Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)

1935-03-29 / 75. (3627.) szám

-Bírva

•oroju SyjptfTj u .ooqqB 9 zb mo[

•ojod 09 jo^ptn ÁSoq; biödd^ qn?so *U’9^I —

iw$zv3i —

l^rő^ipmn emuiba jajoaiod

SFnqqO'ZU pq twsotiWlQH '19C ooá2bÁ[ —

ljiapíp©J©'}>89ui V á2ba Á2oq ‘Bqgrfl] °N “

OPSaNOlOM SÍM A03

•]9»® zsoqea © Woqoa® b &$>j

P?l * ina

®9BABU BABZg VÍS^A V

bibáo Bdajd b ÁnBiy

^jO|PpUOUJ>jPy

1066666668 = 0 + 6X666666666

566666668 = 1 + 6X66666666 86666668 = 5 + 6X6666666 *'666668 = 8 + 6X666666 966668 = ^ + 6X 66666 96668 = 9 + 6X 6666 16 6 8 = 9 + 6X 666 868 = 1 + 6X66 68=8+6X6 :;^p[9d b jzo anaizsdquozo ppnaiBi *qs] qo -o (*2?J'd) PJ9UZS 8«AJ*a

UD41UDZS soXup>jJOzsog

*991 fOJZSIOl

„191 b ;z© BJaiBiyq v patrítee iCSoq ‘jfq^Apq 419^“ uuqiBq *9 íp®fl -2©ui 2©iq zy „giaqra© 9f ‘ZBiBqű 4*01 ‘qoÁíl -ba ‘l94Aig“ U9zg £2;" 99 wouuoq 110 awj -uioÁu Uiozb I9ÍBH y „írercg v *alOA W! i9q ‘[bh.“ :qq.oqCi?i]<93xaij 89 le^öq b anajai

‘ipijjjjp l[OA ÓZ999TO BÍqim?^ y '911IA 9l»}-vzviq 39 napozs 195 loqiaioSeaq zb iez9Á2g;

jPjGij b sa jacjiua6ajo zy

*txr[9dej9Z9 2oj qBuqaMO'joai irma nedoStrei b"'‘94003 imra aqpiqjzBjyze e oaoui -I9f -jibj Bqoopaoq ua99u»A2e ipqcqqj] Tr9f9inrB pipa] q^uin BA]uca 49q Áu^q^a 3p[-noég •pa]]'9Z9 eueSuei UB4po2,n.íu

p?A9)nns zb imie-zs qqj^qBzs is^zpr^g -9iBq -jpuzsBq íreztA b piiui ‘uppiöjz'Bjyzg b iSu ÁpoiB ‘^^zsaqiozs íojtib 414194931 44©zoa©u -jÍ2u AS& 9oq-B] izuapqoq 2ipiBg; qoqBf

|n|zsaja>j uajaöuaj b uo|icjouio{ny

(•qmfmipjj)

lys^rparooáeni Bp9]Bpoí» b b^b^ia 'layo] -*991 u apó] in i]9>z9aqioui Bipidu 9; [aAipi^z •^AQ-m 19Á2 b 09401 ui g ’BqpsyzoÁapuqtia'Bi lözaAJOi b inuauie>[öq uö^paui isopq K>Bq

•BUfOA

q^ncqf'rq qoj^iBi * Bqpirai ^p^psze 99 Bzseu. «1l01]9jq í9q9]tB zb i?üi 19Z9 99]o;ti zy'

jmiBJn

*BJS949]qnoz9iA y •qe’tie'SgaqQC Bq^zsiy [B^o] •op v UdOij" Hiba qnfpaq ]9jspiu Joi^s^jn'pUT TnpfBii y •qíjfi^zig.piq \Bqq9iBz9z9 zstuq lyeiui #9«99^xps v * iBi’9 sápiig y «9piJ9jBq uqzqjiq B 8 i^qiaimn uiomij v iz& •-BCjiqqe iyÁ3 b Üoq ‘jeAi'aaaqinö gfi9Z9 •dg -qdAadi b qBrauBA iqi Saoij 'Bipopu-ptB ud3 •dp'a.ni qtmpi'Zaoq b ij»ui Iqzsyia [qj uipuB; •]]pz9 %vf) 91 JoqqiB ‘91 bujoa Bq s ]u]BÁJSuyi {BqqBJ'yia iBqíJdaiB ’^oBA ‘BioaBJ] ‘]o^aBi •mppt soaiiu aiQqe^ *ai9aiio 191a in tqj^ui b pjB}iip9ZS ][dq au^^A gmpií 49P9I V -b; i&q9-p0'Uaoi solziq sí aAu^airni^ b *9] 9 U9i&Sd ^9«qnz® uaqA]-aun? -dÜ98qqzg tpba Bi^-p^i itBÁpo 49q9i qBU'iq’i^ai y •jiuq]ö TrBppiuBiip la-amqBSO o^zia umBiuy zb 9 ppaj 9pa:a«9 uBqnazB loipaq b ]«y iaJü^jtAÍa9A -qu 99 -i^iBoq ptiBppo zb öiSa-A ppB s^zoía ■fuipnunrj ÁJ^oq ’ dűu^ra qpzoq^pu'^zg 0jaq9p -tA nepeidinsp 29*01 2ppip>ö’ qcuqÁpoj uozBiuy re Bf9ji9Anq 9p?Aiiq zÍBiiaz^uiia-; b 9 mqj 8vpztó b 'qqa'^ui Bzopu-aj^ ap oibzboo —

