Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-24 / 166. (3497.) szám
12 íK«<OTtMAG^RHnaiffi ^934^u|iu|^^^gdd^ Budapest lanyha. Budapest, judius 23. Kezdeményezéseik híjám az értéktőzsde mai forgalma ezüik kereteik között bonyolódott le. A nyitás utárná, árfolyamaik nagyjából! azonosak voltaik a legutóbbi tőzsdenap záíróárfolyamaival. A tőzsdeidő ikéeöfiblbd folyamán az üzliettediemség fokozódott és az irányzat eldanylnnlt. A forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten lemorzsolódott. A beruházási értékek piacának forgalmát csönd jellemezte. Bécs nyugodt Béc«, jmllius 23. A barátságos alaipixányzat ellenére üzdettelenség és helyenként stagnálás jellemezte legjobban az értéktőzsde mai forgalmát. Az üzlettedenség olyan arányokat öltött, hogy számos érték részére még nominális árfolyam sem jutott. Korlát teljesen üzlet télén. Fedezési vételekre Portland Cement javult, prágai vásárlások nyomán Bánya és Kohó megszilárdult. Kuliszban említésreméitó változás nem adódott. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. Berlin jól tartott. Berlin, juílius 23. A kétnapos szünetet követő mai tőzsdenap forgalma vontatott ütemben bonyolódott le, de az alapirányzat jól tarott- nak nevezhető. Kedvező gazdasági jelentések utóhatásaként a bányászati értékek árfolyama további 1 Yk százalékkal javult. Árutőzsde Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, julius 2B. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték. 79 kg-os kemény vörös búza (a gabonamonopóliumról szóló 137/84. számú kormányrendeletnek megfelelően) ab vagon Pozsony 151, 70 kg-os rozs ab vagon Pozsony 112, dunai tengeri* ab uszály Po- zsony-Komárom azonnali száll. 66—67, aug. száll. 66—67, dunai uj tengeri elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra ab vagon Pozsony—Komárom 98—100, augusztusi szállításra 98—99, cinquan- tino 110—115, bolgár és román köles ab uszály Pozsony 85—90, Viktória borsó 160—170, zöldbgr- só 138—141, hántolt borsó 180—310, fehérbab 105 —115, repce 205—210, mák 380—400, holland kömény 600—620, lenmag 155—163 mustármag 300— 325 uj inkarnát 600—700, espargette 145—165, rózsa-ételburgonya (uj) 85—90, sárgaburgonya 75 —80, burgonyakeményitő és burgonyakeményitö- liszt 235, boszniai aszalt szilva 80/85 400—420, 95/100 340—360, 110/120 320—340, szlovenszkói dió ab feladóállomás 600—650, ruszinszkói dió ab fel- adóállomás 550—600, dióbél 1650—1800, speicális buza-sütőliszt 290—330, búzadara 275—280, búzaliszt OHH 265—270 búzaliszt OH 265—270, búzaliszt 0. 255—260 búzaliszt 1. 245—250, búzaliszt 2. 230 —235, búzaliszt 4. 185—190, búzaliszt 5. 165—170, búzaliszt 6. 145—155. búzaliszt 7. 135—140 búzaliszt 7^2. 120—125, 65%-os rozsegyenliszt 170—175, bu- zatakarmányliszt 92—96, rozstakarmányliszt 90—94, Karolina-rizs ab Pozsony 295—320, buzakorpa 80— 82, rozskorpa 80—82, repcepogácsa 62—65, szója- srott 106—108, jugoszláv sertészsír 1100—1200, magyar sertés 1030—1065, háti szalonna 980— 1080, laza félédes szlovenszkói széna 39—41, préselt félédes szlovenszkói széna 44—46, savanyu laza szlovenszkói széna 28—31, savanyú préselt szlovenszkói széna 33—36, laza takarmányszalma 15—17, préselt takarmányszalma 20—22, laza alomszalma 14—16, préselt alomszalma 19—21 korona.