Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)

1934-09-12 / 208. (3539.) szám

8 t>r^gmA\\g^arhtrmi> 1934 szeptember 12, szerda. lSpoptv­A szlovenszkó-podkarpatszkáruszi divízió j di hivatalos közleménye A játékbizottság tudomásul vette a pótlólag be­érkezett jelentéseket az egyes kluibok dresszének színe ügyében, még pedig: AC Nitra: kék-fehér csí­kos ing, fehér vagy sötétkék nadrág. Füleki TC: sárga ing, kék nadrág. FC Komárom: lila-fehér ing, fehér nadrág. VAS, Pozsony: piros ing, kék vagy fehér nadrág. Tudomásul vette a bizottság a klubok jelentéseit a pályatávolságok ügyében és a Ligeti SC jelenté­sét, hogy diviziós mérkőzéseit a Bratislava-pályán fogja lejátszani. Tudomásul vette a bizottság a VAS jelentését, hogy az egyes diviziós mérkőzéseket a Makkabea-pályán fogja lejátszani. A beterjesztett pályaterveket jóváhagyta a bizottság, ellenben fel­hívta az FC Ruttka vezetőségét, hogy minél előbb rendes méretű pályáról gondoskodjék. Addig is kö­teles a klub megfelelő számú rendezővel biztosíta­ni, hogy a köznöség ne tóduljon a játéktérre. A Fü­lek!'TC köteles a legrövidebb időn 'belül a pályán úgy a játékosok részére, mint a játékvezető bíró ré­szére kabinokat felállítani. A VAS1 vezetősége gon­doskodni tartozik, hogy a Makkabea-pálya kapuját a szóbeli utasítások értelmében megjavítsa. A S’K Bratislava és a Füleki TC feljelentését a ruttkai pá­lya ügyében elutasították, mivel megállapítást nyert, hogy a FC Ruttka pályája a játékszabályzat 13. §-ö b) pontjának megfelel. A játékbizottság tudomásul vette a következő klubok között kötött megegyezé­seket a fix-illetékekről: TTS Trencsén—Ligeti, VAS—SK B Tislava. SC Ligeti—FC Komárom, SK Bratislava—TTS Trencsén, Füleki TC—Ligeti, FC Komárom—FC Ruttka, SK Bratislava—ZTK Zólyom, ZTK Zólyom—TTS Trencsén, ZTK Zólyom—VAS, FC Ruttka—Füleki TK, FC Ruttka—ZTK Zólyom, ZTK Zólyom—Ligeti, FC Komárom—AC Nitra, ZTK Zólyom—-AC Nitra. Az olyan bejelentéseket ,amelyek nem voltak min dk ét oldalukig megerősítve, a játékbizottság nem ismerte el (SK Bratislava—Füleki TC, FC Ruttka— Ligeti, SK Bratislava—FC Ruttka). A játékbizotíság jóváhagyta a divízió elnökségé­nek határozatait, valamint az elnökség julius 25-én kelt hivatalos közleményét is. A bizottság jóváhagy­ta a SK Bratislava—FC Komárom megegyezést, hogy tavaszi mérkőzésüket már november 11-én fogják megtartani Pozsonyban. Jóváhagyta a bizott­ság a FC Ruttka és TTS' Trencsén megállapodását, hogy a november 4-ére kisorsolt mérkőzésüket már szeptember 23-án fogják megtartani Ruttkán. Az SK Batislavának megállapodását a ZTK Zólyommal, amely szerint november 4-ére kisorsolt mérkőzésü­ket már szeptember 23-án fogják Zólyomban leját­szani, jóváhagyta azon kikötéssel, hogy a tavaszi pozsonvü mérkőzést oly napon fogják megtartani, amelyre nincsen kisorsolva más diviziós mérkőzés. A Füleki TC—AC Nitra elmaradt mérkőzést októ­ber 14-én fogják a klubok megtartani. A SK Brati­slava feljelentése ügyében a Ruttkán tartott mérkő­zés elszámolása tárgyában a következő határozatot hozta a bizottság: Megállapítást nyert, hogy a FC Ruttka helytelen manipulációt folytatót a belépője­gyekkel. Az ügyet a következő gyűlésre halasztja a bizottság, ameddig további bizonyítékok beszerzé­se szükséges. A FC Ruttka köteles postafordultával beterjeszteni a vigalmiadó lefizetéséről