:io2](>p b B^z^i -BX^Bra^ota fBAqzs ^nppq^o s BipB^zsB zb ]»q •dAieq b aiia2«aia;iq qqui9ui PBqijauiB zy •qz9 uba sí ipJTtn *««sy[ X2oq ‘Bqypoir zb Hajai9|a 89 yBpjuBq b ©napa] gtoi^ui ap ‘iqq^P'Bpia qqazaAqapzq zb Sara 4paii9 iBqoa uiau obÍ2ti tao^q iobi

•WMpn qpuqj b oibipbibz9 99 UBCfl?podt *r ]yq oiaqappjai ’qa2ozsnzs Sp^qos 09 Bq ‘2am pápuái i^uqiunsiyp.íaesaaA b ‘Bipaooi tzy qBApfBqiSJajCS iJB]|Bjqp2 b btozbiu paq I© U9inp9p qainqquigin iBqpiaoiB zb e „pqqyqBzsT9^2aiazg“ zb Bp^p-cposo ‘nraqaoiaa ]ü]B]ba oianBq Sip^p ®t uian Bp^p b za — ‘qyf -Bq b pBABrqqoí in ip[Qz Bppoipipsó

—* ‘qai^q lóíBUBsaoq ‘qaifq popBu^-Doa — iSiofimpeqa IBA9I9P91 b HoqBqa^A mán aqqniqin in jpi^io Bzopuapi ap a]BZiuO‘0 493 iW'Fl álFPwaoii^ —

IB^zByn

BqyiIpiZBig iqB ‘BipMii^zs iqi^m BzopBapj ap OJBZOO0 19P9] piazaqiaza iuobi] Í2a luppnp&D a-qB^upni 2aui UBqquna^iCS oiiABrqrBq Í2aq ‘aizapagq pzy •Bq^poip zb aq puBddo] qqui9in iBqriaaiB iuib[ba — ‘in oyazaAiapzp zb aypzaq pirult zy — iqpaap9ip oz.reqiA b iza

azaaaia BiyfpBqBZ9 12*bab ‘BfSojia] Trapiaoi zaqqa.ío^oipniqq b £2oq ‘Bspzo-qpBpSaj qqpj -Sáp b ipoA zb qBO^rqqiCH in tppqz g ‘p9AapBj -19ÍU b pupui *qa]2azai oqq^ína ^2ba qB]2az -ara ua«a}áuiiai9j ‘qB-]poqSB29 pniazs Biod -BPI9 iqpap qBuqnÍ9pZB2 qaÁpacnB ‘[9qqBpqzs p298uCuauiaqi9iip Íjoa ^U9iq9upqzaoio 90299 -ppBA -qBuppuB[Bq $901 luiin ‘ubájo ipOA uios BfBq b qBao.'n piazaAiapzij zy ‘i'pinq bi2oj -ap puApifqq-oC 9 9T?ÁpBj^ pp]QZ Bipuoin — |9o; -uoj lunddoi ‘Á2q napzn 901 uaj uoA2b^ — 'n^apál gziqi b lingjngo iqqp^o qBiín afaj sapap^ozg £2oq ‘aipaAoo 91 zb 2910 lo29sso<jBpuo«Bq 9iBpnoui uian naddq qanu -goÁuppa zy •eqiappaui qaizsoAja naz992a ap -uiizs pazaq 99 iBqpi b á2ot[ ‘liqpqifaj.pq Bipío -jÍub uBq2y3nz9oq 99 aoq2999019^.9 siiib.í^o asziqp y -zo.qrqB9Z aapzspp b noqipuosBq uasaui -papazsaA in qiazaAiapzii zb piap^ ‘qB9z &,vp -Z9ip b injai ‘BiiBq-Biqqof no2uapfBq 9 pBA -91BABZ laqiino STBiiBApn zb in s-yAipjq ipqqz BiiBpupq — ipqtnpy 9pq ‘pd^yj jpnaa B9Z9jj ‘uiopaqoga íjaza^j jqauyAiq lodiúu' 9f — •19991B20191 qiazaAiapzp zb BnpoA BiptB2oi naqqasaAizs qqos9q paA -puiBpBA i£2aq ‘biJbi ipazsiyp' 9 piuajíaApTaqi táoyqi^Bu pia2iaai b B-ipoqBpmi — ^uba [uq joiBpBA nypBi ‘tppqz 99Apaq ‘aq oqrfqf —

•pBiun qonqj b ll'Bqq rup9Z90q nas -q2uq9 in epjfryjq pppq^ ‘afqiazaÁiaizq i«oyq 50B1 Á2>aq ‘anaimapar sboi zb 9 bCbiCb qppqqa zb ippÁopq HBqiBOBpppd aatdaunq zb oaqqg

•Bqaanp] b

Bp2oqqa — jqaiiaaaza wo-ÁSBn ‘qapaiazg — (jjiumap ijp z^iaiazs 19 pj — •ipnioq Bqyq-Bitr xsayq iobi s iqqpBfiBq qpapq 111911 Bgzqjp llozoqB-iiuoqpqi uapÓ2uqjÍQ qsoyq.A'iíBU iiaií -nap 902999c b raauBq 'uaqaCoj b iiyC bziiz b 91 oiao ua<Íd9q.Bi,[OA oq qqmjq SBÍ'ypj ubsbj -911 iiazapaCp — if-yca b fBp jBzmz b k’f —

•U0Z9-oaqiB zb ij£pog2]29A gaAapqniÁi soitsz b s iuapip'tq2aai Bfiyuíarpi b A’2oq ‘jnpp b aaypqaq aipapq npqO'Ui" UBjCpo uaq9uiqiq 99 111910 B9Z9g 10} noipoqia — ;aA9 i2a oacidg ; nyzx^p — •li©2iuai b üiBi} pquj^ 09 zb 2aoi Biiyp aA9 X2a bői jí2’oq ‘aqazsa zb1 jnf oiag qauqqiqqp'iC2a OBqitno'ZB zy -uba op -xázis búj Í2oq ‘■Bfpni pqaapnjoi pzy — -psoiiq 10BI 19Z9 b Bjz9idiB — 'Bpxiázg hípiazg —

■pqnp\r 9B{jg 89

1090 Bgrz9g anazSiíga aipapaj — Bpaezg — jsoyq tOBi 'aApqpT)Z99q zaqp9qa zb apzapi9q — ^bui óba (íbu uajípira ‘e-q'OipT pm—

omaMOJAg xavAvzoaw v

(1)

njqiy soqtaoo :bmi

ÁU©SJ0A6uBH jZSBABX

— ie —

UBq?p?| b 1 >1 r» IÁI SBf9H- w> —

Találd ki!

Zoubek Ákos ezélmalomireijt/vénye:

Mesfánek Ervin rejtvénye:

Milyen közlekadéei eszközök vannak itt elrejtve:

Ilona utókorán van — Marsz-e kérni valamit? — Sétálunk, ha jó idő lesz. — A sok sportolás elvan a tanulástól. — Tele hint ólomkatonákkal mindent.

Margala Ottó betürejtvénye:

K. v. h. z.

Morv«y Tibor találós kérdése:

Mennyi harminc hétnek a fele, egész számmal kifejezve?

Marén esik Irén rejtvénye:

4 8 1 szín

9 2 8 a méhek készítik

11 10 9 fanyar gyümölcs

8 10 4 hüvely

8 5 8 2 6 halmoz

A számok helyére betűket kell beérni Az 1—11. számok helyére irt betűk egy közmondást adnak.

Jeszenák Győző betürejtvénye:

'(Megfejtése lóugrás szerint történik.}

Schalkház Miklós virágrejtvénye:

—ózsa —rvácska — ankalim —rgen a —iklá- bmd —sálya —bolya —üsbike —rika —-ezeda —nervtrág —efelejts —ámoly

A megfejtés beküldésének' határideje április 9-ike. Még aznap megtartjuk a sorsolást is. Aki tehát későbbre küldi a megfejtést, nem vehet már részt a sorsolásban.

A nyolcadik számban közölt sarofcrejtvény hibásan jelent meg. A harmadik sót három négyzetből áll és nem kettőből, amint a nyomdában rajzolták.

A 7. számban közölt rejtvények megfejtése: Retek, ez, tó, lakatos, eb, ra, tükör, meleg, zab, tor, takarék, sósav. — Ernő pénze elfogy. — Emelvény. — Sok kiesi sokra megy. — Hóvirág. — Lassan járj, tovább érsz.

Helyes megfejtést küldtek:

A1 te tűd tor M agda.

Bosnyák György, Barthó Irén. Bállá Lenke, Bajusz Ferenc, Bobn Hona, Roczkó Éva, Bernáth Sanyi, Bobus Imre, Burger Artúr.

Gsizmazia J. László

Deák Irén. Dianovszky Edit, Dargay Anna.

Fazekas Sándor, Feiner Norbi, Fodor József, Feketeházy Piroska.

Grünfeld Regina, Goldfusz Márta.

Hampl Józsi, Huoskó Bandi, Hocekó Gyuri, Hlozek János. Haupt-Stommer Werther, Hudák Margó, Hlavaty Feri, Hlavaty Ilonka.

Izsák Géza.

Janics Ali, Janda Lóránt, Jankovich Imre, Jankóvieh Médi.

Kaprinay László, Kaschl Imre, Kern Lilli, Kern Miéi.

Luzsdca Olga, Lakatos Cecília, Legez*

Tivadar.

Mátis Anna, Matheisel Gnszti, Mailáth

Nanó, Molitori&z Sándor, Munka Évike, Munka Editke, Munka László, Marencsin Irén, Mestánek Ervin.

Novak Kató, Novák Panni, Novák Lenkei

Pongrácz Gyurka, Pütnék Aranka, Put- nik Éva.

Rábai Valéria, Ráróey Ágica, Riedl Annus, Rozlosnyik Bözsi.

Sallai Géza, Sebők Éva, Sebők Juci, Scho- lik Évike, Scholik Ildiké, Simon Lenke, Sperling Éviké, Szkaliczky Veruska. Szka- liczky Lenke, Szklár Éviké, Szüos Erzsiké, Szilágyi Ida, Scheífer Jenő, Szekerák Katika.

Trompler Zoltán.

Újhelyi Elza.

Varga Gyula, Varga Béla, Varga Ilona, Werner Ottó, Werner Dön^i.

Zoubek Ákos, 2k>ubek Lóránt

Sorsolás utján az első dijat Szüca Erzsiké (Érsekújvár), a másodikat Pongrácz Gyurka (Diószeg) s a harmadikat Kaprinay László (Szőgyén) nyerte.

Mi újság a nagyvilágban?

A gyermekele nagy barátja: Andersen

Ki ne ismerné és ne szeretné a világszép Andersen meséket? Andersen, a nagy mesemondó 1805 április 2-án született tehát most ünnepük születésének 130-ik évfordulóját. Andersen egy szegény cipész fia volt

Magyar kikirics

A magyarországi baranyamegyei Nagy- harsány községben érdekes, ritka tavaszi növény virít: az úgynevezett magyar kiki- rlcs. Hagymás növény, rokona az őszi kikiricsnek. A hóolvadás után mindjárt •lőbttjnak halványlila szinü szép virágai. A magyar kikirics kihalófélben van, legközelebbi rokonai a Balkán-félszigeten és a Föld- köd tenger mellékén tenyésznek. Nagyharsány község elöljárósága most a Sár- somlyó hegy oldalán körüíkerittette azokat a helyeket ahol a ritka növény él s megtiltotta a magyar kikirics pusztítását. Ez az első növény Magyarországon, amit hatósági védelem alá helyeztek.

Repülőgép, amely pilófa nélkül repül

Az amerikai Oncklandhól március 15-én Honoluluba indítottak egy repülőgépet, amelyen csak utasok ültek, pilóta nem. A pilóta szerepét rádióhullámokkal irányított gépszerkezet, az úgynevezett repülőrobot látta eL A gépet Oucklandból irányították a több mint kétezer kilométeres utón. — A gépezet föltaiálója Hegenberger amerikai százados.

Rádió a szivardobozban

Az angol rádiópiac legújabb szenzációja a miniatűr rádió-vevőkészülék, mely egy kis szivardobozban elfér és kényelmesen hordható felöltő- vagy kabátzsebben.

A leghosszabb élefü szamár

Egy angolországi csacsi ugyancsak magas kort ért el. A fülesek átlagos életkora húsz esztendő. Az említett csacsi 47 évet élt és mostanában múlt ki. A derék állatot öreg korában nagy szeretettel ápolta gazdája.

A bal — ball

A tudósok megállapították, hogy a hal fejében van egy kezdetleges fülszerkezet. A halak meg tudják különböztetni a mélyebb hangot a magasabbtól. Az akváriumban a rádió által közvetített harangszóra a halak szabályszerűen összegyülekeznek — ebédre.

— 64 —

i$Js I, szám ♦ 1935 március 29.

y^fikuOKbAPJA

■— ........ MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 1