Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-12 / 208. (3539.) szám
10 193 4 szepteniiheír 12, emtrifft. □ Erősen csökkent az orosz .naftakivitel. Moszkvából jelentik: A szovjet legfőbb vám- igazgatóságának statisztikája szerint a naftakivitel ezév első felében a multév hasonló időszakához viszonyítva igen erősen hanyatlott. Az első félév kivitele összesen 2,136.050 tonna volt 31.1 millió rubel értékben a multév 2,552.931 tonnás és 44.9 millió rubel értékű kivitelével szemben. Mennyiségileg tehát i 4Í6.881 tonnával vagyis 16.3%-kai, összeg- ■ szerüleg pedig 13.8 millió rubellel azaz 30.7%- kal csökkent a kivitel. A legfontosabb naftatermékek kivitele az első félévben a követke- ■ zőképpen oszlott meg (tonnákban, zárójelben • a multévi kivitel): nyersnafta 104.641 (92.210), benzin 660.282 (756.892), petróleum 213.775 (354.634), csapágyolaj 15.823 (20.731), gépolaj 85.581 (99.528), hengerolaj 9.226 (8.404), brigihtstock 11.065 (2.612), solarolaj 8.154 i (23.291), masut 656.906 (812.960), Diesel-üzem- ! anyag 34.374 (52.554), gázolaj 309.641 (310.123) 1 tonna. Tehát valamennyi naftatermék kivitele elég jelentős mértékben csökkent és csupán a i nyersnafta, hengerolaj és brightstock kivitelében jelentkezett némi emelkedés. Az otosz naftatermékek legnagyobb vevői voltak: Franciaország, ahová 400.438 tonna ment a multév hasonló időszakának381.534tonnájával szemben. Utána következik Olaszország 354.143 (530.759) tonnával, Spanyolország 261.405 (178.755), Anglia és gyarmatai , 254.643 (390.487), Németorez. 239.319 (280.052), ] Svédország 96.451 (131.673), Belgium 88.412 (136.958), Kina 31.419 (68.934) tonnával. Az ! orosz naftakivitel tehát minden állam felé erő- 1 sen visszaesett, különösen feltűnő azonban a hanyatlás Olaszország, Anglia és gyarmatai ] felé. Csupán Franciaország és Spanyolország felé emelkedett a kivitel. (------o------ i ÉR TÉKTŐZSDE i Lanyha a prágai értéktőzsde ' Prága, szeptember 11. (Pragora-dio.) A látó- J gatottság a zsidó ünnep miatt ismét gyönge ] maradt s a forgalom még a tegnapi méreteket , sem érte el. Kezdeményezéseik híján az irány- < zat is ellanyibult s a forgalomba került érté- í kék árfolyama jobbára lemorzsolódott, noha ' a piac aránylag nagy eülentállóképességet ta- • Hiúsított. A tőzsdeidő későbbi folyamán az * irányzat átmenetileg javult, de alaptónusa zár- ' latig lanyha maradt. Alpine 2 egyuyokad, Bánya és Kohó 15, . Rrünni Gépgyár 2, Brosche 15, Cseh Kereske- ; delmi 5, Cseh Cukor 6, Cseh-Morva Gépgyár 10, Dux-Bodenbachi 5, Kábel 6, Koemamos 3, • Königshofi Cement 4, Krlzsik 5, Rézmüvek 2, Tejipar 5, Prágai Malom 15, Földi Kohó 5, Prágai Vas 5, Ringhoffer 1, Rothau-Neudeck 3, Északi Vasút 20. Schöller 5, Csehszolvák Solo 6, Aiussigi Vegyi 5, Nyugatcseh Szén és Skoda 4 koronával gyöngült. A lanyha irányzattal el- “ íentéthen Csehszlovák Nemzeti Bank 20, Hor- ! vát Cukor 2, Egyesült Gyapjú 2 és Aussigi Finomító 2 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán uralkodó jól tartott irányzat ma is észlelhető. A hivatalosan nem jegyzett értékek beruházási piacán lanyhult a munkakölcsön, de a piac oeztaléfcos értékeinek árfolyama is gyöngült.