szóló nyug­tát, valamint a hatósági eljárásról szóló határozatot és a lefizetett illetékekről szóló nyugtatványt. A rezsióba beleszámított 50 korona pályahasználati dijat, a labdadijat, a divíziónak állítólag beküldött 550.60 korona dijat a játékbizottság nem ismeri el. Ezen összegek felét, valamint a 21.64 korona felét (használt belépőegyek dija számítva 0.06 korona 0.05 helyett) köteles a FC Ruttka 8 napon belül külön­beni következmények terhe alatt a SK Bratislavá- nak kifizetni. Az esetleges büntetés a FC Ruttka ellen az eljárás eredményétől lesz függővé téve. A VAS feljelentését a PFK Pöstyén ellen az el­számolás ügyében a játékbizottság a legközelebbi gyűlés tárgyává teszi. A diviziós birák létszámának felemelése ügyében igenlő jelentés terjesztendő fel a CsAF-'hoz. Hackkenberger A. kávébáz-tulajdonos elhatározta, hogy a diviziós bizottságnak a diviziós győztes részére egy kupát fog felajánlani, örömmel tudomásul vétetett. A játékbizottság tudomásul vet­te a diviziós fegyelmi bizottság megalapítását, ellen­ben ezen fegyelmi bizottság kibővítése ellen vétót emel a játékszabályzat 40. §-ának megsértése miatt. A játékbizottság jóváhagyta a következő mérkő­zések ereményeit: SK Bratislava—FC Komárom, SC Ligeti—TTS Trencsén, ZTK Zólyom—VAS, Füleki TK—Ligeti, ZTK Zólyom—PFK Pötsyén, SC Ligeti FC Komárom, PFK Pöstyén—VAS, FC Ruttka— Füleki TC, PFK Pöstyén—AC Nitra, FC Ruttka—FC Komárom, AC Nitra—TTS Trencsén, VAS—SK Bra­tislava, TTS' Trencsén—ZTK Zólyom, FC Ruttka— SK Bratislava. 1 A győztesek 2 pontot nyernek, a döntetlen mér­kőzéseknél pedig mindkét csapat, 1—1 pontot nyert. A játékbizottság elhatározta, hogyha az elnökség szükségét fogja látni anna^ akkor a divizós mér­kőzésekhez 3 játékbizottság tagjai közül diviziós ki­küldöttet, fog az egyes mérkőzésekhez kiküldeni. Az összes befizetések a diviziós bizottság pénztáro­sának kezeihez foganatositandák. A pénztárnok ci­nre: Pavel Bauco, a Bratislava 2. számú postahiva­tal igazgatója, Bratislava— nódrazie (riaditel pos. tového uradu 2. Bratislava — nádrazie). Roudnieky s. k. elnök- Gabesó s. k. titkár. • A SzIovenszkó-Podkarpatszkáruszi divizó nyugati csoportja fegyelmi bizottságának, 1984. szeptember 4.-én tartott gyűléséről szóló hivatalos közlemény. A fegyelmi bizottság megkéri a GsAF titkárságát, hogy kellő utasítást adjon ki, mennyiben szükséges eljárni Braun Csibi, az SK Bratislava trénere ellen, aki a Grenzbote és a Magyar Újság hasábjain nyílt levélben megtámadta Varga Ernő játékvezető bírót az FC Ruttka—SK Bratislava divizós mérkőzésből kifolyólag. A fegyelmi bizottság a CeAF minimális büntető tarifájának 2. II. 19. §-a alapján 4 heti felfüggesztés­sel sújtja Jurcsák Jánost, az SK Bratislava játéko­sát feltételesen egy évre, a mai naptól számitólag. A büntetés kiszabásánál tekintetbe vette a fegyelmi bizottság a játékosnak eddigi büntetlen sportelőéle­tét. A fegyelmi bizottság a CsAF minimális büntető tarifájának 11. II. 19. §-a alapján 4 heti felfüggesz­téssel 'sújtja Lencso Józsefet, a ZTK játékosát, aki a TTS Trencsén—ZTK Zólyom mérkőzés alkalmával megsértette az egyik határbirót. Ezen büntetés is feltételes egy évi időtartamra a mai naptól számítva. Ebben az esetben is tekintetbe lett véve az a kö' rülmény , hogy nevezett játékos eddig még nem volt büntetve és tettét mindjárt