-+- Nyugodt a cukorpiac. A .mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyergemkor azonnali ezáitlitáera ab Auetsig loko 53.75—54 korona, + Sertésvásár. A mai prágai s-ertés vásárra 936 cseh—'morva huseeirbé&t, 110 szlovenezköi foueser- té&t, 83 lengyel hízót, 92 román hízót, 74 jugoszláv, 70 román és 196 magyar hízott sertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh—morva hússertés 4.20—5.90, szlo- venez'kói hússertés 5.90, romján bizó 5.40—5.95, lengyel hízó 5.10—-6.10, jugoszláv hízott sertés 5.75—6.10, román hízott, sertés 5.40—6.20, magyar bízott sertés 6.20-—6.40 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha irányzat; mellett a következő áraikat éret ék el: birka 4—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 3—4, kivételesen 4.50, Prágában vágott belföldi borjú 4.25—5.25, kivételesen 5.50, vidéken vágott belföld sertés 7—7.60, kivételesen 8, gyöngeminőeégü áru 6.30—6.75, hízott sertés 8Ü5—8.50 korona. Miairha- Ihusárak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—41, 'bika 3.75—5, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékül adba 3.25—4.25 korona. + Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 395 cseh—morva eredetű és 126 szlovenszkói származású vágómarhát hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: cseh—morva áru: ökör 1.40—5, bika 2—4.30, tehén 1—4.30, üsző 1.40—4.85, szlovenszkói 4.20—450, 4.60—4.90, 5—5.30, 5.40—5.50, 5.75 korona.-j- Barátságos a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti teleíonotri: A mai terménytőzsdén barátságos irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tiszavidéki bum. 16.20—16.40, felsőtiszai 16.10—16.30, egyéb származású 16—16.20 rozs 9.60—9.75, tiszántúli tenged 10.40—10.50, középminőségü takarmányárpa 11—11.30 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz ám ma tegnap Nyeremínyköltsöo • —.— — 8%-o» beruhiiiri kölcsön 84.90 —85.— —.— 3%-oa beruházás! kölc 192S 85 25 — LisztkölcsOn 82.— —.— 82 20 —.— 8%-oe Lnv Államkölcsön 81.75 —.— 81.80 —.— 5%-oa állaJnkfllo.ÖD 1948 —.— —.— —. — —• — 4%-os Kesse-oderberel . ——.— — pótjiradék , . ■ . 59.— ——•— — 4-2%-o* pótjáradék • • • . —.— ——• — •— 4-%o* pót,járadék ... 61.- —.— 58.— —.— 8.50%-os pótjáradék . . • —.— —.— —.— —•— Sadiknlc*6niártalanit4» • 48.75 —. — —.— —.— S%-o« morva országos kölesén 91.50 —.— —.— —.— 3%-o« bábom előtti adósság 48.75 ——.— — .— $%-o» eseh (eluálog bank —.— —91.50 —.— 4%-os Kassa-oderberci 1888 —.— ——.— — Csehszlovák Nemzeti Bapk . —.— —.— 4420.— — .— Nordbano ..... —.— —.— —.— —.— Nordbabn Bonnok . ■ • . —.— —.— —.— — .— Cseh Onkoripat . i ■ • • —.— —.— — ftohöUef • i i • i • —.— —.— —.— — .— dorvát Ónkor —.— —.— —.— —.— éasslger Finomító • • • • ——.— 800.— —.— &rilik . . rí • 634.— —.— —.— —.— Prágai Malmok . . ■ . . —.— —.— ——.— Üolíni Műtrágya . . • « . —.— —.— —.— —.— liolinl Kévé ••••■. ——.— —.— —.— Üoüni 8zee* 1850.— —.— 1850.— — rejlpar ..*•••. 1070.— 1050.- — énsslgl Vegyi « i ■ « . —.— 903.— — .— Budwelsl 8ör ...... —.— —.— —.— —.— SOnigebofer Oement . . . 763.— —.— 760.— —.— Jseh-Morva Koiben-DauBk 1065.— —.— 1335.— — Srttnni Gépek ..... —.— —. — 65.— —.— ttinghoffer . . • . . 440.— —.— 440.— — .— Nyngateseh 8zén .... 309.— —.— —.— —.— Alpiae ..»»#«. —.— —.— 44.75 —. — Berg és Hfltten . • • . * 1055.— . — 1330.— . ——■ doldi ...iii. 526.— —.— 522.— — drágát Vae ...... —.— —.— 558.— —.— ikoda ..••»##. 685.— —.— —.— —.— Pozsonyi kébe] . . . . . —.— —.— —.— — .— .nwald . ■ . a ■ . 33.50 —.— —.— —. — llleschaul Papír ..... —.— —.— —.— — A prágai tőzsde devizaiegy zései: ma tegnap Hiv pénz áru pénz ára disk % Alexandria 124.60 125.40* 124.60 125.40* 7 Amsterdam 1629— 1633.— 1631.50 1635.50 2‘JL Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 m Belgrad . . 55.386b 55.6366* 55.3866 55.6366* 7 Berlin . . . 931.?5 933.75 928.75 926.25 4 Brüssel . . 562.15 563.35 561.40 562.60 asl Budapest . 707.85 709-35* 707.35 709.35* 4»L Buen. Aires 622.— 628.—* 622.— 628. __* 6 Bu karest . 24.10 24.30* 24.10 24-30* 6 Danzig . . 788.50 791.50 788.50 791.50* 8 Helsingfors 53.40 53.80* 63.40 53.80 4«t Kopennagen 54150 544.50 542.50 545.50 2V Kowno . . 404.— 406.— 404.— 406.— * 6 ' Lissabon . 111.60 112.40* 111.60 112.40 5% London . . 121.25 121.85 121.45 122.05 2 Madrid . . 829.— 331.— 328.50 330.50 6 Mailand . . 206.725 207.525 206.60 207.40 3 Montreal . 24.27 24.39* 24.27 24.39’ 8% New York. 24.10 24.20 Í4.10 24.20 n? Oslo . . . 609.50 612.50 610.50 613.50 3 il Paris ... 158.75 159.15 158.70 159.10 3 Riga . . . 782.50 785.50* 782.50 785.60* Sít Rio de Jan. 209.— 211.—* 209.— 211. __* So fia . . . 29.25 29.36* 20.25 29.35* 7 Stambul. . 19.20 19.30* 19.20 19.80* Stockholm . 625.50 628.50 626.— 629.__ 2«á Ta llinn . . 670.— 674.—* 670.— 674.—* 5 v Warschau . 454.625 456.625 454.50 450.50 5 Wien . . . 569.15 670.66* 569.15 570.65* 5 Zürich . . 785.— 787.— 785— 787.— 2 Kötött devizák: jullus 33. julius 21. Budapest 548.— 552.— 548.— 552.— TaUiin 631.— 639.- 536.— 634.— Riga 627.— C38 - 627— 638.Bécs 461.- 464.— 461.— 464.AFLENZ, STEÍERMARK. AUSZTRIA HOTEt POS1 gyönyörű rdei fekvéssel uszoda nirdó- sétány, teniszpálya a közelben. Saiál gazdaság. Pelizió Ö.50 SlllingtÖi elfelé. Szálloda' ^utobIlS7 Kapfeiibers állomástól Ui kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó cimii monumentális regénye Portó 3*—. utánvétnél 5 — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Két kötet ara fűzve Ké 36.— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soífőrképző tankönyv második kiadása. liors Kálmán gépészmérn k, a kassai áll íelsőipariskola tanárának tollából Már evek óta sürgető szükség volt bzloven ■izkón egv alaposan kidolgozott, mindenre ki -iterjedő, gazdagon llusztráli belföldi autós >zakkönyvre, amely egyformán kielégítse ug\ az autótulajdonosok, m.nt az állam sofförvizs- 'ára készülök igényeit tíors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autÓD utazik és aki autót i<5* akar vezetni és ismém óhajtja mindazt, amely tudás nélkü nem sza >ad senkinek" a volanthoz ülni. A könyv 24 C ^oroiiáéirt megrendelhető >- rágai Magyar Hírlap ICiadóhivatalánál, Praha ti., Panská 12/111. Porto i.— Ke, utánvétné ^ Kd. H ó vá? Szikisy Ferenc regénye Elő tiLtakoza* a modern társadalm tíf kinövése: ?i a ma zűrzavarából van k>bontakozdi divata törekvést •llen gy irdtkfeizitö ~selekven\ k*'r-r ebet, Ára: fűzve 35, kötve 45 Ki Portó: 3, utánvéttel 5 KI Kapható a P.M.H. kiadóhivataléban APRO-HIRDEFESEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- é« ünnepnap 9(! fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kó-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Ái apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ^— 120 éves HÁZASSÁG kereskedösegéd i . " i i" ■■ ■■ i n más szakmáiból, jobb fűszer- és csemege üzefcbe Kitanult géplakatos, vize- elmenne tanulónak. Cím gázott sofőr ée gépész, a kiadóban. 1135 27 éves, szolid, r. k., jobb -------------------:----:-----------csalá diból való özvegy- URASÁGI INAS, ember azonnal nőtlen, éves bizonyiivá- MEGNÖSULNE. . nyirokkal állást keres. 6 hónapos kis fiának jó, Sofőrvizsgával rendelke- iigazi anyát keres. Inkább z^- a kiadóban, benősülne. Csak komoly H45 és szolid nők jelenthez- ~ “ zenek, vagy özvegy asz- SZESZFŐZŐ, szony. család tálán. Kor valamint vizsgázott, monom számit. Nyugodt, tor és gőzgépész, elektro- boldog otthon után vá-:technikában gyakorlott, gyík. Cím a kiadóban, állást keres. Megkeresé- 113fi söket: „Megbiaható szesz- főző1 * * * * & ** jelige alatt a kio—— ............- . adó továbbit. 1146 ÁL LÁST KAP Jó lövő vagyok,-------—— ■ ■ ERDŐ- ÉS VADÖRI Üg yes utazókat részlet- keresek, bármikori fizetéses eladásra leszab Epésre. Beszélek mártott arak es magas juta ré^be,n &zi0vákul lek mellett ; és franciául. Cím a kiFELFOGAD adóban. 1149 HIRSL JÁNOS, «——— i Praekacka. Csehország. l/EfiVEC j Roletták, függönyök, himzett cikkek gyára. Linó- “ ' ....... leu m, szőnyegek, ágy- ÖRÖKBEADNÁM asztal térítők gyári lerakatja. 1070 3 éves kisfiámat jobb-----------------------------— családhoz. Cim: Müller NEVELÖNŐT hír lapiroda, Levioe. 1138 keresek magyar—német Gyermeket mérsékelt —szlovák nyelvismeret- díjazásért tel, harmadik elemista ELLÁTÁSBA gyermekhez. Fényképes gyermektelen, int. ajánlatot kérek. Strausz bá-zaspár falura, erdős ^ , , vidékén. Óim a kiadóDezso gyógyszer asz, |ban. Ü25 Kral. Chlumec. 1148 -— ----------------——------------------------KÁVÉHÁZI BÉRLET. Ny ugatszlovenezkó egyik mi a ■ .. forgalmas városában jo A LlAjI nCKCA üzletmenetelü kávéház, ii i .r i sz. íloda és étterem kedQHFriR vező feltételek mellett bérbeadó. Érdeklődők Le- és urasági inas, jó bizo- velőket „Jó befektetás“ nyitványokkal állást ke- jelige alatt a kiadóba rés. Müller hírlapiroda, küldjék. 1142 Levice. 1121 ——————------———~-----------------------------------Szklenofürdőn vendegek SO FŐR részére i es uraeagi inas, felesege, . ’ mint szakácsnő állást hozva, kapható, keresnek. Müller hírlap- Bővebb mniformáció a für- iroda, Levioe. 1122 ^®k közelében. Nyilvá-----------------------------:-----né Teplice na Síovensku. Ma gyarul és szlovákul " __________ be szélő 19 éves róm. kát. Ke'resztény német család vallásai árvaleány va-j níÁKOT gyök. Elmennék L ér , , r f evesz. Helyben nemet, GYERMEKEK MELLÉ, szlovák középiskola, esetleg idősebb hölgy- Söhwartz Irma, Kezma- höz is Leveleket „Ár- P'urandeTg. 5. llo2 va je-ligéie kér. 1-3 porgalmas utón üzlethe- dyiség, 3 szoba, konyha Minden és mellékhelyiségekkel jo HÁZVEZETŐNŐ karban levő ház, jutáállást keres kisebb plé-11'08 , ! bámiára, vagy oly csa-j ELADÓ, i Iádhoz, ahol a házastár-, Azonnal beköltözhető, sak hivatalba járnak. Le- Bővebb felvilágosít ássál veleket „Megbiaható1* jel-szolgál: Mangold ingatlan igére a kiadóba kér. közvetítő iroda, Sahy. 1133 1128 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala. Lőfinckapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. 1. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán; Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská uL 3, — Rózsahegyen: Llebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor. —- Párkányban: Háber József. — Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ke 36.— Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályánál. Prága CL, Panská 12< (II. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— t>ra:g.4iA%agV^rhirijAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Budapesti szerkesztőség ée kiadóbivataJ: 1. Hor ihy Miklós-ut 21. IV. 3. redefon 69—8—98. Szer keeztő Zólyomi Dezsői — Pozsonyi ezerkee^tőeég ée kiadóhivatal: Lőrinokapu ucoa 17. II Telefon 27—87 Özerkeeztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszln- szkói ezerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkeeztő Rácz Pál — Kassai szerkeeztőeég ée kiadóhivatal: Fő-ucca 105. L Telefon 35—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferenc ée Kelem béri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség ée kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. L ée Methód- tér. 8. Szerkeeztő: Dalloe látván. • Kéziratokat nem őrzünk meg és oem adunk vissza • Hirlapbélyeg használata a prágai póetalgazg. 56.660/VII—1934 ez. rendeletével engedélyezve. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fai. — Nyoma tott a Merpy H. Fiai nyomdájába®. Prágába®. — Nyomásért felelős: Em. Krátty. %