-----o----Valuták: H olland 1628.—, jugoszláv 54.1714, német 870.—, belga 488.50, román 17.95, svájci 781.50, dán 531.50. angol 118.25, spanyol 323.50, olasz 206.90, északamerikai 23.6214, norvég 588.—, francia 158.40, bolgár 24.90, svéd 613.—, lengyel 454.—, osztrák 450.50. DEVIZÁK: Budapest, szeptember 11. Holland 231.25, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 75.45, angol 16.8914, olasz 29.98, északamerikai 338.10, norvég 84.85, francia 22.32, csehszlovák 14.0714, svéd 87.15, lengyel 64.85, osztrák (clea- rimg) bolgár (cleanimg) 4.18, svájci 110.80. Budapest barátságos. Budapest, szeptember 11. Áz értéktőzsde mai forgalma még a tegnapinál is szükebb keretek között mozgott. . Úgyszólván még vezető értékekben sem jött létre üzletkötés s a legtöbb árfolyam csak nominális. Az üzlettelenség elHe- né re barátságos irányzat nyilvánult meg s a záróárfolyamok valamivel fölümulják a tegnapi záróárfolyamotk színvonalát. A sziláTdkamato- zásu értékek piacán mérsékelt forgalom mellett szintén barátságos irányzat jött létre. Bécs nyugodt Bécs, szeptember 11. Javuló árfolyamok és nyugodt hangulat jellemezték az értéktőzsde mái forgalmát. Az érdeklődés előterében oszt- rák ipari értékek állnak, melyek aránylag tekintélyes nyereségre tettek szert. Kuilsjszlban SaLgó, Juli-Süd és Alpine javult erőteljesebben. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre, de itt is túlsúlyban vannak az árfolyamjavulásoik. Berlin tartózkodó. Berlin, szeptember 11. A tőzsdeközönség nagy érdeklődéssel várja Sehaoht bankelnök bejelentett gazdasági tervezetének részleteit s a tervezet ismertetése előtt tartózkodó magatartást tanúsít. A nagyfokú üzlettele nség ellenére a piac ellentállóképességet mutat s az árfolyam eltolódások nem lépik túl az 1K— 2%-os határt.-f- Devizapiac. A mai prágai devizapiacon túlsúlyban vaunak az árfolyamjavullások: London 0.65, Amszterdam 1.50, Brüsszel 0.125, HeL- singfoms 0.10, Kopenhága 2.50, Kiszabon 0.375, Madrid 0.25, Milánó 0.05, Newyobk 0.10, Oslo 2, Riga 1, Stockholm 2 és Varsó 0.875 koronával megszilárdult. Egyedül Zürich gyöngült 0. 375 koronával.-----o----ÁR UTŐZSDE Üzletfelei) a prágai terménytőzsde Prága, szeptember 11. A mai terménytőzsdén gyönge látogatottság és nagy fokú iizlettelenség mellett a következő árakat jegyezték: 79 kg os kemény vörös búza 165.80—173.80, 79 kg-os sárga lágy búza 162.80—170.80, 70 kg-os rozs 126.50—133.50, válogatott árpa 136.50— 144.50, 68 kg-os fajsúlyú la árpa 131.50—139.50, 67 kg-os közepesminőségü árpa 126.50—134.50, 50 kg-os zab 113.20—120.20, szokványos dunai takarmánytengeri 110, besszarábiai ótengeri 112, ócinquantino 120, buzakorpa 90, rozskorpa 88, nagyszemü buzakorpa 95, Viktória borsó 255— 280, sárga borsó 190—210, nagyszemii zöldborsó 255—275, kisszemü zöldborsó 200—220, nagyszerűd morva lencse 405—435, közepes minőségű 345 —375, kisszemü 310—330, szlovenszkói fehérbab 125—155, morva bab 190—220, lóbab 120—130, peluska 155—165, cseh nyári bükköny 150—160, cseh mustármag 300—350, kék mák 400—450, ezüst- szürke 565—615, belföldi lenmag 160—162, kendermag 170—190, holland kömény 525—550, fehér lóhere 600—900, fehér burgonya 36—38, sárga burgonya 42—47, savanyu laza cseh széna 71—72, édes laza cseh széna 78—79, savanyu préselt cseh széna 72—73, édes préselt cseh széna 79—80, laza rozscsépszalma 47—49, préselt takarmányszalma 39—41, laza takarmányszalma 38—40, préselt alomszalma 39—45, laza alomszalma 38—40, búzadara 295—300, speciális buzasütőliszt 330—355, búzaliszt OHH 274—284, búzaliszt nullás 254—264, búzaliszt 1. 220—230, búzaliszt 4. 158—173, búzaliszt 8. 105 —110, rozsliszt 0/1 200—205, 70 százalékos rozsliszt 190—195, dara 195—235, burmarizs II. 140— 150, amerikai sertészsír 1050—1060, holland 1025 —1035, holland flomen 1125—1135, dán 1025— 1035, jugoszláv 1180—1190, magyar 1180—1190, friss szlovenszkói tojás ab Prága 27—29 korona.-----o------f- Gyönge a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacom gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték; Ny -cukor októberi szál Irtásra ab Aussig loko • ' '4—52% korona. PÁLYÁZAT A szálkái rk. iskolaszék pályázatot, hirdet magyar iskolájához kántortan.itói állás végleges betöltésére. Javadalom: 1200 Kö községtől. Rendes lakás kerttel, 22 hold 516 öl föld és rét, 36 m® kemémyfa, metzka búza és rozs 50 hl. körül, stóla, többi államsegély. Pályázatok 20-ig a Plébániára küldendők. Ez idő alatt külön napokon kell saját költségen bemutatkozni. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Magyar Nemzeti Bank . . , 130.50 129.50 Bánit ..................................... 49.- 4350 Mag yar Általáno« KSetén . . 242.-* 232.— Salgó..................................................18.70 17.30 ürikány **■»«•■» 35.10 34.25 Magyar Fegyver .■***» 39.50 39.— Ciánt Dannbiua ••*«»• 13.80 12.00 Láng . 20.— Vagóngyár ..•■■■•» 8.— 8.— Rima . .•«■«•«■» 20.30 20.20 Ofa faipar > 1 « « ■ « 1 . 5.40 4.20 Nova . . * t ■ 1 « « « . 17.— 16.20 Államvasnt 13.50 52-85 Tröszt . • • 1 « 1 « , 58.25 57.— Magyar Ónkor •■■■•, 87.50 82.50 Izzólámpa . . . 1 ■ ■ 1 • 160.— 154.— RészvénysOr . .»(«■» —.— —,— Hungária műtrágya , ■ , , I8.50 13.25 Szikra . * , • « 1 1 1 r 1 —. — •— Féltén , ■ • ■ , ( 1 • . —.— — Gumin! ••■■«•■«> 39.50 36.-— Kötött devizák: szeptember 11 szeptember 10. Athén ——.— —— Budapest 548.— 552.— 548.— 552.— Tallin 626.— 634— 626— 634.— Riga 627.— 633.— 627.— 633.— Szófia ——v— _— Bécs 461 - 464— 461.— 464Rio 160.50 164.50 —.— __ A MODERN HÁZASSÁG Irta: Professor dr. WILHELM STEKEL Fordította és jegyzetekkel ellátta: dr. GARTNER PÁL Szép kiállításban, 144 oldalon Fűzve Ki 19-L i - Kötve KI 24'Portó 3*—, utánvétnél Ké 5*— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Mié mi Heliptli MOST JELENT MEG! A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssel Irta: Or, Müller Vil:-i s kir. tan., löorvos A gyakorlatban elért örvendetes eredmények bizonyítják, hogy a legsúlyosabb tuberkulózis megbetegedések bármely formája — még azok az esetek is, ahol már minden kezelés csődöt nondott — diétás kezelésre hirtelert és tartós javulás, sőt teljes gyógyulással reagáltak. Ez a kis munka értékes >ivosi tanácsok és útbaigazítások formájában biztos segítség minder tuberkulózisban szenvedőnek. Ara Ki 19.50 Portó Ké 3.