a helyszínen megbánta. A CsAF birókiildőbizottságát fel fogja a fegyelmi bizottság kérni, hogy megfelelő utasításokat adjon a diviziós bíráknak a birói jelentések helyes kitöl­tése ügyében. A nyugati csoport valamennyi diviziós klubja kö­teles, minden külön felhívás nélkül 24 órán belül a divízió titkárságához beterjeszteni azon játékosok igazolványát, akik egy diviziós mérkőzés alkalmával kiállíttattak. Ezen gyűlés alkalmával letárgyalta a fegyelmi bizottság E. Stuka és Zs. Lőrinc tagjainak viszonyát az FC Ruttkához. Nevezettek kijelentették, hogy nem tagjai a Ruttkai FC-nak. J. Bárta S; k. elnök. , J. Gabesó s. k. titkár Hecht László Magyarország teniszbajnoka Csaska nyerte a Szent Imre pajzsot ■ Egyetlen magyar győzelem a női párosban Budapest, szeptember 11. (Szerkesztőségünk te-1 lefon jelentése.) Magyarország teniszbajnokságának férfiegyes számát a zsolnai Hecht László nyerte, aki a döntőben a lengyel Tloczynskit fölényesen 6:2, 6:4, 6:3 arányban legyőzte. Menzel után ez­úttal másodszor kerül a magyar bajnokság cseh­szlovák játékos kezébe. Ugyancsak csehszlovák győzelem esett a Szent Imre-pajzsban is. Hecht visszalépett és igy Csaska került a döntőbe, ahol a németek második éljátékosát, Henkelt 6:4, 6:0, j 6:4 arányban legyőzte. — A vegyespárosban a! Hecht—Okolicsányiné kombinált lett az első aí német Schomburgné—Henkel párral szemben. A döntőben Hechték 7:5, 6:3 arányban győztek. Hecht partnernője, Okolicsányi Zénóné-Baitrock Ica volt magyar teniszbajnoknő, akit családi vonatkozá­sok Szlovenszkóhoz fűznek, újból kitűnő formában szerepelt. Hecht pompás bekhendjét a pesti sajtó „Lacoste-bekhend“-nek nevezte el. Az egyetlen magyar győzelem a nőipárosban esett, ahol a Schréderné—Paksyné kettős a Tra- vers (angol)—Szapáry grófnő párt 10:8, 6:3 arány­ban legyőzte. Az ifjúsági bajnokság döntőjébe az ungvári Man­kovich és Balázs (BEAC) ke., tlt. A férfipáros dön­tője a Hecht—Csaska és a Henkel, Lund párok között kedden kerül lebonyolításra. MANKOVICH KIKAPOTT. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Magyar- ország ifjúsági férfiegyes bajnokságában az ungvári Mankovich, a tavalyi győztes 0:6, 3:6 arányban kikapott Balázstól. A budapesti szaksajtó elragadtatással ir Hecht László játékáról, akit a modern tenisziskola egyik legkiválóbb képviselőjének mondanak. Főleg bekhendjei keltettek feltűnést, amellett azonban célszerű játékmodora, biztos ütései és erős hálójátéka is általános elismerést ér­demelnek. A TJoczynski elleni döntőmérkő­zésen a lengyel bajnok a II. szetben már 5:0-ra vezetett, amikor Hecht kiegyenlített és 6:4-re győzött. A harmadik szetben 3:3-ig egyformán haladtak, akkor azután Hecfht elhúzott és biztosan győzött. Á déli kerületben is botrányok voltak a bíráskodás miatt Ipolyság, szeptember 11. A nagy érdeklő­déssel várt IFC—Lévai TE bajnoki találkozó 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül végződött. Steiner érsekujvári biró a meccset teljesen ki­engedte a kezéből és bár az Ipolysági Gyu- rászt kiállította, a durvaságokat nem torolta meg. A meccs közben egy néző inzultálta a lé­vaiak egyik játékosát, a rendezőség megaka­dályozta a botrányt. A vezetőgóit az 56. perc­ben Matulányi szerezte meg az IFC-nak, amit Halász a 80. percben egyenlített ki. — Oscsiák lévai játékos a meccsen súlyosabb sérülést