Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-07 / 204. (3535.) szám
10 1934 ftgeptemiber 7, péatefe. □ Kielégítő forgalom a prágai mintavásár ötödik napján. A prágai mintaváe-ár mai, ötödik napjának forgalma is kielégítő eredményt hozott. Külföldről újabb látogatók érkeztek 6 gyarapodott a belföldi látogatók száma is. A szövőipari cégek forgalma úgy belföldi, miirt külföldi viszonylatban jónak nevezhető. Az üvegipari cégek szintén nagyobb mennyiségű megrendelésre tettek szert. Külföldi kereskedők tekintélyes értékű kristály ti veget rendeltek s a belföldi vevők is aránylag nagy érdeklődést ta- nnsitanak. A gépipari szakma vevői főképpen a belföldi cégek sorálból kerülnek kh ÉRTÉKTŐZSDE Megszilárdult a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 13. (Pragoradio.) Már a tegnapi utótőzsdén barátságos hangulat volt észlelhető s az értéktőzsde mai forgalmaiban a helyzet tovább javult. Az irányzat megszilárdult s a forgalomba került értékek árfolyama úgyszólván kivétel nélkül emelkedett. Az irányzat kialakulásában nagy szerepet játszott az a körülmény is, hogy a kon- tremin immár fedezési vásárlásokhoz kezdett. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat elvesztette egységes jellegét s az értékek egy részének árfolyama ismét lemorzsolódott. Az alapirányzat ennek ellenére zárlatiig szilárd maradt. Bánya és Kohó 10, Rotihkosteletzi 10, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor 5, Cseh-Morva Gépgyár 5, Dux-Bodenjbachi 5, Heinrichs- thali Papir 3, Kábel 12, Kolini Pótkávé 3, Kolini Vegyi 4, Köuigsiho'fi Cement 4, Kiűzik 12, Prágai Vas 7, Ringhoffer 6, Zettldtzi Kaolin 2, Sellier 20, Északi Vasait 35, Sehol lei* 5, x\ussigi Vegyi 6, Hengerművek 10 és Skoda 10 koronával emelkedett. A szilárd irányzattal ellentétben Nemzeti Bank 45, Rézmüvek 2, Rotihau-Neudeck 2, Prágai Malom 5, Észak- cseh Szén 10 és Nyugatcseh Szén 2 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán változatlanul jól tartott irányzat dominál. Az exótakulisz- ban Rakó 6 és Epiag 5 koronával szilárdult. A hivatalosan nem jegyzett beruházási értékek közül mérsékelten lanyhult a munka- kölesön. Valuták: Holland 1626.—, jugoszláv 54.42H, német 868.—. belga 561.—, magyar 496.50, román 17.85. dán 518.—, angol 117.50, spanyol 323.50, olasz 206.40, északamerikai 23.35. norvég 588.—, francia 158.3214, bolgár 24.90. svéd 598.—, lengyel 453.6214, osztrák 447.50. DEVIZÁK: Budapest, szeptember 6. Holland 281.20. jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 75.30, angol 16.87, olasz 29.98. észak amerikai 337.—v norvég 84.75, francia 22.32, csehszlovák 14.0714, svéd 86.95, lengyel 64.85, óiszírák (clearíng)l 80.452, bolgár (cica ring) 4.13, svájci 110.80. Budapest szilárd. Budapest, szeptember 6. Az értéktőzsde mai forgalmát szilárd irányzat mellett bonyolította le. A spekuláció és a tőzsdeközönség fokozott kereslete nyomón számos érték árfolyama jelentős mértékben javult. Az érdeklődés előterében Magyar Általános Szén, Bauxit és Magyar Cukor állott, de a többi érték árfolyamnyeresége is tekintélyes. A tőzsdeidő második felében a spekuláció egy része nyereségének realizálásához kezdett, ami az irányzat átmeneti el lanyhulását idézte elő. Az élénk forgalmú tőzsdenap záróirányzata barátságos maradt. A szilárdkamatozásu értékek piacán ugyancsak barátságos alap- irányzat mellett szintén élénk forgalom bonyolódott le. Bécs barátságos. Bécs, szeptember 6. Kedvező budapesti és prágai jelentések nyomán az értéktőzsde mai forgalmában ezilárdulásra hajlamos barátságos irányzat jött létre. Kulimban A. E. G.- Union .Ál lám vasút, Trifaüer, Alpime és Semperit, korlátban Magyar Általános Szén és Magyar Cukor árfolyama javulj,. Söripari értékek kedvezőtlen gazdasági jelentések következtében lanyhultak, de gyöngült az Osztrák Nemzeti Bank árfolyama is. A beruházási értékek piacán nyugodt forgalom mellett egységes irányzat nem jött létre. Berlin bizonytalan. Berlin, szeptember 6. Az értéktőzsde mai forgalmát bizonytalan hangulatiban és lanyha irányzat jegyéiben bonyolította le. A tőzsde- közönség jobbára áruval jelentkezett, de a nagyobbodott kínálattal szemben elegendő kereslet is mutatkozott <^a kínálat nagyobb árfolyamveszteségeket nem okozott,.-f- Erősen javult a berlini kifizetés. A mai prágai devizapiacon Berlin 10, Brüsszel 0.125, Newyork 0.07 és Varsó 0.125 koronával emelkedett. Kopenihága 1, London 0.10, Madrid 0. 25, Osló 1 és Stockholm 2 koronával gyöngült Árutőzsde Változatlan a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, szeptember 6. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén az árak nem változtak: 82 kg-os és magasabb fajsúlyú kemény vörös búza 155.80, 81 kg-os 154.80, 80 kg-os 153.80, 79 kg- os 152.80, 78 kg-os 151.80, 77 kg-os 150.30, 76 kg-os 148.80, 75 kg-os 146.80, 74 kg-os 143.80, 72 kg-os rozs 114.50, 71 kg-os 114, 70 kg-os 113.50, 69 kg-os 113.00, 68 kg-os 112.50, 67 kg-os 111.50, válogatott árpa 131.50, 68 kg-nál nem kisebb fajsúlyú la árpa 126.50 70 kg-os malátagyártásra alkalmas közepes minőségű árpa 123.00, 69 kg-os 122.50, 68 kg- os 122.00, 67 kg-os 121.50 malátagyártásra ttem alkalmas 67 kg-os fajsúlyú árpa 115.50, 65—66 kg-os 109.50, 63—64 kg-os 107.50, 60—62 kg-os 105.50, 60 kg-nál kisebb fajsúlyú 103.50, 50 kg-os zab 120.20, 48—49 kg-os 119.20, 45—47 kg-os 118.20, 42—44 kg- os 117.20, 40--41 kg-os 116.20, dunai ótengeri ab vagon Pozsony—Komárom 110.00, beszarábiai ó- tengeri 112.00, ó-cinquantino 120.00. dunai tengeri ab uszály Pozsony—Komárom azonnali szállításra 62—65, dunai uj tengeri elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra ab vágón Pozsony—Komárom 114—115, cinquantino —. —, bolgár és román höles ab uszály Pozsony 85 —90, Viktória borsó 170—180, sterilizált Viktória borsó 180—190, zöldborsó 140—145, hántolt borsó 290—330, sterilizált zöld borsó 150—155, fehérbab 105—115, repce 205—210, mák 390—410, szlovén- szkói lencse 200—210, holland kömény 600— 620, lenmag 185.—, mustármag 300—325, uj inkarnát 600—700, espargette 145—165, rózsa- ételburgonya 55—65, — sárgaburgonya ——, burgon.yakeményitő 235, bwgonyakeménytő-Iiszt 235, — speciális buza-sütcüszt 290—330, búzadara 275—280, búzaliszt OHH 265—270, búzaliszt OH 265—270, búzaliszt nullás 255—260, búzaliszt 1. 245—250, búzaliszt 2. 230—235, búzaliszt 4. 185 —190, búzaliszt 5. 165—170, búzaliszt 6. 145—155, búzaliszt 7. 135—140, búzaliszt 7J4 120—125, 65%-os rozsegyenliszt 170—175, 70%-os rozsegyen- liszt 165—170, buzatakarmányliszt 90—92, rozs- takarmányliszt 88—92, búzákorpa 85—90, rozskorpa 83—88, Karolina-rizs ab Pozsony 295—320, repcepogácsa 62—65, szójasrott 106—108, jugoszláv sertészsír 1170—1190, magyar sertészsír 1170—1190, háti szalonna 980—1080, laza félédes szlovenszkói széna 39—41, préselt félédes szloven- szkói széna 44—46, savanyu laza szlovenszkói széna 28—31, savanyu préselt szlovenszkói 6zéna 33 —36, laza takarmányszalma 17—19, préselt takarmányszalma 22—24, laza alomszalma 14—16, préselt alomszalma 19—21 korona. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat, jegyezték: Nyersedkor októberi szállításra ab Auesig lolko 52.50—52.62 ki korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertés vásárra 36 cseh-morva hússertést, 98 szloveamikói hússertést, 41 lengyel hízót, 88 magyar hízott sertést és 93 délszláv hízott sertést hajtottak fői. Lanyha irámyza mellett a kővetkező árakat jegyezték: cseh-merva hússertés —.—, szlovenszkói hússertés —.—, lengyel hízó —*—, magyar hízott sertés 6.65, délszláv hízott sertés 6.40—6.80 korona. + Hu8piac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom. meHlett a következő árakat fizették: birka 5—9.50, vidéken, vágott belföldi borjú 5.50—7, kivételesen 7.50, Prágáiban vágott 'belföldi borjú 6—7.50, kivételesen 7.75—8, vidéken vágott belföldi sertés 8—9, gyöngeminő- ségü áru 7—7.50, Prágában vágott 'belföldi sertés 9.10, kivételesen 10.25, hízott sertés 8.50— 9, szaJkmna 10.25—10.75 korona. Marhahús- árak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 5—5.25, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 4.25—4.75 korona.-j- Jól tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén jól tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tisza.vidéki búza 16.15—16.35, fél&őtiszai 15.70—15.90, egyéb származású 15.60—15.75, tengeri 11.65—11.8o*. zab 11.85—12.35 pengő. Pályázat. Sárkámyfalva község — párkányi járás — 1933 október hó 14-én kelt 22. számú határozat alapján 2 kisegítő tanítói állást hirdet az 1934/35 iskolai évre. Az állásra pályázhatnak római katolikus vallásu tanítók és tanító nők, kik a magyar és szlovák nyelvet tökéletesein bírják és a magyarnyelvű népiskolai vizsgát elvégezték. A községi pénztárból az államsegélyen kívül a következő jövedelmek biztosíttatnak: 1. Fizetés 1200 korona, 2. 'lakibérpótlék 336 korona. 3. kertilletmény 20 korona, 4. liecebny fond Ví%. Pályázatra beadandók: 1. Kérvény, 2. iskolai végzettségi 'bizonyítvány, 3. csehszlovák állampolgársági bizonyítvány, 4. erkölcsi és születési bizonyítvány. Az egyik tanító helybeli kánt őrt anitónak is megválasztatik, amennyiben kántori képesítése van. Javadalmazás a kántori teendőkért az egyháztól jár. — Személyes megjelenés ajánlatos. Útiköltség és költöziködési költségek meg nem tériftetrek. A kérvények 1934 szeptember 14-ig adandók be Sárkámyfalva község iskolaszékéhez, u. p. Köbölkút. A választás 1934 szeptember 16-án délután 4 órakor történik. Sárkámyfalva, 1934 szeptember 4-ém. Iskolaszék. A imáméfd méé Vasárnap, 1934. szeptember 9-én: PRÁGA I.: 6,30 Torna. zene. 7.00 Séta- hangverseny. 8.30 Orgonahangverseny. 9.00 Elmélkedések. 9.15 Mozart: klarimét-zongo- rahangverseny. 9.45 Ipari rádió. 10.00 Négykezes zongorahangverseny. 10.30 Irodalmi óra. 11.00 Sétahangverseny Tren- csénteplicből. 12.05 Sajtóhírek. 12.15 Ka- tonazenekari sétahangverseny. 13.30 Mezőgazdasági hírek 13.55 Szociális információ. 16.00 Zenekari hangverseny. 17.00 Vrchlicky-ünnepély. 17.30 Gramofomlemezek. 17.40 Irodalom. 17.55 Német óra. 19.05 Szlovenszkói korcsmában. 19.45 Előadás. 20.00 Fúvós hangverseny. 20.45 Tárca. 21.00 Zenekari hangverseny. 22.00 Sajtóhírek és sport. 22.20 Hanglemez, 28.25 Saj- tóhirek és sport. 22.30 Jazz-zenekar hangversenye. PRÁGA II.: 14.80 Német óra. 15.00 Hangverseny. 15.30 Női óra. POZSONY: 6.30 Torna, zene. 8.30 Orgo- nahangverseny. 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Gramofon. 10.25 Műsor. 11.00 Sétahangverseny Trencsénteplicről. 13.30 Mezőgazdasági hírek 16.00 Sétahangver- seny Trencsénteplicről. 17.30 Beethoven I. szimfóniája. 18.15 Magyar óra: (Zenei szemle a szezon elején. — Szalonzenekar hangversenye.) 18.55 Német sajtóhírek. 19.05 Szlovenszkói korcsmában. 19.45 Előadás. 2045 Ingyen levegő. 21.00 Zenekari hangverseny. 22.20 Magyar sajtóhírek. 22,30 Jazz-zenekar hangversenye. KASSA: 6.90 Torna, zene. 8.30 Orgona- hangverseny. 9.00 Evangélikus istentisztelet. 13.30 Mezőgazdasági hírek. 16.00 Séta- hangverseny Trencsénteplicről. 17.00 Vrch- licky-tinnepély. 17.30 Zenekari hangverseny. 18.15 Riport a, Komensky-intézetből. 18.55 Magyar sajtóhírek. 19.00 Sajtóhírek. 19.05 Szlovenszkói korcsma. 19.45 Előadás. 20.45 Előadás. 21.00 Zenekari hangverseny. 22.20 Magyar sajtóhirek. 22.30 Jazz-zenekar hangversenye. BUDAPEST I.: 9.15 Hírek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomiból. Prédikál Muraközy Gyula lelkész. 11.00—12.15 Egyházi népének és szentbeszéd a Jézus Szive templomból. Szentbeszédet mond dr. P. Bangha Béla jézustársasági házfőnök. 1T30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. 1. Mendelssohn: Hebridák — nyitány. 2. Schubert: Befejezetlen szimfónia, h-möil. 3. Pótol Alfréd: Tankléd — szimfonikus költemény. 4. Debussy: Részletek ,.Az ékszerdoboz11 c. balettből. 5. Glazunov: Tánc jelen etek. 14.00 Filmzene. 15.00 „A pulykateuyésztés.“ 15.45 Farkas Jenő és cigányzenekara. 16.30 ..Régimódi házasság." Irta Vas Gereben. 17.00 Mándits szalonzenekar. 18.00 Márkus László előadása. 18.30 Részletek Lehár Ferenc és Kálmán Imre operettjeiből. Előadja Szabó Lujza, Szedő Miklós és a Budapesti Hangverseny Zenekar. 20.00 Sportos lóversenyeredmények. 20.20 Szentgyör- gyi László hegedűt, zongorán kiséri dr. Werz Ottó. 1. Hándel: A-dur szonáta. 2. Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. 2100 Gótkné Kertész Ella és Góth Sándor előadói estje. 21.50 Hírek. 22.10 Veres Lajos cs cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. 23.00 Szalon- és jazz zenekar műsorának közvetítése Kalmár Pál énekszámaival. 24 órától éjjel 1 óráig: Csak a bécsi rádióállomás részére: Veres Lajos és cigányzenekara. muzsikál. Kalmár Pál énekel. MÁHRISCH OSTRAU: 16.00 Zenekari hangverseny. 17.55 Német óra. 20.00 Zongorahangverseny. 20.25 Szaxofonhangver- seny. BÉCS: 8.40 Heti tanácsadó. 8.55 Egyházi óra. 11.45 Zenekari hangverseny. 12.55 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek és műsor. 15.30 Könyvóra. 15.55 Haydn-vonó&negyes. 17-30 Fúvós zene. 18.00 Dólamerikai élmények. 19.30 Bar-zene. 20.05 Dalok és áriák. 20.40 Sporthírek. 20.45 Stráüss Lahner-egyveleg. 20.00 Esti hírek és sport. 22.20 Tánozene. 24.00 Veress Lajos cigányzenekara Budapestről. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A rég-i Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. AZ ÉLET KÖNYVE: WTJT" Ml ÜEBP A 14 29L 20 ÉVVEL FIATALABB LENNI! akkor szívlelje meg azokat a tanácso kát, melyeket KáBdor Miklós dr. szanatóriumi főorvos nyuj vinnék. HOGYAN KERÜLHETJÜK EL A KORAI ÖREGEDÉST!? c. müvében. Ara Ki 16.50 Portó Kó 3.— Utánvétnél Ke 5.— Kapható: a P ■ H kiadóbivata ában RENDKÍVÜL FONTOS KÖNYVUJDONSÁG! Most jelent meg! Most jelent meg Hogyan éljen a vessbaios ember? Orvos, tanácsok vesebajosoh számára irta: Ur. LUKÁCS FAL belgyógyász löorvos ti nélkülözhetetlen munka tartalomjegyzékéből: A vese szerkezete és működése. — A vesebetegségek ünetei. — A vesebetegséeek különböző formái. — \ vesebetegségek okai. — A vesebe'egségek --yó'-v azelése. — A vesebele onyháia. Ub. db. \ kiváló zerz > ouszeve orvos -yakor.a i-azda- apasztalak alapján írta me<j müvét, mely élvezete is mindenki számára könnyen érthető itilusban tájékoztatja a szenvedőt mindarról ami' életmód iáró bétájáról tudnia kell íra Ké 19*50 Ara: Ke 19*50 Portó Ke 3*—, utánvétnél Kö 5‘— Kapható kiadóhivatalunknál A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Magyar Nemzeti Bank . . . 182.— 129.80 Bauxit................................. 47.25 43.50 Magyar Általános Kőszén . . 233.50 232.— Salgó ............................... 18.70 17.30 Ur ikány ...... 33.50 34.25 Magyar Fegyver ...... 39.50 39.— Ganz Danubius ...... 12.85 12.00 Láng...................... . i . 21.— 20.— Va góngyár . ...... . 8.— 8.— Rima • 20.10 20.20 Ofa faipar 5.- 4.20 Nova 16.80 16.20 Állam vasút 13.25 52-85 Tröszt................................. 58.25 57.— Magyar Cukor ...... 85.- 82.50 Izzólámpa.......................... 152.75 154.— Részvénysör ...... —._ Hu ngária műtrágya .... 13.50 13.25 Szikra ............................ —._ Fé ltén.................. Gu mmi 36.50 36.Kötött devizák: szeptember 6. szeptember 5. Athén — Budapest 548. - 552.— 548 - 552.— Tallán 626.— 634.— 626 - 634.— Riga 627.— 683.— 627— 633.— özófia .— —.— —. — —, Béce 461 - 464.— 461.— 464.— Rio 160.50 164.50 Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA * Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal. 1 Horthy MLkJód-ut 21 IV 3 Telefon óh 8—9b Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesziíteez éa kiadóhivatal. Lőrmckapu ucca 17 U l'elefoD 27—87. Szerkesztő. Rehorovezky Jenő - Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Uagvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő Rs.cz Pál Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Eő-uc.oa 105. L Telefon 35—29 Szerkesztők: Dt Sziklay Kereuo ée KeJembéxi Sándor. — Nyltral szerkesztőség ée kiadóhivatal: WILson -ucca 84 l és Methód tér. 8. Szerkesztő: Dalloe István. * Kéziratokat nem őrzünik metr és nem adunk vissza • BUrlapbélyeg használata a prágai póstuigaj:g. 56.660ATI—1934 sz. rendel©tővel emgedélyerve. » - . -- ! Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. feL — Nyomatott a Mercy H. HbJ nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Ern. Krátiky.
