Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)

1935-02-05 / 30. (3582.) szám

9 1935 február 5, fedd. . lSpopt­Kanada lelépte Európai Tizenöt gólt kapott Hircsák és ellene egy gólt ütött Cattlni II. SziDHÁZ-Kön^KOLTURA Zürich, febraftr 4 Mintegy 6000 n6z6 előtt folyt le az európai Jégkorong-válogatott mérkőzése a ití ■ világbajnok Winnipeg Monarchs ellen. Az Európa válogatott Így alakult: Hircsák (Magyarország), Badrutt (Svájc), Scíbüas- tt leír (Ausztria), Ddonosi (olaez), Jöbmcke (svéd), h Zuotíbtná (olasz), Tonúani ((Svájc), Cattimi I. (Svájc), Caittimi IL (Svájc). Csóró játékosok voltaik: Mű Ilon (Svájc) és Demimer (osztrák). ( Az Enrópa-válogatott a kitűnő (Ormában lévé kanadaiaknak nem képezett egy pillanatig sem veszedelmet Főleg a védelem és elsősorban Hir- caák kapus volt gyönge. A kanadai együttes tet­szés szerint győzött 15:1 (5:0, 6:1, 4:0) arányban. Az európai csapat becsületgólját 10:0 után Cattl­ni IL ütötte. Szombaton a kanadai csapat egy zürichi kom­binált tál 6:6 arányiban eldöntetlenül játszott.-----Ili----­x M ilánóban a bécsi WAC a Diavoll Rossoneri­től 0:8 arányban vereséget szenvedett. Három gólt a bécsi Budi Ball ütött honifi társad kapujába. )( A prágai Sparta az olaszországi Cortina d’Ampezzoban az ottani HO-ot 4:2 arányban győz­te le. Jirotka három gólt ütött M Szezonnyitó tabdarugómérhőzéseh Budapesten Budapest, február 4. (Szerkesztőségünk telefon­jelentése.) Magyarországon szombaton kezdetét vette a lábdarugóazezón néhány barátságos mér­té kőzéssel. Szombaton a Hungária a Phöbus-szal játszott - és ellene csak 4:4 (3:1) arányú eldöntetlent tudott elérni. A Hungáriából Cseh IL és Kies voltak eredményesek egyformán két-két góllal, miig a Phőbus-ból P. Szaíbó, Tiicska, Solti góloztak. A Hungária egy öngólt vétett. — Az Újpest a sorok­sári amatőröket 13:0 (6:0) arányban léprte le. — j- Vasárnap a Ferencváros a Nemzetivel 1:1 (0:0) arányban játszott. — Egyéb eredmények: Budai XI.—'Millenáris 7:0 (5:0). — Soroksár—Tumul 9:1 (6:1). — HL kerületi FC—HL kerületi TVE komb. 0:c 5:0 (3:0). — f Miskolcon az Attila a MSC-ot 4:2 (2:0) arány­in bán verte meg. CSEH- ÉS MORVAORSZAGI EREDMÉNYEK PRÁGÁBAN a bejelentett futballprogram — a hóvihar miatt — elmaradt. TEPLITZ: TFK—Reichenberger SK 7:0 (4.-0). A TFK-bam először játszott Porubszky, egyelőre nem nagy sikerreL BRÜNN: Moravsbá Slavia—Olympla 7:0 (4:0). barátságos. ÉGER: FC—SV Fleissen 19:3 (9:3). Edző­mérkőzés. )( A brünni Zsidenice Malta szigetén szombaton i az angol repíilőválogatottat 5:1 (2:1). vasárnapi pedig a Slieraa Wandereret 2:1 (1:0) arányban . győzte le. )( Urugvay futballválogatottja ebben az észtén-! dőben ismét euirópai túrát készít elő. A Nati-oanele és Peina.rol legjobb játékosai jönnek át ide. Ter­mészetesen, a volt világbajnok megmérkőzik a mostani világbajnok Olaszországgal is. Jégkorong-hírek NYITRA: Ski Club Pozsony—AC Nyitra 1:0. Barátságos. A gólt két perccel a befejezés előtt Riea/vy ütötte. Pozsony így már zeupabajnok POPRÁD: CsSK Kassa—HC Poprád 1:0 (0:0, 1:0, 0:0). Első döntő a keletezlovenszkói bajnokságban. A revánsmecos kedden lesz Kassán. A győztes gólt