szenvedett. Az IFC vezetőségét, mely a rendet helyreállította, dicséret illeti meg. Párkány, szeptember 11. (Tudósítónk jelen­tése.) A Galántai SE bajnoki meccsen a PTE-t 2:1 (1:1) arányban győzte le. Az első félidő­ben egyenrangú küzdelem, folyt, a vezető gólt a GSE szerzi meg Molnár szabadrúgásából, amit Braun 11-esből egyenlített ki. A második félidőben Galánta rutinja érvényesül és kapu előtti kavarodásból Mandák révén megszerzi a győztes gólt. Párkány nagyszerűen támad, de nem tud kiegyenlíteni. Ebben a szakasz­ban főleg Molnár játéka tűnt ki. — Hochreiter (Érsekújvár) biró elnézte a durvaságokat. Vágsellyén az SSK a Diószegi SK-ot 3:1 (1:0) arányban győzte le Melicska, Putyera, Guzik góljaival. A DSE részéről H.onti gólo- zott. A bíróval (Singer) itt se(m voltak meg­elégedve. Zselizen az Érsekújvár) SE a ZsSC ot 2:0 (1:0) arányban győzte le. ■ —o — — Metcalfe uj világrekordja: 200 méter 202 mp. Tokio, szeptember 11. Az amerikai atléták bemutat!ján a néger Ralph Metcalfe a 200 méteren 20.2 mp-es időt ért el, ami 4-tized má­sodperccel jobb az általa tartott világrekord­nál. Természetesen meg kell várni a hivatalos megerősítést is, hogy a verseny milyen körül­mények között folyt le és az időt legalább há­rom időmérő elismerte-e? Szlovenszkói eredmények PELSÖC. Rimaszombati ME—PSC 7:2 (3:1). Baj­noki. Esős időben, csúszós pályán a rimaszombati csapat jobban érvényesült. A vezetőgóit 11-esből Dulai (PSC) szerzi meg, amit Kliincsák egyenlített. Majd Járossy rúgott két gólt. Szünet után Járos- sy újabb három gólt szerzett, majd Hiba javított. Ofcsarik állította be azután a végeredményt. Tari (Fülek) jól bíráskodott. VÁGUJHELY. AC—iSlovan, Nyílra 4:2 (2:1). Bajnoki. Az AC még nincs teljesen fitt formában. Góllövői: Hassan (2), Lövinger, Lastovka. Deutsch jól bíráskodott. ZÓLYOMBAN a Füleki TC, mint röviden jelen­tettük, 3:0 (1:0) arányban győzött a ZTK elleni di­viziós meccsen. Bicsiste nélkül Miliők IlI-al a szlo­venszkói magyar bajnok végre kielégítő játékot mutatott és fölényesen győzött veszélyes ellenfele ellen. A ZTK-ban két uj magyarországi játékos, köztük a kapus debütált. Az FTC góljain Flschl (2) és Lukács osztozkodtak. Pohorszky pozsonyi bíró közmegelégedésre látta e>l tisztjét. DOBSINA. Rozsnyói SC—DSC 9:0 (4:0). A dob- öiinai csapat bajnoki bemutatkozásán a vendégek tetszés-szerint győztek. Nem akarok megőszülnl!!! „ComMflejeef m ^salhatatian szer az egészséges, termesze te. lajszín visszanyerésére és az öszülés ellen való védekezésre. — Ezen híres, rég beváll uajviz nem festöszer és nem tartalmaz sem­miféle festőanyagot. A haj magábaszívja ezen haj vizet és így kellő táplálékot nyer, minél fogva az őszülő hajszálak rövid idő múlva egészséges, természetes szint és meg­felelő sűrűséget nyernek. Erősíti a hajat és megakadályozza az öszülést a legmagasabb ‘rorig. Ara K ( 10*— Kapható: Vörósrák-í atikában, BRATISLAVA Mihály ucca 24. szám. LABDARÚGÁS ' )( Századik mérkőzését játszotta az UAC ! színeiben Jencsik László kárpátalja többszörös válogatott fedezete, akit ebből az alkalomból Székely Gy. Levente alelnök üdvözölt az UTK—UAC mérkőzés előtt és „Becsülettel az UAC-ért“ felírással ellátott művészi emlék­plakettet adott át. Hasonló kitüntető emléket kapott egyesületétől az Amerikába távozott Choma Mihály is. )( Nagyváradon, a'Crisana (Barátki csapata) a Ripensiával nagy meglepetésre 2:2 (2:2) arányban eldöntetlenül játszott a nemzeti bajnokságban. )( Belgrádban a Jugoslavia a BSK-ot 2:1 (2:4) arányban legyőzte. )( Nagyszőlősön nemzetközi mérkőzés volt. Az NSE a hal mii román Astrat 9:0 arányban győzte le. )( Elvitte a végrehajtó az UTK—UAC mérkőzés bevételét az UTK tartozása miatt. Az UAC része­sedése is áldozatul esett, úgyhogy most igénypert kell érte folytatnia. )( A nyári serleg középdöntője a Sparta és a Bohemians között holnap folyik le a Spa-rtanpályán. )( Kárpátaljai eredmények. Hneeti SE—UMTE 2:1. — II. osztály: őrdarmad SK—Ungvári KM&O (Kolping) 3:1. — Tászaujlaki SE—Téceői Testvéri­ség 7:1, )( Kikapott a kaposvári Somogy Triesztben, A Triesztina győzte le 2000 néző előtt 4*1 (1:1) arányban. )( Cramm újabb győzelmet aratott a LMóo, amennyiben Ausisem Oillyvel együtt a- vegyespá­rost is megnyerte a Grionii—Tarozri olasz pár ellen kétezer 6:3 arányban. — A Moroein-eerleget a Botussus—Artene francia-osztrák pár nyerte meg az olasz Radto—Palmieri kettőssel szemben 8:6, 6:4, 6:2, 0:6, 6:1 erős küzdelem után. )( A LAFC—MSE Révay-serleg döntőjének leját­szását, mint ungvári sporttudósitónk jelenti, az MSE Munkácson kérte a Szövetségtől megismétel­tetni. Az MSE kérését azzal is alátámasztja, hogy az eső miatt Losoncon elmaradt mérkőzés győzte- I gének Ungvárott a védő UAC ellen kell játszania és igy a két mérkőz'és egym ás utáni két napon le­játszható lenne. )( A kétkezes női gerelyvetésben München­ben Gelius kisasszony 62.43 méterrel uj világ­rekordot állított fel. A régi rekordot Hattx (Frankfurt) tartotta 57.15 méterrel. )( A Kaposi Testedző Kör rendkívüli köz­, gyűlése. Nagy kap ősi tudósítónk írja: A járás ! vezető sportklubja, a KTK most tartott re-nd- j kívüli közgyűlése uj vezetőséget választott, | melynek eredményeként a következő tiszti- i kar és választmány választatott meg. Disz- | elnök: Króner Tivadar. Tiszteletbeli elnökök: ! Stalter Géza, Dr. Sutka István, Dr. Skultéty Viktor, Dr. Kiss Bálint, Dr. Sohermer Imre, Zavatszky Pál, Lukovies Gellért, Zemko Eduard, Papp Mihály. Elnök: Dr. Mayer György. Ügyvezető elnök: Dr. Tomascho-ff Márk. Alelnökök: Dr. Stern Lipót, Weiniberger Sándor, Dr. Szekeres Albin. Titkán: Dr. Skul­téty László. I. pénztáros: Krasznay György, n. pénztáros: Csaba.Ia Géza és Suhaj Ferenc. El­lenőrök: Vall István, Róth Lajos. Jegyző: Skultéty Viktor. Háznagy: Kamasz István. Szertáros Szalóki JÁzsef. Labdarugó szakosz-. tály vezető: Sváb Gyula. Csapat intézők Rais- kup Ferdinánd és Borsabányai Gyula, Vidéki sportméginozdulások intézőségének vezetője Mikolajcsik János. Atlétika: Csuoska Lajos. Volley-ball Sváb Gyula, Ping-pong Weiniber­ger Sándor. Választmány: Raska János, Mi- kolajcsdk János, Gottfried Lajos, Perduk Mi­hály, Kocsis János, Barjancsik András, Teaser Hermán, Gríinfeld Izsó, Csenged Autal, Árvái György, Nagy Ferenc, Braun Ferdinánd, Pá­pai István és ing. Lőwy Lipót; póttagok: Icko- vits Móric, Rótlh Imre. — A közgyűlés elha­tározta a vidéki sportegyletek szervezését és a meglévőknek kifejlesztését, mely munkát, az ezen célra külön alakított szerve a klubnak lesz hivatva ellátni. Ugyancsak KTK kebelén belül több sportág szakosztályának megszer­vezését határozta, el a közgyűlés.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom