 5, Északi Vasút 10, régi Északi Vasút 35, uj Északi Vasút 5, Csehszlovák Solo 2 és Rakó 3 koronával megszilárdult.

A beruházási ''érlékek piacán a fokozódott kínálat ellenére az irányzat jól tartott maradt. A nemhivatalos kuliszbaiy nagyfokú üzlettelenség volt észlelhető., Az. üzlettelenség és a lanyha irányzat ellenére Pozsonyi Magnezit 7.50 koronával javult. A nemhivatalos kulisz beruházási értékeinek piacán egységes irányzat nem jött létre.

BUDAPEST IS LANYHA

Budapest, április 8. A mai forgalom barátságos irányzat mellett kezdődött s a legtöbb vezető érték árfolyama nyitás után fölment. Az érdeklődés előterében ma is a Bauxit állott. A tőzsdeidő későbbi folyamán a beruházási értékek piacán lanyha irányzat jött létre s a lanyhulás folyamata átterjedt a többi értékpiacra is. A hangulat kedvetlenné változott. A piacra nagyobb mennyiségű áru került és a fokozódott kínálat következtében az árfolyamok visszamentek. A záróárfolyamok színvonala mögötte marad a szombati záróárfolyamok nívójának.

BÉCS BARÁTSÁGOS

Becs, április 8. Az értéktőzsde mai forgalmát is barátságos irányzat jellemezte. Több érték árfolyama ismét megszilárdult. Élénk érdeklődés magyar értékek iránt mutatkozott. Korlátban egységes irányzat nem jött létre. A beruházási értékek piacán ingadozó irányzat vált észlel- hetővé.

BERLIN EGYENETLEN

Berlin, április 8. Egyenetlen irányzat és a tőzsdeközönség tartózkodó magatartása jellemezte az értéktőzsde mai forgalmát. A tőzsdeközönség tartózkodó magatartásának legfőbb oka a stresai konferencia körüli bizonytalanságban van. A hangulat kialakulásának folyamatát a nemzetközi téren mutatkozá valutáris bizonytalanság is befolyásolta. A 2 százalékig terjedő árfolyamveszteségekkel szemben 1 ki—2 százalékos áríolyamjavulások is adódtak.

Árutőzsde

Ni’usodt

a po sonyi terminyíc-rde

Pozsony, április 8. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett az árak nem változtak.

Dunai mixed azonnali szállításra ab uszály Pozsony—Komárom 45—46, áprilisi és májusi szállításra 44—46, Viktória-borsó 170—190, Viktória-borsó vetőmag 20G—230, sterilizált Viktória-borsó 190— 210. zöldborsó 140—160, sterilizált zöldborsó 160— ISO, kék mák 300—320, köles 107—110, délszláv köles ab uszály Pozsony—Komárom 92—95, speciális buzasütőliszt 280—320, búzadara 255—265, búzaliszt OHH és OH 240-260, búzaliszt 0. 235—250, buza- li-zt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—210, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4/a. 2< 0—210, búzaliszt 5. 185— 195, búzaliszt 6. 165—ISO, búzaliszt 7. 145—150, búzaliszt 7'A. 125—130, 65%-«s rozsliszt 190—195, 70^-os 185—190, buza takarmányliszt 93—96, rozs takarmányliszt 89—92, délszláv sertészsír 1115— 1125. magvar sertészsír 1115—1125, magyar háti- szalonna 920—1050, amerikai szalonna —.—, szárító t répaszelet 84, buzakorpa ab Pozsony 86—90, rozskorpa ab Pozsony 84—88, rózsaburgonya 60-r 65. ipari burgonya 22—23, román lencse ab vagon Pozsony elvámolva és megadóztatva 240—280, vöröslóhere 750—900, plombáivá 1200—2300, kaliforniai rizs 260—275, la aracanrizs 160—164, Burma- rizs II. 146—152 korona.-j- Tartott a cukorpiac, A mai prágai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra

ab Aussig loko 43—43.25 korona.-f Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő tn ath ahus árakat fizették: ökör eléje 6—9.50, hátulja 6.50—11.50, bika 6.75—. 7.50, tehén eleje 4.50—7.50. hátulja 5.50—8.50, növendék marira 6—6.8 korona.

+ Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 287 cseh-morva és 423 szlnvenszkói eredetű vágómarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: esdh-morva áru: ökör

3—5, bika 2.40—5, Mién 2.60-4ŐO, üsző 3-5.50, sriovenszlkói ára: ökör 3.80—6.70, bika 3.20—4.60, üsző 3—5 korona.-f Sertésvásár. A mai prágai sertésváeárra 1505 cee-morva hússertést, 1430 ezíovenevjkói hússertést, 94 lengyel házót, 535 délszláv hízott sertést, 88 román hízott sertést, és 400 magyar hízott sertést hajtottak föL Élénk forgalom melleit a következő árakat érték el: ceéh-merva hússertés

4.70—6.60, eziovenszkói hússertés 5—6.60, lengyel házé 5.60—6.90, délszláv hízott, sertés 5.80—6.50, román hízott sertés 5.80—6.50, román hízott sertés 6.05—6.50, magyar hízott sertés 6.25—6.50 kotrom. 99 hízott ser lés eladatlan maradt.-+■ Húspiac. A mai prágai hftMspiiaootn közepes forgalom mellett a követkézé áraikat étrbék ©1: birka: 7—10.50, vidéken vágott bélföldi borjú

7.50—8.50, györigemátaőségü áM 5—7, Prágában vágott belföldi borjú 8.50—9, vidéken vágott belföldi sertés 8—9, gyöngemimőeégü ám 7.60, Prágában vágott belföldi sertés 9—9.25, hízott sertés 7.90—8.40, szalonna 8.90—9.15, bárány 7—8.50. kecske 7—9.50 korona.-j- Lévai állatvásár. Lévai tudósítónk jelenti: Az áprilisi állatvásár élénk forgalom mellett bonyolódott le. A vásárra 800 lovat, 547 szarvasmarhát, 406 növendék marhát és 88 borjut hajtottak föl. A következő árakat fizették: szarvasmarha 3—3.50, üsző 3—4, borjú 3—4.50 korona. Az állatvásár keretében tartott sertésvásáron a következő árakat érték el: hízott sertés 5.50—6. süldő páronként 250—300. anyasertés darabonként 400—600, kismalac .55—60, kecske 80—100 korona.

A prágai értéktőzsdén előfordult

k9té«efc

április 6 április 8

N ver«mi«nyk8!e»öB • . . 91.60 91.65 — ’ —

6% o* b*njhi*4í1 95.— —.— 96.— —.—

«%-•>. t*nihilt*) kfllr* IBM 96.15 —.— 98,15

LUrtkBlMfln .............................. 92.70 —9? 70 —

6%-ct in* iUamk6tc*An 92.70 —.— 92.70 —.—

R%-o» 1988 88.20 —.t- 88 25 —

4%-o* oUurhurfl . . 69 85 ------69 90

<4

% <* ... 7105 7110 —4 2%-«» pót}tr»(l*k. . » f 66.— —65 90 —

4%-op oMjAr*<ték • . • . 62.05 62.05

X B0% o, pótJirUMk . . , 56.60 56,60 —

RidikOIeíönktrUlanKáj . , . 49.05 —. — 49.— —

5%-** ajcnr* ón* köle*f» —.— ——.— —

!?%-«• hib#m elBtt) *<)rt-‘*Í2 —.— —. — —.— —

6%-o* «seh 'plcilógh%ak 97.— —97.— —. —

4%-o* K»9*» o,1erb«rgi 1899 —

Os«hí*íor4k ffomirtl Bink 4520.— — - 4520 — -----N’

ordbaha ......................... 4270 - 4760 -4280 - 4290 NordU

»hr fionnok . ... 800 — 830 — 865.— — Cwjh Cukoripar................. 557.— —655.— —

Sohf

lllor ..... . 1560.- 1565 - 1565.Rorrit Cukor -...., — —.— —

Ansslger finomító . . • , , 775.^- —775.—-----..................................778.— 778.— - Pr

igai Malmok ..... 1125.- -.-1125.Kollnt Mfltripra ..... —226.—------Kolini K

ivi ...... —__ _

Kolini Szm« ...... _ — ___

ió

jtpw ..... 1292.' I3C'' - 1315.- - Aasíigi v«gyi 830.- 186 - 882.- 878

Hodwetsi SBr .................... —. - _. — — .

KOntgshofer C

ement .... 800.- *10 - 795.- 793 - Cset>.More* Bőiben Danik , . 140Ó.— --.-1395 — UronnJ Gépek . ■ . . 78.— 77. — — w

Kmgtiofie, ..............................4Í8 — 408.-^-------J

Ny

ngaiceh Stép ..... 338.— ír-.- 333.- - _ |

..... 46 65 45^ — - B«rg *» Hattee.................... 1430- 1435 - 1435 - 1425 ............................... 698 - - - 598 - - .

Pr

ágai 7a................................ 536.- 545 - 54Ó - £35Skod

a ........ 9?0.- 915,<U6*l .... 725 — —.— 718.- 716 lovai o ..... —____

Olleechaü Papír , , , , . 467.— —

A prágai tőzsde devzajegy zései:

tegnap Hit

pétu in pém Ara diák %

Alexandria D8.60 119.40 118.80 119 40’ 7

Amsterdan. 1616.. 1620,- 588.- 1592.- 3%

Alhen. . . 22.50 28-80 ?2.80' 7

Bele rád . 55.8861 ' 5.0866 a5.W0. - 5.6366* 2

Berlin . . 960-75 963.2c 860.28 062.75 4

Brüssel . . 406.66 406.85 405.80 4Ö7.10 2%

Budapest . 707.35 709.35 ' 707.85 709.35* 4Í;

Buen. Aire* 615.— 621.— ' 613.— 621.—’ 6

Bukarest . 24.12v 24,826 24.121 24.326* 4%

Daniié . . 781.50 784.50’ 781.50 784.50* 3

Helsinefors 80.60 51.r— 50.90 61.30 4

Kopenhaeen 5i5.5l 518.50 517.50 520.50

Kowno . . 401.75 408.76 401.76 403.75 3

Lissabon . 100.10 105.9C 106T0 105.90* 5

London . . 115 05 U5.65 115.65 116.25 -?

Madrid . . 327.- 320— 327- 329— 5%

Mail and . . 199.10 199.90 199.10 199.90

Montreal . 23.69 28.81* 23.69 28-81* 8^

New York . 23.93 24.08 23.93 24.03 1%

Oslo . . . 578J0 581J0 679.50 -i82.50 3%

Paris . . . 157.70 108.10 1S7.7C 168.10 2%

Riga . . . 773.50 781.50* 778.50 781.50* 5%

Rio de Jan 204— 208.—* 204.— i06.— *

Sofia . . . 29.26 29.85* 29 26 29.36* 7

Stambal. . 19.20 19.30* 19.20 19.30*

Stockholm . 593.60 £90.60 590.60 £09.50 2‘j,

Tallinn . . 686— 639—* 635— 39—* 5

Warsehan . 450.50 452.50 450.75 452.75 5

Wien . . - 509.16 870.65 509.15 570.65* 4

Zürich . . 773.50 775.50 77S.5ü 775.50 2

Kötött davlzák:

április 8 április 6 pénz ára pénz ára

Budapest . . 493.— 497.— 493.— 497.—

Bécs .... 447.— 450— 447. - 450.—

Riga .... 627— 633— 697— 633—

Tallin ... 606.— 614— 606.- 614.—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

április 6 április 8

Magyar Menteti Beák . - 176— — —

BeaaH ................................... 124— 127—

Magya

r ütalioo* KAatia . . 336— 329.50

8*leó -.............................. 2930 27.80

Ud

kAaj 64.25 64.50

Magyar ferrvei ...... 93— 90—

0a«* OaonMa* ....... 23.30 22.60

láng ......................... ( . 26— 37—

Va

góngyfo 18— 18.50

Rima . • • i i • i . 42.30 41.50

Oía faipar 24— 24.50

Nova 24.50 20—

illamvaevt 24.60 24-50

!>»•»» . 8°.60 79.25

Magyar Cnkor 139— 137.75

luólimpa ...... 209.50 211—

RiatvényrBr .,.«*• 132— ——

Hungária mfltrigya . « » « —

8sikra . . ...... —

Féltén . ........ — — ——

GumaM ........ 62— 63—

fiyfinilcsfák,

üsabokrok, dinfák nagy mennyisei*! én, elsúrendu minőségben utányos áron kaphatók a köriemért Vedcra* ]r (Vedréd) arad almi kertéazeflreai pelta Vaderady, topa Bratishva Árjegyaék kiyáaatra iagyea Aiapittatott 1846-ben

LANDESMANN TESTVÉREK, Ko§icc, Mylnská-ucca 11. BÚTORÁRUHÁZÁBAN nagy választékban kaphatók hálók, konyhaberendezések, szekrények, ágyak, asztalok, székek, sezlonok és díványok, sodrony és matracok, szőnyeg és futószőnyegek, sezlon- és ágytakarók, mindenfajta összerakó vaságyak, stb. Ruhaáruházában nagy választékban kaphatók: a legújabb divatu férfiöltönyök, raglánok, hubertuszok, Trenchkoatok, Lacco-kabá- tok, jankerek és sportöltönyök, gyermek- és fiuruhák, kabátok. Vállalunk öltönyöket mérték szerint is a raktárunkon lévő szöveteinkből. Női kabátok nagy választékban. Áraink olcsöak és adunk részletfizetésre is. Tessék meggyőződni.

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P. M. H. kiadóhiy*- tala, Lőrinckapu-O. 17. — Nyárén: a nyit- ral kiad óhixatal. Wilson-neea 34. szám. I. cmn — Mcthód-tér 3. — Léván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — KRr- mochányán: Paxnér & Biron. — Kassán: Grossmann. Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Ritnaszorabatban: ilj. Ráhely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav- ská vSeobecná obehodná kancelária, Pe- karská ni. 3. — Rózsahegyen: Lleberraann Vilmos. — lyosoncon: Redlinger Ignác. — Fiileken: Krámer Jeremiás. - Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber József. — Afauyosmaróton: Steiner Sámuel. Érseknjvárott: Griin Izsó. Komáromská 14. _ Nagymegyeren: Goldberger Jnlia. —

0>RXGAlA\vGÍARHlRIiAP

Felelős szerkesztő;

Forgách Géza

♦

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Hör thy Mlklóe-ut 21. IV. 3. Telefon 59i-8—98. Szer kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkeeztöeóg és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon: 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség ée kiadóhivatal: Uagvár, Vár- nija-ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai

szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. I. Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és ki* adóhivatal: Wilson-ucca 34. I. ée Mefchód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István.

*

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.

Hirlnpbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VI 1—1934. ez. rendeletével engedélyezve

'“Aftfáíácdetések |

Minden szó egyszeri kSzlése (0 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 K5-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal; Praha IL, Panská níice 12. szám. fii. Jeligés hirdetők ci- mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

Kiadja: Prágái Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Saftvetkaa* kari f«L — Kyomatott * Morog EL Ek ayamdijábaa, Prágáfata. — Nyamá&ért Em. Krátkf^

%

I

mmmmmmmmmmmmmmm Jó mieigjelemiépü, n-agyven

év körűid uriaiő

HÁZVEZETŐNŐI

LEVELEZNÉK k^res K-töL

Cum: Huszaph Gizella,

középidőd komoly fiattal Kőéioe, Sas u. 7. 1639

iemberrel. — LeveiMoet ------i------------1------------—

' „tava»z“ jeligére a ki- Magáé, fees, va.gyo- f aídóba kérek- 1634 noe, evanig-élikue. nőtieu

I

' GAZD. FELÜGYELŐ

kei-eeí mindem árnyáéi

_____________________, érdek nélkül, kimondott

szép, magas, elegáns, ke- Kéresek ^ ismeretség ée msztény, 28 év körüli, idő hiányában ez utón előkelő unileány-'urinő ie' HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL;m1^teé=ét házasság cél- ■ . , . , ., iából. í envkr'per; leveJnni csinos keresztény ^ hoazátóíSk ut- urileanyt 18 i4 6V1? já.n ,.Gondtalan szép ott. megfelelő hozománnyal. ^ a k,iadó ^

• l .V;a;<vábbit. Névtelen, biva• í ff tásoe közvetítők kizárva,

gazdaságú birtokkal bi-(

‘ rok, legjob uriceoJádból____________. . ________

1 ^

l(raym fs|25 évee kitanult

i koz veri tők kizárva, le- »^Axnc

, velőket fényképpel ellát- GÉPLAKATOS, va e lap ki-adóhivataíá- ceehszl. állampolgár, bár- • ba kérem „Máj as“ jel-mily állást elvállal, eeet- - igére. 1631 lég elmegy urasági inae’ nak, kulcsárnak vaigy

Rendezett anyagi viezo- házfelügyelőnek. Ajánl*- nyok között levő, 50 év tokát: ,“Bec»ületee“ jel- körüli, nyugdájképes hi- igére a pozeonyi kiadó vadalmák, 3 éve özvegy, továbbit. 1600

3.200 Ke havi jövedelemi-! ____________:__________

oz

'Uüxrn. ^ keres 26 éves bognár,

megértő, kellemes e-et:‘ asztalos, autókaroesz éria tarfeat mirinkáe

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. ÁLLÁST KERES

Gim: „Károly Posito re- .Uira(ö,a,lmakba, esetleg sa- stante, Handlova, berendezésével. Belis

1

: Gyula, Velká Mába. 1638

Keresünk tdeztikonyhánk ^fif |

C7Airircvér Eladó két éve6 fajtiszta SZAKACSNET, pedigrés

aki már nagyobb komy- OROSZ AGÁR fiákat önállóan vezetett. —^ A magyar nyelven kívül (Kmlldáson dijat nyert.)

a szlovák vagy cseh Jelige: .,Árkos .____1683

ny

elv tudása feltétlenül ... ,• .

szükséges. Óim: Zo-,JÓ1 hevezefott

mánoedénygyár, Filako- FÉNYKÉPÉSZETI vo. 1635 j MŰTEREM

7 — -kőnkűrrencáa nélkül, 12

fODRÁSZNÖ ezer lakosú községben, periekt vas-vizondoláló, nagyon olcsón eladó, manikűröző felvétetik Óim a kiadóban. 1517

azonnali belépésre. Rei- ____ ^

te

g fodaósz, Levice. 1637 „NEMES RÓZSA 5

«■■■■■■■■■■■■ imfiigostörzsü 5 korona, * I futórózsa 5 korona^ poli((&&$■ I ^ntha 3.50 kor., bokor- g rózsa 2.50 korona a Ieg- _ . .. , szebb és legújabb flaj16 eves ügyes és szór-tlájkfbao_ „Sz«gfü“ nemes galmas fiú, nagyabb v,1‘ német teljes viirágu szegrág- es fii fő darabja 5Ö fillér.

KONYHAKERTÉSZETBE Kertészet Janovejsa, Kiá- tóvá Nova Vés, Okres elmenne tapulónak. Óim: Topolöany. 1636

Tótlh Lajos, Zemné, okr.--------------------------------i Komármo. 1629 ELADÓ

Középkora int. urinő ki-^ P^H 1929, 30, 31 és ísebb 32-es teljes évfolyamai

HÁZTARTÁSBA, jutányos árban. Cim a

vagy idősebb házaspár kiadó báni 1633

mái, esetleg magányos ur--------;-----------:-------------ná

l, vagy úrnőnél keres ,I6ka.rbaaj levo elhelyezked-est A háztartás mindem munkájához BETEGSZÁLLÍTÓ ért, sütésben, varrásban KOCSIT

periekt. Szives megkereséseket „Szerén yigényü“;ke,rei.' Katona Aladár,

l jeligére a kiadóba kér.Bostice. posta Simonovce

I 1538 _________ 1627

22 éves ! Fajtiszta

| VILLANY- és CSEMEGE- és BORSZÖ- RADIÓSZERELŐ, LÖVESSZŐ , csehszl. áilampalgár, siir- -j ^ 2 éves, Berkndieri ■ ke<rie«; L«ve- alany vessző 1 és 2 éves,

, „Lffyos ^ jeligére^ a valamint sima vesszők,

pozsonyi kiadó t0úgyszintén dinekt termő

_—.— ___________szölővesezők kaphatók

Konfekc

ió és textil szak-Istvánnál, Rozna• mabeli, Prágában élő 'va- Ugyanott éladókt

______________Csóplőgariiiitúrák, tnaktoKE

RESKEDÖSEGÉD axvk. magánjárók, gőzlo- ’ állást, keres. Cim a kitkomobilok, motorok, sriadóban. 1640 vógázgemarátoirok. 1685