Forgács szerezte. EPERJES: Slavia—SK 5:0 (3:0, 2:0, 0:0). Fö­lényes győzelem. Az eperjesi csapatban a prágai Zsiidliekv is játszott. ZSOLNA: SK—Turócszentmártoni Slávia 6:0 (1:0, 1:0, 4:0). A gólokon Csincsala (5) és Závod- szky osztozkodtak. — SK Zsolna—Sokol Liptó- szentmiklós 5:0 (1:0, 2:0, 3:0). Az SK a középzeüpa győztese. BOX )( A prágai Hampacher Párisban a francia Ro­yert pontozással legyőzte. — Boy Finn igán, a ku­bai bantamsulyu bajnok Kid Francáét, a neves menedzser testvérét ugyancsak pontozással ver­te meg. )( A magyar ökölvivó-csapatbajnokságot a BTK nyerte meg, amely a döntőben a B. Vasutast le­lépte. A BTK Szabó Gyulája Éneke* világbajno­kot pontozással legyőzte. A harmadik helyért az NSC és FTC 8:8 arányban eldöntetlenül mérkő­zött VÍVÁS )( A pöstyéni Spadafora vivőakadémiája nagy érdeklődés mellett folyt le. Főleg a magyar Kabos és Rajcsányi exbibiciója tetszett Nyugatszloven- szkó vivóba.jnokságát mindhárom fegyvernemiben a pozsonyi Kugler nyerte meg. Újabb magyar sikerek Troppauban Troppau, február 4. Az itteni nemzetközi mfl- kórcsolyázóverseny két számában ismét a magya­rok győztek, mig a gyorskorcsolyázóversenyen a második helyet magyar foglalta el. Férfi-mükorcsolyázá9: Pataky (Budapesti KE) 5 hsz., 2. Hostanezky (BKE) 15 hsz., 3. Losert (Troppau) 15 hsz. Női mükorcsolyázás: Dietz (Gratz) 5 hsz., 2. Hohilbaum (Troppau) 13, 3. Reneing (Bécs) 14, 4. Levátzky Piroska (BKE) 18 hsz. Páros: Tussagh-Balázs (BKE) 9 hsz., 2. Kitanek­Rosthol (Bécs) 10 hsz. Gyorskorcsolyázás: Mikolaschek (Bécs) 153.44, 2. Vincze (Budapest) 153.53, 3. Turnovszky (Prá­ga) 157.31 pont. A verseny keretéiben szombaton a TEV jég­korongcsapata a lengyel válogatottat 2:1 arány­ban legyőzte, ——o----­)( A st. moritzl főiskolás téli olimpiász első napján a magyar jégkorong válogatott Csehszlovákiától 0 : 3 arányban vereséget szenvedett. )( A davosi gyorskorcsolyázóversenyen Ballang­rud (norvég) győzött 143.31 ponttal Langedijk és Samdner előtt. — Az 500 méteren a magyar Lin- der 46.6 mp.-el ötödik lett. )( A német jégkorongba]nokság középdöntőjé­ben az SC Riessersee ceak két órás küzdelem után tudta az SV Raetenburgot 1:0 arányban legyőzni. A döntőben az SV Füssem és & Rieesereee talál­koznak. )( A bob-világbajnokságok Iglsben megkezdőd­tek. Az első nap a kettős bobban Svájc H győ­zött Csehszlovákia 1. és Olaszország L ellen. )( A prágai Prasnovsky mérnök és a gablonci Jager-Lesk pár jelentkezett a február 17-én Bu­dapesten tartandó műkorcsolyázó világbajnok sági versenyre. Síbajnok ságok )( Németország sibajnokságát a norvég Sigurd Roen nyerte meg az ugyancsak norvég Hofbak- ken és Hagem előtt. )( Az osztrák sibajnokságban a salzburgi Hau- ser győzött az arlbergi Matt és Hartmamn (Inns­bruck) előtt. )( Svájc sibajnokságában Fritzi Steuri (Grinde- wald) lett az első. Megkezdődtek az Európa- gyorskorcsolyázó bajnokságok Helsingfors, február 4. Az Európa-gyorskoreso- lyázó bajnokság első napján az 500 méteren a nor­vég Evensen 44 mp. alatt győzött Haraldsen és Thunberg előtt. — Az 5000 métert az osztrák Stiepel nyerte 8:34.8 perc alatt a finn Wasenius és a norvég Mathiesen előtt. Walzulek (Bécs) mindkét somban negyedük lett. LABDARÚGÁS A CsAF-MLÖz Igazgatótanácsa szerdán este 8 órakor Pozsonyban rendes ülést tant. TEMSZ )( Amerika és Németország teniszszövetségei állást foglaltak az ismert csehszlovák inditvány ellen, amely a teniszjátékosoknak a filmen való szereplését megengedni kívánja. )( A francia Cochet a napokban világkörüli út­ra indul. Cochet Egyiptomot, Kínát, Indiát, Ja­pánt, Ausztráliát, majd Délamerikát látogatja meg. ÚSZÁS )( Wiliy den Ouden, a kiváló holland úszó­ba jnoknő Aachenben versenyzett. A 100 méteres gyorsai szádban 1:06, a 100 méteres hábuszásbam 1:16 pere alatt győzött szombaton. Vasárnap a két távon 1:06.6 és 1:19.2 perces eredményt ért el. Budapest, február 4. A budapesti Belvárosi Színháziban néhány nap óta a Frank Maar ál­név nuögé rejtőző Meller Rózsi „A vallomás" danái darabját játszák. Sokkal többre tartjuk Bárdos Artúr igazgató irodalmi ízlését, sem­hogy feltegyük róla, hogy ezt a darabot a — darab kedvéért tűzte műsorra. Mert „A vallo­más" — rossz darab. Hogy egy leány azzal a gondolattal, hogy szerelmesét megmentse a szégyentől, magára vállal egy lopást és .börtönt szenved el olyan bűmért, amelyet — a néző sajnos, vagy talán szerencsére már a daraíb első tiz percében tudja — egy harmadik követett ed, — ez talán emberileg még ért­hető és elfogadható. De hogy ezért az erkölcsi hőstettért, ezért a ritka önfeláldozásért az áldozat a lelki kínszenvedés minden borzal­mát átélje, — ezzel a morállal egyetérteni nem lehet senkinek, akiben az emberiesség­nek egyetlen szikrája ég. Úgy kell lennie, hogy Meller Rózsit ennek a darabnak a meg­írására az a koholt és reklámizü merénylet ösztökélte, amelyet egy vagy két esztendővel ezelőtt önmaga ellen követett el és amelyért elérte a büntető igazságszolgáltatás keze. Mintha a saját szenvedését ültette volna át hősnője leikébe. Csakhogy ez a hősnő sokkal rokonszenvesebb, becsületesebb és őszintébb, mint a modellje volt. Az átélés mellett szól az is, hogy a darabnak azok a részei a sikerül­tek, a hatásosak és élettel teljesek, amelyek, — hogy úgy mondjuk — a kriminalisztika terü­letén játszódnak le. De akármin! is legyen, egészen bizonyos, hogy Bárdos Artúrt nem a darab izgatta, hanem valami más. „A szerep." A szerep, amelyik ebiből az irodaimi-kisüstön főtt és naitvul, majdnem azt mondanám, osto­bán kezdődő történetből kinő. Bárdos igazgató ezt a szerepet (ha úgy tet­szik: ezt a darabot) Bulla Elimára, a színház fiatal uij tagjára osztotta ki. És ezért a szerző, az igazgató és a művésznő kölcsönösen hálás lehet egymásnak. Sőt hálás lehet a közönség is, mert olyan ritka tehetség kibontako%á/á- nak lehet a tanúja, amilyen a magyar színját­szás terén az utóbbi években nem igen fiút feL Nem túlzás, ha megállapítjuk, hogy Buda­pest irodalmi és művészi köreiben ma Bulla Blmáról beszélnek és vitáznak a legtöbbet és hogy ő az, akiért a közönség Meller Rózsi darabjához tódul. Van ennek a fiatal leány­nak az egyéniségében valami, ami az első pillanatban megkapja és fogva.tartja a nézőt, ami parancsolnan reá irányítja a figyelmet, ha a színpadra lép. Ilyenkor a színpad meg­telik a hangijával, a nézésével, a mozgásával, a nyugtalanságával, vagy talán a nyugalmá­val, a szerénységével, a fölényes biztosságá­val, egyszóval azzal a kiimomdhatlan valami­vel, amit az igazi tehetség úgy áraszt és sugá­roz ki magából, öntudatlanul, mint a virág a maga bódtitó illatát, vagy a nap a maga élte­tő melegét. Bulla Elmiával gazdagabb, tartal­masabb, színesebb lett a magyar színjátszás, amelynek egyik büszkeségévé, kiváltságos képviselőjévé lett most ez a fiatal leány, akit — ezt el kell ismerni — Bárdos Artúr szinte a gyűjtő szeretetével és szenvedelmével fede­zett fel a magyar színpad számára. A vallomáa a Belvárosi Színházban sikert aratott De ez a siker nem Meller Rózsi da­rabjának, hanem Bulla El inának az érdeme és érdeme annak a kitűnő színészgárdának, amelyik vele és körülötte a játékban részt- vesz. A mindig egyéni és kitűnő Páger Antal, BŐth Klári, Komlóssy Ilona, Nagy, Boray és Szigeti szerepelnek a darabban, amelyet Hermánn igazgató kitünően rendezett meg. ZÓLYOMI DEZSŐ. (*) Mécs László Berlinben és Párisban. Bu­dapestről jelentik: A párisi francia és magyar irodalmi egyesületek együttes meghívására Mécs László március 3-án nagy szavalóestét tart Párisban. Sauvageot lefordította a kiváló katolikus költő verseit franciára és kiváló fran­cia előadók fogják recitálni az egyes verseket, amelyeket Mécs László közismert kitűnő sza- valómüvészetével magyar nyelven szintén elő­ad. Az előadást francia katolikus írók fogják előadásaikkal és Mécs László méltatásával be­vezetni, a lefordított válogatott verseket pedig könyvalakban is megjelentetik. Innen Berlinbe utazik Mécs László, ahol német nyelven fogják szavalni verseit s ahol az eredeti versek előadá­sát szintén maga vállalta. A magyar irodalom nyugat felé való kulturális kapcsolatainak egyik uj nagy hódítását jelenti ez az esemény. Az az átütő siker azonban, mely Mécs László pálya­futását jellemzi, Kelet felé is kezd már kisugá­rozni. A lengyel-magyar kulturális kapcsolatok kiépítése céljából megjelenő lengyel-magyar iro­dalmi műbe, amely legközelebb megjelenik, szintén több Mécs László-vers lefordítását vet­ték tervbe. (*) Fényesen sikerült a SZMKE nyitrai Iro­dalmi matinéja. Nyitrai munkatársunk jeleníti Vasárnap délelőtt rendezte első Irodalmi mati­néját a szlovenszkói Magyar Kultur Egylet nylt- ral csoportja a Tátra mozgóban, mely várakozá­son felül, fényesen sikerült és hatalmas erkölcsi sikert hozott. Darkó István, Farkas István és dr. Sziklay Ferenc szerepelt a matinén és rajtuk ld- vül a SZMKE országos hlrü dalárdája mutatko­zott be. Dr. Gyürky Ákos, a helyi csoport elnök* rövid megnyitó beszédben üdvözölte a közönsé­get, majd dr. Sziklay Ferenc tartott élvezetes 1 előadást a ..Legújabb művészeti irányok" dm- I mel, vetitett képekkel plasztikusan szemléltetve : az utolsó fél évszázad művészetét. Sziklay nagy- ' szerű előadása mind tárgyilagosság, mind törté- i nethüség tekintetében nem hagyott kívánnivalót i hátra. Az illusztris előadást a közönség hatalmas j tapsorkánnal jutalmazta. A férfikar Szőke Jó- I zsef karnagy vezényletével Mtiller: „Szivem da- ! la" és Farkas: „Az én asszonyom" c. müdalokat énekelte hatalmas sikerrel. Darkó István érté­kes és nagy felkészültséggel megint Madách-ta­nulmányát, Farkas István pedig a „Vak vezet világtalant" c. novelláját olvasta föl. Mindkét előadót meleg ünneplésben részesítette a közön­ség, perceken át tartó tapssal. A férfikar ezután dalokat énekelt nagy sikerrel. Külföldi eredmények )( BECSBEN a rossz időjárás miatt, mindössze három mérkőzést játszottak le, kettőt barátságos alapon. Az eredmények voltak: Favoritner AC— Erlath 5:0, Rendőrség—Schiwarz-Weies 8:2. Egy serlegmérkőzés volt: Burgtheater—Neutral 6:1. )( NÉMETORSZÁG: Szövetségi serleg: Bran deiruburg—Westfáláa 4:3, meghosszabbítás titán győzve. — Észak—^rzászorezág 4.-2, Baden— Wttrttemiberg 5:0, Középnémetorezág—Alsészász- ország 2:0. )( OLASZORSZÁGBAN a vezető Juventus és Fiorentina mérkőzése gólnélküli eldöntetlenre vég­ződött. Egyéb eredmények voltak: Amibroma/na— Lazrio 1:0, Livorcno—Turim 1:1, TViest—Sampier- darena 2:1, Bologna—FC Nápoly 5:0, Alexandria —Brescia í:0, AS Róma—Pro Veroelli 3:2, Paler­mo—FC Milánó 1:0. )( A FRANCIA SERLEGBEN Hiden csapata, a Raclng Paris az FC Sochauxtól 2:7 arányban szenvedett vereséget. Egyéb eredmények: AC Cannes—SC Metz 1:2, FC Sette—FS Mulhouse 4:2, Excelskw Roubaflx—-Stade Rennais 3:4, AS Va- lenolemmes—FC Romén 3:4, Red Star Olympiqme Paris—S O Monitpellier 2:1, FC Anti ben—Olympiqme Marseille 1:2, Fivois Lilié—US Quvevilly 4:0. )( SVÁJCBAN a kedvezőtlen időjárás miatt a mérkőzések elmaradtak. )( BELGIUM: Standard Liege—Belgrca Edeghem 7:1, Béreltem Sporté—FC Antverp 1:5, Beerechot/fc iimiiiMmti i iii«HnraB»i mm urhi.jamwu^j t —Racáng Maliness 6:0, FC Mallimess—Rációig Gént 3:1, Union St. Giilloise—Brügge 7:0, Daring Bru- xelles—W'hite Sta.r 4:1, Lyra—Liereéhe 1:1. )( AZ ANGOL LIGÁBAN az Arsenal már három ponttal vezet a Manchester City előtt. A Sunder- land a Derbv Comntytól kikapott ég igv bajnoki reményei csökkentek. — A II. ligában a Bolton Wanderers vezet a feltört Weetham United előtt. — Skóciában a Rangéra van az élen, követve a Ceeltiotől. Az eredmények voltak: I. angol liga: Arsenal—Sheffield W. 4:1, Aston Villa— Tottenlhain H. 1:0. Blackbnrn Rovere—Birmingham 8:1, Obeleea—Preston N. E. 0:0. Derby Co.—Snn- derland 8:1, Huddersfieid T.—Everten 1:1. Liver­pool—Leeds Un. 4:2, Manchester C.—-Leicester C. 6:3, Middlesbrough—Stoke C. 2:0, Portsniouth— West Bromwich A. 0:2, Wolverhampton W.— Grimeby T. 0:3. — H. liga: Barnsley—Burnicy 0:0, Blackpool—Fulbam 1:1. RradfoTd C.—‘Bolton W. 1:1, Bury—Brentfond 4:1. Hull C.—Nottingbsm Fenéét 5:0. Névmás ti e Un.—Plymonth Argente 3:0, Norvich C.—Manchester United 3:2. Notts Co. — Sontha/mptom 3:1, Port Való—Swansea T. 2:1. Sheffiled Un.—Oldham Atl. 2:1. Westham T'n.— Bradford 2:L — Skócia: Airdrieonian?—A bor­dóén 4:1. Ayr United'—Hearts 0:3, Celtic—Alb’.on Rovere 5:1, Datndee—Qyde 2:2. Dnnsermline— Queens Park 2:2, Falkirk—Quecn of South 3:1. Hiibernians—Rangers 1:2. Motherwell— St. John- stone 0:1, Partiok Th.—Kihnarnoek 4:2. St. Mir- ren—Hamilton A. 1:2. A vallomás A badapestí Be,vd,0íjdSíá

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom