Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)

1934-05-06 / 104. (3435.) szám

16

'PIWGAI-Mag^R-HÍP.LAÖ

□ Batizfalván mii selyemgyárat épit a Bat‘a- cég? A zlini Bait‘a-<cég a. Prager Presse értesülése szerint. Batizfalván müselyemgyárat szándékszik építeni. Hir szerint már meg is vására! táik a, gyárépítéshez szükséges telket.

□ Szlovenszkói papírgyárak mérlegei. A Morva. Bank érdekkörébe tartozó hermaneci papírgyár 1933. évi mérlege 241.222 korona, tiszta, nyereséget mutat ki. — Az ugyacsaik a Morva. Bank konszernjéhez 'tartozó na.gyszlabo- ei papírgyár elmúlt évi mérlegét 5921 koronás veszteséggel zárta. le.

□ Az építési tevékenység élénkítése érdekében leszállítják a lakbéradót. Jelentettük, hogy a. pénzügyminisztérium ankétet tart m építési tevékenység élénkítése érdekében. Az ankétet tegnap rendezték és elhahrózták, hogy kormányrendeletet. indítványoznak, amely részben mérsékelné a. lakibéradót. A lakbéradót ama háztulajdonosok számára fogják mérsékelni, akik régi házaikat tataroztatják. Az adókedvezmény 5—30 százalékos lesz. Hir szerint a kormány rövidesen kiadja, a, lakbéradó mérsékléséről szóló rendeletét.

□ Csökkent a cukorprodukició. Áprilisiban 2224 mázsa nyerscukrot gyártottak a csehszlovákiai cukorgyárak. Az idei kampány során készített cukor mennyisége ezzel 5,148.432 mázsára emelkedett. A tavalyi kampányban 6.268-236 mázsa nyerscukrot produkáltak Csehszlovákiában. A cukorelhelyezés áprilisban sem volt, kielégítő. Belföldi fogyasztásra :fi.651 mázsa cukrot adóztattak meg, a tavalyi év azonos szakában megadóztatott 278.363 mázsás mennyiséggel szemben- Az áprilisben exportált cukor mennyisége 195,730 mázsa voll. Ez a mennyiség fölülmúlja a márciusban exportált mennyiséget, de nem éri el azt a mennyiséget, amelyet tavaly áprilisban exportáltak Csehszlovákiából.

□ Készül a lenszindikátus. A leolenyész- fok és a lenipari vállalatok megbízottai lenszindikátus létesítése érdekében tárgyalásokat folytatnak. Eredményt eddig nem sikerült elérni, miért is elhatározták, hogy a tanácskozásokat még ebben a hónapban folytatják,

□ Olcsó Tetőburgonyát kapnak a nagyszombati

Járás gazdái. Nagyszombati tudósítónk jelenti: A nagyszombati járásiban évek óta igen rossz burgonyatermés volt és a gazdák nem voltaik képesek az idei terméshez szükséges vetőburgonyát beszerezni. A vetöburgonya beszerzése érdekében mozgalom indult meg, amelynek során a járási hatóságot is intervencióra kérték föl. Az üggyel a járási képviselőtestület is foglalkozott, amely elhatározta, hogy a szorult helyzetbe került gazdák részére vetöburgonyát szerez. A képviselőtestület az akció lebonyolításával Benyovsky János járási főnököt és Rosáiczky Mihály gazdát, bízta meg. Az igénylők összeírása során megállapították, hogy a nagyszombati járás gazdáinak 74 vagon burgonyára van szükségük. A vetőburgonyát aránylag olcsó áron megvásárolták és kiosztották. Az ár kétharmad részét a gazdák távételkor fizették, mig a többletet a járási hatóság előlegezte.

□ Ej részvénytársaság. A betügymiüi&ztériuim a pozsonyi „Genova, mészkő- és építőipari rt.“ alapszabályait jóváhagyta. Az uj részvénytársaság alaptőkéje 3.2 millió koronát tesz ki.

□ Ti zen kétszázalékos osztalékot fizet a pozsonyi Magnezit. Pozsonyból jelentik: A Magnezit rt. most tarott idei rendes közgyűlésén elhatározták, hogy az elmúlt évi mérlegben kimutatott 1.543.822 koronás tiszta nyereségből' az idén 12 százalékos, azaz 24 koronás osztalék ot fölyóéitanak.

□ Fizetésképtelenség. A következő fizetée- képtelenséget közük: Perl Ignác vegyeskereskedő. Nagyezőllős. Követelés 80.990. tartozás 127.438 korona. Ajánlat 45 százalék.

□ A ,,Bauunternehmer“ külön száma, A prágai ,,Baiiunternehrmer“ „Ablak és ajtó" jeligével igen érdekes és tartalmas külöm- számot adott ki.

ÉRTÉKTŐZSDE

Ingadozó

a prágai értéktőzsde

Prága, május 5. (Pragoradio.) Ha tekintetbe vesszük a-zt a. körülményt, hogy szombaton a forgalom rövideíbflb ideig tart, akkor joggal áJk lithatjiiuk. hogy az értéktőzsde mai forgalma a szokottnál nagyobb arányú volt. Egységes irányzat a tőzsdeidő egész folyamán n.ew jött létre, de ennek ellenére az alaphangúját 'barátságosnak nevezhető. Az árfolyamok kialakulásának folyamatát főképpen a kínálat és a kereslet, befolyásolta, de a, piac technikai helyzete is szerepet játszott ebben a, kérdésben. Az árfolyaméi,tolód ásók jelentősebb méreteket nem

öltöttek. A tőzsdéközönség <jna te különböző

kedvező gazdasági helyzetjelentés hírét kommentálta, ezek a hírek azonban nem befolyásolták az irányzat kialakulását. Kábel 2, Bánya, és Kohó 5, Ró*müvek 1, Poldli 1, Prágai

Vas 1, Északi Vasút 5. Dux Bodenbaohi 1, Car- horundum 2, Königshofi Cement 1, Schönprie- seni 4, Cseh Cukor 2, Scboelier 15, Krdzsilk 1, Orion 1 és Heinriclbenthali Papír T koronával javult; amíg Walzwerke 14, Rotihau Neudeck 1, Prága. Duxi 4, Északcseh Szén 13, Nyugatcseh Szén 2, Rimghoflfer 2, Brünni Gépgyár 1, Zett- Hátai Kaolin 5, Sellier 5, Déli 10, Auseigi Vegyi 3, Kosmanos 1 és Olleschaui Papír 6 koronával gyöngült. Csehszlovák Nemzeti Bánik 35 koronával lanyhult. Egységes irányzat a, beruházási értékek piacán sem jött létre. A forgalomba került államértékek kétirányú árMyameltolódása, nem haladja túl a 0.50 koronás határt. Ex óta- kuliszban csupán magyar C. C. kötvények iránt mutatkozott érdeklődés, amelynek nyomán ez az érték 1.75 koronával megszilárdult. Egyébként az exo fapiacon üzlettelenség uralkodott.-----o----Valutá

k: Holland 1622.—, jugoszláv 51,.4244, né. j met 923.—. belga 559.—■, magyar 513.50, román 17.7233, svájci 777.50, dán 538.—, angol 122.50, spanyol 323.50. olasz 207.273^, északamerikaá 23.7733, norvég 608.—, francia 158.45. bolgár 32.90, svéd 623.—, lengyel 455.—, osztrák 455,50,

+ Nyugodt a devizapiac. A mai prágai devizapiacon nyugodt forgalom bonyolódott le. A londoni kifizetés 0.20 koronával gyöngült és énnek nyomán 0.50 koronával lanyhult, úgy Ko- penkága, mint. StokJholm árfolyama. Oslo 1 koronát, vesztett, árfolyamértékéből. Newyonk változatlan. Berlin 0.50 és Helsingíors 0.10 ko,ro- | mával lanyhult, amíg Amsterdam 1 és Paris j 0.05 koronával megszilárdult.-f- Tartott a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát1 tartott irányzat mellett kezdi© meg. Számos | vezető érték iránt fokozott, érdeklődés volt j észlelhető. A tőzsdéidé későbbi folyamán a!

kínálat fölülmúlta a keresletet, ami az irány" rf * :

zat ellainy'hulását idézte elő. A tőzsdeidő második felében az irányzat ismét tartottá változott, de a forgalom üteme ellamyhu.lt. A beruházási értékek piacán nyugodt forgalom mellett jelentősebb árfolyameltolódások nem adódtak.-f Nem egysége® a bécsi értéktőzsde. Rácsból jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat hijján bonyolította le. A

spekuláció realizálásai következtében az

irányzat ellanyhult, de később fedezési vásárlások nyomán ismét barátságossá változott. Waagner, Juli Süd és Semperit megszilárdult. Államvasut és AEG Union lanyhult. Siemens és Alpin© árfolyama nem változott,-f- Lanyha a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A tőzsdeközönség megelégedéssel vette tudomásul, hogy a bányászati ipar 'helyzete javult, és emelkedett, a nitrogénfogyasztás. Ugyancsak jó hatást keltett az a hivatalos jelntés, hogy a,z állami adók bevételi üsz- szege 2 millióval fölülmúlja a költségvetésben előirányzott összeget. E kedvező hírek ellenére az értéktőzsde mai forgalmát is a lanyha irányzat mellett, bonyolította le. A közönség hangulatát hátrányosain befolyásolja az a körülmény, hogy a transzferkonferencia még mindig eredmény nélkül folyikÁrutőzsde

Busa és rozs olcsóbbodott az oimützí terménytőzsdén

Olmiitz, május 5. (Pragoradio.) A tn«i terménytőzsdén lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték;

78—80 kg-os morva búza 140—-142, 80—82 kg- os morva búza 143—146, 82—83 kg-os morva, búza 147—148, 70—72 kg-os morva rozs 99—100, morva merkantil árpa 84—85, príma morva árpa 86—87, hátsó árpa 77—78, morva zab 80—82, morva Viktória borsó 210—230, lenese 230—330, belföldi fehér bab 105—110, laza édes morva széna 49—51, hosz- szu szárú rozs-csépszalma, 31—33, laza takarmány- szalma 25—27, belföldi mák 400—420, morva ételburgonya 36—38, búzaliszt OHH 238—244, 65 százalékos príma rozsliszt, 140—142, rozskorpa 72— 73, buzakorpa 72—73, bnrmams prompt 130—132, amerikai sertészsír elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra 770—790 korona.

4- Állatvásári hir. A hétfői prágai állatvásár várható felhajtása « vásár igazgatóságának jelent é- 60 ezerin 750 vágómarha, 1800 belföldi hússertés és 200 külföldi hízott sertés lesz.

4 Nyugodt a berlini terménytőzsde. Berliniből jelentik: A mai terménytőzsdéin, nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza .19—

19.90, zab 15.80—16.30, buzakorpa 11.75..1.1.90,

ro

zsfcorpo 11.20—11.30, Viktória borsó 30—22, takarmány borsó 8.50—11, pelmska, 8—8.25 mátka4- Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti s zerk esz tőségünk jelenti telefonon: A. mai termény, tőzsdén tartott irányzat mellett, a, következő árakat jegyezték: Tisza, vidéki búza 9.65—9.85, felső- tiszai 9.45—9.60, egyéb származású 9.30—9.40, rozs 4.85—4.95, tengeri 8.60—8-70, zab 8,30—8.60 pengő.

4 magyar Réthy és a jugoszláv Pire vezet az újpesti nemzetközi sakkversenyen

Budapest, május 5. Az újpesti nemzet- közi sakk verseny harmadik fordulóján Flohr Stefiner Lajos elleni játszmájában francia védelmet választott. A középjátékban Flohr gyalogelőnyre tett szert, de Etetnemek veszélyes támadási lehetőségei voltak, úgyhogy a csehszlovák bajnok lépésismétlés által kénytelen volt a 45- lépés után eldöntetlennel megelégedni. Stahilberg vezércsel© ellen dr. Trey- bal nem tudott el sánc oláshoz jutni és gyors vereséget szenvedett. A Tartakower—Lilien- thal játszma szabálytalan megnyitás és a bábok tömeges lecserélés© után remivel végződött- Grünfeld erélyes támadással rombolta, szét Steiner Endre indiai védelmét és .minőségáldozat után után két gyalogé! ön nyel nyerésre áll a függőben maradt játszmában. Havasi vezércselben tulerősen nyerésre tört Réthy ellen és két gyalogos elvesztése után vereséget szenvedett- Sír Thomas spanyol játszmában állandóan nyílttá tette dr. Vidvnar elleni küzdelmét ,s noha a félbeszakításnál utóbbinak némi előnye van, ez, nem lesz elegendő a győzelemhez- Sterk vezércselben már nyerésre állt Frydman ellen, de egy elnézés következtében kénytelen volt remivel beérni. Az Eliskases—Pnrc találkozás meráni védelem és egy nehéz bástya-vezér végjátszma után ugyancsak remivel végződött.

A harmadik forduló után Pice és Réthy egyformám 2 és fél ponttal vezetnek.

A holnap kezdődő negyedik fordulón Flohr Stahlbergel, dr. Treyba! pedig Sterk ellen játszik.

Thomas győzelme Flohr ellen

Az újpesti versenynek már első fordulód bővelkednek szenzációkban és izgalmakban. Az Az első fordulón G. Réthy Pál megmerte Tarta.- ikowert, a, második forduló még nagyobb meglepetéssel szolgált: Sir G. A. Thomlás, a. „gentle- man“-sakkozó, salklkpállyátfutásának eddig legnagyobb sikerét aratta, elkerült legyőznie a verseny fajvioritjját, Flpkrt. Pedig a dolog egész máskép indult. Sir George gyöngén kezelte a 'megnyitást, amire Flohr egy gyalogost nyert, majd rögtön utána csinos huszárálldozattal megnyerte a második pórt is. Még nem történt, meg a 20.-ilk lépés és a lord helyzete kilátástalannak látszott. A kibicek elimtézettnek tekintették az ügyet és átvonultak más áh Iák mellé. Ám Sir George angol flegmával jász ott tovább, támadást kezdett a királyszárnyon s mert Flohr kissé elbizakodottan, kissé fölényesen kezelte a játszmát, a, támadás végül is döntő erejűvé fokozódott. A kibicek újból gyülekezni kezdtek, végül annyian voltak, hogy az utolsó soribeliek székre állva bámulták a, nagy fordulat drámai ■eseményeit. Végül Flohr rezignáltan nyújtotta,, kezét, ellenfelének, Tinsüey pedig, -a. Timesnek a. versenyre kiküldött tudósítója, a. játszmát azon nyomban meglkábeilezte lapjának.

A nagy sakk-szenzációt jelentő játszmát, az alábbiakban közöljük:

Világos: S. Flohr. — Sötét: Sir G. A. Thomas.

1. d'2—d4, d7—do. 2. c2—c4, d5Xc4. 3. Hgl— í£3, Hg8—ff6. 4. e2—e3. e7—e6. 5. FflXc4, a7— a6. 6. 0—0. c7—c5. 7. Vdl—e2, b7—bö. 8. Fc4 —1>3, HfeS—d7. 9. e3—e4, Fc8—b7. 10. d4—d5, c5—c4. 11. d'őXeő, f7Xe6. 12. Fb3—c2, FffS— c5. 13. Hf3—go. eö—e5. 14. Hg5—e>6, Vd8—b6.

15. He6Xg7+, Ke8—47. 16. Hig7—45, Hd7—48. 17. Hűl—-d'2, HÍ8—g6. 18. ILd2Xc4!, Vb6—c7. 19. Hc4—a3, Bh.8—d8. 20. g2—g3, Kf7—g8. 21. Fel—g5, Vc7—c6. 22. Bfl—el, Bd8—d7. 23. Bal.—el, Kg8—h8. 24. Fc2—tol, Bd7—f7. 25. Fg5Xf6+, Bf7Xf6. 26. b2—M. Hg6—if4! 27. Ve2—d'2, BfÖXfó! 28. BclXcö, Vc6-fh6. 29. Kgl—Ihil, Vih6—ih3. 30. «2—F3, Ba8-ig8. 31. Bel—gí, Bif5—|gé. 32. Vd2—f2, Bg5Xg3. 33. RglXgS, Bg8Xg8. 34. Bc5X«5, Bg3Xf3 és világos föladta..

A második forduló legjelentősebb játszmája Lilién thai és Eliskases találkozása volt. Lilien- tba'l szépen \-ezetett királyszá.rnyi támadással győzött és igy reváneot vett a nemzeti versenyen szenvedett vereségiéért. A játszmát rövidített, jelzéssel az alábbiakban közöljük:

Világós: Lilieuithal Andor. — Sötét: E. Elis- ikastós. 1. d4, Ufó. 2. c4, e6. 3. Hc3, Fb4. 4. a3, FXc3+. 5. be, c5. 6. 43!, dö. 7. e3, 0—6. 8. cd, ed. 9. Fd3, Hc6. 10. H,e2. Be8. 11. 0—0. Fd7. 12. Hg3. Vc8. 13. Fd2, Kíli8. 14. Bel, Hah. 15. e4, b5. 16. e5, HgS. 17. 44, 45. 18. B43, Hc4. 19. FX c4. be. 20. Fe3, cd. 21. FXd4, Fe6. 22. Hb5, Be7. 23. Bb3, Bb8. 24. Vei, B1V2. 25. VBi’4, Vh7. 26. H46!, h6. 27. Vei, Vil>3. 28. Bg3 Bib7. 29. h3, Bbl. 130. Heg, BXcl. 31. VXcl, Va2. 32. Kh2,

Bbl. 33. Ve3. Val. 34. BXgT, Bbl. 35. KgS, Bdl. 36. Kb4, Bd'3. 37. Vtf2, VXa3. 38. V©2, VcL 39. ig3, Bd2. 40. Vb5. Bh8. 41. BXgSd-l, KX g8. 42. Vgő, Kf8. 43. Fc5 matt.

★

Az I. forduló legnagyobb meglepetése a fiat a! G. Réthy Pál győzelme volt Tartakower felett. A lengyel nagymester a megnyitásban s a középjátékban előnyösebben állott, Réthy azonban mindig megtalálta a legjobb védelmei Az alábbi helyzetben Tartakower a d5 gyalog megnyerésére játszott, de elnézte ellenfele szellemes ri- posztját. A drámai befejezés a következő volt:

Sötét: Réthy,

.Világos: TartBfkower.

t , , « . . bz—b6t

2. Bc5Xd5?

Helyesebb volt a bástyával1 visszalépni c2-re é» döntetlenre játszani,

2. . » . . . . e4—e&l

3. BdS—d7 e3Xf2+

4. Kgl—b2 Via3-Jfö!

Világos féladta.

*

Az alábbiakban a jugoszláv Pirc értékes győzelme Stahlberg felett, aki legutóbb Niemzovitscbot

győzte le páros meccsen.

Világos: G. Stahlberg. — Sötét: V. Pirc. 1.

dl2—d4, d7—dó. 2. c2—c4, c7—cü. 3. e2—e3, Htg8—46. 4. Hgl—43, e7—e6. 5. Ffl-rf3, FfS^ e7. 6. 0—0, 0—0. 7. b2—63, b7—b6. 8. Fel—ib2, Fc8—b7. 9. Hbl—d2, a7—a5. 10. H43—e5, c6— c5. 11. Vdil-—e2, a5—a4. 12. Bfl-—dl, a4—a3.

13. Fib2—c3, H'b8—c6. 14. Bal—cl, c5Xd4. 15. ■e3Xd4, Ha,6—b4. 16. Fd3—hl. Ba8—c8. 17, Hd2—fi, Hf6—e4. 18. Fc3—el, f7—if5. 19. f2— if3, He4—gö. 20. FelXb4, Fe7Xb4. 21. h2-4h4, *Hg,5—47. 22. He5—d3, Fb4—d6. 23. c4—c5, b6 Xcő. 24. d'4—c5. Fd6—ib8. 25. Ve2Xe6, Vd8X h4. 26. Hd3—f2, Bo8-^e8. 27. Ve6Xf5, Be«—e2. 28. Bf2—h3, Fb7—c8. Világos feladta.

Egy képen egymás mellé varázsolt a sors. Csupa szertelenség, csupa affektáció. Kis esetből nagyot akar csinálni s úgy jár, mint az — árvíz. „Hullámzó jaj“ —„ölelkezö trágyadoimib“, „ajándék szív", „sátán kutyájának vicsor osahölása“, „ezerarcú déimon“ és „holdvilág mez“ kavarog hulláimaiin, ahelyett, hogy medrében maradna a kis sovány gondolat-ér. — Gönvör P. Úgy is Írhatja, hogy éjt- szaka, úgy is, hogy éjszaka, csak úgy nem, hogy óc.cafca. Csak a pesti kávéházakban éocaka az éjszaka. A haladásitól, atomelmólettől, kozmikus, sugártól, sztratoszférától még lehetne boldog a proletár. Ne a mindenségibe, de az emberi rosszaság közibe vágja a. kézigránátot- Vagy az ilyen fűzfapoétába!— Vérvörös reggel. Mondja, nem ábrándul ki magáiból az ideálja, ha ilyen szörnyű versekkel inzultálja? Pláne hajnalban, „vérvörös reggel", mikor talán éppen magáról álmodik? — Itt a tavasz. Érdekes! Maga is észrevette? A többi verse is éppen ilyen sablon, régi kaptafára húzott, ócska cipő. Semmi újat nem mond, azt. is döcögősem hibásan, fűzfáról szakadtán. — A költőnek. Télen igy sir egy fa. Ember, de hatalmas vagy ... Az elsőt, és utolsót esetleg közölhetjük, ha „nyomdakészem* kapjuk a kéziratot, azaz egy oldalra gépelve s mindegyik verset külön lapon. Nincs időnk ugyani* a, kéziratokét átírni. — Mese. Fölvet egy problémát, nem is a sajátját, de nem is próbálja megolda ni. Gyönge, kezdetleges irás stílusban, nyelvhelyességben, helyesírásban is- —• H. F. Kár az ilyen egyszerű esetet nagyképűséggel és még nagyobb szavakkal fontosnak 'feltüntetni akarni. SHlusgya- kortat. _