— Utánvétnél Ké 5.— Megrendelhető: a P. M, H. kiadóhivatalában Mélységes fájdalomtól lesújtva, de a Mindenható Isten akaratában alázatos lélekkel megnyugodva, tudatjuk, hogy felejthetetlen jó férjem és nevelöatyám Dr. Bogsch Károly, ügyvéd hosszú súlyos szenvedés után a Mindenható akaratában megnyugodva szeptember 10.-én délben 12 órakor áldásdus életének 55-ik évében visszaadta nemes lelkét Teremtöjének. A megboldogult földi maradványait e hó 12-én szerdán délután 4 órakor fogjuk a gyászházból az ág. ev, temetőbe kísérni és az ott lévő családi sírboltban örök nyugalomra helyezni. Trnava, 1934. szeptember 10. 0r. Bogsch Károlyit* Borovánwky Lásxlö Borovánszky nsreH fis Add meg neki Uránt ■ megérdemelt örök nyugalmatI SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyárt és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő f 7° C-os kénes kiforrások. Iszapkurák. lektro-fény-wéchano therápia Hölég és vtzgyógy keze lés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmit berendezésék. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hu 11 i m f ü r d ö SZÜLÖK él AKTUÁLIS ORVOSI KÖNYV, MELY MINDENKIT ÉRDEKEL! Dr. LUKÁCS PÁL szakowos Az elhízás és a savanyító gy ógyei járások 126 oldal, 14 ábrával. E rendkívül fontos munka kapható a P. M H. kiadóhivatalánál Ára Ke 19.50 portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke RENDKÍVÜL FONTOS KiNYVEK ! melyek rövid db ilati [2 nyelven telentek meg NEVELŐK részére nélkülözhetetlen1 á két könyv okvetlenül szüksége minden anya és műdén nevelő számára, aki nem csak 1 -'vermek testét, hanerr -tikét is ismerni akarja Proi Dr. STEKEL WILHELM ÜZENET az ANYAKNAK 11, rész: ÓVODÁSKOR ÉS AZ ELSŐ ISKOLAÉVEK ttl rész: SERDÜLŐKOR ÉS AZ ÉRETTSÉG KORA A könyvek ára egyenkét 22.50 Ké Megrendelhető 1 lar* kiadóhivatalában dór tő utánvétnél 5-- Ki RHEUMAS BETEGEKNEK NÉLKÜLÖZHETETLEN í FONTOS UIDONSÁG A RHEUMÁS BAJOK HÁZI KEZELESE Irta Dr. ENGLÁNDERÁRPÁD szakorvoi E : i munka mindazt tartalmazza, amit a rheu más betegnek betegségéről és annak házilag való gyógykezeléséről okvetlen tudnia kell vra cő’joKé - portó 3'- K£, utánvétnél g- Ké Kapható lap kiadóhivatalában Felelős szerkesztő: forgách géza Budapesti szerkesztőséig és kiadóhivatal: I Hor thy Miidós-ut 21. IV. 8. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőséi és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucoa 17. II Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő — Ruszin* szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár* alja-ucca 7/2 Szerkesztő- Rácz Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 106. L Telefon 85—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Fereno és Kelembéri Sándor. — Nyltral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84 l. és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza, • HMapbélyeg használata a prágai póstalgaz g. 56.660/VII—1984 ez. rendeletével engedélyeire, Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkladóváltalat Szövetkezet kort feL — Nyomatott « Meroy a FW nyomdájában. Pláfáiwa - Nyomásért teleMs: Eux. Krátky
